El Decameron.indd - nocookie.net

More documents

Recommendations

Info

<strong>El</strong> Decamerón Giovanni Boccaccio Colección Relatos www.librosenred.com
Dirección General: Marcelo Perazolo Dirección de Contenidos: Ivana Basset Diseño de Tapa: Patricio Olivera Armado de Interiores: Abel Auste Está prohibida la reproducción total o parcial de este libro, su tratamiento informático, la transmisión de cualquier forma o de cualquier medio, ya sea electrónico, mecánico, por fotocopia, registro u otros métodos, sin el permiso previo escrito de los titulares del Copyright. Primera edición en español en versión digital © LibrosEnRed, 2004 Una marca registrada de Amertown International S.A. Para encargar más copias de este libro o conocer otros libros de esta colección visite www.librosenred.com
Page 4 and 5: ÍNDICE Proemio 5 Primera jornada 8
Page 6 and 7: Novena jornada 504 Novela primera 5
Page 8 and 9: Giovanni Boccaccio traria de maldec
Page 10 and 11: PRIMERA JORNADA COMIENZA LA PRIMERA
Page 12 and 13: Giovanni Boccaccio visto, apenas me
Page 14 and 15: Giovanni Boccaccio tumbre no oída
Page 16 and 17: Giovanni Boccaccio lutas sus costum
Page 18 and 19: Giovanni Boccaccio gando y discurri
Page 20 and 21: Giovanni Boccaccio deleite y reposo
Page 22 and 23: Giovanni Boccaccio los que le suced
Page 24 and 25: Giovanni Boccaccio si ello os place
Page 26 and 27: Giovanni Boccaccio los mercaderes,
Page 28 and 29: Giovanni Boccaccio muriendo sin con
Page 30 and 31: Giovanni Boccaccio alguna fatiga po
Page 32 and 33: Giovanni Boccaccio -Señor mío, te
Page 34 and 35: Giovanni Boccaccio de Cristo que vo
Page 36 and 37: Giovanni Boccaccio NOVELA SEGUNDA E
Page 38 and 39: Giovanni Boccaccio las maneras del
Page 40 and 41: Giovanni Boccaccio NOVELA TERCERA E
Page 42 and 43: Giovanni Boccaccio y así lo hizo,
Page 44 and 45: Giovanni Boccaccio estar temeroso y
Page 46 and 47: Giovanni Boccaccio NOVELA QUINTA La
Page 48 and 49: Giovanni Boccaccio se gastarían la
Page 50 and 51: Giovanni Boccaccio dinero) para que
Page 52 and 53:
Giovanni Boccaccio NOVELA SÉPTIMA
Page 54 and 55:
Giovanni Boccaccio gran aparato de
Page 56 and 57:
Giovanni Boccaccio NOVELA OCTAVA Gu
Page 58 and 59:
Giovanni Boccaccio NOVELA NOVENA El
Page 60 and 61:
Giovanni Boccaccio las mujeres en t
Page 62 and 63:
Giovanni Boccaccio pínea me parece
Page 64 and 65:
SEGUNDA JORNADA COMIENZA LA SEGUNDA
Page 66 and 67:
Giovanni Boccaccio -Que no se quede
Page 68 and 69:
Giovanni Boccaccio que nunca había
Page 70 and 71:
Giovanni Boccaccio que pido a Dios
Page 72 and 73:
Giovanni Boccaccio -Ve y ábrele si
Page 74 and 75:
Giovanni Boccaccio NOVELA TERCERA T
Page 76 and 77:
Giovanni Boccaccio las cosas restit
Page 78 and 79:
Giovanni Boccaccio movía a tocarlo
Page 80 and 81:
Giovanni Boccaccio primero pagar a
Page 82 and 83:
Giovanni Boccaccio Y encontrando un
Page 84 and 85:
Giovanni Boccaccio chándole, y pue
Page 86 and 87:
Giovanni Boccaccio La joven, plenam
Page 88 and 89:
Giovanni Boccaccio bres de los jóv
Page 90 and 91:
Giovanni Boccaccio casa, que muy bi
Page 92 and 93:
Giovanni Boccaccio -Buen hombre, au
Page 94 and 95:
Giovanni Boccaccio losa y, huyendo,
Page 96 and 97:
Giovanni Boccaccio y tomada una nod
Page 98 and 99:
Giovanni Boccaccio y obediente estu
Page 100 and 101:
Giovanni Boccaccio para que ya no e
Page 102 and 103:
Giovanni Boccaccio haríais de volv
Page 104 and 105:
Giovanni Boccaccio Para lo cual, pa
Page 106 and 107:
Giovanni Boccaccio tuvo, por su her
Page 108 and 109:
Giovanni Boccaccio toda reconfortad
Page 110 and 111:
Giovanni Boccaccio una secreta conv
Page 112 and 113:
Giovanni Boccaccio para aquello, fi
Page 114 and 115:
Giovanni Boccaccio juzgando que Cos
Page 116 and 117:
Giovanni Boccaccio las dos personas
Page 118 and 119:
Giovanni Boccaccio Y dicho esto, si
Page 120 and 121:
Giovanni Boccaccio entendió ensegu
Page 122 and 123:
Giovanni Boccaccio Ahora, sucedió
Page 124 and 125:
Giovanni Boccaccio llegado sin dars
Page 126 and 127:
Giovanni Boccaccio cual, cuando el
Page 128 and 129:
Giovanni Boccaccio Giannetta, si mo
Page 130 and 131:
Giovanni Boccaccio Estando, pues, l
Page 132 and 133:
Giovanni Boccaccio que incontinenti
Page 134 and 135:
Giovanni Boccaccio no hubiera otra
Page 136 and 137:
Giovanni Boccaccio verdad, a condic
Page 138 and 139:
Giovanni Boccaccio toda espantada,
Page 140 and 141:
Giovanni Boccaccio lo he oído, la
Page 142 and 143:
Giovanni Boccaccio a la señora, qu
Page 144 and 145:
Giovanni Boccaccio aprenden a leer,
Page 146 and 147:
Giovanni Boccaccio merced, por lo q
Page 148 and 149:
Giovanni Boccaccio Paganín muchas
Page 150 and 151:
Giovanni Boccaccio Y este que es pa
Page 152 and 153:
Giovanni Boccaccio conjunto, más a
Page 154 and 155:
Giovanni Boccaccio NOVELA PRIMERA M
Page 156 and 157:
Giovanni Boccaccio -Por Dios que di
Page 158 and 159:
Giovanni Boccaccio y requiriéndole
Page 160 and 161:
Giovanni Boccaccio palafrenero, mie
Page 162 and 163:
Giovanni Boccaccio que podría hace
Page 164 and 165:
Giovanni Boccaccio ella, que muy ca
Page 166 and 167:
Giovanni Boccaccio por lo que nunca
Page 168 and 169:
Giovanni Boccaccio mi marido se fue
Page 170 and 171:
Giovanni Boccaccio NOVELA CUARTA Do
Page 172 and 173:
Giovanni Boccaccio si los quieres a
Page 174 and 175:
Giovanni Boccaccio NOVELA QUINTA El
Page 176 and 177:
Giovanni Boccaccio de nada este arr
Page 178 and 179:
Giovanni Boccaccio sé porque no co
Page 180 and 181:
Giovanni Boccaccio diendo y a hacer
Page 182 and 183:
Giovanni Boccaccio La señora, oíd
Page 184 and 185:
Giovanni Boccaccio vuestra vida, y
Page 186 and 187:
Giovanni Boccaccio en Chipre cantar
Page 188 and 189:
Giovanni Boccaccio os enmendéis: s
Page 190 and 191:
Giovanni Boccaccio para que, apart
Page 192 and 193:
Giovanni Boccaccio -Señora, Tedald
Page 194 and 195:
Giovanni Boccaccio plugo al peregri
Page 196 and 197:
Giovanni Boccaccio por muchos, y é
Page 198 and 199:
Giovanni Boccaccio NOVELA OCTAVA Fe
Page 200 and 201:
Giovanni Boccaccio -Así lo haré:
Page 202 and 203:
Giovanni Boccaccio un haz de paja l
Page 204 and 205:
Giovanni Boccaccio -También estoy
Page 206 and 207:
Giovanni Boccaccio según la promes
Page 208 and 209:
Giovanni Boccaccio trar un médico
Page 210 and 211:
Giovanni Boccaccio donde alegrement
Page 212 and 213:
Giovanni Boccaccio edad de darle ma
Page 214 and 215:
Giovanni Boccaccio conde, conociend
Page 216 and 217:
Giovanni Boccaccio Y le enseñó el
Page 218 and 219:
Giovanni Boccaccio Así, tan frecue
Page 220 and 221:
Giovanni Boccaccio giera salir de
Page 222 and 223:
CUARTA JORNADA COMIENZA LA CUARTA J
Page 224 and 225:
Giovanni Boccaccio -Padre mío, vos
Page 226 and 227:
Giovanni Boccaccio quede con las mu
Page 228 and 229:
Giovanni Boccaccio NOVELA PRIMERA T
Page 230 and 231:
Giovanni Boccaccio braba Tancredo a
Page 232 and 233:
Giovanni Boccaccio que todavía soy
Page 234 and 235:
Giovanni Boccaccio de mi parte le d
Page 236 and 237:
Giovanni Boccaccio NOVELA SEGUNDA F
Page 238 and 239:
Giovanni Boccaccio tas veis cuyos e
Page 240 and 241:
Giovanni Boccaccio permiso, con un
Page 242 and 243:
Giovanni Boccaccio mujer, entrando
Page 244 and 245:
Giovanni Boccaccio NOVELA TERCERA T
Page 246 and 247:
Giovanni Boccaccio ellas, sin falta
Page 248 and 249:
Giovanni Boccaccio ella estaba por
Page 250 and 251:
Giovanni Boccaccio NOVELA CUARTA Ge
Page 252 and 253:
Giovanni Boccaccio qué hacerse; pe
Page 254 and 255:
Giovanni Boccaccio NOVELA QUINTA Lo
Page 256 and 257:
Giovanni Boccaccio el cuerpo se hub
Page 258 and 259:
Giovanni Boccaccio de un vecino suy
Page 260 and 261:
Giovanni Boccaccio es que te consue
Page 262 and 263:
Giovanni Boccaccio Y volviéndose a
Page 264 and 265:
Giovanni Boccaccio taba. Por lo que
Page 266 and 267:
Giovanni Boccaccio NOVELA OCTAVA Gi
Page 268 and 269:
Giovanni Boccaccio había visto aco
Page 270 and 271:
Giovanni Boccaccio a muchos que all
Page 272 and 273:
Giovanni Boccaccio decir que si le
Page 274 and 275:
Giovanni Boccaccio NOVELA DÉCIMA L
Page 276 and 277:
Giovanni Boccaccio pero no servía
Page 278 and 279:
Giovanni Boccaccio de sí, y sin po
Page 280 and 281:
Giovanni Boccaccio fue a un dormil
Page 282 and 283:
Giovanni Boccaccio pusiste en él a
Page 284 and 285:
QUINTA JORNADA COMIENZA LA QUINTA J
Page 286 and 287:
Giovanni Boccaccio cones del cual h
Page 288 and 289:
Giovanni Boccaccio Y habiendo llega
Page 290 and 291:
Giovanni Boccaccio empujaba al lado
Page 292 and 293:
Giovanni Boccaccio parece que tenga
Page 294 and 295:
Giovanni Boccaccio NOVELA SEGUNDA C
Page 296 and 297:
Giovanni Boccaccio preparó, y tant
Page 298 and 299:
Giovanni Boccaccio su busca había
Page 300 and 301:
Giovanni Boccaccio ocho millas lejo
Page 302 and 303:
Giovanni Boccaccio mucho menos malo
Page 304 and 305:
Giovanni Boccaccio que sucedido le
Page 306 and 307:
Giovanni Boccaccio Esta respuesta m
Page 308 and 309:
Giovanni Boccaccio cama, y a Riccia
Page 310 and 311:
Giovanni Boccaccio NOVELA QUINTA Gu
Page 312 and 313:
Giovanni Boccaccio Pero Crivello, v
Page 314 and 315:
Giovanni Boccaccio conociendo que e
Page 316 and 317:
Giovanni Boccaccio habían sido los
Page 318 and 319:
Giovanni Boccaccio Gianni, alzando
Page 320 and 321:
Page 322 and 323:
Giovanni Boccaccio -¿Cómo quieres
Page 324 and 325:
Giovanni Boccaccio la que era condu
Page 326 and 327:
Giovanni Boccaccio NOVELA OCTAVA Na
Page 328 and 329:
Giovanni Boccaccio más enamorado d
Page 330 and 331:
Giovanni Boccaccio ir a ella, porqu
Page 332 and 333:
Giovanni Boccaccio sin invitar a na
Page 334 and 335:
Giovanni Boccaccio -Federigo, acord
Page 336 and 337:
Giovanni Boccaccio NOVELA DÉCIMA P
Page 338 and 339:
Giovanni Boccaccio De esta manera c
Page 340 and 341:
Giovanni Boccaccio sea la hora en q
Page 342 and 343:
Giovanni Boccaccio vicioso marido y
Page 344 and 345:
Giovanni Boccaccio Luego de que Dio
Page 346 and 347:
Giovanni Boccaccio años tenía y u
Page 348 and 349:
Giovanni Boccaccio y con frecuencia
Page 350 and 351:
Giovanni Boccaccio vivía, teniendo
Page 352 and 353:
Giovanni Boccaccio NOVELA TERCERA D
Page 354 and 355:
Giovanni Boccaccio NOVELA CUARTA Gh
Page 356 and 357:
Giovanni Boccaccio -¿Qué te parec
Page 358 and 359:
Giovanni Boccaccio suyas, se volví
Page 360 and 361:
Giovanni Boccaccio joven, oída pri
Page 362 and 363:
Giovanni Boccaccio quería de ella.
Page 364 and 365:
Giovanni Boccaccio y no creo que ha
Page 366 and 367:
Giovanni Boccaccio gente vulgar que
Page 368 and 369:
Giovanni Boccaccio y quién mucho,
Page 370 and 371:
Giovanni Boccaccio Egipto no había
Page 372 and 373:
Giovanni Boccaccio mente había est
Page 374 and 375:
Giovanni Boccaccio en tales tiempos
Page 376 and 377:
Giovanni Boccaccio donde esconderse
Page 378 and 379:
SÉPTIMA JORNADA COMIENZA LA SÉPTI
Page 380 and 381:
Giovanni Boccaccio NOVELA PRIMERA G
Page 382 and 383:
Giovanni Boccaccio Dijo entonces Gi
Page 384 and 385:
Giovanni Boccaccio NOVELA SEGUNDA P
Page 386 and 387:
Giovanni Boccaccio me fui a trabaja
Page 388 and 389:
Giovanni Boccaccio NOVELA TERCERA F
Page 390 and 391:
Giovanni Boccaccio más pariente de
Page 392 and 393:
Giovanni Boccaccio los niños peque
Page 394 and 395:
Giovanni Boccaccio suya, la cual no
Page 396 and 397:
Giovanni Boccaccio luego, entrando
Page 398 and 399:
Giovanni Boccaccio miento). Y así
Page 400 and 401:
Giovanni Boccaccio -Señor, sí. -P
Page 402 and 403:
Giovanni Boccaccio -No que te lo hu
Page 404 and 405:
Giovanni Boccaccio La señora, al o
Page 406 and 407:
Giovanni Boccaccio y con él se pus
Page 408 and 409:
Giovanni Boccaccio de buena gana en
Page 410 and 411:
Giovanni Boccaccio y amo a Aniquino
Page 412 and 413:
Giovanni Boccaccio NOVELA OCTAVA Un
Page 414 and 415:
Giovanni Boccaccio guccio recibiese
Page 416 and 417:
Giovanni Boccaccio La mujer, volvi
Page 418 and 419:
Giovanni Boccaccio NOVELA NOVENA Li
Page 420 and 421:
Giovanni Boccaccio puede serte mayo
Page 422 and 423:
Giovanni Boccaccio mandó a su quer
Page 424 and 425:
Giovanni Boccaccio Dijo entonces Pi
Page 426 and 427:
Giovanni Boccaccio NOVELA DÉCIMA D
Page 428 and 429:
Giovanni Boccaccio Tingoccio qué p
Page 430 and 431:
Giovanni Boccaccio que me tiene mal
Page 432 and 433:
OCTAVA JORNADA COMIENZA LA OCTAVA J
Page 434 and 435:
Giovanni Boccaccio de oro, quería
Page 436 and 437:
Giovanni Boccaccio NOVELA SEGUNDA E
Page 438 and 439:
Giovanni Boccaccio -¿Qué os hago?
Page 440 and 441:
Giovanni Boccaccio -Coge aquel mort
Page 442 and 443:
Giovanni Boccaccio lo alto de la qu
Page 444 and 445:
Giovanni Boccaccio -Las hay de dist
Page 446 and 447:
Giovanni Boccaccio -¡Ya, hermano,
Page 448 and 449:
Giovanni Boccaccio NOVELA CUARTA El
Page 450 and 451:
Giovanni Boccaccio podría ser, sal
Page 452 and 453:
Giovanni Boccaccio Lo que le dolía
Page 454 and 455:
Giovanni Boccaccio migo hasta palac
Page 456 and 457:
Giovanni Boccaccio NOVELA SEXTA Bru
Page 458 and 459:
Giovanni Boccaccio -¡Ah!, ¿cómo
Page 460 and 461:
Giovanni Boccaccio Por lo que, pres
Page 462 and 463:
Giovanni Boccaccio lidad como ningu
Page 464 and 465:
Giovanni Boccaccio del sereno, y ma
Page 466 and 467:
Giovanni Boccaccio destemplada ira
Page 468 and 469:
Giovanni Boccaccio -No os preocupé
Page 470 and 471:
Giovanni Boccaccio cabeza a su repe
Page 472 and 473:
Giovanni Boccaccio abandonar por co
Page 474 and 475:
Giovanni Boccaccio poco de sombra,
Page 476 and 477:
Giovanni Boccaccio pre fuerte y de
Page 478 and 479:
Giovanni Boccaccio contento, dejó
Page 480 and 481:
Giovanni Boccaccio a su ánimo. Y d
Page 482 and 483:
Giovanni Boccaccio Y dicho esto, ab
Page 484 and 485:
Giovanni Boccaccio tos) que de alg
Page 486 and 487:
Giovanni Boccaccio mos Buffalmacco
Page 488 and 489:
Giovanni Boccaccio Dijo el maestro:
Page 490 and 491:
Giovanni Boccaccio las particularid
Page 492 and 493:
Giovanni Boccaccio que no levantaba
Page 494 and 495:
Giovanni Boccaccio -Esto no os lo d
Page 496 and 497:
Giovanni Boccaccio y en atraer su a
Page 498 and 499:
Giovanni Boccaccio pués, entrando
Page 500 and 501:
Giovanni Boccaccio de ello escritur
Page 502 and 503:
Giovanni Boccaccio incontinenti a N
Page 504 and 505:
Giovanni Boccaccio a las acostumbra
Page 506 and 507:
NOVENA JORNADA COMIENZA LA NOVENA J
Page 508 and 509:
Giovanni Boccaccio vez hubiese teni
Page 510 and 511:
Giovanni Boccaccio Y siguiendo su c
Page 512 and 513:
Giovanni Boccaccio NOVELA SEGUNDA S
Page 514 and 515:
Giovanni Boccaccio completo, dijo:
Page 516 and 517:
Giovanni Boccaccio -¿No te ha pasa
Page 518 and 519:
Giovanni Boccaccio que todo me lo l
Page 520 and 521:
Giovanni Boccaccio como vencido, di
Page 522 and 523:
Giovanni Boccaccio que el palafrén
Page 524 and 525:
Giovanni Boccaccio ésta hermosa fi
Page 526 and 527:
Giovanni Boccaccio -Bien te digo qu
Page 528 and 529:
Giovanni Boccaccio de una mujer de
Page 530 and 531:
Giovanni Boccaccio NOVELA SEXTA Dos
Page 532 and 533:
Giovanni Boccaccio sino que, habien
Page 534 and 535:
Page 536 and 537:
Giovanni Boccaccio NOVELA OCTAVA Bi
Page 538 and 539:
Giovanni Boccaccio -¿Has ido últi
Page 540 and 541:
Giovanni Boccaccio NOVELA NOVENA Do
Page 542 and 543:
Giovanni Boccaccio Dicho lo cual, t
Page 544 and 545:
Giovanni Boccaccio -Ningún consejo
Page 546 and 547:
Giovanni Boccaccio no lo podía com
Page 548 and 549:
Giovanni Boccaccio Cuánto se rió
Page 550 and 551:
DÉCIMA JORNADA COMIENZA LA DÉCIMA
Page 552 and 553:
Giovanni Boccaccio el rey, y con aq
Page 554 and 555:
Giovanni Boccaccio NOVELA SEGUNDA G
Page 556 and 557:
Giovanni Boccaccio hombres del cast
Page 558 and 559:
Giovanni Boccaccio NOVELA TERCERA M
Page 560 and 561:
Giovanni Boccaccio aunque le tuvies
Page 562 and 563:
Giovanni Boccaccio y sé que, segú
Page 564 and 565:
Giovanni Boccaccio mucho, diciéndo
Page 566 and 567:
Giovanni Boccaccio vuestra merced,
Page 568 and 569:
Giovanni Boccaccio -Señora, ahora
Page 570 and 571:
Giovanni Boccaccio -Lo que deseo es
Page 572 and 573:
Giovanni Boccaccio nigromante, a qu
Page 574 and 575:
Giovanni Boccaccio privadamente, la
Page 576 and 577:
Giovanni Boccaccio el rey su pasió
Page 578 and 579:
Page 580 and 581:
Giovanni Boccaccio Muévete, Amor,
Page 582 and 583:
Giovanni Boccaccio -Señor mío, el
Page 584 and 585:
Giovanni Boccaccio NOVELA OCTAVA So
Page 586 and 587:
Giovanni Boccaccio placerme. Las co
Page 588 and 589:
Giovanni Boccaccio mente a mis rueg
Page 590 and 591:
Giovanni Boccaccio podían ya sopor
Page 592 and 593:
Giovanni Boccaccio a aquellas que c
Page 594 and 595:
Giovanni Boccaccio había visto y e
Page 596 and 597:
Giovanni Boccaccio utilidad mirando
Page 598 and 599:
Giovanni Boccaccio que nobles y for
Page 600 and 601:
Giovanni Boccaccio y mucho más de
Page 602 and 603:
Giovanni Boccaccio Se fueron, pues,
Page 604 and 605:
Giovanni Boccaccio llegado el tiemp
Page 606 and 607:
Giovanni Boccaccio cida, y de lo qu
Page 608 and 609:
Giovanni Boccaccio cruz, se acercó
Page 610 and 611:
Giovanni Boccaccio Este fue, pues,
Page 612 and 613:
Giovanni Boccaccio nes son sus padr
Page 614 and 615:
Giovanni Boccaccio mosa de figura y
Page 616 and 617:
Giovanni Boccaccio había obrado, y
Page 618 and 619:
Giovanni Boccaccio que dijese a tod
Page 620 and 621:
Giovanni Boccaccio las presentes, s
Page 622 and 623:
Giovanni Boccaccio Después de ést
Page 624 and 625:
Giovanni Boccaccio por la salvació
Page 626 and 627:
Giovanni Boccaccio buenas personas
Page 628:
Editorial LibrosEnRed LibrosEnRed e
show all

El Decameron.indd - nocookie.net

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?