nº19 - RAMÓN GÓMEZ DE LA SERNA página

de algunas de sus obras de mayor extensión, o bien
proyectos o anticipaciones de las mismas. De hecho,
la mayoría de ellos incluyen declaraciones de propósitos
con vistas a algún libro futuro.
Comenzando por “Paisajes imaginarios de América”,
diremos que tanto en el número 31 bis como en el
32 figura con el subtítulo “Del libro próximo a publicarse
‘Alba’ ”. Siguiendo esta pista y confrontando
dichos artículos con la obra de título más parecido a
la que hemos tenido acceso -El alba y otras cosas-,
comprobamos que, efectivamente, el texto de dichos
artículos aparece, con pequeñas variantes, en dicha
obra, dentro de la miscelánea “Otras cosas”. El
hecho de que el propio Ramón se refiera a Alba
como “libro próximo a publicarse” (y no como obra
ya publicada) parece descartar la existencia de una
supuesta edición de 1918 de Saturnino Calleja, a la
que al parecer Ramón se habría referido en alguna
ocasión pero que hasta el momento no se ha podido
documentar, como indica Rafael Conte en su prólogo
a la edición de Ioana Zlotescu.
Del mismo modo, el artículo “El alba” no es sino un
breve extracto de la obra del mismo título, perteneciente,
asimismo, a El alba y otras cosas.
Curiosamente, en esta colaboración de Alfar el autor
no ofrece indicación alguna sobre un futuro libro
homónimo.
Los artículos “Los muertos y las muertas” y “Laudas”
dan fe de su temprana obsesión por el tema de la
muerte, que se materializaría doce años más tarde
en un libro de igual título que el primero de los dos
artículos citados; es decir, Los muertos y las muertas
o Los muertos, las muertas y otras fantasmagorías,
dependiendo de la edición utilizada. Pese al tiempo
transcurrido entre la redacción de los artículos y del
libro, la relación entre ellos es evidente. El contenido
de aquellos, ligeramente reelaborado o corregido,
puede rastrearse con facilidad en el libro: concretamente,
en los capítulos “Lucubraciones sobre la
muerte” y “Lápidas y epitafios”.
Por otro lado, “En la supuesta Cinelandia” y “Más de
Cinelandia” constituyen, como se infiere de su título,
fragmentos de la novela Cinelandia, con que Ramón
homenajea al séptimo arte. De hecho, no existen
apenas diferencias entre estos fragmentos y los
capítulos correspondientes de la novela con la que
los hemos cotejado, salvo en las lógicas correcciones
y variantes tipográficas fruto de la edición,
que no procede ahora detallar.
Para los lectores que, como yo antes de iniciar esta
pesquisa, desconocieran el contenido de estos
artículos de Alfar o de alguna de las obras más
amplias en que se incluyen, esbozo estas breves
reseñas, con el fin de que se animen a leer tanto los
artículos como los libros en su integridad 2 .
LA GUITARRA
El artículo, ilustrado con una caricatura de la autoría
de Barradas, ocupa una página de la revista. En él,
Ramón vuelca sus reflexiones, ya en forma de
digresión lírica, ya en forma de anécdota narrativa,
sobre la guitarra española, introduciendo a veces
incisos comparativos con otro tipo de guitarras,
como la portuguesa:
“La guitarra portuguesa tiene mástil de
navegante que busca caminitos en el mar
que es principalmente nostalgia.
La guitarra española es la guitarra que canta
la tragedia del patio de la casa, del hogar, del
corazón, especificando si es del ventrículo
derecho o del izquierdo. No es navegante,
viajera, exploradora y sorbe horizontes esta
guitarra, ella es más bien cardiaca”.
2 Desde 1983 existe edición facsímil de la revista Alfar.
Los artículos citados pueden conseguirse también solicitándolos
a la hemeroteca de la Diputación de Pontevedra:
(www.depontevedra.es/hemeroteca), en la opción “solicitude de
artigos”.
BoletínRAMÓN nº19, primavera (de Buenos Aires) 2009, página 4