You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
REFLEXIONES CATÓLICAS SOBRE LA BIBLIA<br />
Arquidiócesis <strong>de</strong> Miami - Ministerio <strong>de</strong> formación cristiana<br />
14 <strong>de</strong> Julio <strong>de</strong> 2013 XV Domingo <strong>de</strong> Tiempo Ordinario (Ciclo C)<br />
Lectura <strong>de</strong>l santo Evangelio según San Lucas 10:25-37<br />
En aquel tiempo, se presentó un maestro <strong>de</strong> la Ley y le preguntó a Jesús para ponerlo a prueba: “Maestro, ¿qué tengo que hacer para<br />
heredar la vida eterna?” Él le dijo: “¿Qué está escrito en la Ley? ¿Qué lees en ella?” Él contestó: “Amarás al Señor, tu Dios, con todo tu<br />
corazón y con toda tu alma y con todas tus fuerzas y con todo tu ser. Y al prójimo como a ti mismo.” Él le dijo: “Bien dicho. Haz esto y<br />
tendrás la vida.” Pero el maestro <strong>de</strong> la Ley, queriendo justificarse, preguntó a Jesús: “¿Y quién es mi prójimo?” Jesús dijo: “Un hombre<br />
bajaba <strong>de</strong> Jerusalén a Jericó, cayó en manos <strong>de</strong> unos bandidos, que lo <strong>de</strong>snudaron, lo molieron a palos y se marcharon, <strong>de</strong>jándolo medio<br />
muerto. Por casualidad, un sacerdote bajaba por aquel camino y, al verlo, dio un ro<strong>de</strong>o y pasó <strong>de</strong> largo. Y lo mismo hizo un levita que llegó<br />
a aquel sitio: al verlo dio un ro<strong>de</strong>o y pasó <strong>de</strong> largo. Pero un samaritano que iba <strong>de</strong> viaje, llegó a don<strong>de</strong> estaba él y, al verlo, le dio lástima, se<br />
le acercó, le vendó las heridas, echándoles aceite y vino, y, montándolo en su propia cabalgadura, lo llevó a una posada y lo cuidó. Al día<br />
siguiente, sacó dos <strong>de</strong>narios y, dándoselos al posa<strong>de</strong>ro, le dijo: “Cuida <strong>de</strong> él, y lo que gastes <strong>de</strong> más yo te lo pagaré a la vuelta.” ¿Cuál <strong>de</strong><br />
estos tres te parece que se portó como prójimo <strong>de</strong>l que cayó en manos <strong>de</strong> los bandidos?” Él contestó: “El que practicó la misericordia con<br />
él.” Díjole Jesús: “Anda, haz tú lo mismo.”<br />
Comentario breve:<br />
Jesús era un comunicador extraordinariamente efectivo entre la sociedad oral <strong>de</strong> Palestina <strong>de</strong>l primer siglo. Des<strong>de</strong> entonces, sus parábolas<br />
han mol<strong>de</strong>ado la consciencia y valores <strong>de</strong> civilizaciones enteras. <strong>La</strong>s parábolas <strong>de</strong> Jesús invitan a sus oyentes a consi<strong>de</strong>rar situaciones<br />
ordinarias <strong>de</strong> maneras extraordinariamente diferentes. Así ellas sublevan las convenciones y asunciones por las cuales como individuos o<br />
como sociedad operamos, y que informan y mol<strong>de</strong>an nuestro modo <strong>de</strong> pensar, valuar y vivir. <strong>La</strong>s parábolas nos liberan para po<strong>de</strong>r<br />
consi<strong>de</strong>rar otras perspectivas y nos retan a actuar en maneras que no hubiésemos actuados por nuestra cuenta. <strong>La</strong> parábola <strong>de</strong> hoy <strong>de</strong>l<br />
Buen Samaritano es un ejemplo i<strong>de</strong>al no solo <strong>de</strong> cómo enseñaba Jesús, sino sobre que enseñaba Jesús. Mas importante todavía, es que esta<br />
parábola es un excelente ejemplo <strong>de</strong> cómo vivía Jesús y como llama a sus discípulos a vivir. Como respuesta inicial a la pregunta valiosa <strong>de</strong>l<br />
letrado <strong>de</strong> la Ley – una pregunta que nos <strong>de</strong>bíamos hacer con más frecuencia en nuestros tiempos – Jesús ofrece el amor como la<br />
cualificación central. Para proponer esto él se refiere al Shema, la profesión <strong>de</strong> fe judía tomada <strong>de</strong>l Deuteronomio (6:4-11) que llama hacia<br />
un amor total a Dios, y <strong>de</strong>l libro <strong>de</strong> Levítico sobre el amor al prójimo. Al notar la persistente pregunta <strong>de</strong>l letrado sobre la i<strong>de</strong>ntidad <strong>de</strong>l<br />
“prójimo,” Jesús ofrece un cuento ilustrativo corto (una parábola) que evocara la imaginación, emoción, comprensión y finalmente acción.<br />
Con esta parábola, encontrada solamente en Lucas, Jesús celebra a la figura menos esperada para los judíos como ejemplo <strong>de</strong> servicio al<br />
prójimo, un samaritano, cuyos los judíos consi<strong>de</strong>raban herejes. Solamente el “ve” al herido, al punto <strong>de</strong> ser conmovido con compasión y<br />
<strong>de</strong> tomar acción. Su acción es bien generosa y se extien<strong>de</strong> más allá <strong>de</strong> las necesida<strong>de</strong>s inmediatas <strong>de</strong>l hombre herido. El samaritano toma el<br />
bienestar <strong>de</strong>l herido muy personalmente, sin temor <strong>de</strong> involucrarse en su vida. Aun mas, a través <strong>de</strong> esta parábola Jesús rompe las barreras<br />
<strong>de</strong> etnicidad y religión, y reinterpreta lo que significa ser el prójimo: amar al prójimo hasta se extien<strong>de</strong> hacia amar a los que uno consi<strong>de</strong>ra<br />
como enemigos. A la conclusión <strong>de</strong> la parábola, Jesús hace algo inesperado, torna la pregunta hacia el letrado <strong>de</strong> la Ley (¡y hacia nosotros!),<br />
“¿Eres tu un prójimo hacia el prójimo que te necesita?” Lo hace explícitamente llamándolo (y a nosotros) diciendo, “Anda, haz tu lo<br />
mismo.” Quizás pocos relatos han afectado el curso <strong>de</strong> las vidas y el curso <strong>de</strong> las socieda<strong>de</strong>s más que esta parábola. También ella se<br />
encuentra a la base <strong>de</strong>l la buena nueva cristiana: para amar a Dios <strong>de</strong>bemos amar al prójimo <strong>de</strong> todo corazón. Hoy es la perfecta oportunidad para<br />
cada uno <strong>de</strong> nosotros los cristianos, como familias y parroquias, para preguntarnos como estamos viviendo como prójimos a los que están<br />
en necesidad. ¿Buscamos y vemos y respon<strong>de</strong>mos a los muchos en nuestros alre<strong>de</strong>dores que nos necesitan? ¿Qué barreras personales o<br />
sociales necesitamos romper para po<strong>de</strong>r dar asistencia generosa con todo corazón? ‘Heredar la vida eterna’ no meramente significa la<br />
inmortalidad, sino significa la calidad <strong>de</strong> esa vida, que es vida <strong>de</strong> autentico amor.<br />
<strong>La</strong> <strong>lectura</strong> <strong>de</strong> hoy nos presenta tres i<strong>de</strong>as importantes:<br />
<br />
<br />
<br />
Amor a Dios <strong>de</strong> todo corazón y amor al prójimo forman el centro <strong>de</strong> la respuesta humana <strong>de</strong> fe en Dios. En haciendo referencia<br />
a las escrituras, Jesús le recuerda al letrado <strong>de</strong> la Ley (y a nosotros) que el camino <strong>de</strong> conduce a la vida ya se nos ha sido revelado,<br />
necesitamos simplemente actual <strong>de</strong> acuerdo a él. ¿Como puedo vivir y actuar en solidaridad con los que sufren y con los<br />
oprimidos en el mundo?<br />
<strong>La</strong> parábola <strong>de</strong>l Buen Samaritano nos ilustra la vida <strong>de</strong> Jesús mismo. De veras él es el Buen Samaritano cuya compasión sobrepasa<br />
toda barrera para así sanarnos y restaurarnos. Similarmente, el nos llama a “hacer lo mismo” hacia nuestro prójimo.<br />
Para Jesús, la gran pregunta no es ‘¿Quién es mi prójimo?’ sino, ‘¿Estoy siendo yo un prójimo’ en haciendo el bien hacia los<br />
<strong>de</strong>más, especialmente los que más necesitan <strong>de</strong> mi, y hasta hacia los que yo consi<strong>de</strong>ro como forasteros y enemigos?<br />
Para la reflexión personal o comunitaria:<br />
Después <strong>de</strong> una pausa breve para reflexionar en silencio, comparta con otros sus i<strong>de</strong>as o sentimientos.<br />
<br />
<br />
<br />
¿Cuáles son las barreras que me impi<strong>de</strong>n ayudar a los <strong>de</strong>más…el temor, comodidad, egoísmo, prejuicio, presiones y opiniones<br />
externas? ¿Veo la humanidad en el otro/a al punto <strong>de</strong> ver en él/ella a una hermana o hermano?<br />
¿Estoy consciente <strong>de</strong> mis propias heridas y <strong>de</strong> mi propia necesidad <strong>de</strong> ser sanado por Jesucristo?<br />
¿Cómo estoy siendo un prójimo a las personas en necesidad? ¿Cómo pue<strong>de</strong> mi familia, parroquia y comunidad respon<strong>de</strong>r más<br />
eficazmente a las personas en necesidad, o a participar en esfuerzos para hacerlo?<br />
Lecturas recomendadas: Catecismo <strong>de</strong> la Iglesia Católica, párrafos 1822-29, 1939-48