Curriculum vitae - Irene Pruefer Leske
Curriculum vitae - Irene Pruefer Leske
Curriculum vitae - Irene Pruefer Leske
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Título:I International Students Conference<br />
Tipo de actividad: Dirección y organización: Conferencia<br />
estudiantil y de investigación<br />
Ambito: Europa ampliada, intercultural e interdisciplinar<br />
Fecha: 29-30/04/2005<br />
__________________________________________________________________________________<br />
Título: Alexander von Humboldt y la Isla de Cuba. Consideraciones 200 años después.<br />
Tipo de actividad: Dirección y organización: investigación Ambito: internacional e interdisciplinar, Universidad de<br />
Alicante<br />
Fecha: 2-3/06/2005<br />
Título: Simposio Internacional e Exposición Alexander von Humboldt y la actualidad de su pensamiento en torno a<br />
la naturaleza<br />
Tipo de actividad: Dirección, organización y<br />
Ambito: internacional, intercultural e interdisciplinar:<br />
conferenciante: Conferencias y encuentro de<br />
:filosofía, lingüística, viajeros alemanes por España,<br />
investigadores<br />
ecología. Universidad de Alicante<br />
Fecha: 26-28/04/2007<br />
___________________________________________________________________________________________________<br />
Título: Traducción e Interpretación en el ámbito sanitario<br />
Tipo de actividad: Dirección y docencia en el Curso de<br />
verano Curso CECLEC<br />
Ambito: Traducción alemán – español – alemán en el<br />
ámbito de la asistencia sanitaria. Universidad de<br />
Alicante<br />
Fecha: 07-11/06/2008<br />
Título: Brückenschlag Europa – Kuba: Taller de traducción español-alemán-español bajo la nueva visión del mundo<br />
de Alexander von Humboldt<br />
Tipo de actividad: Dirección, organización y docencia en Ambito: Traducción alemán – español – alemán en el<br />
el seminario<br />
ámbito de la literatura (infantil) cubana y alemana. ESTI,<br />
Centro de Traductores Oficial de La Habana / Cuba<br />
Fecha: 05-19/06/2009<br />
Título: Jornadas internacionales de reflexión y atención a víctimas de las modernas formas de esclavitud<br />
Tipo de actividad: Organización, dirección y<br />
Ambito: internacional e interdisciplinar: derecho,<br />
conferenciante: Conferencias y encuentro de<br />
psicología, lingüística e intercultural. Universidad de<br />
investigadores, talleres con las víctimas<br />
Alicante<br />
Fecha: 30/11- 04/12/2009<br />
Título: Mediación intercultural en el ámbito sanitario alemán-español<br />
Tipo de actividad: Dirección y docencia en el Curso de Ambito: Traducción e interpretación alemán – español –<br />
verano<br />
alemán en el ámbito de la asistencia sanitaria.<br />
Universidad de Alicante<br />
Fecha: 05-09/07/2010