Kaikan NÂº 80 - Agosto-Setiembre 2013 - AsociaciÃ³n Peruano ...

More documents

Recommendations

Info

ANIVERSARIO Teatro Peruano Japonés 20 años y el espectáculo continúa El Teatro Peruano Japonés celebró sus primeros 20 años de labor, en beneficio del arte y la cultura, en una ceremonia junto a las personas e instituciones que colaboraron para que el sueño de este escenario se hiciera realidad. Juan Carlos Nakasone, director del teatro, resaltó que en estas dos décadas se cumplió con la tarea de estar a la vanguardia en infraestructura y equipos, ofreciendo el mejor de los escenarios y servicios, por lo que expresó un profundo agradecimiento al esfuerzo y compromiso de los directores anteriores y a la dedicación del staff. “Juntos han hecho posible mantener la frase que nos acompaña hoy: ‘Van veinte años y el show continúa’”, remarcó. Asimismo, destacó el liderazgo del promotor de la construcción del teatro, don Gerardo Maruy, y el gran aporte de don Juan Kanashiro en el establecimiento de las políticas de trabajo, su crecimiento y desarrollo. Por su parte, Jorge Yama- shiro, presidente de la APJ, recordó el gran reto que significó la construcción de un teatro moderno que sirviera para la difusión de la cultura japonesa y la cultura universal en beneficio de toda la comunidad. Subrayando que uno de los principales fines de la APJ es la difusión de la cultura, renovó el compromiso de trabajar para que el teatro continúe como uno de los mejores escenarios del país. Durante la ceremonia se brindó un reconocimiento a Gerardo Maruy, así como un reconocimiento póstumo a Juan Kanashiro, que fue recibido por su hija Jackie. Igualmente se distinguió a los miembros del staff del teatro, Juan Carlos “Masa” Kanashiro, Jessica Moromisato y Eleodoro Paredes. La celebración continuó con el espectáculo musical de Jean Pierre Magnet “Serenata de los Andes: La magia del Perú”. Como un especial homenaje al teatro, Jean Pierre ofreció una adaptación de la canción japonesa “Shima Uta”, despertando la emoción de los presentes. Jean Pierre Magnet y su banda ofrecieron el espectáculo “Serenata de los Andes: La magia del Perú”. Juan Carlos “Masa” Kanashiro, Jessica Moromisato y Eleodoro Paredes son reconocidos por Jorge Yamashiro, presidente de la APJ, y Juan Carlos Nakasone, director del teatro. 32 AGOSTO-SETIEMBRE 2013 KAIKAN
ANIVERSARIO Gerardo Maruy (al centro) brinda con directivos del teatro. KAIKAN AGOSTO-SETIEMBRE 2013 33
Page 1: N o 80 AGOSTO-SETIEMBRE 2013 ISSN 1
Page 4 and 5: ESPECIAL El Perú y Japón celebrar
Page 6 and 7: ESPECIAL C on un inolvidable concie
Page 8 and 9: ESPECIAL Lucho Quequezana y Kuntur.
Page 10 and 11: ESPECIAL Los artistas acompañados
Page 12 and 13: Música ESPECIAL sin fronteras 12 K
Page 14 and 15: ESPECIAL Jazz dance con Karen Tokas
Page 16 and 17: ESPECIAL Foto: Óscar Chambi Akatsu
Page 18 and 19: ESPECIAL Foto: Óscar Chambi Kato S
Page 20 and 21: AVISOS Tecnología de Avanzada en R
Page 22 and 23: ESPECIAL Fotos: Jaime Takuma EN EL
Page 24 and 25: Fotos: ANDINA/Jack Ramón ESPECIAL
Page 26 and 27: DE INTERÉS El 28 de setiembre en l
Page 28 and 29: ANIVERSARIO Teatro Peruano Japonés
Page 30 and 31: ANIVERSARIO Es el segundo teatro de
Page 34 and 35: PERSONAJE Yutaka Yoshii, embajador
Page 36 and 37: PERSONAJE Labor social En 1997, Nor
Page 38 and 39: CULTURA Muestra fotográfica del an
Page 40 and 41: CULTURA Exposición “Vida, muerte
Page 42 and 43: CULTURA Foto: Jaime Takuma “La an
Page 44 and 45: GALERÍA [Comunidad nikkei celebró
Page 46: zoom En setiembre SÍGANOS TAMBIÉN

Kaikan NÂº 80 - Agosto-Setiembre 2013 - AsociaciÃ³n Peruano ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?