16.04.2015 Views

Curriculum vitae - Irene Pruefer Leske

Curriculum vitae - Irene Pruefer Leske

Curriculum vitae - Irene Pruefer Leske

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Título:I International Students Conference<br />

Tipo de actividad: Dirección y organización: Conferencia<br />

estudiantil y de investigación<br />

Ambito: Europa ampliada, intercultural e interdisciplinar<br />

Fecha: 29-30/04/2005<br />

__________________________________________________________________________________<br />

Título: Alexander von Humboldt y la Isla de Cuba. Consideraciones 200 años después.<br />

Tipo de actividad: Dirección y organización: investigación Ambito: internacional e interdisciplinar, Universidad de<br />

Alicante<br />

Fecha: 2-3/06/2005<br />

Título: Simposio Internacional e Exposición Alexander von Humboldt y la actualidad de su pensamiento en torno a<br />

la naturaleza<br />

Tipo de actividad: Dirección, organización y<br />

Ambito: internacional, intercultural e interdisciplinar:<br />

conferenciante: Conferencias y encuentro de<br />

:filosofía, lingüística, viajeros alemanes por España,<br />

investigadores<br />

ecología. Universidad de Alicante<br />

Fecha: 26-28/04/2007<br />

___________________________________________________________________________________________________<br />

Título: Traducción e Interpretación en el ámbito sanitario<br />

Tipo de actividad: Dirección y docencia en el Curso de<br />

verano Curso CECLEC<br />

Ambito: Traducción alemán – español – alemán en el<br />

ámbito de la asistencia sanitaria. Universidad de<br />

Alicante<br />

Fecha: 07-11/06/2008<br />

Título: Brückenschlag Europa – Kuba: Taller de traducción español-alemán-español bajo la nueva visión del mundo<br />

de Alexander von Humboldt<br />

Tipo de actividad: Dirección, organización y docencia en Ambito: Traducción alemán – español – alemán en el<br />

el seminario<br />

ámbito de la literatura (infantil) cubana y alemana. ESTI,<br />

Centro de Traductores Oficial de La Habana / Cuba<br />

Fecha: 05-19/06/2009<br />

Título: Jornadas internacionales de reflexión y atención a víctimas de las modernas formas de esclavitud<br />

Tipo de actividad: Organización, dirección y<br />

Ambito: internacional e interdisciplinar: derecho,<br />

conferenciante: Conferencias y encuentro de<br />

psicología, lingüística e intercultural. Universidad de<br />

investigadores, talleres con las víctimas<br />

Alicante<br />

Fecha: 30/11- 04/12/2009<br />

Título: Mediación intercultural en el ámbito sanitario alemán-español<br />

Tipo de actividad: Dirección y docencia en el Curso de Ambito: Traducción e interpretación alemán – español –<br />

verano<br />

alemán en el ámbito de la asistencia sanitaria.<br />

Universidad de Alicante<br />

Fecha: 05-09/07/2010

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!