Válvula 5/2, Serie 585-586, G 1/8âG 1/4 - Bosch Rexroth
Válvula 5/2, Serie 585-586, G 1/8âG 1/4 - Bosch Rexroth
Válvula 5/2, Serie 585-586, G 1/8âG 1/4 - Bosch Rexroth
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Válvula 5/2, <strong>Serie</strong> <strong>585</strong>-<strong>586</strong>, G 1/8–G 1/4<br />
Válvula en batería, monoestable y biestable<br />
Datos técnicos<br />
Tipo de válvula<br />
Válvula corredera<br />
Presión de trabajo, piloto de aire externo –1 hasta 10 bar<br />
piloto de aire interno Máx. 10 bar, ver tabla para presión mín.<br />
MSC - 12<br />
Caudal a 6 bar y ∆p (caída de presión) 1 bar Qn ver tabla<br />
Intervalo de temperatura ambiental<br />
–20 °C a +70 °C (< 50% ED)<br />
–20 °C a +50 °C (< 100% ED)<br />
Fluido<br />
Aire, lubricado o no<br />
Peso<br />
Ver tabla<br />
Materiales Cuerpo de la válvula G 1/8 zinc. G 1/4 aluminio<br />
Juntas<br />
Buna N<br />
Información técnica<br />
Tensión y tipo de corriente<br />
Ver tabla<br />
Potencia de irrupción<br />
10 VA para AC, 2 W/5 W para DC<br />
Potencia de retención<br />
8 VA para AC, 2 W/5 W para DC<br />
Tiempo de conmutación encendido/apagado Ver tabla<br />
Protección con conector IP 65 según IEC 529<br />
Número de material<br />
Símbolo Dim. Tensión ±10% Caudal Caudal Mín. Tiempo de<br />
Núm. de mat.<br />
bar t F /t E superiores inferiores<br />
Qn NI/<br />
min.<br />
Valor C presión<br />
de mando<br />
conmutaci<br />
ón [ms]<br />
Peso [kg] Núm. de mat.<br />
Orif. de<br />
conexión<br />
Orificios de<br />
conexión<br />
G 1/8 DC 24 V 5 W 502 2,2 3,5 15/25 0,470 <strong>586</strong>1110100 <strong>586</strong>1115100<br />
G 1/8 DC 24 V 2 W 502 2,2 3,5 25/35 0,470 <strong>586</strong>1150100 <strong>586</strong>1155100<br />
G 1/8 AC 230 V 502 2,2 3,5 15/25 0,470 <strong>586</strong>1110400 <strong>586</strong>1115400<br />
G 1/8 AC 110 V 502 2,2 3,5 15/25 0,470 <strong>586</strong>1110300 <strong>586</strong>1115300<br />
G 1/8 AC 24 V 502 2,2 3,5 15/25 0,470 <strong>586</strong>1110200 <strong>586</strong>1115200<br />
G 1/8 Válvula sin bobina 502 2,2 3,5 15/25 0,420 <strong>586</strong>1110000 <strong>586</strong>1115000<br />
G 1/4 DC 24 V 5 W 1046 5,4 3,5 15/25 0,400 <strong>586</strong>2110100 <strong>586</strong>2115100<br />
G 1/4 DC 24 V 2 W 1046 5,4 3,5 25/35 0,400 <strong>586</strong>2150100 <strong>586</strong>2155100<br />
G 1/4 AC 230 V 1046 5,4 3,5 15/25 0,400 <strong>586</strong>2110400 <strong>586</strong>2115400<br />
G 1/4 AC 110 V 1046 5,4 3,5 15/25 0,400 <strong>586</strong>2110300 <strong>586</strong>2115300<br />
G 1/4 AC 24 V 1046 5,4 3,5 15/25 0,400 <strong>586</strong>2110200 <strong>586</strong>2115200<br />
G 1/4 Válvula sin bobina 1046 5,4 3,5 15/25 0,350 <strong>586</strong>2110000 <strong>586</strong>2115000<br />
G 1/8 DC 24 V 5 W 502 2,2 1,5 15/15 0,540 <strong>586</strong>1220100 <strong>586</strong>1225100<br />
G 1/8 DC 24 V 2 W 502 2,2 1,5 20/20 0,540 <strong>586</strong>1260100 <strong>586</strong>1265100<br />
G 1/8 AC 230 V 502 2,2 1,5 15/15 0,540 <strong>586</strong>1220400 <strong>586</strong>1225400<br />
G 1/8 AC 110 V 502 2,2 1,5 15/15 0,540 <strong>586</strong>1220300 <strong>586</strong>1225300<br />
G 1/8 AC 24 V 502 2,2 1,5 15/15 0,540 <strong>586</strong>1220200 <strong>586</strong>1225200<br />
G 1/8 Válvula sin bobina 502 2,2 1,5 15/15 0,440 <strong>586</strong>1220000 <strong>586</strong>1225000<br />
G 1/4 DC 24 V 5 W 1046 5,4 1,5 15/15 0,480 <strong>586</strong>2220100 <strong>586</strong>2225100<br />
G 1/4 DC 24 V 2 W 1046 5,4 1,5 20/20 0,480 <strong>586</strong>2260100 <strong>586</strong>2265100<br />
G 1/4 AC 230 V 1046 5,4 1,5 15/15 0,480 <strong>586</strong>2220400 <strong>586</strong>2225400<br />
G 1/4 AC 110 V 1046 5,4 1,5 15/15 0,480 <strong>586</strong>2220300 <strong>586</strong>2225300<br />
G 1/4 AC 24 V 1046 5,4 1,5 15/15 0,480 <strong>586</strong>2220200 <strong>586</strong>2225200<br />
G 1/4 Válvula sin bobina 1046 5,4 1,5 15/15 0,380 <strong>586</strong>2220000 <strong>586</strong>2225000<br />
Para válvulas con tensiones diferentes a las de arriba pedir: Válvula sin bobina + bobina.<br />
Bobinas para otras tensiones<br />
Clase de protección Tensión ±10% Número de material<br />
DC 220 V 0498317804<br />
DC 110 V 0498317707<br />
DC 48 V 0498317618<br />
DC 12 V 0498317405<br />
AC 48 V 0498317006<br />
EEx m II T5 DC 24 V 0498320708<br />
EEx m II T5 AC 230 V 0498320805<br />
1
Válvula 5/2, <strong>Serie</strong> <strong>585</strong>-<strong>586</strong>, G 1/8–G 1/4<br />
Válvula en batería, monoestable y biestable<br />
Accesorios<br />
Accesorio Tipo Descripción Número de material<br />
AC 230 V 0498322506<br />
AC 110 V 0498317103<br />
Bobina AC 24 V 0498316905<br />
DC 24 V, 5 W 0498317502<br />
DC 24 V, 2 W 0498318800<br />
Conector DC 24 V LED y cable de 2 m 4407222330<br />
Conector DC 24 V LED 8941016102<br />
Orificios de conexión en la parte superior<br />
*A = Núm. de válvulas.<br />
2
Válvula 5/2, <strong>Serie</strong> <strong>585</strong>-<strong>586</strong>, G 1/8–G 1/4<br />
Válvula en batería, monoestable y biestable<br />
Orificios de conexión en la parte inferior<br />
*A = Núm. de válvulas.<br />
A B C D1 D2 E F G H J K L M N P R S T U V X Y<br />
G 1/8 G 1/4 G 1/4 M5 G 1/8 94 57 6 10 24,0 84 23 24 17 6,0 13,5 51 29 9 15 12 9<br />
G 1/4 G 3/8 G 3/8 G 1/8 G 1/8 112 60 8 8 26,5 100 20 32 20 7,5 14,5 57 37 12 20 16 12<br />
3