You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Indicaciones de elaboración<br />
a b c Reparaciones y correcciones<br />
cerámicas generales<br />
Chorrear cuidadosamente la estructura metálica con<br />
óxido de aluminio de 110–150 μm. Seguidamente<br />
limpiar minuciosamente el puente. No mezclar nunca<br />
los opaqueres LFC con el líquido para opaquer,<br />
sino con el líquido para modelar.<br />
Las partes de metal al descubierto se cubren con<br />
opaquer LFC. Realizar la cocción según la instrucción<br />
de cocción de LFC Washbrand (figura 1).<br />
Seguidamente se realiza la estratificación con las<br />
masas LFC (figura 2).<br />
Las masas LFC se pueden aplicar directamente<br />
sobre la superficie lisa y cocerlas, sin tener que<br />
tratar previamente la superficie.<br />
Las zonas de transición se deben alisar y pulir ligeramente<br />
con pulidor de goma y pasta de diamante.<br />
Puente reparado con LFC, después de la cocción<br />
(figura 3).<br />
d e f Correcciones y optimizaciones de<br />
superficies de hombros cerámicos<br />
Con la posterior aplicación de masas LFC o SM-L<br />
se puede incrementar la precisión del ajuste, también<br />
después de la cocción del glaseado. Antes de<br />
aplicar estas masas se deben haber finalizado todas<br />
las correcciones de color. Para aislar el muñón<br />
sólo se debe utilizar el separador SEP. El muñón no<br />
se debe sellar (mal efecto aislante).<br />
Las masas LFC, seleccionadas con la quía de<br />
colores LFC, se mezclan con sus correspondientes<br />
líquidos y se aplican sobre el hombro a corregir<br />
(figura 4). Mediante ligeros golpes y una absorción<br />
simultánea, se vuelve a colocar el trabajo sobre<br />
el modelo maestro. Una vez se ha secado bien la<br />
masa LFC, se levanta con cuidado del modelo y se<br />
cuece según las instrucciones de cocción (figura 5).<br />
La zona de transición entre la LFC y la cerámica de<br />
recubrimiento del metal se deberá repasar con<br />
pulidores de goma y, seguidamente, alisar y pulir<br />
con pasta de diamante.<br />
Corona terminada (figura 6).<br />
18<br />
g h i j k l m n o p<br />
Técnica de inlays, onlays y facetas cerámicas<br />
Según el actual estado de la técnica, para la producción<br />
de inlays, onlays y facetas se pueden emplear<br />
sistemas de modelos que permiten reponer los<br />
muñones de revestimiento en el modelo maestro.<br />
Mediante el empleo de masas LFC se ha desarrollado<br />
una técnica que permite renunciar a los sistemas<br />
de modelos especiales. De una manera sencilla se<br />
pueden producir facetas e inlays cerámicos, muy<br />
racionalmente y a coste reducido.<br />
Las masas LFC, con su brillante dispersión de la luz y<br />
su superficie extraordinariamente homogénea, siguen<br />
estableciendo las referencias en el campo de la estética,<br />
la oclusión y la afinidad paradontal.<br />
Después del vaciado del molde de duplicar con el<br />
revestimiento Ducera ® Lay Superfit, se aplica y cuece<br />
sobre el muñón obtenido un núcleo de cerámica<br />
de Duceram ® Kiss, la cual se coloca seguidamente<br />
sobre el modelo maestro. El trabajo se estratifica con<br />
masas LFC dándole forma y color, se retira del modelo<br />
maestro y se cuece sobre algodón refractario.<br />
Debido a la gran diferencia de cocción entre Duceram ®<br />
Plus o Duceram ® Kiss y LFC, la elevada precisión del<br />
ajuste del núcleo cerámico ya no resulta afectada,<br />
ni siquiera en el caso de los inlays de geometría desfavorable.<br />
Los pasos de trabajo en detalle:<br />
Preparar el muñón maestro.<br />
Con el espaciador Ducera ® Lay se crea una capa de<br />
espaciador adecuada sobre el muñón maestro.<br />
El espaciador debe terminar aprox. 1 mm antes del<br />
límite de la preparación. Se deben desbloquear las<br />
zonas retentivas (figura 7).