15.02.2015 Views

Compatibilidad electromagnética para redes inalámbricas en ...

Compatibilidad electromagnética para redes inalámbricas en ...

Compatibilidad electromagnética para redes inalámbricas en ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Especial: Las <strong>redes</strong> inalámbricas <strong>en</strong> sanidad<br />

30<br />

Otras consideraciones a t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta son<br />

• la probabilidad de instalación de transmisores de pot<strong>en</strong>cia<br />

elevada de otros servicios con posterioridad<br />

• la ext<strong>en</strong>sión del sistema de biotelemetría a un área<br />

mayor de la prevista inicialm<strong>en</strong>te<br />

• la posible utilización de transmisores de mayor pot<strong>en</strong>cia<br />

Las consideraciones sobre EMC <strong>en</strong> el diseño de equipos,<br />

la normativa, las verificaciones así como las precauciones<br />

tomadas por los usuarios, son es<strong>en</strong>ciales <strong>para</strong> la seguridad<br />

y la fiabilidad de los dispositivos médicos electrónicos (8).<br />

Se hace especial énfasis <strong>en</strong> garantizar la compatibilidad<br />

electromagnética de los dispositivos médicos, motivado,<br />

<strong>en</strong>tre otras razones, por:<br />

• degradación de prestaciones debidas a EMI asociadas a muertes,<br />

daños graves o administración errónea de tratami<strong>en</strong>tos<br />

• utilización de dispositivos médicos <strong>en</strong> las proximidades<br />

de otros dispositivos, cuyas emisiones electromagnéticas<br />

pued<strong>en</strong> causar degradación de prestaciones <strong>en</strong>tre sí<br />

• <strong>en</strong>torno electromagnético cada vez más int<strong>en</strong>so (por<br />

ejemplo, teléfonos celulares y portátiles, sistemas inalámbricos,<br />

comunicaciones móviles, sistemas con paging,<br />

telemetría...)<br />

• dispositivos de telemetría médica que compart<strong>en</strong> frecu<strong>en</strong>cias<br />

de comunicaciones con equipos comerciales y<br />

que han registrado percances durante tratami<strong>en</strong>tos de<br />

soporte vital<br />

• degradación de prestaciones <strong>en</strong> sistemas basados <strong>en</strong><br />

microprocesador cuyo resultado es la pérdida de datos<br />

almac<strong>en</strong>ados y la necesidad de interv<strong>en</strong>ción del operador<br />

del sistema<br />

• aum<strong>en</strong>to del número de hogares y hospitales ubicados<br />

<strong>en</strong> las proximidades de estaciones emisoras (y viceversa)<br />

• los usuarios de los dispositivos no suel<strong>en</strong> estar informados<br />

sobre su <strong>en</strong>torno electromagnético y sus características<br />

de int<strong>en</strong>sidad de campo, distribución de frecu<strong>en</strong>cia o<br />

características temporales<br />

• una vez experim<strong>en</strong>tada la degradación de prestaciones<br />

del dispositivo médico, es frecu<strong>en</strong>te que el usuario no<br />

asocie con EMI la posible causa de fallo, por lo que el<br />

fallo quedará asociado a otra causa<br />

• incid<strong>en</strong>tes de interfer<strong>en</strong>cias aislados pued<strong>en</strong> ser imposibles<br />

de registrar o de repetir<br />

La utilización de fu<strong>en</strong>tes de radiofrecu<strong>en</strong>cia tales como<br />

walkie-talkies, teléfonos celulares, ord<strong>en</strong>adores con conexiones<br />

inalámbricas, etc, pued<strong>en</strong> t<strong>en</strong>er su utilización restringida<br />

a sólo ciertas zonas del hospital, o, incluso, a todo<br />

el hospital. Puede ser necesario eliminar emisoras comerciales<br />

instaladas <strong>en</strong> los tejados de edificios próximos que<br />

se detect<strong>en</strong> como causantes de interfer<strong>en</strong>cias y permitir a<br />

otros equipos funcionar correctam<strong>en</strong>te según sus especificaciones<br />

si están colocados a una distancia razonable.<br />

CONCLUSIONES<br />

La utilización de nuevos sistemas de telemetría médica<br />

y sus bandas de frecu<strong>en</strong>cias de trabajo llevan asociados la<br />

necesidad de un estudio detallado de los posibles efectos<br />

sobre la aplicación y la elaboración de un proyecto de instalación<br />

minucioso que garantice de compatibilidad y<br />

seguridad <strong>en</strong> la coexist<strong>en</strong>cia de servicios de radiocomunicación<br />

/ radiodifusión y electromédicos. Como apartados<br />

claram<strong>en</strong>te difer<strong>en</strong>ciados <strong>en</strong> el proyecto, se deberán contemplar<br />

los aspectos:<br />

• Radioeléctricos, cobertura, replanteos.<br />

• EMRs según RD-1066/2001<br />

• Seguridad de equipos electromédicos: UNE-EN 60601-1-2, y<br />

otros<br />

• Distancia de se<strong>para</strong>ción recom<strong>en</strong>dada y factores de<br />

seguridad debidos a equipos introducidos inadvertidam<strong>en</strong>te<br />

• Estudio de servicios incompatibles <strong>en</strong>tre sí, determinación<br />

de áreas de uso restringidas, limitadas o condicionadas<br />

• Certificación de instalaciones y sistemas.<br />

BIBLIOGRAFÍA<br />

• (1) (Monteagudo, 2002) Monteagudo, J.L. “Telemedicina: construy<strong>en</strong>do<br />

la sanidad del futuro” BIT nº 136, noviembre – diciembre<br />

2002. pp 48 – 55.<br />

• (2) COMAR, 1998, COMAR Reports. Radiofrequ<strong>en</strong>cy Interfer<strong>en</strong>ce<br />

with Medical Devices. IEEE Engineering in Medicine and biology.<br />

May/June 1998.<br />

• (3) (Dorf, 1997) Dorf, Richard C. (ed) The electrical <strong>en</strong>gineering<br />

handbook. CRC Press, Inc,. IEEE Press. 1993 (2ª ed. 1997).<br />

• (4) (CNAF, 2003), Cuadro Nacional de atribución de frecu<strong>en</strong>cias.<br />

Ord<strong>en</strong> CTE/2082/2003, de 16 de julio. B.O.E. nº 175, de 23 de julio<br />

de 2003. Se modifica la Ord<strong>en</strong> CTE/630/2002, de 14 de marzo, por<br />

la que se aprueba el CNAF.<br />

• (5) UNE-EN 301489-3 V1.2.1. Cuestiones de compatibilidad electromagnética<br />

y espectro radioeléctrico (ERM) Norma de compatibilidad<br />

electromagnética (CEM) <strong>para</strong> los equipos y servicios radioeléctricos.<br />

Parte 3: condiciones específicas <strong>para</strong> los dispositivos de<br />

corto alcance (SRD) que funcionan <strong>en</strong> las frecu<strong>en</strong>cias compr<strong>en</strong>didas<br />

<strong>en</strong>tre 9 KHz y 40 GHz.<br />

• (6) ETS 300 328, ETSI, Noviembre 1996 Radio Equipm<strong>en</strong>t and<br />

Systems (RES); Wideband transmission systems; Technical characteristics<br />

and test conditions for data transmission equipm<strong>en</strong>t operating<br />

in the 2,4 GHz ISM band and using spread spectrum modulation<br />

techniques<br />

• (7) 1999/519/EC European Commission, 1999. Recom<strong>en</strong>dación<br />

del Consejo, de 12 de julio de 1999, relativa a la exposición del<br />

público <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral a campos electromagnéticos (0 Hz a 300 GHz)<br />

(1999/519/EC).<br />

• (8) UNE – EN 60601-1-2 Equipos electromédicos. Parte 1-2: requisitos<br />

g<strong>en</strong>erales <strong>para</strong> la seguridad. Norma colateral: <strong>Compatibilidad</strong><br />

electromagnética. Requisitos y <strong>en</strong>sayos. Noviembre 2002<br />

AGRADECIMIENTOS<br />

Los autores quier<strong>en</strong> expresar su agradecimi<strong>en</strong>to al Instituto<br />

de Salud Carlos III por el soporte de la Beca BISCIII (Expte.<br />

00/0011) a Dª Victoria Ramos <strong>para</strong> desarrollar su actividad<br />

investigadora. Este trabajo se incluye también d<strong>en</strong>tro de las<br />

actividades de la Red Temática de Investigación <strong>en</strong> Servicios<br />

Sanitarios Utilizando Telemedicina (FIS. G03 /117).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!