+9 - Red de Parques Tecnológicos de Euskadi
+9 - Red de Parques Tecnológicos de Euskadi
+9 - Red de Parques Tecnológicos de Euskadi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
nº 48<br />
<br />
4<br />
7<br />
8<br />
14<br />
17<br />
EDITA<br />
<strong>Euskadi</strong>ko Parke<br />
Teknologikoen Sarea<br />
<strong>Red</strong> <strong>de</strong> <strong>Parques</strong> Tecnológicos<br />
<strong>de</strong>l País Vasco<br />
DIRECTOR<br />
Francisco Berjón<br />
COMITÉ EDITORIAL<br />
Txaber Ouro<br />
José Manuel Nogales<br />
Lucio Hernando<br />
Andoni Gartzia<br />
COORDINA<br />
Teknologi Parkeen<br />
Komunikazio arloa<br />
Área <strong>de</strong> Comunicación<br />
<strong>de</strong> los <strong>Parques</strong> Tecnológicos<br />
Tel.: 94 403 95 00<br />
komunikazioa@parque-tecnologico.net<br />
© <strong>Red</strong> <strong>de</strong> <strong>Parques</strong> Tecnológicos<br />
<strong>de</strong>l País Vasco<br />
Ningún artículo <strong>de</strong> esta revista pue<strong>de</strong> ser<br />
reproducido, total o parcialmente, en cualquier<br />
forma o por cualquier medio, sin autorización<br />
escrita <strong>de</strong>l editor.<br />
Los editores no se hacen responsables <strong>de</strong> las<br />
opiniones vertidas por los autores en esta<br />
publicación, ni comparten necesariamente sus<br />
criterios.<br />
Depósito legal: SS-616/98<br />
ISSN: 1139-0298<br />
p.4 En Portada: Inaugurado el E8, un edificio<br />
emblemático <strong>de</strong>l Parque Tecnológico <strong>de</strong><br />
Álava que acogerá proyectos empresariales<br />
innovadores<br />
p.6 Los <strong>Parques</strong> Tecnológicos <strong>de</strong>l País Vasco<br />
invertirán este año 67 millones <strong>de</strong> euros en<br />
proyectos estratégicos<br />
p.7<br />
p.7<br />
p.8<br />
Comienzan las obras <strong>de</strong>l Parque Científico<br />
<strong>de</strong> la UPV/EHU, que será gestionado por el<br />
Parque Tecnológico <strong>de</strong> Bizkaia<br />
En marcha el proyecto <strong>de</strong> ampliación <strong>de</strong>l<br />
Parque Tecnológico <strong>de</strong> San Sebastián en<br />
terrenos <strong>de</strong> Galarreta<br />
Los <strong>Parques</strong> Tecnológicos vascos cerraron<br />
2010 creciendo en empleo, número <strong>de</strong><br />
empresas y gasto en I+D+i<br />
p.14 Tres itinerarios para conocer la riqueza<br />
arbórea <strong>de</strong>l Parque Tecnológico <strong>de</strong> Bizkaia<br />
p.16 El Parque Tecnológico <strong>de</strong> Bizkaia en imágenes<br />
p.18 Noticias <strong>de</strong> Empresas en la <strong>Red</strong><br />
p.28 Relación <strong>de</strong> las empresas instaladas en los<br />
<strong>Parques</strong> Tecnológicos vascos<br />
20<br />
www.parque-tecnologico.net<br />
Tel.: +34 944 03 95 00<br />
www.alava.es<br />
Tel.: +34 945 01 00 55<br />
www.miramon.es<br />
Tel.: +34 943 01 10 00<br />
www.pologaraia.es<br />
Tel.: +34 943 71 91 81
4 <strong>Red</strong> <strong>de</strong> <strong>Parques</strong> Tecnológicos <strong>de</strong>l País Vasco 5<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Des<strong>de</strong> el pasado 9 <strong>de</strong> febrero,<br />
el Parque Tecnológico <strong>de</strong><br />
Álava cuenta oficialmente con<br />
un nuevo edificio llamado a<br />
constituirse en símbolo <strong>de</strong>l propio<br />
Parque y <strong>de</strong> su apoyo a los proyectos<br />
empresariales innovadores.<br />
Se trata <strong>de</strong>l Edificio E8, una obra<br />
arquitectónica singular <strong>de</strong> gran<br />
fuerza y belleza que está <strong>de</strong>stinada<br />
a acoger la implantación <strong>de</strong> nuevas<br />
empresas innovadoras con actividad<br />
tanto en sectores emergentes<br />
(biotecnología, nanotecnología,<br />
energías renovables...) como en<br />
los <strong>de</strong>nominados sectores maduros<br />
y <strong>de</strong> gran importancia estratégica<br />
(aeronáutica, tecnologías <strong>de</strong> la<br />
información, ingeniería...).<br />
La puesta en marcha <strong>de</strong>l E8 es un<br />
proyecto clave para el <strong>de</strong>sarrollo<br />
<strong>de</strong>l Parque Tecnológico <strong>de</strong> Álava<br />
dado el elevado nivel <strong>de</strong> ocupación<br />
que presentan ya los otros edificios<br />
propiedad <strong>de</strong>l Parque.<br />
De hecho, con esta nueva incubadora<br />
<strong>de</strong> empresas se refuerza el papel<br />
<strong>de</strong>l Parque como foco <strong>de</strong> atracción<br />
y concentración <strong>de</strong> este tipo <strong>de</strong><br />
proyectos empresariales innovadores,<br />
básicos para <strong>de</strong>sarrollar, mo<strong>de</strong>rnizar y<br />
diversificar el tejido empresarial alavés.<br />
El coste total <strong>de</strong> la obra, iniciada<br />
en diciembre <strong>de</strong> 2008 y concluida<br />
en septiembre <strong>de</strong> 2010, ha sido <strong>de</strong><br />
10,25 millones <strong>de</strong> euros.<br />
El Edificio E8 cuenta con una<br />
superficie construida <strong>de</strong> 6.993<br />
m2., repartidos entre planta<br />
baja y tres alturas, <strong>de</strong> los que<br />
4.319 m2. están ocupados por<br />
53 módulos <strong>de</strong> oficinas equipadas<br />
con innovadoras instalaciones <strong>de</strong><br />
climatización, iluminación y re<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
telecomunicaciones. Igualmente, está<br />
dotado <strong>de</strong> una doble piel acristalada<br />
y una fachada exterior quebrada,<br />
contando con un aparcamiento<br />
exterior para 262 plazas.<br />
Un aspecto <strong>de</strong>stacado <strong>de</strong>l nuevo<br />
edificio lo representa su mo<strong>de</strong>rno y<br />
original diseño, que se relaciona <strong>de</strong><br />
un modo especial con el entorno<br />
natural don<strong>de</strong> se ubica. Dicho<br />
diseño es obra <strong>de</strong>l estudio Coll-<br />
Barreu Arquitectos, autores <strong>de</strong> otros<br />
edificios singulares como el nuevo<br />
edificio <strong>de</strong> Osaki<strong>de</strong>tza en Bilbao.<br />
El acto <strong>de</strong> inauguración estuvo<br />
presidido por el consejero <strong>de</strong><br />
Industria, Innovación, Comercio y<br />
Turismo <strong>de</strong>l Gobierno Vasco, Bernabé<br />
Unda, que fue el encargado <strong>de</strong><br />
realizar la apertura simbólica <strong>de</strong><br />
la puerta <strong>de</strong>l edificio mediante un<br />
lector <strong>de</strong> tarjetas que ha sustituido a<br />
las antiguas llaves.<br />
<br />
E8 inauguratu da.<br />
Arabako Teknologi<br />
Elkartegiaren eraikin<br />
enblematikoak<br />
enpresa proiektu<br />
berritzaileak hartuko<br />
ditu bere barruan<br />
Unda <strong>de</strong>stacó la riqueza que generará<br />
para la economía vasca el nuevo edificio<br />
por “el alto nivel competitivo <strong>de</strong> las<br />
empresa que se instalarán en él”, al<br />
tiempo que resaltaba que se trata <strong>de</strong><br />
“un emblema arquitectónico que cumple<br />
con los parámetros <strong>de</strong> máxima eficiencia<br />
energética” que pi<strong>de</strong> el Gobierno Vasco<br />
en las nuevas construcciones.<br />
Al acto asistieron también el alcal<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> Vitoria-Gasteiz, Patxi Lazcoz,<br />
la diputada foral <strong>de</strong> Innovación<br />
y Promoción Económica, Arantza<br />
Zenarrutzabeitia, el presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong><br />
la <strong>Red</strong> <strong>de</strong> <strong>Parques</strong> Tecnológicos <strong>de</strong>l<br />
País Vasco, Francisco Berjón, y el<br />
director <strong>de</strong>l Parque Tecnológico <strong>de</strong><br />
Álava, José Manuel Nogales, así<br />
como representantes <strong>de</strong> las empresas<br />
<strong>de</strong>l Parque y <strong>de</strong>l mundo empresarial<br />
político y social <strong>de</strong>l territorio histórico.<br />
Una parte importante <strong>de</strong> los módulos<br />
<strong>de</strong>l edificio ya están comprometidos<br />
con diversas empresas que apuestan<br />
por instalar sus nuevos proyectos en<br />
el Parque Tecnológico <strong>de</strong> Álava.<br />
Destaca entre los nuevos inquilinos<br />
la próxima llegada <strong>de</strong> Ingeteam<br />
Power Plants, que trasladará al nuevo<br />
edificio su actividad <strong>de</strong> ingeniería y<br />
proyectos llave en mano en el sector<br />
<strong>de</strong> las energías renovables. Ingeteam<br />
Power Plants, que da empleo a 75<br />
profesionales, ocupará los 1.384 m2<br />
<strong>de</strong> la segunda planta <strong>de</strong>l E8.<br />
…Hemos querido<br />
constituir una<br />
referencia visual,<br />
espacial y <strong>de</strong><br />
calidad, con la<br />
intención <strong>de</strong> que se<br />
convierta en seña<br />
<strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidad <strong>de</strong>l<br />
Parque<br />
<br />
<br />
<br />
Arquitectos<br />
“…Hemos querido constituir una<br />
referencia visual, espacial y <strong>de</strong><br />
calidad, con la intención <strong>de</strong> que se<br />
convierta en la seña <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidad<br />
<strong>de</strong>l nuevo impulso <strong>de</strong>l Parque<br />
Tecnológico <strong>de</strong> Álava.<br />
Este proyecto es singular tanto por<br />
su importancia formal, es <strong>de</strong>cir,<br />
por su capacidad <strong>de</strong> catalizar el<br />
crecimiento edilicio, generar carácter<br />
y aglutinar la ilusión <strong>de</strong> usuarios e<br />
inversores, como por su calidad y<br />
tecnología, es <strong>de</strong>cir, por su aporte<br />
<strong>de</strong> valor al Parque y a los clientes <strong>de</strong>l<br />
Parque que ubiquen su actividad en<br />
el edificio.<br />
Se ha planteado como un edificio<br />
flexible en su compartimentación,<br />
comercialización y posterior<br />
comercialización. Se ha planteado<br />
como un eficiente contenedor <strong>de</strong><br />
espacios <strong>de</strong> trabajo, cuyos volúmenes<br />
se han mo<strong>de</strong>lado en respuesta al<br />
paisaje y al bulevar y cuya piel<br />
quebrada reflejará y multiplicará la<br />
actividad cotidiana <strong>de</strong>l Parque y la<br />
bella silueta <strong>de</strong> su marco geográfico.<br />
El edificio se relaciona <strong>de</strong> un modo<br />
especial con el entorno natural. La<br />
geometría <strong>de</strong> sus volúmenes abre<br />
paso a las vistas directas <strong>de</strong> la<br />
la<strong>de</strong>ra. En el Edificio E8 esta apertura<br />
se realiza a través <strong>de</strong> un gran túnel<br />
<strong>de</strong> acceso, que enmarca la presencia<br />
forestal <strong>de</strong> la colina, y mediante el<br />
voladizo frontal, que libera el aire en<br />
la fachada principal. Los quiebros <strong>de</strong><br />
vidrio reflejarán el cielo, los árboles<br />
y los montes vascos que ro<strong>de</strong>an<br />
<strong>de</strong> forma privilegiada al Parque <strong>de</strong><br />
Álava. De este modo, la actuación se<br />
convierte en un homenaje evi<strong>de</strong>nte<br />
al entorno natural.<br />
La doble piel <strong>de</strong>l edificio<br />
proporciona, en invierno, un colchón<br />
térmico que disminuye las pérdidas<br />
<strong>de</strong> calor y, en verano, un tiro natural<br />
por diferencia <strong>de</strong> presiones que<br />
enfría la fachada interior y disminuye<br />
la <strong>de</strong>manda <strong>de</strong> aire acondicionado.<br />
Estas ventajas climáticas convierten<br />
a la fachada quebrada en un<br />
importante mecanismo <strong>de</strong> ahorro<br />
energético y, por lo tanto, también<br />
en un compromiso <strong>de</strong> respeto al<br />
medio ambiente.<br />
La instalaciones <strong>de</strong> paneles solares<br />
fotovoltaicos en las cubiertas <strong>de</strong>l E8<br />
permitirán, igualmente, un ahorro<br />
energético adicional, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong><br />
cumplir con la normativa ambiental<br />
vigente”.<br />
<br />
<br />
Director Gerente<br />
<strong>de</strong> Ingeteam Power Plants<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
- ¿Qué motivos les han impulsado a elegir el<br />
edificio E8 como se<strong>de</strong> <strong>de</strong> su empresa?<br />
- Hemos tomado la <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> que Ingeteam Power<br />
Plants se trasla<strong>de</strong> a este edificio porque en los<br />
últimos años el número <strong>de</strong> nuestros empleados ha<br />
crecido notablemente y ante las nuevas necesida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> espacio este emplazamiento tiene el tamaño<br />
a<strong>de</strong>cuado. A<strong>de</strong>más, Ingeteam Power Plants es una<br />
empresa innovadora, innovación que se ve reflejada<br />
en el singular aspecto externo <strong>de</strong>l Edificio E8. Por<br />
otro lado, la presencia en el Parque Tecnológico<br />
<strong>de</strong> Álava <strong>de</strong> empresas y entida<strong>de</strong>s con las que<br />
colaboramos habitualmente <strong>de</strong> forma cercana, ha<br />
sido también una razón tenida en cuenta en esta<br />
toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisión. Ingeteam tiene una tradición e<br />
implantación importante en otros parques y dado<br />
su carácter innovador la ubicación en los parques<br />
se remarca como una seña <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidad.<br />
- ¿Qué <strong>de</strong>stacaría <strong>de</strong>l edificio y <strong>de</strong> sus<br />
instalaciones y servicios interiores?<br />
- En su conjunto todas las instalaciones <strong>de</strong>l Parque<br />
son <strong>de</strong> muy alta calidad y el entorno <strong>de</strong> trabajo<br />
es el óptimo para el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> la actividad <strong>de</strong><br />
las empresas con alto contenido tecnológico. El<br />
entorno cuidado y la disponibilidad <strong>de</strong> salas para<br />
celebración <strong>de</strong> eventos son altamente valorados.<br />
En concreto el nuevo Edificio E8 <strong>de</strong>staca por su<br />
arquitectura, y seguro se convertirá en breve en<br />
el edifico representativo <strong>de</strong>l Parque. En cuanto a<br />
distribución y servicios el Edificio E8 cumple con<br />
las necesida<strong>de</strong>s actuales <strong>de</strong> Ingeteam Power Plants<br />
y posibles ampliaciones futuras.<br />
Aparte <strong>de</strong>l propio edificio, hemos <strong>de</strong> <strong>de</strong>stacar el<br />
trato por parte <strong>de</strong> la Dirección <strong>de</strong>l Parque, así<br />
como la flexibilidad e interés <strong>de</strong>mostrado en<br />
adaptar los espacios que va a ocupar Ingeteam<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l edificio a las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la empresa.<br />
- ¿Qué representa para su empresa estar<br />
ubicada en un espacio <strong>de</strong>dicado a la<br />
investigación y la tecnología?<br />
- Ingeteam tiene una larga tradición en<br />
investigación y <strong>de</strong>sarrollo en otros parques como<br />
el <strong>de</strong> Zamudio don<strong>de</strong> se ha generado un caldo<br />
<strong>de</strong> cultivo muy apropiado para la actividad que<br />
se <strong>de</strong>sarrolla allí. El 11% <strong>de</strong>l personal <strong>de</strong> la<br />
empresa trabaja en <strong>de</strong>sarrollos <strong>de</strong> I+D. En el caso<br />
<strong>de</strong>l Parque <strong>de</strong> Álava la existencia <strong>de</strong> empresas y<br />
entida<strong>de</strong>s que trabajan en el ámbito <strong>de</strong> la energía<br />
propicia la implantación <strong>de</strong> Ingeteam Power Plants<br />
cuya actividad es la ingeniería y el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong><br />
proyectos “llave en mano” <strong>de</strong> planta <strong>de</strong> generación<br />
<strong>de</strong> energía y biocombustibles en el ámbito <strong>de</strong> las<br />
renovables.
6 <strong>Red</strong> <strong>de</strong> <strong>Parques</strong> Tecnológicos <strong>de</strong>l País Vasco 7<br />
RED<br />
DE PARQUES<br />
TECNOLÓGICOS<br />
DEl PAÍS VASCO<br />
noticias<br />
albisteak<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
El 2011 va a ser un año<br />
importante para los <strong>Parques</strong><br />
Tecnológicos <strong>de</strong>l País Vasco<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> sus estrategias <strong>de</strong><br />
crecimiento y mejora <strong>de</strong> la oferta <strong>de</strong><br />
infraestructuras e instalaciones. En<br />
conjunto, los <strong>Parques</strong> Tecnológicos<br />
<strong>de</strong> Bizkaia, Álava y San Sebastián<br />
invertirán este año 67,3 millones <strong>de</strong><br />
euros en proyectos clave para sus<br />
respectivos futuros.<br />
Una <strong>de</strong> las primeras actuaciones<br />
consistió, el pasado 28 <strong>de</strong> febrero,<br />
en la colocación <strong>de</strong> la primera<br />
piedra <strong>de</strong> la ampliación <strong>de</strong>l Parque<br />
Tecnológico <strong>de</strong> San Sebastián,<br />
que se ubicará en Galarreta, en<br />
el municipio <strong>de</strong> Hernani. Esta<br />
ampliación supondrá una inversión<br />
total <strong>de</strong> 120 millones <strong>de</strong> euros en<br />
cinco años, <strong>de</strong> los que 12,6 millones<br />
se implementarán este año.<br />
En Álava, está prevista una<br />
inversión <strong>de</strong> 11,6 millones para<br />
realizar dos gran<strong>de</strong>s actuaciones<br />
en el Parque Tecnológico <strong>de</strong> Álava<br />
que supondrán, en conjunto, la<br />
urbanización <strong>de</strong> 112.781 m2 <strong>de</strong><br />
superficie bruta, <strong>de</strong> los que casi<br />
55.000 m2 se <strong>de</strong>stinarán a edificios.<br />
Más en concreto, durante el<br />
segundo semestre <strong>de</strong> 2011<br />
comenzará la urbanización <strong>de</strong><br />
la primera fase <strong>de</strong>l proyecto <strong>de</strong><br />
ampliación <strong>de</strong>l Parque alavés, con<br />
una superficie bruta <strong>de</strong> 97.762<br />
m2 <strong>de</strong> los que 48.881 m2 se<br />
<strong>de</strong>stinarán a edificaciones para uso<br />
<strong>de</strong> oficinas y edificios <strong>de</strong>stinados a<br />
empresas tecnológicas y <strong>de</strong> I+D+i.<br />
Adicionalmente, y también durante<br />
el segundo semestre <strong>de</strong> este año,<br />
se trabajará en una superficie <strong>de</strong><br />
15.019 m2, <strong>de</strong> los que 6.000 m2<br />
serán edificaciones, <strong>de</strong>stinada a<br />
la construcción <strong>de</strong>l área social y<br />
<strong>de</strong>portiva <strong>de</strong>l Parque.<br />
El Parque Tecnológico <strong>de</strong> Bizkaia<br />
invertirá 43,1 millones <strong>de</strong> euros en<br />
diversas inversiones que tendrán<br />
distintos escenarios ya que se<br />
<strong>de</strong>sarrollarán tanto en su actual<br />
ubicación (repartida entre Derio y<br />
Zamudio), como en Leioa y en la<br />
comarca <strong>de</strong> Margen Izquierda.<br />
En el primer ámbito, por un lado,<br />
se acometerá la ampliación <strong>de</strong>l<br />
<strong>de</strong>nominado Sector Aresti; por<br />
otro, se finalizará y acondicionará<br />
el Edificio 612 como incubadora<br />
<strong>de</strong> empresas; y, finalmente,<br />
se <strong>de</strong>finirá el proyecto para<br />
la construcción <strong>de</strong> un nuevo<br />
edificio en el Sector Geldos, en el<br />
municipio <strong>de</strong> Derio.<br />
En cuanto a Leioa, tras adjudicarse<br />
el pasado año la urbanización<br />
<strong>de</strong>l Edificio Se<strong>de</strong> y <strong>de</strong>l Edifico<br />
Biofísica, han comenzado ya las<br />
obras <strong>de</strong>l Parque Científico que<br />
se construirá en terrenos <strong>de</strong>l<br />
campus <strong>de</strong> la UPV/EHU y que<br />
será gestionado por el Parque<br />
Tecnológico <strong>de</strong> Bizkaia.<br />
<br />
En dichos terrenos, y sobre una<br />
superficie bruta <strong>de</strong> 161.263 m2<br />
se prevé la construcción <strong>de</strong> 19<br />
edificios.<br />
Por último, en la Margen Izquierda<br />
vizcaína, se acometerán las<br />
primeras actuaciones <strong>de</strong>l Parque<br />
Tecnológico en Abanto, sobre<br />
una superficie bruta <strong>de</strong> 542.736<br />
m2. Este año esta previsto<br />
que se finalicen los trámites<br />
urbanísticos así como el proyecto<br />
<strong>de</strong> construcción <strong>de</strong>l Edifico Se<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>l Parque en Abanto.<br />
Bizkaiko, Arabako eta<br />
Donostiako Teknologi<br />
Parkeek aurten 67,3<br />
milioi euroko inbertsioak<br />
egingo dituzte bakoitzaren<br />
etorkizunerako ezinbestekoak<br />
diren egitasmoetan, euren<br />
hazkun<strong>de</strong> eta azpiegituren<br />
eta instalazioen eskaintza<br />
hobetzeko estrategien<br />
barruan.<br />
Inbertsiorik handiena<br />
Bizkaiko Teknologi Parkeak<br />
egingo du, 43,1 milio eurokin<br />
gaur egun duen kokapenean<br />
(Derio eta Zamudio), Leioan<br />
eta Ezkerral<strong>de</strong>an gauzatuko<br />
diren inbertsioetarako.<br />
Donostiako eta Arabako<br />
Teknologi Parkeek, hurrenez<br />
hurren, 12,6 eta 11,6<br />
milioitako inbertsioak<br />
burutuko dituzte bakoitzaren<br />
handitze proiektuetan.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Industria, Berrikuntza, Merkataritza eta<br />
Turismo sailburuak Bernabe Undak otsailaren<br />
28an Galarreta egitasmoa aurkeztu zuen,<br />
hain zuzen ere, Hernanin kokatuta dagoen<br />
auzo honetako lurretara zabalduko <strong>de</strong>n<br />
Donostiako Teknologi Elkartegia handitzeko<br />
proiektua. Hedapen honen zergatia<br />
gaur egun Parkeak Miramonen duen lur<br />
erabilgarria laister agortuko <strong>de</strong>naren<br />
aurrikuspena da.<br />
Proiektuak hasita ditu urbanizazio lehen<br />
lanak eta Orona S Coop. elkarteak burututako<br />
B+G+i ekimen bat bertan kokatzeko ere<br />
balioko du.<br />
Galarretan egingo <strong>de</strong>n inbertsioa 120 miloi<br />
eurotakoa izango da bost urtetan, eta<br />
aurrikusita dago Donostial<strong>de</strong>a eskual<strong>de</strong>an<br />
mila bat lanpostu sortuko dituela.<br />
Guztira 150.000 metro karratuko azalera<br />
gordina izango du eta hauetatik 108.000<br />
metro karratu eraikitzeko izango dira.<br />
Azalera eraikigarri honetatik, 60.000<br />
metro karratu edukin berritzaile handia<br />
eta B+G+i duten ekimenak kokatzeko<br />
erabiliko dira, 40.000 metro karratu Ikasleku<br />
Fundaziorako izango dira (Orona, Mondragon<br />
Unibertsitatea eta Ikerlan), eta gainontzeko<br />
8.000 metro karratuak hirugarren sektorerako<br />
erabiliko dira (ekimen pribatua).<br />
Gainontzeko azalera, bi<strong>de</strong>ak eta mota<br />
ezberdinetako hainbat zuhaitzez berritutako<br />
gune ber<strong>de</strong>ek beteko dute.<br />
Kokapen berriak, gainera, zerbitzuen<br />
azpiegitura sare betea izango du, besteak<br />
beste, “district heating” batekin.<br />
Se han iniciado las obras <strong>de</strong><br />
urbanización <strong>de</strong>l proyecto Galarreta<br />
para la ampliación <strong>de</strong>l Parque<br />
Tecnológico <strong>de</strong> San Sebastián.<br />
Abarcará 150.000 m2 <strong>de</strong> superficie<br />
bruta <strong>de</strong> los que 108.00 m2 serán<br />
edificables para acoger la ubicación<br />
<strong>de</strong> iniciativas <strong>de</strong> alto contenido<br />
innovador y <strong>de</strong> I+D+i. Supondrá una<br />
inversión total <strong>de</strong> 120 millones <strong>de</strong><br />
euros en cinco años.<br />
Comienzan las<br />
obras <strong>de</strong>l Parque<br />
Científico <strong>de</strong> la<br />
UPV/EHU , que será<br />
gestionado por el<br />
Parque Tecnológico<br />
<strong>de</strong> Bizkaia<br />
El pasado mes <strong>de</strong> febrero comenzaron<br />
las obras <strong>de</strong> urbanización <strong>de</strong>l Parque<br />
Científico <strong>de</strong> la UPV/EHU, un proyecto<br />
estratégico <strong>de</strong>l Parque Tecnológico<br />
<strong>de</strong> Bizkaia, ya que será quién se<br />
encargue <strong>de</strong> su gestión.<br />
El Parque Científico se va a construir<br />
en terrenos que la Universidad <strong>de</strong>l País<br />
Vasco tiene en su campus <strong>de</strong> Leioa.<br />
Ocupará 161.263 m2 brutos, <strong>de</strong> los<br />
que 120.785 m2 serán edificables, con<br />
40.8982 m2 <strong>de</strong> ocupación máxima.<br />
El proyecto prevé la construcción <strong>de</strong><br />
19 edificios que se irán levantando en<br />
distintas fases, estando previsto para<br />
el año 2013 que estén operativos las<br />
primeras edificaciones.<br />
Las obras <strong>de</strong> uno <strong>de</strong> estos edificios, el<br />
Edificio Se<strong>de</strong>, ya se han iniciado. En<br />
su interior se ubicarán una incubadora<br />
<strong>de</strong> empresas, la OTRI (Oficina<br />
<strong>de</strong> Transferencia <strong>de</strong> Resultados<br />
<strong>de</strong> Investigación), servicios <strong>de</strong><br />
asesoramiento e información,<br />
<strong>de</strong>spachos, salas <strong>de</strong> reuniones,<br />
espacios para los primeros proyectos<br />
empresariales, etc.<br />
Otra <strong>de</strong> las edificaciones será el<br />
Edificio <strong>de</strong> Biofísica, que acogerá la<br />
se<strong>de</strong> española <strong>de</strong> la Fuente Europea<br />
<strong>de</strong> Neutrones por Espalación y una<br />
resi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> científicos y estudiantes.<br />
Igualmente, se construirán dos<br />
edificios don<strong>de</strong> se ubicarán distintos<br />
grupos multidisciplinares <strong>de</strong> trabajo<br />
que constituirán plataformas mixtas<br />
universidad-empresa y están agrupadas<br />
en diferentes áreas científicas.<br />
El resto <strong>de</strong> edificaciones se<br />
<strong>de</strong>stinarán a albergar empresas<br />
<strong>de</strong> base científico-tecnológica y<br />
<strong>de</strong>partamentos <strong>de</strong> I+D+i <strong>de</strong> empresas.<br />
Entre las características <strong>de</strong>stacadas<br />
<strong>de</strong>l nuevo Parque Científico radicará<br />
en su eficiencia energética, su<br />
Otsailan hasi ziren Zientzia<br />
Parkea urbanizatzeko<br />
lanak.Zientzia Parkea<br />
ku<strong>de</strong>atuko duen Bizkaiko<br />
Teknologi Parkearentzako<br />
egitasmo estrategikoa<br />
izango da. Proiektuak<br />
19 eraikinen eraiketa<br />
aurrikusten du, epe<br />
ezberdinetan altxatuko<br />
dira eta lehen eraikinak<br />
2013rako martxan egongo<br />
direla itxaroten da.<br />
sostenibilidad, así como el uso<br />
racional <strong>de</strong> la energía que vendrá <strong>de</strong><br />
la mano <strong>de</strong>l aprovechamiento <strong>de</strong> las<br />
energías renovables.<br />
En este ámbito es <strong>de</strong> <strong>de</strong>stacar el<br />
reciente convenio suscrito entre<br />
el Ente Vasco <strong>de</strong> la Energía y el<br />
Parque Tecnológico <strong>de</strong> Bizkaia para<br />
el <strong>de</strong>sarrollo en el Parque Científico<br />
<strong>de</strong> una instalación <strong>de</strong> district<br />
heating & cooling.
8 <strong>Red</strong> <strong>de</strong> <strong>Parques</strong> Tecnológicos <strong>de</strong>l País Vasco 9<br />
RED<br />
DE PARQUES<br />
TECNOLÓGICOS<br />
DEL PAÍS VASCO<br />
noticias<br />
albisteak<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Jose Manuel Iturratek bere gain hartu<br />
du Donostiako Teknologi Elkartegiaren<br />
behin-behineko zuzendaritza, orain<br />
arteko zuzendariak, Lucio Hernandok,<br />
bere kargua utzi ondoren, Pasaiako<br />
Portuko Agintaritzaren presi<strong>de</strong>nte berria<br />
izendatua izateko apirilaren 12an.<br />
Gaur egun, Jose Manuel Iturrate SPRIko<br />
Azpiegituretako zuzendarior<strong>de</strong> nagusia<br />
eta Donostiako Teknologi Elkartegiko<br />
zuzendarior<strong>de</strong>a da.<br />
Iturratek bere kargu berriari ekingo<br />
dio zuzendari berria izendatua izan<br />
arte, hau barruko lehiaketaren bi<strong>de</strong>z<br />
aukeratuko da eta maiatzan bere<br />
postuan izango <strong>de</strong>la aurrikusita dago.<br />
Los datos <strong>de</strong> cierre <strong>de</strong>l 2010<br />
indican que el año pasado fue<br />
positivo para la <strong>Red</strong> <strong>de</strong> <strong>Parques</strong><br />
Tecnológicos <strong>de</strong>l País Vasco, sobre<br />
todo en lo que se refiere al empleo,<br />
número <strong>de</strong> empresas y gasto en<br />
I+D+i.<br />
En concreto, el número <strong>de</strong> empresas<br />
instaladas en los cuatro parques al<br />
cierre <strong>de</strong> 2010 era <strong>de</strong> 428, lo que<br />
supone un 4% más que en 2009<br />
(412). Por su parte, el número <strong>de</strong><br />
empleos directos era en diciembre<br />
<strong>de</strong> 14.418, un 3,5% más que un<br />
año antes (13.922). La facturación<br />
<strong>de</strong> las empresas ubicadas en los<br />
parques alcanzó el año pasado los<br />
3.530 millones <strong>de</strong> euros, 34 millones<br />
más que en 2009.<br />
El nivel <strong>de</strong> gasto en I+D <strong>de</strong> las<br />
empresas <strong>de</strong> los parques también<br />
mejoró el año pasado ya que este<br />
Jose Manuel Iturratek bere gain<br />
hartzen du Donostiako Elkartegiaren<br />
behin-behineko zuzendaritza<br />
Era honetara, SPRI Tal<strong>de</strong>ko<br />
Azpiegituretako eta <strong>Euskadi</strong>ko<br />
Teknologi Elkarteen Sareko arduradunek<br />
Azpiegituretako langilegoaren<br />
profesionaltasun maila eta esperientzia<br />
handiak kontuan izan dituzte arduradun<br />
berria egungo pertsonalaren artean<br />
aukeratzeko elkarte publikotik kanpoko<br />
profesionaletara jo gabe.<br />
José Manuel Iturrate ha<br />
asumido <strong>de</strong> forma provisional<br />
la dirección <strong>de</strong>l Parque<br />
Tecnológico <strong>de</strong> San Sebastián<br />
al cesar en su cargo el anterior<br />
director, Lucio Hernando, tras<br />
ser nombrado nuevo presi<strong>de</strong>nte<br />
<strong>de</strong> la Autoridad Portuaria<br />
<strong>de</strong> Pasaia. El nuevo director<br />
gerente será elegido mediante<br />
un concurso interno y su<br />
incorporación está prevista<br />
para el mes <strong>de</strong> mayo.<br />
apartado se situó en el 12% <strong>de</strong><br />
su facturación cuando en 2009<br />
el porcentaje era <strong>de</strong>l 11%.<br />
Francisco Berjón, presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong><br />
la <strong>Red</strong> <strong>de</strong> <strong>Parques</strong> Tecnológicos<br />
<strong>de</strong>l País Vasco, valoró<br />
positivamente estos datos ya<br />
que reflejan que las empresas<br />
<strong>de</strong> los parques no sólo han<br />
afrontado la crisis sino que han<br />
salido reforzadas.<br />
Berjón señaló que, si bien estas<br />
cifras sólo reflejan la situación<br />
<strong>de</strong> los parques tecnológicos,<br />
son importantes por el efecto<br />
tractor que producen en los<br />
sectores tecnológicamente<br />
avanzados <strong>de</strong> <strong>Euskadi</strong> y<br />
que, en ese sentido, los<br />
parques tecnológicos son<br />
un termómetro <strong>de</strong> la salud<br />
<strong>de</strong> nuestra competitividad y<br />
productividad.<br />
El presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la <strong>Red</strong><br />
también señaló que la clave <strong>de</strong>l<br />
éxito está en la investigación<br />
y la innovación, herramientas<br />
imprescindibles para la mejorar<br />
la competitividad <strong>de</strong> las<br />
empresas vascas.<br />
2010ean euskal lau parkeetan kokatutako enpresa kopuruak<br />
%4 gora egin zuen. Aldi berean, 2010ean zuzeneko<br />
enpleguak %3,5 hazkun<strong>de</strong>a izan zuen aurreko urtearekin<br />
al<strong>de</strong>ratuta. Parkeetako enpresek B+G-n egindako gastu<br />
mailak ere hoberuntz egin zuen iaz irabazien %12koarekin,<br />
2009an porzentaia %11koa izan zelarik.<br />
Visita <strong>de</strong> una<br />
<strong>de</strong>legación <strong>de</strong><br />
empresarios japoneses<br />
<strong>de</strong>l sector aeronáutico<br />
El pasado 10 <strong>de</strong> marzo el Parque<br />
Tecnológico <strong>de</strong> Bizkaia recibió<br />
la visita <strong>de</strong> una <strong>de</strong>legación <strong>de</strong><br />
empresarios japoneses <strong>de</strong>l sector<br />
<strong>de</strong> la aeronáutica, quienes fueron<br />
recibidos por el presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la <strong>Red</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Parques</strong> Tecnológicos <strong>de</strong>l País<br />
Vasco, Francisco Berjón.<br />
La visita <strong>de</strong> esta <strong>de</strong>legación ha<br />
sido propiciada por la empresa<br />
ITP, ubicada en el Parque. Durante<br />
su reunión con el presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong><br />
la <strong>Red</strong> los empresarios japoneses<br />
pudieron conocer <strong>de</strong> primera mano<br />
las actuaciones que en el campo <strong>de</strong><br />
la aeronáutica están <strong>de</strong>sarrollando la<br />
SPRI, el cluster HEGAN así como la<br />
propia ITP.<br />
La parte final <strong>de</strong> la jornada consistió<br />
en una <strong>de</strong>tallada vista a las<br />
instalaciones que ITP tiene en el<br />
Parque Tecnológico <strong>de</strong> Bizkaia.<br />
Gaiker<br />
<br />
<br />
<br />
La sala <strong>de</strong> exposiciones <strong>de</strong>l Parque<br />
Tecnológico <strong>de</strong> Álava fue el escenario<br />
elegido el pasado 16 <strong>de</strong> febrero para la<br />
presentación <strong>de</strong> Metaposta, un servicio <strong>de</strong><br />
caja fuerte electrónica y buzón en la red<br />
puesto en marcha por el Gobierno Vasco.<br />
Metaposta, basado en el sistema danés<br />
e-Boks, persigue <strong>de</strong>sarrollar una “caja<br />
fuerte electrónica postal en internet”<br />
en la que se almacenen documentos<br />
<strong>de</strong> interés personal. Nace como el<br />
sustituto <strong>de</strong>l archivador doméstico y<br />
como solución al <strong>de</strong>sor<strong>de</strong>n <strong>de</strong> facturas,<br />
documentos y papeles característico<br />
Arabako Teknologi<br />
Elkartegiak Eusko<br />
Legebiltzarreko Industria,<br />
Merkataritza eta Turismoko<br />
Batzor<strong>de</strong>aren bisita izan<br />
zuen, apirilaren 19an.<br />
Batzor<strong>de</strong>ko ki<strong>de</strong>ek zuzenean<br />
Parkeari lotutako azken<br />
berriak eta berehalako<br />
inbertsio egitasmoak,<br />
zuzenean, ezagutzeko beta<br />
izan zuten. Bestal<strong>de</strong>, otsailan,<br />
parke arabarrak Senatuko<br />
Industria Batzor<strong>de</strong>aren bisita<br />
hartu zuen.<br />
<strong>de</strong> muchos hogares vascos, según ha<br />
puesto <strong>de</strong> manifiesto un reciente estudio<br />
antropológico sobre cómo la ciudadanía<br />
vasca organiza la gestión doméstica.<br />
En <strong>de</strong>finitiva, Metaposta quiere asumir<br />
en el mundo electrónico el mismo papel<br />
que un buzón <strong>de</strong> correo tradicional. Los<br />
documentos que la ciudadanía recibirá<br />
mediante este nuevo sistema son en<br />
su mayor parte aquellos que ahora se<br />
reciben en el buzón físico: facturas,<br />
extractos bancarios, justificantes,<br />
pólizas, contratos, citaciones,<br />
notificaciones, nóminas, etc. Se estima<br />
La comisión <strong>de</strong><br />
Industria <strong>de</strong>l<br />
Parlamento Vasco visita<br />
el Parque Tecnológico<br />
<strong>de</strong> Álava<br />
El Parque Tecnológico <strong>de</strong> Álava recibió el<br />
pasado 19 <strong>de</strong> abril la visita <strong>de</strong> la comisión<br />
<strong>de</strong> Industria, Comercio y Turismo <strong>de</strong>l<br />
Parlamento Vasco. Los parlamentarios fueron<br />
recibidos por Francisco Berjón, presi<strong>de</strong>nte<br />
<strong>de</strong> la <strong>Red</strong> <strong>de</strong> <strong>Parques</strong> Tecnológicos <strong>de</strong>l País<br />
Vasco, y por José Manuel Nogales, director<br />
gerente <strong>de</strong>l Parque <strong>de</strong> Miñano.<br />
En su visita, los miembros <strong>de</strong> la comisión<br />
pudieron conocer <strong>de</strong> primera mano las<br />
últimas noveda<strong>de</strong>s relacionadas con el<br />
Parque así como sus proyectos inmediatos <strong>de</strong><br />
inversiones. Igualmente, los parlamentarios<br />
cursaron una visita a las instalaciones<br />
<strong>de</strong>l centro tecnológico Tecnalia-Euve y el<br />
recientemente inaugurado Edificio E8.<br />
En un ámbito <strong>de</strong> trabajo similar, el pasado<br />
1 <strong>de</strong> febrero, el Parque Tecnológico <strong>de</strong> Álava<br />
recibió la visita <strong>de</strong> la comisión <strong>de</strong> Industria<br />
<strong>de</strong>l Senado, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> una gira <strong>de</strong> dos días que<br />
sus trece miembros han realizado a distintas<br />
instalaciones tecnológicas <strong>de</strong> <strong>Euskadi</strong>.<br />
Arabako Teknologi Elkartegian<br />
aurkeztu zen Metaposta,<br />
otsailaren 16an. Eusko<br />
Jaurlaritzak sarean martxan<br />
jarritako kutxa gotor eta<br />
postontzi zerbitzua da, txosten<br />
pertsonalak gor<strong>de</strong>tzeko tokia,<br />
hain zuzen ere (fakturak,<br />
polizak, kontratoak, zitazioak,<br />
banketxeko laburpenak,<br />
soldata-orriak, agiriak, etabar).<br />
que más <strong>de</strong> 300 instituciones, entida<strong>de</strong>s<br />
y organismos son susceptibles <strong>de</strong> utilizar<br />
este nuevo servicio.<br />
La presentación fue presidida por<br />
Bernabé Unda, consejero <strong>de</strong> Industria,<br />
Innovación, Comercio y Turismo,<br />
Idoia Mendia, consejera <strong>de</strong> Justicia y<br />
Administración Pública, así como por Juan<br />
Goicolea, viceconsejero <strong>de</strong> Innovación<br />
y Tecnología y presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> Metaposta.<br />
Al acto asistieron representantes <strong>de</strong> las<br />
primeras empresas que colaboran como<br />
emisores, entre las que están, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong><br />
las administraciones públicas, entida<strong>de</strong>s<br />
bancarias, eléctricas, <strong>de</strong> gas, <strong>de</strong> agua, <strong>de</strong><br />
telefonía, <strong>de</strong> seguros, etc.<br />
<strong>Euskadi</strong>ko Elikagaien<br />
Clusterra Bizkaiko<br />
Teknologi Parkean<br />
kokatzen da<br />
Apirilaren 1etik Bizkaiko Teknologi<br />
Parkeko Egoitza Eraikinak maizter berria<br />
du. <strong>Euskadi</strong>ko Elikagaien Clusterra, hain<br />
zuzen ere.<br />
2009an sortua, <strong>Euskadi</strong>ko Elikagaien<br />
Clusterra elikagien euskal arloko<br />
enpresek osotzen dute eta bere helburua<br />
enpresa hoien arteko lehiakortasuna<br />
elkarki<strong>de</strong>tzaren bi<strong>de</strong>z hobetzea da.<br />
Bere helburuen artean dago baita,<br />
enpresetan berrikuntza prozesuak<br />
laguntzea espezializazioari lotutako<br />
egitasmoen garapena, ku<strong>de</strong>aketaren<br />
bikaintasuna, ezagutza eta<br />
nazioarteratzearen bi<strong>de</strong>z.<br />
Gaur egun, berrogei bat enpresak osotzen<br />
dute, hauetatik hamaika erakun<strong>de</strong><br />
eragileak dira. 2011.ko bukaerarako<br />
larogei bat enpresa izatea espero dute.
10 <strong>Red</strong> <strong>de</strong> <strong>Parques</strong> Tecnológicos <strong>de</strong>l País Vasco 11<br />
RED<br />
DE PARQUES<br />
TECNOLÓGICOS<br />
DEL PAÍS VASCO<br />
noticias<br />
albisteak<br />
El Parque Tecnológico<br />
<strong>de</strong> Bizkaia ha recibido<br />
el premio honorífico<br />
por sus 25 años<br />
<strong>de</strong> historia en la<br />
primera edición <strong>de</strong> los<br />
premios empresariales<br />
Bizkaia Sarean. Estos<br />
galardones reconocen<br />
la labor empresarial <strong>de</strong><br />
empresas, directivos<br />
y empren<strong>de</strong>dores que<br />
<strong>de</strong>staquen en el ámbito<br />
socio-económico y<br />
empresarial <strong>de</strong> Bizkaia.<br />
Bizkaiako<br />
Teknologi<br />
Parkea<br />
“Bizkaia<br />
Sarean” sarien<br />
lehen edizioan<br />
golardatua<br />
Bizkaiko Teknologi Parkea izan zen<br />
golardatutako bat “Bizkaia Sarean”<br />
enpresa sarien lehen edizioaren<br />
banaketa-ekitaldian, apirilaren 6an,<br />
Parkeko auditorioan.<br />
Hain zuzen ere, “Bizkaia Sarean”<br />
ohorezko saria eskuratu zuen bere 25.<br />
urteurrenagatik, eta Francisco Berjon<br />
<strong>Euskadi</strong>ko Teknologi Parkeetako presi<strong>de</strong>nteak<br />
eskuratu zuen.<br />
Ekitaldian saritutako beste batzuk<br />
Lantegi Batuak, Gran Casino Nervion,<br />
Fernando Garcia Macua eta Jaime Pons<br />
izan ziren.<br />
Bizkaired Elkarteak bultzatutako<br />
sari hauek Bizkaiako gizarte eta<br />
ekonomiaren arloan eta lurral<strong>de</strong>ko<br />
enpresa-sarearentzako eredugarriak eta<br />
erreferenteak izan daitezkeen enpresen,<br />
zuzendarien eta ekintzaileen lan<br />
enpresariala aintzatetsi dute.<br />
Golardoa Jesus Pastor artista bizkaitarraren<br />
eskultura bat da, elkarki<strong>de</strong>tzaren<br />
filosofian oinarritutako irudi bat hain<br />
zuzen ere.<br />
Arabako Teknologi Parkeak Cosmos<br />
Bikes-en aurkezpena hartu du<br />
Arabako Teknologi Parkeko auditorian izan<br />
zen martxoaren 24an, Cosmos Bikes-en<br />
aurkezpena, txirrindularitza munduarentzako<br />
karbono osagarrien ekoizpenerako<br />
enpresaren aurkezpena, hain zuzen<br />
ere. Bere produktuen artean, koadroak,<br />
eskulekuak, bidoieramaileak, zela-tutuak,<br />
potentziak, etabar dau<strong>de</strong>.<br />
Enpresa honek bere suspertzaileen artean<br />
Joseba Beloki txirrindulari ohia du eta<br />
Reunión <strong>de</strong> trabajo con la<br />
Comisión <strong>de</strong> Seguimiento<br />
<strong>de</strong>l Convenio MICINN<br />
El Parque Tecnológico <strong>de</strong> Bizkaia acogió el pasado 3 <strong>de</strong> marzo la<br />
visita <strong>de</strong> un grupo <strong>de</strong> representantes <strong>de</strong>l Ministerio <strong>de</strong> Ciencia e<br />
Innovación. Más concretamente, se trataba <strong>de</strong> los miembros <strong>de</strong><br />
la Comisión <strong>de</strong> Seguimiento <strong>de</strong>l Convenio MICINN, que fueron<br />
recibidos por Francisco Berjón, presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la <strong>Red</strong> <strong>de</strong> <strong>Parques</strong><br />
Tecnológicos <strong>de</strong>l País Vasco, y por Txaber Ouro, director <strong>de</strong>l Parque<br />
Tecnológico <strong>de</strong> Bizkaia.<br />
Carbono 3-aren teknologian oinarritutako<br />
produktuak diseinatu eta ekoizten ditu.<br />
Hirugarren belaunaldiko karbonoa da, goi<br />
mailakoa eta karbono ezberdinen arteko<br />
aleazioari esker lortzen <strong>de</strong>na. Teknologi<br />
zehatz hau lortu nahian enpresak hainbat<br />
ikerketa geometriko burutu ditu eta<br />
txirrinduen koadroetan angulazio zehatzzehatzak<br />
lortu ditu.<br />
La <strong>de</strong>legación <strong>de</strong>l Ministerio la componían Margarita Segarra, directora<br />
general <strong>de</strong> Transferencia <strong>de</strong> Tecnología y Desarrollo Empresarial,<br />
Luis Cueto, subdirector general <strong>de</strong> Fomento <strong>de</strong> la Innovación Empresarial,<br />
y Joaquín Fernán<strong>de</strong>z, vocal asesor <strong>de</strong> la Comisión.<br />
Durante la visita, organizada por SPRI, los miembros <strong>de</strong> la Comisión<br />
<strong>de</strong> Seguimiento <strong>de</strong>l Convenio MICINN conocieron <strong>de</strong> primera mano<br />
algunos <strong>de</strong> los proyectos presentados por los cuatro parques vascos<br />
al programa <strong>de</strong> Inversiones Científico-Tecnológicas <strong>de</strong>l Ministerio.<br />
En concreto, se explicaron las características <strong>de</strong> los proyectos<br />
li<strong>de</strong>rados por ITP, Aerobla<strong>de</strong>, Mondragón Unibvertsitatea y Bial<br />
Industrial Famacéutica.<br />
La jornada <strong>de</strong> trabajo también sirvió para que Francisco Berjón<br />
explicara a los visitantes las características <strong>de</strong> los parques tecnológicos<br />
vascos y los proyectos científicos y tecnológicos más<br />
importantes que se están llevando a cabo en ellos, así como <strong>de</strong>l<br />
funcionamiento <strong>de</strong> la <strong>Red</strong> <strong>de</strong> <strong>Parques</strong> Tecnológicos <strong>de</strong>l País Vasco.<br />
Martxoaren 3an Bizkaiko Teknologi<br />
Elkartegiak MICINN Hitzarmenaren<br />
Jarraipena egiteko Batzor<strong>de</strong>aren bisita izan<br />
zuen. Batzor<strong>de</strong>ko ki<strong>de</strong>ek euskal lau parkeek<br />
Zientzia eta Berrikuntza Ministeritzaren<br />
Zientzia eta Teknologi Inbertsioen<br />
programara aurkeztutako egitasmoak<br />
zuzenean ezagutzeko aukera izan zuten.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
El pasado 28 <strong>de</strong> febrero finalizaron en<br />
Lisboa los trabajos <strong>de</strong>l proyecto europeo<br />
“Sunflower: trabajando hacia comunida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> energía sostenible en Europa”, en<br />
el que el Parque Tecnológico <strong>de</strong> Bizkaia<br />
ha participado como mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> parque<br />
tecnológico <strong>de</strong> éxito.<br />
Este proyecto, iniciado en septiembre <strong>de</strong><br />
2008, ha tenido como objetivo contribuir<br />
al <strong>de</strong>sarrollo regional sostenible a través<br />
<strong>de</strong> la promoción <strong>de</strong> parques industriales<br />
o tecnológicos en comarcas europeas<br />
que contando con un alto potencial en<br />
energías renovables no cuentan con proyectos<br />
atractivos para la industria.<br />
El Sunflower ha contado con la participación<br />
<strong>de</strong> ocho áreas europeas representadas<br />
a través <strong>de</strong> los parques tecnológicos<br />
<strong>de</strong> Bizkaia y Environment Park (Turín), el<br />
parque natural <strong>de</strong> North York Moors (Reino<br />
Unido), y la Asociación Healthy Cities<br />
representada por la República Checa y los<br />
municipios <strong>de</strong> Silven (Bulgaria) y Moura<br />
(Portugal).<br />
Igualmente, ha contado con la participación<br />
<strong>de</strong> dos universida<strong>de</strong>s europeas (EIG-<br />
SI, <strong>de</strong> La Rochelle, e IDMEC, <strong>de</strong> Lisboa)<br />
que han contribuido con la formación<br />
a empren<strong>de</strong>dores en el ámbito <strong>de</strong> las<br />
energías renovables.<br />
La compañía mexicana<br />
Cecype se instalará en el<br />
Parque Tecnológico <strong>de</strong> Álava<br />
Cecype, firma mexicana <strong>de</strong>l sector <strong>de</strong> la biotecnología,<br />
ha confirmado su futura implantación en el Parque<br />
Tecnológico <strong>de</strong> Álava.<br />
La noticia la a<strong>de</strong>lantó el lehandakari Patxi López el<br />
pasado mes <strong>de</strong> marzo durante la presentación <strong>de</strong>l<br />
nuevo programa <strong>de</strong>l Gobierno Vasco “Invest in the<br />
Basque Country” <strong>de</strong>dicado a la atracción <strong>de</strong> inversiones<br />
extranjeras y cuyo primer fruto sería la captación <strong>de</strong> esta<br />
compañía mexicana.<br />
La llegada <strong>de</strong> Cecype, que llevaba tiempo colaborando<br />
con varios centros <strong>de</strong> la <strong>Red</strong> Vasca <strong>de</strong> Ciencia y<br />
Tecnología, fue iniciada hace un año por la SPRI.<br />
Aunque no se han hecho públicas las cifras <strong>de</strong> la inversión<br />
que supondrá su implantación en el Parque Tecnológico<br />
<strong>de</strong> Álava, sí se ha a<strong>de</strong>lantado que Cecype prevé crear 30<br />
puestos <strong>de</strong> trabajo en los próximos tres años.<br />
Cecype enpresa mexikarrak baieztatu du Arabako<br />
Teknologi Parkean kokatuko <strong>de</strong>la. Enpresak 30<br />
lanpostu sortuko ditu hurrengo hiru urteetan.<br />
Durante el tiempo <strong>de</strong> duración <strong>de</strong>l<br />
proyecto, en el que han participado<br />
un total <strong>de</strong> 200 inversores y<br />
representantes <strong>de</strong> distintas regiones<br />
europeas, se han alcanzado, entre<br />
otros logros, la elaboración <strong>de</strong> un<br />
manual <strong>de</strong> buenas prácticas europeas<br />
en materia <strong>de</strong> energías renovables,<br />
una guía <strong>de</strong> emprendizaje para el<br />
<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> nuevas empresas <strong>de</strong><br />
base tecnológica, y un manual para<br />
i<strong>de</strong>ntificar las barreras a superar<br />
en la implantación <strong>de</strong> un parque<br />
industrial o tecnológico en zonas <strong>de</strong><br />
escaso <strong>de</strong>sarrollo.<br />
Una vez finalizado el proyecto,<br />
que ha permitido sensibilizar a las<br />
comunida<strong>de</strong>s locales involucradas<br />
en la promoción <strong>de</strong> la eficiencia<br />
energética y la sostenibilidad, los<br />
agentes participantes mantendrán<br />
su colaboración para continuar con<br />
el intercambio <strong>de</strong> buenas prácticas<br />
en el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> nuevos enclaves<br />
tecnológicos e industriales.<br />
Teknologi Parke arrakastatsu eta eredugarri<br />
gisa Bizkaiko Teknologi Elkartegiaren<br />
partai<strong>de</strong>tza izan duen “Sunflower” proiektu<br />
europarraren lanak otsailan bukatu ziren.<br />
Beste lorpen batzuren artean, energia<br />
berriztagarrien arloan europar praktika<br />
egokien eskuliburua,oinarri teknologikodun<br />
enpresa berrien garapenerako ekintzaile<br />
gida bat eta parke industrial edo<br />
teknologiko bat martxan jartzeko gainditu<br />
beharreko oztopoak zehazteko eskuliburu<br />
bat gauzatu dira.<br />
Euskal Teknologi Parkeek proiektuak<br />
zuzentzeko eta ku<strong>de</strong>atzeko GAIAren<br />
tailer ezberdinak hartu dituzte<br />
Araba, Donostia eta Bizkaiko Teknologi Parkeek Proiektuen<br />
Zuzendaritza eta Ku<strong>de</strong>aketarako tailer ezberdinak hartu dituzte,<br />
<strong>Euskadi</strong>ko Elektronika, Informatika eta Telekomunikazioetako<br />
Clusterrak (GAIA-Cluster TEIC) eta Enpresa Digitalak bultzatuta.<br />
Tailer hauek PMAsesores enpresak eman zituen eta TEIC <strong>de</strong>ritzon<br />
sektoreko berrogeita hamar bat profesionalen partai<strong>de</strong>tza izan<br />
zituen, gehienak, proiektu buruak edo proiektu tal<strong>de</strong>etako ki<strong>de</strong>ak.<br />
Tailerron helburua bikoitza zen: al<strong>de</strong> batetik partai<strong>de</strong>ei<br />
proiektuetako ku<strong>de</strong>aketan eta zuzendaritzan profesionala izateko<br />
beharrezko ezagutza, trebetasuna eta teknikak ezagutaraztea,<br />
eta bestetik, ikasleek PMP (Proyect Managemenet Professional)<br />
Nazioarteko Egiaztagiria lortzeko frogak gainditzeko beharrezko<br />
gaitasuna ematea.<br />
Jardunaldian, Project Management Institutek gomendutako<br />
ku<strong>de</strong>aketa metodologia erreferentzia-gida gisa erabili duen egitarau<br />
teoriko-praktikoari esker, praktikarik onenak inplementatzeko lan<br />
egin ahal izan zuten, besteak beste, emanaldi egokiekin bezeroen<br />
poztasuna handitzeko, lehentasunak ku<strong>de</strong>atzeko eta etabar.
12 <strong>Red</strong> <strong>de</strong> <strong>Parques</strong> Tecnológicos <strong>de</strong>l País Vasco 13<br />
RED<br />
DE PARQUES<br />
TECNOLÓGICOS<br />
DEL PAÍS VASCO<br />
noticias<br />
albisteak<br />
Donostiako Teknologi Elkartegiko<br />
zuzendariak Lucio Hernandok eta<br />
<strong>Euskadi</strong>ko Orkestra Sinfonikoaren<br />
zuzendari-ku<strong>de</strong>atzaileak Iñigo Alberdik<br />
martxoaren 3an lanki<strong>de</strong>tza-akordio<br />
bat sinatu zuten eta honen arabera<br />
<strong>Euskadi</strong>ko Orkestra Miramongo Parkean<br />
sartzen da.<br />
Lanki<strong>de</strong>tza eta interakzio akordio<br />
hau Teknologi Elkartegiaren eta<br />
Orkestra Sinfonikoaren helburuen<br />
barruan kokatzen da, hain zuzen<br />
ere, teknologi berriak garatzeko eta<br />
martxan jartzeko arloetan, formazioan,<br />
ezagutza artistiko-teknologikoaren<br />
Donostiako Teknologi Elkartegiak gerontologia<br />
sozialari buruzko jardunaldia hartu du<br />
Otsailaren 8an Donostiako Teknologi Elkartegian “Teknologia eta pertsona<br />
nagusia: bi lerro paralelo”? jardunaldia ospatu zen, Teknologia Sozialaren<br />
Sustapenerako Elkarteak (APTES) antolatuta eta Lluis Sanchez Rissech<br />
gerontologia sozialean aditua <strong>de</strong>nak zuzendua.<br />
Besteak beste, jardunaldian Luis Goenaga APTES-eko presi<strong>de</strong>nteak, Adriana<br />
Martinez APTES-eko zuzendariak, Lucio Hernando Donostiako Teknologi<br />
Elkartegiko zuzendariak eta Juanjo Goñi Tecnaliako Pertsonen Garapenerako<br />
zuzendariak parte hartu zuten.<br />
Sarrerako hitzaldian, Sanchezek azpimarratu zuen beharrezkoa <strong>de</strong>la teknologia<br />
nagusien bizimoduan sartzea autonomia handiagoa izan <strong>de</strong>zaten, eta era<br />
berean, gaineratu zuen apurtu beharra dagoela teknologiak eta hirugarren<br />
adinaren arteko haserrearen mitoa.<br />
Partai<strong>de</strong>ek, tal<strong>de</strong>tan, gai anitzetan sakontzeko beta izan zuten, esaterako,<br />
nagusien behar handienetan, pertsona nagusi batek onar ditzaken elementu<br />
tekniko nagusiak eta beharrezkoenak. Honez gain, guzti hauek onartzeak<br />
sortzen dituen oztoporik handienak ere aipatu ziren.<br />
transferentzia-mekanismoetan,<br />
kulturaren zabalkun<strong>de</strong>an eta superketa<br />
sozialaren arloetan era aktiboan eta<br />
iraunkorrean elkarrekin lan egiteko<br />
helburuetan.<br />
Era honetara, Teknologi Elkartegiak<br />
teknologiadun enpresak, ikerketa<br />
zentroak eta unibertsitateak biltzen<br />
dituen inguru gisa lagunduko du<br />
eta, bere al<strong>de</strong>tik, <strong>Euskadi</strong>ko Orkestra<br />
Sinfonikoak bere inguruan bizi diren<br />
pertsonen bizi-kalitatea hobetzeko,<br />
gizarte- eta ekonomiaren-, eta<br />
kulturaren garapena helburutzat duen<br />
parkearen arte, hezkuntza eta kultura<br />
gune gisa, egingo du.<br />
Jardunaldian, beste gai garrantzitsu batzuk ere aztertu ziren: ekipoen<br />
inbertsiorako eta matenimendurako beharrezko eredu ekonomikoa, teknologia<br />
pertsonetara egokitzeko beharra, pertsona nagusiek lehendik ikasitakoa ez<br />
<strong>de</strong>zaten ahaztu eta berreskuratu ahal izateko teknologiak garatzea, besteak beste.<br />
<strong>Euskadi</strong>ko<br />
Orkestra<br />
Donostiako<br />
Teknologi<br />
Elkartegian<br />
sartu da<br />
El Parque Tecnológico <strong>de</strong> San<br />
Sebastián y la Orquesta Sinfónica<br />
<strong>de</strong> <strong>Euskadi</strong> firmaron el pasado<br />
mes <strong>de</strong> marzo un acuerdo <strong>de</strong><br />
colaboración en el que se establece<br />
la integración <strong>de</strong> la Orquesta <strong>de</strong><br />
<strong>Euskadi</strong> en el Parque <strong>de</strong> Miramón.<br />
Ambas entida<strong>de</strong>s colaborarán<br />
en el <strong>de</strong>sarrollo y aplicación <strong>de</strong><br />
nuevas tecnologías, formación,<br />
transferencia <strong>de</strong> conocimiento<br />
artístico-tecnológico, difusión<br />
cultural y dinamización social.<br />
Jornada en Miramón sobre las<br />
claves <strong>de</strong>l éxito <strong>de</strong> la sucesión<br />
en la empresa familiar<br />
El Parque Tecnológico <strong>de</strong> San Sebastián acogió el pasado<br />
17 <strong>de</strong> marzo la jornada “Claves para el <strong>de</strong>sarrollo<br />
exitoso <strong>de</strong> la sucesión en la empresa familiar”, organizada<br />
por APD Zona Norte y Elkargi, en la que se <strong>de</strong>talló<br />
el escenario en el que se mueven este tipo <strong>de</strong> empresas<br />
ante un momento fundamental en el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> las<br />
mismas como es el <strong>de</strong>l relevo generacional.<br />
Datos <strong>de</strong> una reciente encuesta <strong>de</strong>l Instituto <strong>de</strong> Empresa<br />
Familiar indican que, a pesar <strong>de</strong> que más <strong>de</strong>l 90%<br />
<strong>de</strong> las empresas familiares expresan una firme voluntad<br />
<strong>de</strong> continuidad, sólo el 25% planifica a<strong>de</strong>cuadamente<br />
el proceso <strong>de</strong> sucesión y, muchas menos aún lo hacen<br />
por escrito. Esto pue<strong>de</strong> explicar en parte que sólo ocho<br />
<strong>de</strong> cada diez empresas familiares lleguen a la tercera<br />
generación.<br />
En la jornada se analizaron cuáles son las claves <strong>de</strong><br />
la planificación y or<strong>de</strong>namiento a<strong>de</strong>cuado <strong>de</strong>l proceso<br />
<strong>de</strong> sucesión, <strong>de</strong> forma que se asegure el presente y el<br />
futuro <strong>de</strong> estas empresas familiares, la gran mayoría <strong>de</strong><br />
las cuales son pymes.<br />
Arabako<br />
Teknologi<br />
Parkean<br />
<strong>Euskadi</strong>n<br />
logistikaren<br />
hobekuntzari<br />
buruzko<br />
jardunaldia<br />
ospatu da<br />
Martxoaren 3an Arabako<br />
Teknologi Parkeak <strong>Euskadi</strong>ko<br />
Logistika I. Jardunaldia hartu<br />
zuen, Mugikortasun eta Logistika<br />
Clusterrak, MLC-ITS <strong>Euskadi</strong>,<br />
antolatuta.<br />
Jardunaldiaren helburua logistikaren<br />
eta euskal industrian duen<br />
erabilpenaren ezagutzan sakontzea<br />
zen, horniketa kateari aplikatutako<br />
ku<strong>de</strong>aketa eta teknologia eredu<br />
berriak ezaguterazten lan berezia<br />
egin zelarik.<br />
Mikel Diez Eusko Jaurlaritzako<br />
Garraio zuzendariak eta Iñaki<br />
Arriola Mugikortasun eta Logistika<br />
Clusterreko presi<strong>de</strong>nteak burututako<br />
topaketa enpresen eraginkortasuna<br />
eta errentagarritasunaren<br />
ezinbesteko faktoreari lotutako<br />
bi gai-atalen inguruan garatu<br />
zen: al<strong>de</strong>rantzizko logistika eta<br />
eskaeraren prebisio sistemak.<br />
Saioak hasierako teoria-erakusketa<br />
baten bi<strong>de</strong>z eta ikuspuntu<br />
praktiko baten bi<strong>de</strong>z burutu<br />
ziren. Lehenengoan Clusterrak<br />
bultzatutako ikerketa proiektu<br />
baten emaitzak eta bigarrenean<br />
prozesuetan inplikatuta dau<strong>de</strong>n<br />
agenteen ikuspuntua erakutsi<br />
ziren. Azken hauen artean, hizlari<br />
gisa, Azkar, Cega Logistics, Proged<br />
(Converse/Avia), Saunier Duval eta<br />
Tecnum enpresetako or<strong>de</strong>zkariek<br />
hitzegin zuten.<br />
El Parque Tecnológico <strong>de</strong><br />
Álava acogió el pasado 3<br />
<strong>de</strong> marzo la celebración <strong>de</strong><br />
la I Jornada Logística <strong>de</strong><br />
<strong>Euskadi</strong>, organizada por<br />
el Cluster <strong>de</strong> Movilidad<br />
y Logística. En la<br />
jornada se profundizó<br />
en el conocimiento <strong>de</strong> la<br />
logística y su aplicación<br />
a la industria vasca, con<br />
especial <strong>de</strong>dicación en dar a<br />
conocer los nuevos mo<strong>de</strong>los<br />
<strong>de</strong> gestión aplicados a la<br />
ca<strong>de</strong>na <strong>de</strong> suministro.<br />
Convenio para favorecer el uso <strong>de</strong><br />
vehículos eléctricos en parques<br />
tecnológicos y polígonos industriales<br />
El pasado 18 <strong>de</strong> marzo José Manuel Iturrate, subdirector general <strong>de</strong>l Área <strong>de</strong><br />
Infraestructuras <strong>de</strong> la SPRI, y Enrique Monasterio, director general <strong>de</strong> IBIL (gestor <strong>de</strong><br />
carga <strong>de</strong> vehículo eléctrico), firmaron un convenio <strong>de</strong> colaboración para impulsar y<br />
favorecer el uso <strong>de</strong>l vehículo eléctrico en los polígonos industriales, industrial<strong>de</strong>ak y<br />
parques tecnológicos <strong>de</strong> <strong>Euskadi</strong>.<br />
A partir <strong>de</strong> este acuerdo, el primero que la Administración vasca <strong>de</strong>sarrolla<br />
para la recarga <strong>de</strong> vehículos eléctricos, las socieda<strong>de</strong>s integradas en el Área <strong>de</strong><br />
Infraestructuras <strong>de</strong> SPRI (<strong>Red</strong> <strong>de</strong> <strong>Parques</strong> tecnológicos <strong>de</strong>l País Vasco, SPRILUR<br />
y Socieda<strong>de</strong>s Industrial<strong>de</strong>ak) estudiarán y acordarán conjuntamente con IBIL los<br />
emplazamientos más apropiados para la ubicación <strong>de</strong> puntos <strong>de</strong> recarga <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> esas<br />
infraestructuras, estableciéndose un calendario <strong>de</strong> instalación <strong>de</strong> los mismos. Se prevé<br />
que los primeros puestos <strong>de</strong> recarga puedan comenzar a funcionar para el mes <strong>de</strong> junio<br />
<strong>de</strong> este año.<br />
Estos puntos <strong>de</strong> recarga darán servicio tanto a empresas y empleados <strong>de</strong> estos centros<br />
<strong>de</strong> trabajo como a visitantes <strong>de</strong> los mismos y serán instalados y operados por IBIL,<br />
empresa constituida al 50% entre Ente Vasco <strong>de</strong> la Energía (EVE) y Repsol.<br />
SPRIk eta IBIL-ek<br />
garraio elektrikoaren<br />
erabilpena <strong>Euskadi</strong>ko<br />
teknologi parkeetan,<br />
industria poligonoetan eta<br />
industrial<strong>de</strong>etan bultzatu<br />
eta errazteko elkarki<strong>de</strong>tza<br />
hitzarmena sinatu dute.<br />
Biek adostuko dituzte<br />
kargatzeko puntuak<br />
jartzeko kokapenik<br />
egokienak azpiegitura<br />
hauen barruan.<br />
IBIl instalará no sólo puntos <strong>de</strong> recarga lenta sino que, en algunos emplazamientos,<br />
incorporará también puntos <strong>de</strong> carga semi-rápida a fin <strong>de</strong> garantizar el servicio a los<br />
vehículos que próximamente comenzarán a comercializarse con este tipo <strong>de</strong> recarga.<br />
Los firmantes <strong>de</strong>l acuerdo también se comprometen a colaborar con EVE, parques<br />
tecnológicos y polígonos industriales en campañas <strong>de</strong> fomento <strong>de</strong>l vehículo eléctrico<br />
como alternativa al uso <strong>de</strong> vehículos convencionales por parte <strong>de</strong> las empresas<br />
ubicadas en estos espacios.<br />
<br />
<br />
Apirilaren 2an ospatu zen Bizkaiko Teknologi Parkeko VI. Herri Lasterketa,<br />
Atletismoko Espainiako Fe<strong>de</strong>razioak homologatutako 10 kilometroko zirkuitoan.<br />
Aurtengo edizioan, frogak orain arteko partai<strong>de</strong>tzarik handiena izan zuen, maila<br />
ezberdinetan, guztira, 638 korrikalari bilduz eta baita ikusle mordoa ere. Partai<strong>de</strong>en<br />
artean goi mailako korrikalariak: Abel Anton, maratoian birritan munduko txapelduna<br />
izandakoa, Ana Isabel Alonso Espainiako errekorra eta hiru joko olinpikoetako<br />
partai<strong>de</strong>a, eta Guillermo Sainz iazko kross egokituko <strong>Euskadi</strong>ko txapelketan<br />
hirugarren sailkatu zena.<br />
Seigarren edizio honetako irabazleak Collete Fagan, andrazkoetan, eta Yeray<br />
Varega, gizonezkoetan, izan ziren. Bestal<strong>de</strong>, Francisco Javier Fontaneda Bizkaiko II<br />
Txapelketaren irabazlea izan zen 10.000 metrotako ibilbi<strong>de</strong>an, Parkeko zirkuitoarekin<br />
batera ospatu zen frogan, hain zuzen.<br />
Gaztetxoenek protagonismo berezia izan zuten jardunaldian eta guztira 7 eta 14<br />
urte arteko 250 umek parte hartu zuten, adinaren arabera, eurentzako prestatutako<br />
zirkuito ezberdinetan. Beste froga batzuk ere bete ziren, esaterako kross egokitua,<br />
laburra eta luzea, eta baita berriak ere, adibi<strong>de</strong>z, patinatzaileentzako lasterketa.<br />
Honek ehunen bat patinatzaile bildu zituen eta arrakasta ikusita, Lasterketaren<br />
hurrengo edizioetako egitarauan ere sartuko da.
14 <strong>Red</strong> <strong>de</strong> <strong>Parques</strong> Tecnológicos <strong>de</strong>l País Vasco 15<br />
<br />
<br />
El Parque Tecnológico <strong>de</strong><br />
Bizkaia representa un claro<br />
ejemplo <strong>de</strong> equilibrio entre el<br />
progreso y el respeto a la naturaleza.<br />
A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> por la capacidad <strong>de</strong><br />
innovación <strong>de</strong> sus empresas, también<br />
ha conseguido ser un referente<br />
internacional por la riqueza <strong>de</strong> su<br />
entorno natural, que acoge más <strong>de</strong><br />
cinco mil árboles pertenecientes a<br />
cerca <strong>de</strong> un centenar <strong>de</strong> especies <strong>de</strong><br />
importante valor medioambiental.<br />
Des<strong>de</strong> su creación, los distintos<br />
responsables que ha tenido el<br />
Parque Tecnológico han apostado<br />
por el cuidado y conservación <strong>de</strong> su<br />
entorno natural; no sólo por razones<br />
medioambientales, sino también<br />
para que las distintas activida<strong>de</strong>s<br />
que en el mismo se realizan puedan<br />
convivir <strong>de</strong> manera armónica.<br />
El Parque ha conseguido compatibilizar<br />
el progreso con el respeto<br />
a la naturaleza, cuestiones que<br />
hasta hace unas décadas parecían<br />
difícilmente conciliables. Gracias a<br />
ello, los empleados <strong>de</strong> sus empresas<br />
disfrutan, en un entorno medioambiental<br />
<strong>de</strong> alta calidad, <strong>de</strong> las más<br />
mo<strong>de</strong>rnas instalaciones y servicios<br />
avanzados.<br />
Ahora bien, ese entorno no sólo fue<br />
proyectado pensado en los trabajadores,<br />
sino también en los visitantes;<br />
<strong>de</strong> modo que toda persona<br />
interesada en conocer la riqueza<br />
botánica que el mismo atesora pueda<br />
disfrutarla.<br />
Para difundir sus tesoros arbóreos, el<br />
Parque tiene trazados tres recorridos<br />
diseñados para observar los ejemplares<br />
más <strong>de</strong>stacados <strong>de</strong>l centenar <strong>de</strong><br />
especies forestales que acoge.<br />
Los interesados, pue<strong>de</strong>n obtener<br />
más información <strong>de</strong> tales recorridos<br />
en la página web <strong>de</strong>l Parque.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bizkaiko<br />
Teknologi Parkeak<br />
ingurugiro-balore<br />
handiko ehunen<br />
bat motako bost<br />
mila zuhaitz<br />
baino gehiago<br />
biltzen ditu<br />
Otra opción muy interesante es<br />
acudir a las jornadas <strong>de</strong> puertas<br />
abiertas con visitas guiadas que suelen<br />
coincidir con la celebración <strong>de</strong> la<br />
Semana <strong>de</strong> la Ciencia en noviembre.<br />
Precisamente, y pese al mal tiempo<br />
reinante, las visitas guiadas realizadas<br />
el año pasado concitaron<br />
el interés <strong>de</strong> numeroso público,<br />
formado tanto por personal <strong>de</strong>l Parque<br />
como por visitantes aficionados<br />
al mundo natural. No en vano, los<br />
responsables <strong>de</strong> ellas tuvieron que<br />
realizar varias rondas a lo largo <strong>de</strong>l<br />
día por los tres recorridos para po<strong>de</strong>r<br />
aten<strong>de</strong>r la <strong>de</strong>manda <strong>de</strong> los grupos <strong>de</strong><br />
visitantes que se formaron.<br />
La empresa Lurgintza, especializada<br />
en obras <strong>de</strong> jardinería y mantenimiento<br />
<strong>de</strong> espacios ver<strong>de</strong>s, y que<br />
realiza las labores <strong>de</strong> conservación<br />
<strong>de</strong>l Parque, fue la encargada, el año<br />
pasado, <strong>de</strong> dirigir las referidas visitas.<br />
En ellas, la mayor parte <strong>de</strong> las<br />
preguntas <strong>de</strong> los visitantes aludieron<br />
a la proce<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l arbolado, su<br />
edad y su forma <strong>de</strong> reproducción.<br />
El terreno que ocupa el Parque acoge<br />
plantaciones <strong>de</strong> árboles proce<strong>de</strong>ntes<br />
<strong>de</strong> todos los continentes que<br />
conviven con especies autóctonas<br />
originarias, como robles y alisos. A<br />
modo <strong>de</strong> introducción, se muestran<br />
a continuación los trazados <strong>de</strong> cada<br />
uno <strong>de</strong> los tres recorridos seleccionados<br />
y las principales especies<br />
arbóreas que pue<strong>de</strong>n contemplarse<br />
en ellos.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
El Recorrido 1 discurre por la zona este <strong>de</strong>l<br />
Parque. Parte <strong>de</strong>l campo <strong>de</strong> fútbol y, en<br />
dirección norte, pasa por el Edificio Barco,<br />
hasta la rotonda <strong>de</strong>l edificio 301; <strong>de</strong> allí<br />
sigue en dirección norte hasta la altura<br />
<strong>de</strong>l edificio 302, don<strong>de</strong> gira hacia el sur y<br />
enfila la ribera <strong>de</strong>l arroyo hasta el edificio<br />
200. A partir esa zona, vuelve al virar en<br />
dirección este hacia el Edificio Barco y,<br />
a partir <strong>de</strong> su aparcamiento, ascien<strong>de</strong> en<br />
zig-zag dirección norte para finalizar junto<br />
al edificio 101.<br />
En la primera parte <strong>de</strong>l recorrido, entre el<br />
campo <strong>de</strong> fútbol y la rotonda <strong>de</strong>l edificio<br />
301, el visitante se encuentra con especies<br />
comunes como el avellano, el abedul, el<br />
roble, el haya, el fresno, el chopo negro,<br />
la encina o el peral, y exóticas como el<br />
arce negundo, el ciprés <strong>de</strong> Leyland, la<br />
falsa acacia, distintos magnolios, el cedro<br />
<strong>de</strong>l Himalaya-áurea, el tulipanero <strong>de</strong><br />
Virginia, un árbol <strong>de</strong> ámbar o estoraque,<br />
el cupressus macrocarpa, el gold crest, los<br />
ciruelos rojos, las moreras y las mimosas<br />
australianas.<br />
Des<strong>de</strong> el edificio 301 hasta el 200, el<br />
paseante se topará con un arce negundo<br />
y, entre las especies no vistas hasta el<br />
momento, se encontrará con un aliso<br />
común, una palmera datilera, un tilo <strong>de</strong><br />
hoja pequeña, un aligustre, un álamo<br />
blanco, un árbol <strong>de</strong>l amor o <strong>de</strong> Ju<strong>de</strong>a, un<br />
árbol <strong>de</strong> Júpiter, una catalpa, un tejo, un<br />
cerezo silvestre, una mimosa y tres cedros<br />
<strong>de</strong>l Atlas.<br />
El tramo final <strong>de</strong>l recorrido, entre los<br />
edificios 200 y el 101, incluye la presencia<br />
novedosa <strong>de</strong> la yuca, el ciprés <strong>de</strong> Arizona,<br />
el níspero, el acebo matizado, la thuja<br />
gigante y el haya roja.<br />
<br />
<br />
El Recorrido 2 discurre por la zona<br />
central <strong>de</strong>l Parque. Arranca a la altura<br />
<strong>de</strong> edificio 202 y, en dirección norte,<br />
permite contemplar sucesivamente, entre<br />
otras especies no citadas, un roble <strong>de</strong> los<br />
pantanos, un cerezo silvestre, un aligustre,<br />
una acacia persa, un falso plátano, un<br />
acebo matizado y un arce plateado. A partir<br />
<strong>de</strong> este último árbol, localizado junto al<br />
edificio 210, el recorrido vira en dirección<br />
sur y pasa junto a un tamarisco, un arce<br />
negundo-áurea, un castaño <strong>de</strong> indias, un<br />
castaño común, una picea azul, un árbol<br />
<strong>de</strong> paraíso, un álamo blanco y un arce<br />
purpúrea para morir en las inmediaciones<br />
<strong>de</strong>l edificio 214.<br />
<br />
El Recorrido 3 es el más largo y discurre<br />
por el área oeste <strong>de</strong>l Parque. Parte cerca<br />
<strong>de</strong>l edificio 207 y se dirige en dirección<br />
este-oeste hacia el edificio 501, para<br />
luego llegar a una rotonda a la altura<br />
<strong>de</strong>l edificio 502 don<strong>de</strong> gira en dirección<br />
norte hasta el edificio 605 y <strong>de</strong> allí, al<br />
609. El trayecto toma, a continuación,<br />
dirección sur hacia los edificios 702 y 700<br />
para, posteriormente, alcanzar la rotonda<br />
colindante con el edificio 502 por la que ya<br />
había pasado pero, en este caso, prosigue<br />
en dirección sur hasta el edificio 810.<br />
Entre los edificios 207 y 502 <strong>de</strong>stacan<br />
los siguientes ejemplares: serbal <strong>de</strong><br />
los cazadores, roble americano, tilo <strong>de</strong><br />
Holanda, ciruelo rojo, roble común, árbol<br />
<strong>de</strong> ámbar o estoraque, cedro <strong>de</strong>l incienso,<br />
olivo, acacia <strong>de</strong> Japón, espino y árbol <strong>de</strong>l<br />
<strong>de</strong>stino.<br />
En el tramo que gira en dirección norte<br />
entre los edificios 502 y 609, figuran, entre<br />
otros, un arce <strong>de</strong> Montpelier, un árbol <strong>de</strong><br />
ámbar o estoraque, unos carpes y un serbal<br />
<strong>de</strong> Suecia.<br />
Finalmente, en el largo trecho en dirección<br />
sur comprendido entre los edificios 609<br />
y 810, los visitantes pue<strong>de</strong>n observar,<br />
como novedad, un pino <strong>de</strong> Chile, un cerezo<br />
silvestre, una catalpa y una parrotia.
16 <strong>Red</strong> <strong>de</strong> <strong>Parques</strong> Tecnológicos <strong>de</strong>l País Vasco 17<br />
<br />
<br />
<br />
En m 2 Zamudio y Derio Margen Izquierda Leioa TOTAL<br />
Superficie total <strong>de</strong>l PTB 2.114.000 637.000 184.500 2.935.500<br />
Suelo urbanizado total 845.379 184.500 1.029.879<br />
Todo ello distribuido en:<br />
Capacidad <strong>de</strong> edificación 373.780 120.785 494.565<br />
Edificios construidos total 325.985 325.985<br />
Edificios construidos (Parque) 75.001 75.001<br />
Locales libres 20.461 20.461<br />
Grado <strong>de</strong> ocupación 73% 73%<br />
Plantilla total 7.550<br />
Facturación total (millones <strong>de</strong> euros) 2.300<br />
Personal <strong>de</strong> I+D sobre la plantilla (%) 24<br />
Personal <strong>de</strong> menos <strong>de</strong> 30 años sobre la plantilla (%) 22<br />
Personal titulados superiores sobre la plantilla (%) 47<br />
Todos los datos correspondientes a 31 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2010
18 <strong>Red</strong> <strong>de</strong> <strong>Parques</strong> Tecnológicos <strong>de</strong>l País Vasco<br />
<br />
19<br />
EMPRESAS<br />
en la <strong>Red</strong><br />
TECNALIA<br />
construirá en el<br />
Parque Tecnológico<br />
<strong>de</strong> Bizkaia el<br />
primer centro<br />
<strong>de</strong> I+D <strong>de</strong>dicado<br />
al <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong><br />
re<strong>de</strong>s eléctricas<br />
inteligentes<br />
Tecnalia R&I invertirá cerca <strong>de</strong> 23<br />
millones <strong>de</strong> euros en un nuevo centro<br />
tecnológico que estará <strong>de</strong>dicado<br />
al <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> re<strong>de</strong>s eléctricas<br />
inteligentes y que será el primero<br />
<strong>de</strong> sus características en Europa. Se<br />
ubicará en el Parque Tecnológico <strong>de</strong><br />
Bizkaia, en una parcela <strong>de</strong> 10.000<br />
m2 don<strong>de</strong> se levantará un edificio<br />
que ocupará 3.500 m2.<br />
El nuevo centro tecnológico, que<br />
cuenta con el respaldo <strong>de</strong> las<br />
administraciones central y vasca (que<br />
asumirán el 50% <strong>de</strong> la inversión),<br />
tiene como objetivo ofrecer apoyo<br />
a las numerosas empresas <strong>de</strong>l País<br />
Vasco que fabrican componentes<br />
para el sector eléctrico y que tendrán<br />
en las re<strong>de</strong>s inteligentes una gran<br />
oportunidad <strong>de</strong> negocio.<br />
Ikasplayk Espainiako Enpresa<br />
Ekintzaile Gazteari Saria jaso du<br />
Ikasplayk, bi<strong>de</strong>ojokoak garatzen duen<br />
enpresak, otsailaren 28an Espainiako<br />
Enpresa Ekintzaile Gazteari Saria jaso<br />
zuen, Valentzian ospatutako ekitaldi<br />
batean.<br />
Saria matematikak zein historia<br />
ikasteko edota mota ezberdinetako<br />
enpresa- simulatzaileetan lan egiteko<br />
bi<strong>de</strong>ojokoen sorkuntzan egiten dihardun<br />
lan berritzaileagatik lortu du. Guztia<br />
era askotako publikoei zuzendua dago,<br />
izan ere, material hau eskatzen dutenak<br />
ikasleak zein enpresa zuzendariak dira.<br />
Sariari esker enpresa ezagutaraziko da<br />
estatuko enpresa eta hezkuntza zentro<br />
askoren artean.<br />
Golardo hau ez da enpresak lortutako<br />
bakarra. Iaz Migel Altzo saria, Eusko<br />
Jaurlaritzak ematen duena jaso zuen<br />
15-16 urteko gazteei zuzendutako<br />
hezkuntza bi<strong>de</strong>ojokorik onenagatik<br />
eta Zaragozan Enpresa Berritzaile<br />
Gazteari bigarren saria eta Burgosen,<br />
digitalizazioari buruzko sari europar bat<br />
ere eskuratu zituen.<br />
Ikasplay 2007an sortu zen, Donostiako<br />
Teknologi Elkartegian dago eta zortzi<br />
ingeniari gaztek osotzen dute.<br />
Ikasplay recibió el pasado<br />
28 <strong>de</strong> febrero el Premio<br />
a la Joven Empresa<br />
Empren<strong>de</strong>dora <strong>de</strong> España.<br />
El premio se ha <strong>de</strong>bido a<br />
su trabajo innovador en<br />
el ámbito <strong>de</strong> la creación <strong>de</strong><br />
vi<strong>de</strong>ojuegos educativos y<br />
<strong>de</strong> simulación empresarial.<br />
La plantilla <strong>de</strong> Ikasplay,<br />
constituida en 2007 y<br />
que se ubica en el Parque<br />
Tecnológico <strong>de</strong> San<br />
Sebastián, la componen<br />
ocho jóvenes ingenieros.<br />
El proyecto costa <strong>de</strong> dos fases.<br />
Una primera, <strong>de</strong> inicio inmediato,<br />
en la que se invertirán 14 millones<br />
<strong>de</strong> euros y que se completará a<br />
finales <strong>de</strong> 2012 con la entrada en<br />
funcionamiento <strong>de</strong> un laboratorio<br />
cuyo principal cometido será<br />
dar soporte al <strong>de</strong>sarrollo y<br />
certificación <strong>de</strong> equipos para la<br />
iniciativa <strong>de</strong> re<strong>de</strong>s inteligentes<br />
(sustitución <strong>de</strong> los actuales<br />
contadores <strong>de</strong> la luz por otros<br />
<strong>de</strong> última generación) puesta<br />
en marcha recientemente por el<br />
Gobierno Vasco e Iberdrola, cuyo<br />
proyecto piloto se <strong>de</strong>sarrollará<br />
en Bilbao, Portugalete y la<br />
comarca <strong>de</strong> Lea-Artibai.<br />
La segunda fase, que se<br />
culminará en 2015 y que elevará<br />
la inversión <strong>de</strong>l proyecto hasta<br />
los 23 millones <strong>de</strong> euros, y en<br />
cuyo diseño trabaja ya Tecnalia<br />
R&I, permitirá completar las<br />
instalaciones <strong>de</strong>l nuevo centro<br />
tecnológico.<br />
Inicialmente, trabajarán en el<br />
nuevo centro tecnológico medio<br />
centenar <strong>de</strong> investigadores.<br />
Tecnalia R&I-k ia 23 milioi eurotako inbertsioa egingo du sare<br />
elektriko adimendunen garapenerako teknologi zentru berri batean<br />
eta Europan era honetako lehena izango da. Bizkaiko Teknologi<br />
Parkean kokatua, sektore elektrikoarentzat osagaiak ekoizten<br />
dituzten <strong>Euskadi</strong>ko zenbait enpresei laguntza eskeiniko die eta sare<br />
adimendunetan negozio aukera ezin hobea izango dute.<br />
Ikarus recibe el premio<br />
al mejor suministrador<br />
<strong>de</strong> Embraer en 2010<br />
La empresa Ikarus, perteneciente al grupo<br />
Aernnova, ha sido galardonada, por segundo<br />
año consecutivo, como mejor suministrador<br />
<strong>de</strong> Embraer, en esta ocasión en la categoría<br />
<strong>de</strong> Mejor Soporte <strong>de</strong> Material a Operadores.<br />
Este soporte <strong>de</strong> material está basado en las<br />
entregas en tiempo y calidad <strong>de</strong> los repuestos<br />
y reparaciones a los clientes finales o<br />
líneas aéreas. Conviene recordar que en este<br />
premio se compite con más <strong>de</strong> 150 suministradores<br />
<strong>de</strong> Embraer.<br />
A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> para otros programas y clientes,<br />
Ikarus suministra repuestos y servicios <strong>de</strong><br />
asistencia 24H/7d para Embraer y operadores<br />
en los programas EMB-145 y <strong>de</strong>rivados<br />
y E-Jets 170/190 y <strong>de</strong>rivados. Actualmente<br />
cuentas con más <strong>de</strong> 167 operadores <strong>de</strong><br />
aviones Embraer como clientes potenciales<br />
en todos los continentes.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Durante la jornada “Evaluando el impacto <strong>de</strong> la<br />
innovación” que se celebró el pasado 22 <strong>de</strong> marzo en la<br />
se<strong>de</strong> <strong>de</strong>l Colegio <strong>de</strong> Ingenieros Industriales <strong>de</strong> Bizkaia se<br />
realizó la presentación <strong>de</strong>l libro “Indicadores <strong>de</strong> innovación<br />
y benchmarking. Reflexión y propuesta para el País<br />
Vasco”, que ha sido elaborado por el Instituto Vasco <strong>de</strong><br />
Competitividad-Orkestra, la Agencia Vasca <strong>de</strong> Innovación-<br />
Innobasque, y Deusto Business School y que contiene<br />
nuevos indicadores para medir <strong>de</strong> manera más completa y<br />
fiable el impacto <strong>de</strong> la innovación en nuestro entorno.<br />
Medir el impacto <strong>de</strong> la innovación en la economía resulta<br />
fundamental para po<strong>de</strong>r tomar <strong>de</strong>cisiones correctas en<br />
materias <strong>de</strong> políticas <strong>de</strong> innovación y en inversiones<br />
empresariales y <strong>de</strong>l sector público.<br />
Los indicadores <strong>de</strong> innovación disponibles actualmente<br />
monitorizan la inversión en innovación basada en I+D.<br />
Sin embargo, existen otro tipo <strong>de</strong> innovaciones, más<br />
difíciles <strong>de</strong> cuantificar, como la innovación basada en<br />
la práctica, que son las que mayor impacto tienen en la<br />
economía vasca pero que, al ser difícilmente medibles,<br />
tradicionalmente no se han tenido en cuenta a la hora <strong>de</strong><br />
cuantificar el grado <strong>de</strong> innovación <strong>de</strong> un territorio<br />
Orkestra, con Innobasque, han i<strong>de</strong>ntificado cuáles son los<br />
indicadores <strong>de</strong> la innovación basada en el “learning by<br />
doing” (apren<strong>de</strong>r haciendo) que ya se estaba produciendo<br />
en el seno <strong>de</strong> las empresas vascas, proponiendo unos<br />
indicadores tecnológicos y otros no tecnológicos. Para<br />
reconocerlos se ha utilizado el benchmarking territorial<br />
para comparar territorios y apren<strong>de</strong>r <strong>de</strong> las experiencias<br />
<strong>de</strong> éxito <strong>de</strong> los <strong>de</strong>más adaptando sus buenas prácticas.<br />
Para ello se han i<strong>de</strong>ntificado las regiones europeas cuyas<br />
condiciones <strong>de</strong> partida son similares a las <strong>de</strong> <strong>Euskadi</strong>, tales<br />
como Badn-Würtenberg (Alemania), Piamonte (Italia),<br />
Sajonia (Alemania) o Alta Austria.<br />
Martxoaren 2an aurkeztu zen<br />
Orkestrak eta Innobasquek egindako<br />
“Berrikuntza eta benchmarkingadierazleak.<br />
<strong>Euskadi</strong>rako hausnarketa<br />
eta proposamena” <strong>de</strong>ritzon liburua.<br />
Argitalpenak berrikuntzak gure<br />
inguruan duen benetako eragina<br />
neurtzeko a<strong>de</strong>irazle berriak ditu eta hau<br />
guztiz garrantzitsua da berrikuntza<br />
ekimenetan eta enpresa eta arlo<br />
publikoaren inbertsioetan erabaki<br />
zuzenak hartu ahal izateko.<br />
Oronak ia 70 milioi euroko inbertsioa<br />
egingo du aintzindaria izango <strong>de</strong>n<br />
berrikuntza parke batean, Galarretan<br />
Orona S. Coop-ak., Mondragon<br />
Korporazioaren barruan dagoenak,<br />
martxoaren 31an orain arte<br />
egin dituen proiektuen artean<br />
garrantzitsuenetarikoa <strong>de</strong>na<br />
aurkeztu zuen.<br />
Orona IDeO-Innovation-<strong>de</strong>lakoaz<br />
ari gara hain zuzen ere; Europan<br />
aintzindaria <strong>de</strong>n parke bat eta<br />
inguru berean enpresa, B+G+i<br />
zentroak, Orona Fundazioa eta<br />
unibertsitatea bilduko dituena.<br />
Oronak proiektuan ia 70 milioi<br />
euroko inbertsioa egingo du eta mila<br />
erdi lanpostu sortzeko asmoa du.<br />
Instalazio berriak Galarretan<br />
(Hernani) kokatuko dira, Donostiako<br />
Teknologi Elkartegiak egingo duen<br />
zabalkuntzarako lurretan. Inguru<br />
horretan Parkeak izango dituen 108.000<br />
metro karratuetatik Oronak 40.000<br />
metro karratu eraikiak izango ditu.<br />
Hain zuzen ere, proiektuak hiru<br />
eraikin izango ditu. Lehenak Orona<br />
Fundazioa eta unibertsitatea izango<br />
ditu bere barruan eta bigarrenan<br />
erakun<strong>de</strong>aren egoitza berria eta<br />
Orona EIC (Elevator Innovation<br />
Centre) egongo dira. Hirugarrena<br />
energiaren ikerketa zentroa izango da<br />
eta bertan Ikerlan-IK4 kokatuko da.<br />
GAIA, Elektronika, Informatika<br />
eta Telekomunikazioetako Euskal<br />
Clusterrak 2010. urtean 34 enpresa<br />
eta erakun<strong>de</strong> hartu zituen eta 263<br />
bazki<strong>de</strong>ra iritsi da.<br />
Igarotako 11an, Donostiako<br />
Teknologi Elkartegian ospatutako<br />
Ongi-etorriaren Jardunaldiak<br />
bazki<strong>de</strong> berriak ofizialki hartzeko<br />
eta Clusterrak dituen eginkizun eta<br />
zerbitzu arlo nagusienak ezagutzera<br />
emateko balio izan zuen.<br />
Bigarren urtez antolatutako<br />
jardunaldi honetan, Clusterrean<br />
Gune honetan hiriko igotze eta<br />
mogikortasun arloak jorratuko dira<br />
eta energiaren eraginkortasuna<br />
eta diseinu eraginkorra oinarritzat<br />
izango ditu. Beraz, eraikinek<br />
euren buruekin aski izango dute<br />
energia arloan, beraien energia<br />
iturri berriztagarrien bi<strong>de</strong>z sortuko<br />
dute, bilketa sistema propioak<br />
izango dituzte eta eraginkortasunaz<br />
kontsumituko dute.<br />
Orona S. Coop. Invertirá<br />
70 millones <strong>de</strong> euros en la<br />
puesta en marcha <strong>de</strong> Orona<br />
IDeO-Innovation City, un<br />
parque pionero en Europa<br />
que integrará en un mismo<br />
entorno empresa, centros <strong>de</strong><br />
I+D+i, la Fundación Orona<br />
y universidad. Las nuevas<br />
instalaciones, don<strong>de</strong> se prevé<br />
la creación <strong>de</strong> medio millar <strong>de</strong><br />
empleos, estarán situadas en<br />
Galarreta (Hernani), en terrenos<br />
<strong>de</strong> la ampliación que el Parque<br />
Tecnológico <strong>de</strong> San Sebastián.<br />
Prebisioen arabera, 2013ko<br />
apirilerako lehen fasea oso aurreratua<br />
egongo da, eraikinak bukatuta eta<br />
proiektua, osorik, 2014an bukatuko<br />
da haien anpliazioarekin, Oronaren<br />
50.urteurreneko ospakizunarekin<br />
batera.<br />
GAIA-k Elektronika, Informatika eta Telekomunikazioetako<br />
Euskal Clusterrak 34 bazki<strong>de</strong> berri hartu zituen iaz.<br />
sartu berri dau<strong>de</strong>n enpresa eta<br />
erakun<strong>de</strong>etako hogei bat zuzendarik<br />
eta or<strong>de</strong>zkarik hartu zuten parte.<br />
Bileran, GAIA-ko Tal<strong>de</strong> Exekutiboko<br />
partai<strong>de</strong>ak eta bazki<strong>de</strong>entzako dau<strong>de</strong>n<br />
instalazioak aurkeztu ziren.<br />
Era berean, bertan egon zirenek<br />
eginkizun arlo bakoitzaren ekimenik<br />
azpimargarrienak ezagutzeko aukera<br />
izan zuten (teknologia, komunikazioa,<br />
internazionalizazioa, heziketa eta<br />
lehiakortasuna) eta baita beste bazki<strong>de</strong><br />
batzurekin harremanak egiteko ere.
20 <strong>Red</strong> <strong>de</strong> <strong>Parques</strong> Tecnológicos <strong>de</strong>l País Vasco 21<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Iberdrola Renovables-ek hasiera eman dio<br />
Errumanian 80 megabatioko (MW) Mihai<br />
Viteazuko parke eolikoaren eraiketari. Instalazioa<br />
enpresak Errumanian izango duen<br />
lehen azpiegitura izango da eta Constanzako<br />
barrutian, Dobrogea lurral<strong>de</strong>an eta nazioaren<br />
hegoal<strong>de</strong>an egongo da. Dobrogea Gune<br />
Eolikoaren lehen zatia izango da eta Gunea<br />
orain arte munduan energia berriztagarrietan<br />
egindako proiketurik garrantzitsuena da.<br />
Mihai Viteazuko parkea Gamesa enpresaren<br />
teknologiarekin eraikiko da, 2 MW-ko 40<br />
aerosorgailurekin eta urte amaieran hasiko da<br />
martxan. Honez gain, eraiketa Iberdrola Ingeniería<br />
y Construcción enpresaren ardurapean<br />
egingo da.<br />
Ekimenaren barruan egongo da, baita, 50<br />
instalazio eolikoren abiaraztea, guztira, 1.500<br />
MG-ko indarra izango dutenak. Konpainiak<br />
instalazio hauek 2011 eta 2017ra artean<br />
egiteko ustea dauka.<br />
Gune eoliko honen indarrari esker Iberdrola<br />
Renovables-ek Errumaniako milioi bat etxe<br />
ingururi elektrizitatea banatzeko beste energia<br />
sortuko du, hau da Bucarest hiriko biztanlegoari<br />
hornitzeko beste, urtero 1,25 milioi<br />
tona CO2 airera isuritzea ekidituko <strong>de</strong>larik.<br />
Pukas, empresa fabricante <strong>de</strong><br />
material <strong>de</strong> surf y smowboard,<br />
y Tecnalia R&I están<br />
trabajando conjuntamente<br />
en un proyecto que investiga<br />
el comportamiento mecánico<br />
<strong>de</strong> las tablas <strong>de</strong> surf. El<br />
proyecto preten<strong>de</strong> “poner<br />
números a las sensaciones” y<br />
aportar datos hasta ahora no<br />
cuantificados que se aplicarán<br />
Pukas eta Tecnalia R&I surf<br />
taulen jokabi<strong>de</strong> mekanikoa<br />
ikertzen duen proiketuan<br />
ari dira lanean. Ikerketaren<br />
ondorioz goitik.beherako<br />
aldaketa etorriko da ekoizpen<br />
prozesuetan, taulen azalean<br />
dau<strong>de</strong>n puntuetan, material<br />
ezberdinak, kopuru zehatzetan<br />
eta ezaugarri bereziekin, sartu<br />
ahal izango direlako.<br />
directamente en mejorar las<br />
prestaciones <strong>de</strong> las tablas, el<br />
rendimiento técnico <strong>de</strong> los<br />
surfistas y la medición <strong>de</strong> os<br />
parámetros en competición.<br />
Para llevar a cabo el proyecto,<br />
ha sido necesario, por un lado,<br />
instalar la electrónica para la<br />
adquisición <strong>de</strong> datos -sensores<br />
y hardware- en la propia<br />
tabla <strong>de</strong> surf, que transfiere<br />
los datos a un or<strong>de</strong>nador.<br />
Por otro lado, se han<br />
caracterizado las propieda<strong>de</strong>s<br />
mecánicas <strong>de</strong> las tablas <strong>de</strong><br />
surf, con el fin <strong>de</strong> cuantificar el<br />
comportamiento mecánico <strong>de</strong><br />
las mismas y po<strong>de</strong>r adaptarlo<br />
a la medida <strong>de</strong> cada surfista.<br />
Asimismo, se han <strong>de</strong>finido<br />
ensayos en laboratorio que han<br />
permitido cuantificar la rigi<strong>de</strong>z/<br />
flexibilidad y la resistencia<br />
a rotura <strong>de</strong> las tablas.<br />
En ese sentido, los surfistas<br />
<strong>de</strong> élite Aritz Aranburu, Ho<strong>de</strong>i<br />
Collazo, Kepa Acero y Mario<br />
Azurza han sido los encargados<br />
<strong>de</strong> realizar los primeros<br />
experimentos <strong>de</strong>finidos para<br />
po<strong>de</strong>r caracterizar lo más<br />
fielmente los esfuerzos a los que<br />
son sometidas las tablas <strong>de</strong> surf.<br />
La investigación dará paso a<br />
una revolución en los procesos<br />
<strong>de</strong> fabricación <strong>de</strong> las tablas<br />
puesto que se tendrá un mapa<br />
<strong>de</strong> los puntos críticos y sus<br />
propieda<strong>de</strong>s, lo que posibilitará<br />
incorporar materiales<br />
diversos, en cantida<strong>de</strong>s y con<br />
propieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong>terminadas,<br />
en puntos localizados en la<br />
superficie <strong>de</strong> las tablas.<br />
Ci<strong>de</strong>tec coordina un proyecto europeo que<br />
estudia la incorporación <strong>de</strong> las pilas <strong>de</strong><br />
combustible al ámbito industrial<br />
El centro tecnológico<br />
Ci<strong>de</strong>tec-IK4 coordina un<br />
ambicioso proyecto <strong>de</strong><br />
investigación europeo<br />
<strong>de</strong>nominado SHEL<br />
(Sustainable Hydrogen<br />
Evaluation in Logistics),<br />
que estudia el potencial<br />
<strong>de</strong> la tecnología <strong>de</strong><br />
pilas <strong>de</strong> combustible<br />
en el entorno industrial<br />
y, en concreto, en el<br />
ámbito <strong>de</strong> las carretillas<br />
elevadoras.<br />
El objetivo es<br />
<strong>de</strong>sarrollar soluciones tecnológicas que permitan sustituir la tecnología convencional<br />
<strong>de</strong> plomo-ácido por una pila <strong>de</strong> hidrógeno para lograr una mayor eficiencia económica<br />
a lo largo <strong>de</strong> la vida <strong>de</strong>l producto, contribuyendo a aumentar la productividad <strong>de</strong> las<br />
empresas que utilizan este tipo vehículos elevadores en su actividad cotidiana.<br />
El proyecto, que se enmarca en el VII Programa Marco <strong>de</strong> la UE y que está dotado con<br />
un presupuesto <strong>de</strong> 4,6 millones <strong>de</strong> euros, tiene un carácter innovador ya que se trata<br />
<strong>de</strong> un proyecto <strong>de</strong> <strong>de</strong>mostración para aplicar, en condiciones reales <strong>de</strong> utilización, este<br />
tipo <strong>de</strong> carretillas elevadoras movidas por una pila <strong>de</strong> combustible <strong>de</strong> hidrógeno.<br />
En SHEL participan 13 entida<strong>de</strong>s proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> seis países europeos (España, Grecia,<br />
Italia, Turquía, Holanda y Gran Bretaña).<br />
Entre los participantes está la empresa vasca Cegasa, con la que Ci<strong>de</strong>tec-IK4 comparte<br />
una estrategia conjunta para el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> soluciones tecnológicas en materia <strong>de</strong><br />
almacenamiento energético.<br />
Lantek, celebra su XXV<br />
aniversario como<br />
proveedor lí<strong>de</strong>r<br />
en el <strong>de</strong>sarrollo<br />
<strong>de</strong> software<br />
para máquinaherramienta<br />
Lantek celebra este año su XXV<br />
Aniversario como proveedor lí<strong>de</strong>r<br />
global en el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> software CAD/<br />
CAM/ERP para el mercado <strong>de</strong> la máquinaherramienta.<br />
Con se<strong>de</strong> en Miñano, Lantek<br />
fue fundada en 1986. Inicialmente se <strong>de</strong>dicó<br />
al <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s informáticas diversas<br />
para, posteriormente, especializarse en el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong><br />
soluciones CAD/CAM/ERP para la industria <strong>de</strong>l metal. De este modo, la compañía<br />
no ha <strong>de</strong>jado <strong>de</strong> trabajar para cumplir con su máxima <strong>de</strong> ofrecer soluciones y<br />
servicios integrales que se ajustan a las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l cliente.<br />
En este período, Lantek se ha convertido en el máximo referente en materia <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> soluciones integrales CAD/CAM/ERP <strong>de</strong> su sector, erigiéndose como<br />
una empresa empren<strong>de</strong>dora, comprometida con la innovación y que apuesta por<br />
los mercados emergentes, no sólo <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> nuestras fronteras, sino en todo el<br />
mundo, don<strong>de</strong> posee 25 filiales en 17 países, así como una extensa red <strong>de</strong> partners<br />
a nivel mundial. Esta estructura y un variado catálogo <strong>de</strong> producto compuesto por<br />
soluciones <strong>de</strong> última generación, le permiten dar servicio a sus más <strong>de</strong> 10.600<br />
clientes distribuidos a lo largo <strong>de</strong> más <strong>de</strong> 100 países, Entre ellos, se encuentran<br />
empresas <strong>de</strong> la talla <strong>de</strong> Liebherr, Hyundai, JCB, Iveco-Pegaso, Marco Polo,<br />
Danobat, etc.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
El Pacto Mundial <strong>de</strong> las Naciones<br />
Unidas ha valorado, a través <strong>de</strong><br />
su herramienta Global Compact<br />
Differentiation Framework, que el<br />
Informe <strong>de</strong> Progreso <strong>de</strong> Euskaltel<br />
sea reconocido con la máxima<br />
clasificación, (“Advanced” o nivel<br />
Avanzado), entre las compañías<br />
adheridas a dicho acuerdo por incluir<br />
la implantación <strong>de</strong> sus principios<br />
y por el grado <strong>de</strong> transparencia e<br />
información que ofrece.<br />
Euskaltelek Mundu Itunaren aitortza gorena lortu du, gar<strong>de</strong>ntasunagatik eta informazioagatik<br />
Sailkapen horrekin, al<strong>de</strong> batetik, aitortza<br />
“Advanced” kategoria balioespen-maila<br />
gorena da Nazio Batuen Mundu Itunaren<br />
printzipioak ezartzeari dagokionez, eta hari<br />
atxikitako konpainien txostenen gar<strong>de</strong>ntasun<br />
eta informazio-graduari dagokienez.<br />
Mundu Itunak, bere Global Compact<br />
Differentiation Framework tresnaren<br />
bitartez, Maila Aurreratukotzat aitortu du<br />
(“Advanced”, sailkapen gorena) Euskaltelek<br />
aurkeztutako Progresu Txostena, Mundu<br />
Itunaren printzipioak ezartzeagatik,<br />
txostenaren gar<strong>de</strong>ntasunarengatik eta<br />
informazioarengatik.<br />
bat jasotzen du Euskaltelek, Mundu Itunaren<br />
printzipioak bere ku<strong>de</strong>aketan txertatzeko<br />
moduagatik eta interes-tal<strong>de</strong>ekiko<br />
gar<strong>de</strong>ntasunagatik, eta, bestetik, konpromiso<br />
berri bat hartzen du, bikaintasunaren bi<strong>de</strong>an<br />
aurreratzeko, informazioaren ku<strong>de</strong>aketa<br />
eta jasangarritasunaren arloko emaitzak<br />
hobetzeko.<br />
2003an Mundu Itunari atxiki zitzaionetik,<br />
eta Mundu Itunaren Espainiako Sarearen<br />
bazki<strong>de</strong> fundatzaile <strong>de</strong>n al<strong>de</strong>tik, Euskaltelek<br />
uste du bere ku<strong>de</strong>aketaren gar<strong>de</strong>ntasuna eta<br />
Airbus 350 XWB hegazkin<br />
berria Aernnova hautatu du<br />
egonkortzaile horizontala<br />
eta jasotzailea diseinatu eta<br />
fabrikatzeko. Proiektu berri hau<br />
Miñanoko ingeniaritzak egingo<br />
du Madrilekoarekin batera (%<br />
50 bakoitzak). Eta beste al<strong>de</strong><br />
batetik Bartzelonako ingeniaritza<br />
arduratuko da erremintez.<br />
Euskal enpresako 100 ingeniari<br />
baino gehiago hasi dira lanean,<br />
izan ere ekainerako egin behar<br />
dute lehen entrega.<br />
Hawker Beechcraft Corporation<br />
(HBC) enpresa iparamerikarrak<br />
urte hasieran aukeratu zuen<br />
Aernnovaren or<strong>de</strong>zkaritza Mexicon<br />
ekoizle iparamerikarrarentzako<br />
hego-ekoizpenaren Bikaintasun<br />
Zentro gisa. Kontratu honi esker<br />
Aernnova hego mota batzuren<br />
hornitzaile bakarra izango da, hain<br />
zuzen ere: Bonanza, Barón, King<br />
Air, Premier eta Hawker 400XP,<br />
guztiak mo<strong>de</strong>lo exekutiboak.<br />
Honez gain, kontratuak Mexicoko<br />
or<strong>de</strong>zkaritzaren bi<strong>de</strong>z merkatu<br />
estatubatuarran sartzeko egindako<br />
apostua merezi zuela baieztatu du.<br />
jardunbi<strong>de</strong> egokiak partekatzea bi<strong>de</strong> onak<br />
direla inguruarekiko erantzukizun soziala<br />
erakusteko. Horregatik egiten ditu zuzenean<br />
aurrerapen-txostenak (COP) eta GRIren<br />
araberako jasangarritasun-txostenak (aitortza<br />
duen hirugarren batek egiaztatuak); txosten<br />
horien bi<strong>de</strong>z hobekuntzak i<strong>de</strong>ntifikatzen ditu<br />
Euskaltelek, eta erantzukizun soziala duen<br />
enpresa moduan jarduten duela jakinarazten<br />
die interes-tal<strong>de</strong>ei.
22 <strong>Red</strong> <strong>de</strong> <strong>Parques</strong> Tecnológicos <strong>de</strong>l País Vasco 23<br />
Joxe Mari Arbelaitz, Gastronomiaren Euskal Aka<strong>de</strong>miaren Saria<br />
2010.ko sukaldaririk onenari.<br />
Joxe Mari Arbelaitz, Donostiako Teknologi<br />
Elkartegian dagoen Arbelaitz jatetxearen<br />
sukaldariak Gastronomiaren Euskal<br />
Aka<strong>de</strong>miaren Saria, 2010.ko sukaldaririk<br />
onenari saria, jaso du.<br />
Golardoa martxoaren 7an eskuratu zuen<br />
Gastronomiaren Euskal Aka<strong>de</strong>miaren<br />
egoitzan, Bilbon, Eusko Jaurlaritzako<br />
Kultura sailburua, Blanca Urgell buru izan<br />
zuen ekitaldian.<br />
Las empresas Regennia<br />
y Wattio, galardonadas<br />
con los premios Toribio<br />
Echevarria 2011<br />
Las empresas Regennia y Wattio, ambas ubicadas en<br />
el Parque Tecnológico <strong>de</strong> San Sebastián, han sido<br />
galardonadas con los premios Toribio Echevarria en su<br />
edición 2011.<br />
Regennia, empresa <strong>de</strong>dicada a la fabricación <strong>de</strong> agentes<br />
regenerativos con factores <strong>de</strong> crecimiento orientado<br />
a aplicaciones sanitarias, recibió el Premio “Nueva<br />
Empresa” .<br />
Por su parte, Wattio, especializada en soluciones<br />
tecnológicas <strong>de</strong> alto valor para la eficacia y el ahorro<br />
energético, fue galardonada con el premio “I<strong>de</strong>as y<br />
Proyectos Empresariales” .<br />
Los premios Toribio Echevarria son los más antiguos y<br />
los <strong>de</strong> mayor dotación económica <strong>de</strong> <strong>Euskadi</strong> y tienen<br />
el objetivo <strong>de</strong> fomentar y reconocer la iniciativa<br />
empren<strong>de</strong>dora y la innovación tecnológica. En el acto <strong>de</strong><br />
entrega <strong>de</strong> los galardones en la edición <strong>de</strong> este año tuvo<br />
lugar el pasado 7 <strong>de</strong> abril en el teatro Coliseo, <strong>de</strong> Eibar.<br />
Otras empresas premiadas fueron Luix-Iluminación<br />
Inteligente, que recibió el premio tecnológico <strong>de</strong>ntro<br />
<strong>de</strong> la categoría <strong>de</strong> “I<strong>de</strong>as y Proyectos Empresariales”; la<br />
compañía Reiner Microtek, que recibió el premio “Área<br />
Tecnológica” <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l apartado “Nuevas Empresas”;<br />
Axia Ingeniería y Soluciones, que recibió el galardón <strong>de</strong><br />
carácter honorífico a la internacionalización; y el Grupo<br />
Egile XXI, reconocido con la “Excelencia Empren<strong>de</strong>dora”.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Golardoa Eusko Jaurlaritzak, Gastronomiaren<br />
Euskal Aka<strong>de</strong>miaren proposamenez, urtero<br />
eskaintzen dituen sarien artean dago,<br />
gastronomiaren arloan ospea lortu dutenen<br />
ibilbi<strong>de</strong>a aintzatestu nahian.<br />
Azken edizio honetan, Aka<strong>de</strong>miaren ez<br />
ohiko saria Donostiako Gastronomia Asteak<br />
jaso zuen. Bilboko Etxanobe jatetxeko Zigor<br />
Gutierrezek areto-zuzendaririk onenari saria<br />
hartu zuen, EITBk gastronomia-kulturaren<br />
zabalkun<strong>de</strong>an egindako lanik onenari eta<br />
Pintxoa 2011, argitalpenik onenari.<br />
Beste golardo batzuk izan ziren. Añanako<br />
Gatzaga Harana Fundazioak Busca Isusi<br />
saria eta Bilboko Arbolagañako Ana<br />
Maria Larreak ardotan adituari saria hartu<br />
zituzten.<br />
Joxe Mari Arbelaitz, chef<br />
<strong>de</strong>l restaurante Miramón<br />
Arbelaitz, ubicado en el Parque<br />
Tecnológico <strong>de</strong> San Sebastián,<br />
ha sido galardonado con el<br />
premio <strong>Euskadi</strong> <strong>de</strong> la Aca<strong>de</strong>mia<br />
Vasca <strong>de</strong> Gastronomía al mejor<br />
restaurador <strong>de</strong> 2010. Recibió el<br />
galardón el pasado 7 <strong>de</strong> marzo en<br />
un acto presidido por la consejera<br />
<strong>de</strong> cultura <strong>de</strong>l Gobierno Vasco,<br />
Blanca Urgell.<br />
<br />
<br />
<br />
CIC biomaGUNE eta Ci<strong>de</strong>tek-IK4,<br />
Donostiako Teknologi Elkartegian<br />
dau<strong>de</strong>n ikerketa zentroek SaveMe<br />
egitasmo europarran parte<br />
hartuko dute. Egitasmoaren<br />
helburua minbiziaren<br />
diagnostikoa eta tratamendurako<br />
nanoteknologian oinarritutako<br />
sistemak garatzea da. SaveMe<br />
proiektuan 9 naziotako zientziateknologia<br />
hogei erakun<strong>de</strong>k<br />
hartzen dute parte eta 13 milioi<br />
eurotako aurrekontua du.<br />
CIC biomaGUNe y Ci<strong>de</strong>tek-IK4, centros <strong>de</strong> investigación que se ubican en<br />
el Parque Tecnológico <strong>de</strong> San Sebastián, participan en el proyecto europeo<br />
SaveMe cuyo objetivo es <strong>de</strong>sarrollar sistemas basados en nanotecnología<br />
para el diagnóstico y tratamiento <strong>de</strong>l cáncer.<br />
Uno <strong>de</strong> los aspectos más relevantes <strong>de</strong>l estudio será la validación <strong>de</strong> las<br />
nanoplataformas en el tratamiento <strong>de</strong>l cáncer <strong>de</strong> páncreas, si bien no se<br />
<strong>de</strong>scarta que estas nanoplataformas sirvan también <strong>de</strong> apoyo para llegar a<br />
otra tipología <strong>de</strong> tumores sólidos.<br />
En el proyecto SaveMe participan veinte entida<strong>de</strong>s científico-tecnologícas <strong>de</strong><br />
9 países europeos, estando li<strong>de</strong>rado por la Universidad <strong>de</strong> Tel Avid.<br />
Cuenta con un presupuesto <strong>de</strong> 13 millones <strong>de</strong> euros y representa una buena<br />
muestra <strong>de</strong> la necesidad <strong>de</strong> integrar conocimiento multidisciplinar ante retos<br />
científicos <strong>de</strong> gran alcance como el que centra estos trabajos.<br />
En concreto, en este caso se reúnen expertos en la fabricación <strong>de</strong><br />
nanopartículas, en técnicas <strong>de</strong> imagen como Imagen por Resonancia<br />
Magnética (MRI), Tomografía por Emisión <strong>de</strong> Positrones (PET) y Tomografía<br />
por Emisión <strong>de</strong> Fotón Único (SPECT), así como a grupos con experiencia en<br />
terapia <strong>de</strong>l cáncer.<br />
Ikusik Alacante<br />
eta Angolako<br />
N’Dalatandoko<br />
aireportuen<br />
segurtasun<br />
sistemak hornitu<br />
eta jartzen ditu<br />
Donostiako Teknologi Elkartegian<br />
dagoen Ikusi-Angel Iglesias enpresak<br />
martxoaren 11an inauguratu zen<br />
Alacanteko aireportuko terminal<br />
berriaren sarrerak, segurtasuna eta<br />
telebista zirkuitu itxia kontrolatzeko<br />
sistemak hornitzeko eta jartzeko<br />
ardura izan du.<br />
Enpresak, era honetara, bere zabaltzeprozesuari<br />
ekiten dio, prozesu honen<br />
barruan, Angolan, N’Dalatandoko<br />
aireportuan hain zuzen, bere azken<br />
proiketuetariko bat garatu duelarik<br />
orain <strong>de</strong>la gutxi .<br />
Bestal<strong>de</strong>, Ikusi-Angel Iglesias Euskal<br />
Enpresa eta Gizartea Fundazioak<br />
ematen duen “Ma<strong>de</strong> in <strong>Euskadi</strong>” saria<br />
hartu du; honekin Ikusik nazioarteko<br />
merkatuetan duen presentzia aktiboa<br />
aintzatetsi nahi izan da.<br />
Ikusi-Angel Iglesias enpresaren<br />
nazioarteko ibilbi<strong>de</strong>a 70.hamarkadan<br />
hasi zen eta pixkanaka indartuz<br />
joan da gaur egungo egoerara iritsi<br />
arte. Une honetan, enpresaren<br />
fakturazioaren erdia kanpoko<br />
merkatuetatik dator.<br />
Angel Iglesias, enpresako<br />
presi<strong>de</strong>nteak jaso zuen golardoa<br />
Bilboko Campos Eliseos<br />
antzokian ospatutako ekitaldian.<br />
Bertan,Iglesiasek kanpoan emandako<br />
lehen pausuak gogoratu zituen,<br />
esaterako Alemaniako azoka<br />
garrantzitsu batera joan zirenean<br />
euren zerbitzuen eta soluzioen<br />
berri ezagutarazteko eta, orduan,<br />
ezezagunak zirenez gero, stan<strong>de</strong>ra<br />
hurbiltzen ziren askok enpresa<br />
japoniarra zela uste zuten.<br />
Azken urteotan egoera erabat aldatu<br />
da, sarien epai-mahaiak onartzen<br />
zuenez, “gero eta gehiago dira sorrera<br />
Donostian eta euren irudia euskal<br />
industriari lotuta koka ditzaketenak”.<br />
Ikusi-Ángel Iglesias ha suministrado<br />
e instalado los sistemas <strong>de</strong> seguridad<br />
<strong>de</strong> la nueva terminal <strong>de</strong>l aeropuerto <strong>de</strong><br />
Alicante. Otro <strong>de</strong> sus últimos proyectos<br />
se ha <strong>de</strong>sarrollado en el aeropuerto <strong>de</strong><br />
N’Dalatando (Angola)<br />
Gaiker inaugura sus nuevos<br />
laboratorios en el Parque<br />
Tecnológico <strong>de</strong> Bizkaia<br />
Gaiker-IK4 inauguró el pasado 18 <strong>de</strong><br />
marzo sus nuevos laboratorios en el<br />
Parque Tecnológico <strong>de</strong> Bizkaia. El acto<br />
estuvo presidido por el presi<strong>de</strong>nte<br />
<strong>de</strong> la Fundación Gaiker Juan Miguel<br />
Retozala, la Directora General <strong>de</strong><br />
Gaiker-IK4 Begoña Goiricelaya, el<br />
secretario general <strong>de</strong> Innovación <strong>de</strong>l<br />
Ministerio <strong>de</strong> Ciencia e Innovación<br />
Juan Tomás Hernani, el director <strong>de</strong><br />
Tecnología <strong>de</strong>l Gobierno Vasco Edorta<br />
Larrauri y la directora <strong>de</strong> Innovación y<br />
Competitividad <strong>de</strong> la Diputación Foral<br />
<strong>de</strong> Bizkaia Izaskun Artetxe.<br />
En estas nuevas instalaciones, en las<br />
que Gaiker-IK4 ha invertido más <strong>de</strong><br />
dos millones <strong>de</strong> euros, realizará, entre<br />
otras activida<strong>de</strong>s, investigación en<br />
tecnologías convergentes NanoBioMat<br />
(biotecnología, nanotecnología<br />
y tecnologías <strong>de</strong> materiales)<br />
para el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> sistemas <strong>de</strong><br />
diagnóstico (diagnóstico precoz<br />
<strong>de</strong> cáncer, etcétera), <strong>de</strong> materiales<br />
inteligentes, (materiales con memoria<br />
<strong>de</strong> forma, plásticos conductores <strong>de</strong><br />
electricidad, electroluminiscentes,<br />
etcétera) y <strong>de</strong> materiales ignífugos en<br />
los nuevos laboratorios <strong>de</strong> fuego.<br />
Durante el acto, al que asistió<br />
también el presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la <strong>Red</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>Parques</strong> Tecnológicos <strong>de</strong>l País Vasco,<br />
Francisco Berjón, los invitados<br />
visitaron los ocho nuevos laboratorios<br />
y tuvieron ocasión <strong>de</strong> conocer el<br />
funcionamiento <strong>de</strong> un sistema <strong>de</strong><br />
diagnóstico rápido <strong>de</strong> enfermeda<strong>de</strong>s,<br />
<strong>de</strong> ver a través <strong>de</strong>l microscopio<br />
electrónico <strong>de</strong> transmisión (TEM) una<br />
nanopartícula biofuncionalizada y<br />
<strong>de</strong> asistir a una <strong>de</strong>mostración en los<br />
laboratorios <strong>de</strong> fuego.<br />
Gaiker-IK4-k laborategi berriak<br />
inauguratu ditu Bizkaian, bi milioitik<br />
gorako inbertsioarekin. Bertan,<br />
NanoBioMat bateratzen diren<br />
teknologietan, osasun diagnostikorako<br />
sistemen garapenean eta material<br />
adimendunak sortzeko edota sulaborategi<br />
berrietan suaren kontrako<br />
materialetan ikertuko da<br />
<br />
<br />
Tecnalia Research & Innovation-ek Nazio Batuen lehiaketa bat irabazi du Sisak hiri<br />
kroaziarra “Smart Energy City” bat bihurtzeko eta helburu hau lortzeko, datozen 15 urteetan<br />
hirian egin beharreko azpiegiturak zehaztu beharko dira.<br />
Hiriaren eraldaketa proiektua epe luzean, sistematikoki, hiriaren energia azpiegitura<br />
hobetuko duen metodologia bat garatuko du eta Europar Batasunean sartzeko prozesuan<br />
bete-betean dagoen nazio guztirako kasu pilotua izan nahi du.<br />
Tecnalia R&I-k proiektu pilotu hau Eraikuntza eta Energia bere negozio unitateen bi<strong>de</strong>z<br />
egingo du, hiriaren berdiseinuan, energiari lotutako kontuez gain (esaterako sare<br />
adimendunak edo eraikinen energiaren eraginkortasuna, etabar) hiriko biztanleen bizitzakalitatea<br />
hobetzeko helburua duten giza arlokoak ere kontuan izan beharko ditu (esaterako<br />
garraioa eta uraren ku<strong>de</strong>aketa eraginkorra).<br />
Azken hauetarako UPV/EHU-ren eta <strong>Euskadi</strong>ko zein Kroaziako ingeniaritza enpresen<br />
laguntza izan du.<br />
Tecnlia R&I-rentzat proiketu hau nazioarteko erakun<strong>de</strong> nagusien aintzatespena da bere<br />
berrikuntza politiken garapenerako eta bere nazioarteko profila finkatzen du nazioarteko<br />
lau teknologi-nodo (Alemanian, Frantzian, Italian eta Serbian), sei berrikuntza zentro<br />
partekatuak (Alemanian, Argentinan, Brasilen, Bulgarian, Kolonbian eta Egipton) eta 23<br />
naziotan merkatal aliatuen sare zabala ditu eta.
24 <strong>Red</strong> <strong>de</strong> <strong>Parques</strong> Tecnológicos <strong>de</strong>l País Vasco<br />
Ibermática crea un sistema que reconoce objetos<br />
y personas a través <strong>de</strong> la Inteligencia Artificial<br />
Una <strong>de</strong> las últimas creaciones <strong>de</strong><br />
Ibermática, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> su nueva línea <strong>de</strong><br />
negocio en torno a la Inteligencia Artificial,<br />
tiene que ver con las re<strong>de</strong>s neuronales<br />
artificiales que, entre muchas otras cosas,<br />
se pue<strong>de</strong>n aplicar para el control <strong>de</strong> accesos<br />
a zonas <strong>de</strong> seguridad, comprobar la calidad<br />
en el acabado <strong>de</strong> piezas en las líneas <strong>de</strong><br />
producción <strong>de</strong> las fábricas, o incluso para<br />
evitar la picaresca <strong>de</strong>l cambio <strong>de</strong> etiquetas<br />
<strong>de</strong> productos en los supermercados.<br />
En concreto, la aplicación <strong>de</strong>sarrollada por<br />
Ibermática en este campo permite que,<br />
sin tarjeta ni i<strong>de</strong>ntificación alguna, los<br />
trabajadores <strong>de</strong> un centro puedan entrar al<br />
edificio. El sistema reconoce los rostros <strong>de</strong><br />
los usuarios registrados y automáticamente<br />
abre la barrera. Este tipo <strong>de</strong> métodos<br />
<strong>de</strong> control <strong>de</strong> acceso biométricos están<br />
en auge en función <strong>de</strong>l incremento<br />
<strong>de</strong> seguridad en los distintos ámbitos<br />
empresariales y organizativos.<br />
En este trabajo se propone un sistema <strong>de</strong><br />
clasificación en base a una red neuronal<br />
multicapa, cuya entrada son fotografías <strong>de</strong><br />
caras <strong>de</strong> personas con distintas variaciones<br />
<strong>de</strong> iluminación, posición e incluso <strong>de</strong><br />
individuos, con imágenes tomadas en<br />
Dresser-Rand enpresa iparramerikarrak, itsasmotorrak,<br />
sorkuntza elektrikoa eta eguzkipanelak<br />
ekoizteko lantegiak dituen Guascor<br />
enpresa tal<strong>de</strong> arabarraren kapitalaren %<br />
100 erosi du 500 milioi eurotan. Enpresa<br />
eragiketa horrek 7.400 langile eta 1.725<br />
milioiko fakturazioa duen tal<strong>de</strong>a eratzen du.<br />
Bi konpainiek egindako akordioari esker,<br />
Guascor tal<strong>de</strong>a –honek egoitza Arkauten<br />
du eta zentroak Miñao, Zumaia, Derio eta<br />
Madrilen- Bikaintasunaren Munduko Zentroan<br />
kokatzen du, enpresa iparramerikarraren<br />
ingurumen sektoreko soluzio iraunkorren eta<br />
teknologia berrien atalean. Euskal tal<strong>de</strong>aren<br />
arabera, eragiketa horrek indartu egiten du<br />
enpresa proiektua eta horri esker merkatu<br />
épocas diferentes, y con un volumen <strong>de</strong><br />
muestras que simula un entorno real.<br />
Esta estructura relativamente sencilla<br />
es suficiente a la hora <strong>de</strong> seleccionar las<br />
características principales <strong>de</strong> los individuos,<br />
que posteriormente, y en el mismo<br />
proceso, permitirá a la red clasificarles<br />
correctamente ante la entrada en un control<br />
<strong>de</strong> accesos.<br />
Este nuevo sistema <strong>de</strong> Ibermática<br />
pue<strong>de</strong> tener un gran número <strong>de</strong><br />
aplicaciones. Es muy útil, por<br />
ejemplo, para catalogar imágenes<br />
en cualquier ámbito. Des<strong>de</strong> el<br />
reconocimiento óptico <strong>de</strong> caracteres<br />
(como existe en los aparcamientos<br />
en los que se reconoce la matrícula<br />
automáticamente), hasta las<br />
catalogaciones digitales, por ejemplo<br />
para buscar una persona en un lugar,<br />
o un objeto en un momento concreto<br />
<strong>de</strong> un ví<strong>de</strong>o, <strong>de</strong> forma rápida y<br />
sencilla.<br />
Lo mismo suce<strong>de</strong> para aplicar el<br />
sistema en un supermercado. Se<br />
utiliza para controlar que lo que realmente<br />
se está cobrando al pasar por caja es el<br />
producto verda<strong>de</strong>ro y se evite la picaresca<br />
<strong>de</strong> cambiar la etiqueta <strong>de</strong> uno más caro por<br />
la <strong>de</strong> otro más barato.<br />
Ibermaticak, Adimen<br />
Artifizialaren Arloan, zentru<br />
bateko langileek eraikinean<br />
sartu ahal izateko, txartela<br />
edota i<strong>de</strong>ntifikazioren premiarik<br />
gabeko sistema bat asmatu<br />
dute. Sistema honek aurretiaz<br />
erregistratutako erabiltzaileen<br />
arpegiak ezagutzen ditu eta,<br />
automatikoki, hesia irekitzen<br />
du. Sistema neurona sare<br />
artifizialetan oinarritzen da eta<br />
enpresa munduarentzako beste<br />
hainbat aplikazio izan ditzake.<br />
<br />
Ceit trabaja en<br />
un proyecto <strong>de</strong><br />
optimización <strong>de</strong>l<br />
tratamiento <strong>de</strong><br />
lodos en plantas<br />
<strong>de</strong>puradoras <strong>de</strong> aguas<br />
residuales urbanas<br />
El Área <strong>de</strong> Ingeniería Ambiental <strong>de</strong> Ceit-<br />
IK4 trabaja <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace más <strong>de</strong> un año<br />
con la empresa Aqualia en un proyecto<br />
consistente en el estudio <strong>de</strong> diversos<br />
métodos para eliminar la materia orgánica<br />
presente en los lodos generados en las<br />
plantas <strong>de</strong>puradoras <strong>de</strong> agua residual<br />
urbana, mediante sistemas <strong>de</strong> pretratamiento<br />
<strong>de</strong> dichos fangos antes <strong>de</strong> ser<br />
<strong>de</strong>gradados biológicamente en reactores<br />
anaerobios mesófilas.<br />
Se basa en la optimización <strong>de</strong> los<br />
procesos <strong>de</strong> digestión <strong>de</strong> fangos <strong>de</strong> edar,<br />
con objeto <strong>de</strong> mejorar su rendimiento,<br />
la calidad <strong>de</strong> los biosólidos producidos y<br />
adaptarse a las nuevas normativas.<br />
Los sistemas <strong>de</strong> pre-tratamiento que se<br />
están estudiando son la Hidrólisis Térmica<br />
y la Digestión Anaerobia Termófila. Así, se<br />
contemplan dos líneas <strong>de</strong> tratamiento <strong>de</strong><br />
lodos que tienen en común la Digestión<br />
Anaerobia Mesófila.<br />
El estudio preten<strong>de</strong> optimizar las citadas<br />
líneas <strong>de</strong> tratamiento con objeto <strong>de</strong><br />
minimizar los costes <strong>de</strong> inversión y<br />
mantenimiento, consi<strong>de</strong>rando el aporte<br />
energético <strong>de</strong>l biogás generado frente<br />
a los costes <strong>de</strong> consumo energético por<br />
aireación y equipos mecánicos.<br />
El trabajo experimental, dirigido por el<br />
Ceit-IK4 y llevado a cabo por personal<br />
<strong>de</strong> Aqulia, está siendo realizado en tres<br />
plantas piloto situadas en la Estación<br />
Depuradora <strong>de</strong> Aguas Residuales <strong>de</strong> la<br />
ciudad <strong>de</strong> Salamanca.<br />
Durante el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> los trabajos <strong>de</strong>l<br />
proyecto se realizarán, a<strong>de</strong>más, ensayos<br />
especiales en los laboratorios <strong>de</strong>l Ceit-<br />
IK4 y se elaborarán simuladores <strong>de</strong> los<br />
procesos integrantes <strong>de</strong> las líneas <strong>de</strong><br />
tratamiento <strong>de</strong> lodos planteadas, como<br />
herramientas para el diseño óptimo <strong>de</strong> las<br />
instalaciones planteadas.<br />
berrietara sartuko da eta produktu eta<br />
zerbitzu berriak sortuko ditu.<br />
Ahalmen berriarekin, enpresaren<br />
zuzendaritza eta bere eginkizunak <strong>Euskadi</strong>n<br />
mantenduko dira. Gainera, Guascorreko<br />
presi<strong>de</strong>nteak Joseba Grijalesek azaltzen<br />
duenez, munduko Dresser-Ran<strong>de</strong>ko<br />
administrazio-batzor<strong>de</strong>ko ki<strong>de</strong>a izango da.<br />
Presi<strong>de</strong>nteor<strong>de</strong> exekutiboak, Jon Azuak,<br />
bere operazio-karguarekin jarraituko du<br />
eta Dresser Ran<strong>de</strong>ko batzor<strong>de</strong> exekutiboan<br />
sartuko da.<br />
Bi enpresak biltzen dira “mundu mailan<br />
enpresa buruetariko bat” sortzeko,<br />
“garrolioaren eta gasaren arloan<br />
zein ingurugiroaren arloan, energiaazpiegiturarako<br />
goi prestazioko tal<strong>de</strong><br />
birakarien soluzioetan” hain zuzen ere.<br />
Operazioaren ondorioz, Guascor Tal<strong>de</strong>ko<br />
gaur egungo akziodunak Dresser-Ran<strong>de</strong>ko<br />
akziodunak bihurtuko dira.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Midatech Biogune garatzeko<br />
fasean dau<strong>de</strong>n produktu<br />
sendagarriak ekoizteko<br />
akreditazioa lortu duen<br />
lehen enpresa espainiarra<br />
da. Botiken Agentzia<br />
Espainiarrak emandako<br />
akreditazioa ekoizpen<br />
praktika egokiei buruzko<br />
ezaugarri guztiatk aztertu<br />
zituzten toxikologia eta<br />
ikuskapen frogak bukatu<br />
ondoren lortu zuen.<br />
Midatech Biogune, ubicada en el<br />
Parque Tecnológico <strong>de</strong> Bizkaia, ha<br />
obtenido licencia para la fabricación <strong>de</strong><br />
medicamentos en fase <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo, por lo<br />
que se ha convertido en la primera planta<br />
española en lograr dicha acreditación.<br />
La concesión <strong>de</strong> esta licencia, otorgada<br />
por la Agencia Española <strong>de</strong> Medicamentos<br />
y Procutos Sanitarios (AEMPS), se ha<br />
producido una vez completadas las<br />
pruebas regulatorias <strong>de</strong> toxicología y <strong>de</strong><br />
inspección que afectaron a casi todos los<br />
aspectos <strong>de</strong> la planta referidos a buenas<br />
prácticas <strong>de</strong> fabricación.<br />
Euskaltelek burututako<br />
enpresen eta teknologierakun<strong>de</strong>en<br />
partzuergo<br />
bat Smart Work<br />
egitasmoan hasi da<br />
lanean. Honen helburua<br />
Plataforma bat garatzea<br />
eta martxan jartzea da,<br />
non software enpresek<br />
jarri eta ustiatu ahal<br />
izango dituzten euren<br />
Software as a Service<br />
(SaaS)izeneko soluzioak<br />
era zentralizatuan.<br />
Midatech Biogune es la planta <strong>de</strong><br />
fabricación que Midatech Group<br />
Ltd. (Reino Unido) tiene en Bizkaia,<br />
operativa en fabricación GMP y diseño <strong>de</strong><br />
nanopartículas API <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 2007. Midatech<br />
diseña, sintetiza y fabrica nanopartículas<br />
biocompatibles para una amplia variedad<br />
<strong>de</strong> productos con aplicaciones médicas. La<br />
acreditación ahora obtenida es esencial<br />
para que Midatech Biogune produzca lotes<br />
clínicos <strong>de</strong> nanopartículas y las exporte<br />
a EE.UU, don<strong>de</strong> su socio MonoSol Rx<br />
formulará el producto final para su uso en<br />
pruebas clínicas.<br />
Euskaltel li<strong>de</strong>ra un<br />
proyecto para crear una<br />
plataforma para el alojamiento<br />
y explotación <strong>de</strong> las soluciones<br />
SaaS <strong>de</strong> empresas <strong>de</strong> software<br />
Un consorcio <strong>de</strong> empresas y organizaciones<br />
tecnológicas, li<strong>de</strong>radas por Euskaltel, han comenzado<br />
a trabajar en el proyecto Smart Work, cuyo objetivo<br />
es <strong>de</strong>sarrollar y poner en marcha una Plataforma en la<br />
que las empresas <strong>de</strong> software puedan alojar y explotar<br />
sus soluciones Software as a Service (SaaS) <strong>de</strong> manera<br />
centralizada.<br />
Con una duración estimada <strong>de</strong> 28 meses, en el proyecto<br />
participan, junto a Euskaltel, Bilbomátcia, Deusto<br />
Sistemas, Entel-Ibai, Grupo SPYRO, Anboto, Irontec,<br />
Web Alianza, Igarle y Aner, con la colaboración <strong>de</strong><br />
GAIA-Cluster TEIC, Tecnalia R&I, Tecnológico Deusto y<br />
Vicomtech-IK4.<br />
El SaaS es un mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> distribución <strong>de</strong> software cuyo<br />
mercado está creciendo notablemente frente a los<br />
mo<strong>de</strong>los tradicionales. En ese mo<strong>de</strong>lo el cliente usuario<br />
<strong>de</strong>l programa no tiene que alojar el software en el<br />
servidor, sino que es la empresa proveedora quien aloja<br />
el programa y los datos adjuntos en sus servidores,<br />
facturando el uso (servicio) que haga el cliente.<br />
Se trata pues, <strong>de</strong> un nuevo mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> negocio y valor,<br />
don<strong>de</strong> lo que se consume no son productos (programas)<br />
sino su uso (servicios), aumentando la flexibilidad,<br />
escalabilidad y eficiencia <strong>de</strong> los sistemas <strong>de</strong> información<br />
<strong>de</strong> la empresa usuaria.<br />
El proyecto Smart Work preten<strong>de</strong> crear una plataforma<br />
para que las empresas <strong>de</strong> software puedan alojar<br />
sus aplicaciones y ofrecerlas a los clientes finales,<br />
generando sinergias y creando una entorno <strong>de</strong><br />
explotación <strong>de</strong> servicios <strong>de</strong> alto valor añadido.<br />
Las dos compañías <strong>de</strong>sarrollan la primera<br />
formulación capaz <strong>de</strong> transmitir insulina<br />
a través <strong>de</strong> la mejilla en una dosis<br />
terapéuticamente activa. Se trata <strong>de</strong><br />
un parche basado en la tecnología <strong>de</strong><br />
MonoSol Rx combinado con la tecnología<br />
<strong>de</strong> Midatech en nanopartículas, a las<br />
cuales se ha acoplado la insulina para<br />
producir un tratamiento que podría reducir<br />
sensiblemente el uso <strong>de</strong> inyecciones para<br />
pacientes con diabetes tipo II.<br />
EuskoTrenek Ibermaticaren<br />
laguntza du bere IKT-ak<br />
Business Intelligence soluzio<br />
batekin berriztatzeko<br />
EuskoTrenek Ibermaticarekin Zuzendaritzarako<br />
Reporting estrategikorako soluzio bat abiarazi du.<br />
SAP-eko Business Intelligence (BI BO Xcelsius) <strong>de</strong>lako<br />
azken soluzioetariko bat da, eta honi esker, euskal<br />
trenbi<strong>de</strong> agenteak Hileko Ku<strong>de</strong>aketa Txosten bat<br />
izango du, esplotazio-operazioak, giza-baliabi<strong>de</strong>en<br />
ku<strong>de</strong>aketa, zerbitzu-kalitatea, finantza-ekonomia eta<br />
analisi ku<strong>de</strong>aketa arloen inguruko informazioarekin.<br />
Honi esker bilakerak eta ten<strong>de</strong>ntziak neurtu eta bere<br />
aurrekontua eta estrategia zehazteko eta betetzeko<br />
konparatiboak egin ahal izango ditu.<br />
Ibermaticak EuskoTrenen konfidantza izan du<br />
bere ku<strong>de</strong>aketa estrategiari ezaguera emango dion<br />
teknologia berria jartzerakoan. Aukeratutako<br />
irtenbi<strong>de</strong>a SAP BO Xcelsius tresna da, hain zuzen<br />
ere, lehenago sistema ezberdinetan sakabanatuta<br />
eta egituratu gabe zeu<strong>de</strong>n datuak bilduz, Hileko<br />
Ku<strong>de</strong>aketa Txostena lor <strong>de</strong>zakena eta enpresa<br />
erabakiak hartzeko gai <strong>de</strong>na.<br />
Egitasmoak zuzendaritzak zuen premiari erantzuten<br />
dio, hain zuzen, informazio sistema arina eta<br />
erabiltzeko erraza eukiteko premiari. Izan ere datuiturri<br />
guztiak biltzen dituelako, urrutitik sartzeko<br />
aukera ematen duelako eta arloko eta apurkako<br />
sormenerako aukera ematen duelako. Hileroko<br />
Ku<strong>de</strong>aketa Txostenak EuskoTrenen jardueraren bost<br />
arlo nagusiak biltzen ditu: ekintzak-esplotazioak, Giza<br />
Baliabi<strong>de</strong>en ku<strong>de</strong>aketa, zerbitzu-kalitatea, ku<strong>de</strong>aketa<br />
ekonomikoa, finantzieroa eta analitikoa. Aurrerago<br />
gainontzeko arloak garatuko dira: ingurugiroa,<br />
mantenimendua, segurtasuna joan-etorrietan eta<br />
gizartearekiko proiekzio.<br />
25
26 <strong>Red</strong> <strong>de</strong> <strong>Parques</strong> Tecnológicos <strong>de</strong>l País Vasco 27<br />
<br />
Ibermaticak <strong>Euskadi</strong>n informazioaren gizartea<br />
<br />
Gamesak<br />
suspertuko duen estrategian lanean dihardu<br />
Vicomtech-IK4-k bi<br />
10MW-ko<br />
milioi eurotik gorako<br />
Ibermaticak une honetan informazioaren eta ezagutzaren gizartea <strong>Euskadi</strong>n datozen urteetan<br />
inbertsioa egin du bere<br />
horniketa<br />
bultzatuko duen estrategian lanean dihardu.<br />
medikuntza digitaleko<br />
kontratua<br />
Eusko Jaurlaritzak Ibermatican jarri du bere konfidantza “<strong>Euskadi</strong> Informazioaren Gizartean<br />
laborategia handitzeko.<br />
2015 Plana” (“PESI 2015”) gertatzeko. Txosten honek, <strong>Euskadi</strong> Agenda Digitala 2015 izenarekin<br />
Bertan osasun sisteman<br />
lortu du Estatu ere ezaguna, Euskal exekutiboak IKT-en al<strong>de</strong>ko apostua indartzeko duen asmoa islatzen du,<br />
aplikatzeko teknologia<br />
salto kualitatibo garrantzitsua eman eta arlo honetan erreferentziako eredu bihur dadilaren<br />
berrietan oinarritutako<br />
Batuetako<br />
helburuarekin.<br />
soluzioak garatzen ditu.<br />
proiektu eoliko<br />
Ekipamendu berriari<br />
Eusko Jaurlaritzak bi ardats nagusitan gauzatzen <strong>de</strong>n ikuspuntu estrategikoa zehaztu du: IKT-ak<br />
esker diagnostikoak,<br />
ongizatearen eta euskal biztanleriaren bizitza-kalitatea hobetzeko zerbitzura, eta IKT-ak euskal<br />
baterako.<br />
planifikazio kirurgikoa,<br />
gizartearen lehiakortasuna ziurtatzeko oinarri gisa.<br />
gutxien inbaditzen duen<br />
Ibermaticak txostena egiten dihardu, non erronkak eta ekimen-arlo nagusiak zehaztuko<br />
zirugia, errehabilitazioa,<br />
diren ekonomiaren lehiakortasuna, eta euskal biztanleriaren ongizatea eta bizitza-kalitatea<br />
telelaguntza eta<br />
hobetzearen helburu nagusia lortzeko nahian.<br />
osasunaren ku<strong>de</strong>aketa<br />
etxetik egin ahal izateko<br />
soluzioak landuko dira.<br />
Vicomtech-IK4, centro <strong>de</strong> tecnologías <strong>de</strong><br />
interacción visual y comunicación que<br />
se ubica en el Parque Tecnológico <strong>de</strong> San<br />
Sebastián, ha ampliado recientemente el<br />
laboratorio <strong>de</strong> medicina digital en el que<br />
<strong>de</strong>sarrolla soluciones basadas en nuevas<br />
tecnologías aplicadas al sistema sanitario.<br />
La inversión en las obras <strong>de</strong> habilitación y<br />
nuevo equipamiento han ascendido a más<br />
<strong>de</strong> dos millones <strong>de</strong> euros.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Tekniker-IK4-k proposamen europar<br />
batean parte hartzen du CarbonInspired<br />
egitasmoaren barruan, eta karbono<br />
nanopartikuluetan oinarrituako material<br />
berriak ikertzen dituena, automozioa<br />
edo eraikuntza arloetan aplikatzeko<br />
asmoarekin.<br />
Balio erantsi handiko material berri hauen<br />
erabilpenaren ondorioz sor daitezken<br />
aplikazioetariko batzuk dira, esaterako,<br />
galga-pedal bat gidariaren oinkada<br />
<strong>de</strong>tekta <strong>de</strong>zakena, ibilgailuetan arraien<br />
kontra erabiltzeko margo-iraunkorrak eta<br />
autokonponketarako ahalmena dutenak,<br />
kostu gutxiko eraiketa panel bat eta<br />
suarekiko erresistentzia duena, edo<br />
tenperatura isolatzeko bitsa hobetutako<br />
eraginkortasunarekin.<br />
Ezaugarri hobetuak dituzten material<br />
berrien garapena tamainu nanometrikoa<br />
duten materialen ezaugarriak (mekanikoak,<br />
elektrikoak, magnetikoak, optikoak, etabar)<br />
bikainak eta bakarrak direlako lortzen da<br />
eta honi esker hainbat arlotan aplikatu<br />
daitezke.<br />
Milioi bat eurotako aurrekontuarekin,<br />
CarbonInspired-ek Espainia, Frantzia eta<br />
Portugalen arteko transferentzia sare<br />
bat sortuko du enpresa txiki eta ertainei<br />
aholkularitza eskaintzeko material berri<br />
hauek erabiltzeko orduan.<br />
El nuevo equipamiento permitirá investigar,<br />
experimentar y probar nuevas tecnologías<br />
como paso previo a su validación clínica y<br />
su explotación comercial.<br />
En el caso <strong>de</strong>l hospital digital, las<br />
investigaciones que realiza el centro<br />
estarán enfocadas a que el profesional<br />
sanitario tenga a su alcance soluciones<br />
avanzadas durante las fases <strong>de</strong> diagnóstico,<br />
preoperatoria, intervención quirúrgica<br />
(con el objetivo <strong>de</strong> lograr una cirugía<br />
mínimamente invasiva), rehabilitación y<br />
teleasistencia.<br />
También preten<strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollar herramientas<br />
digitales para conseguir que las personas<br />
mayores puedan gestionar su salud y<br />
controlar las diferentes enfermeda<strong>de</strong>s que<br />
puedan pa<strong>de</strong>cer <strong>de</strong> una manera eficiente<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> su hogar, con la supervisión remota<br />
necesaria por parte <strong>de</strong> los médicos.<br />
Sarenetek enpresek Interneten duten ospearen<br />
ku<strong>de</strong>aketarako zerbitzu berria merkaturatu du<br />
Sarenetek, Iconoce Sentio, konpainiek Interneten duten ospearen ku<strong>de</strong>aketa arina eta<br />
eraginkorrarako zerbitzu berria merkaturatu du orain <strong>de</strong>la gutxi.<br />
Gaur egun, enpresa bakar batek ere ezin du Interneten gero ta eragin handiagoa ukatu,<br />
ez bakarrik informazio iturri bezala, baita erosketei buruzko erabakiak hartzerakoan<br />
ere. Izan ere, internauten %92ak produktu edo marka bati buruzko informazioa sare<br />
sozialetan bilatzen baitu eta %86an hedabi<strong>de</strong> digitaletako iruzkinetan; are gehiago,<br />
%82ak aitortzen du, informazio horrek eragina izan duela produktu baten erosketa<br />
erabakitzerakoan.<br />
Iconoce Sentio zerbitzu berriarekin, konpainiek Interneten beraiei, bere markei edo<br />
zerbitzuei buruz Interneten esaten <strong>de</strong>na aurki <strong>de</strong>zakete, informazio hau ona ala txarra<br />
<strong>de</strong>n ikusi, nondik datorren, izan <strong>de</strong>zakeen eragina etabar…<br />
Honez gain, zerbitzu berriak tresna-sorta bat ere badu bildutako informazioa ikuspegi<br />
<strong>de</strong>sberdinetatik aztertzeko, bilakaera ezartzeko, joerak i<strong>de</strong>ntifikatu eta irudi korporatibo<br />
onari eusteko erabakiak hartzeko. Honekin batera, erabiltzaileekin komunikazio zuzena<br />
ku<strong>de</strong>atzen laguntzen du, 2.0 webak eskaintzen dituen kanal anitzei esker.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Gamesak komunitateetarako parkeak<br />
bultzatzen dituen iparamerikar enpresa<br />
nagusienetako batekin, Juhl Wind-ekin<br />
hain zuzen ere, adostu du, Minnesotan,<br />
Estatu Batuetan, 10 MW potentziadun<br />
parke eoliko bat martxan jartzea eta<br />
hornitzea. Kontratoak suposatzen<br />
du Gamesa lanean hasi <strong>de</strong>la bai Juhl<br />
Wind-ekin eta baita honen bezeroa <strong>de</strong>n<br />
Valley View LLC-rekin ere.<br />
Gamesak bost aerosorgailu Gamesa<br />
G87-2,0 MW tenperatura baxuetarako<br />
konfigurazioarekin, banatuko dizkio<br />
Valley View parkeari. Chandlerretik<br />
gertu, Minnesotako Estatuan<br />
kokatutako parkeak, urteko bigarren<br />
hiruhilekoan hasita, sortutako<br />
energia, NSP Nothern States Power-i,<br />
Xcel iparamerikar energitikoaren<br />
filialari, salduko zaio.<br />
Parke eoliko honen eraiketa hiru<br />
diru-iturrien finantziazioa du:<br />
kapitalarena, epe laburrerako<br />
banketxearena eta Section 1603<br />
Ekimen iparamerikarrarena. Ekimen<br />
hau, 2009ko otsailan sortu zen<br />
American Reinvestment and Recovery<br />
Act (ARRA) <strong>de</strong>itutakoaren barruan<br />
eta aukera gisa, proiketuaren<br />
garapenerako ordainketa dirutan egin<br />
ahal izatea eskaintzen du inbertsioari<br />
(ITC) edo ekoizpenari (PTC) %30-ko<br />
kreditu fiskalen or<strong>de</strong>z. Gamesak Juhl<br />
Wind sustatzailearekin batera egin<br />
du lan finantza-egitura bat gauzatu<br />
ahal izateko proiektu eolikoa garatu<br />
eta martxan jartzeko asmoarekin.<br />
Finantziazioan Banco Saba<strong>de</strong>ll<br />
banketxeak eta Caixa Nova kutxak<br />
hartzen dute parte.<br />
Gamesa 2005.tik dago EE.BBetan.<br />
Pensilvanian ekoizpen bi zentro<br />
ditu, 1.000 MW/urteko ekoizpenahalmenarekin<br />
eta 900 enplegutik gora<br />
sortzen ditu. Merkatu estatubatuarra<br />
enpresarentzat estrategikoa da eta iaz<br />
saldutako aerosorgailu guztien %28<br />
bertan saldu zuen.<br />
Gamesa ha acordado con uno<br />
<strong>de</strong> los principales promotores<br />
norteamericanos <strong>de</strong> parques<br />
para comunida<strong>de</strong>s, Juhl Wind, el<br />
suministro y puesta en marcha <strong>de</strong><br />
un parque eólico <strong>de</strong> una potencia<br />
total 10 MW en Minnesota, Estados<br />
Unidos. El contrato representa el<br />
inicio <strong>de</strong> actividad <strong>de</strong> Gamesa tanto<br />
con Juhl Wind como con su cliente<br />
Valley View LLC.<br />
Tecnalia participa en la mejora <strong>de</strong><br />
Europeana, la gran biblioteca digital europea<br />
Tecnalia R&I, a través <strong>de</strong> su Unidad<br />
<strong>de</strong> Sistemas <strong>de</strong> Información e<br />
Interacción, participa junto con otros<br />
23 socios <strong>de</strong> 10 países diferentes<br />
en ASSETS (Advanced Service Search and<br />
Enhancing Technological Solutions for the<br />
European Digital Library), un proyecto<br />
cofinanciado por la Comisión Europea cuyo<br />
objetivo es mejorar el uso <strong>de</strong> Europeana,<br />
la plataforma para una Biblioteca Digital<br />
Europea.<br />
Europeana es una biblioteca digital<br />
europea <strong>de</strong> acceso libre, inaugurada el<br />
20 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 2008, que reúne<br />
contribuciones ya digitalizadas <strong>de</strong><br />
reconocidas instituciones culturales <strong>de</strong> los<br />
27 países miembros <strong>de</strong> la Unión Europea. Sus<br />
fondos incluyen libros, películas, pinturas,<br />
periódicos, archivos sonoros, mapas,<br />
manuscritos y otros archivos.<br />
Concretamente, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l proyecto<br />
ASSETS, Tecnalia participa en el diseño<br />
y <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> la interfaz gráfica <strong>de</strong><br />
usuario, especialmente <strong>de</strong>stinada a realizar<br />
búsquedas en gran<strong>de</strong>s archivos multimedia.<br />
El objetivo es mejorar la usabilidad <strong>de</strong>l<br />
portal <strong>de</strong> Europeana a través <strong>de</strong> avanzadas<br />
aplicaciones digitales que proporcionan un<br />
acceso “inteligente” a una amplia gama<br />
<strong>de</strong> medios <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un enfoque global,<br />
la recuperación interactiva, a través <strong>de</strong><br />
mecanismos <strong>de</strong> retroalimentación y análisis<br />
<strong>de</strong> registros, y la personalización según las<br />
preferencias <strong>de</strong>l usuario.<br />
Ibermática está participando en<br />
la elaboración <strong>de</strong>l ‘Plan <strong>Euskadi</strong><br />
en la Sociedad <strong>de</strong> la Información<br />
2015’ (‘PESI 2015’), en el que se<br />
<strong>de</strong>finirá la estrategia que impulsará<br />
la sociedad <strong>de</strong> la información y<br />
<strong>de</strong>l conocimiento en <strong>Euskadi</strong> en<br />
los próximos años. El documento<br />
<strong>de</strong>finirá los retos y principales áreas<br />
<strong>de</strong> actuación a <strong>de</strong>sarrollar para<br />
lograr el objetivo final <strong>de</strong> mejorar<br />
la competitividad <strong>de</strong> la economía y<br />
el bienestar y la calidad <strong>de</strong> vida <strong>de</strong><br />
la ciudadanía vasca.<br />
El proyecto inicial comenzó en el año 2005<br />
en la Comisión Europea <strong>de</strong> Sociedad <strong>de</strong> la<br />
Información y Medios (EC i2010 Iniciativa<br />
<strong>de</strong> Bibliotecas Digitales) y su <strong>de</strong>sarrollo<br />
actual, con una dotación presupuestaria<br />
<strong>de</strong> 120 millones <strong>de</strong> euros, corre a cargo <strong>de</strong>l<br />
programa comunitario eContentPlus y es<br />
supervisado y coordinado por la Fundación<br />
Biblioteca Digital Europea ubicada en<br />
Ámsterdam (Holanda).<br />
El prototipo <strong>de</strong> plataforma es accesible<br />
en numerosos idiomas europeos: alemán,<br />
catalán, checo, danés, eslovaco, esloveno,<br />
español, estonio, finés, francés, griego,<br />
húngaro, inglés, irlandés, islandés, italiano,<br />
letón, lituano, holandés, noruego, polaco,<br />
portugués, rumano y sueco.
28 <strong>Red</strong> <strong>de</strong> <strong>Parques</strong> Tecnológicos <strong>de</strong>l País Vasco<br />
<br />
29<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
AAC CENTRO DE ACÚSTICA<br />
APLICADA, S.L.<br />
www.aacacustica.com<br />
AAC FORMACIÓN<br />
www.aacacustica.com<br />
AAC I+D+i<br />
www.aacacustica.com<br />
AEG POWER SOLUTIONS<br />
IBERICA, S.L.<br />
www.aegps.es<br />
AERNNOVA AEROSPACE, S.A.<br />
www.aernnova.com<br />
AERNNOVA ENGINEERING<br />
SOLUTIONS, S.A.<br />
www.aernnova.com<br />
AFTA<br />
www.afta-asociacion.com<br />
AJL OPHTHALMIC, S.A.<br />
www.ajlsa.com<br />
AKIMU PROYECTOS<br />
TURÍSTICOS<br />
www.akimu.com<br />
ALDEA DOMÓTICA<br />
www.al<strong>de</strong>adomotica.es<br />
ALESTIS AEROSPACE<br />
www.alestis.aero<br />
ALTIA CONSULTORES, S.L.<br />
www.altia.es<br />
ALTRAN TECNOLOGÍA E<br />
INNOVACIÓN, S.L.<br />
www.altran.es<br />
ANÁLISIS Y SIMULACIÓN, S.L.<br />
www.analisisysimulacion.com<br />
AZUL MULTIMEDIA<br />
www.azul-multimedia.com<br />
BAR-RESTAURANTE MHUMM<br />
<br />
BIOKILAB, S.L.<br />
www.okilab.es<br />
BITMAKERS, S.L.<br />
www.bitmakers.com<br />
BLUE CREATIVE ZONE<br />
www.ceia.es<br />
BOTET Y ASOCIADOS S.L.<br />
BOUTEFEU INGENIERÍA Y<br />
DESARROLLO, S.L.<br />
www.botetyasociados.com<br />
BSH ELECTRODOMÉSTICOS<br />
ESPAÑA, S.A.<br />
www.bsh-group.es<br />
BSK LEGAL & FISCAL<br />
www.grupobsk.com<br />
BTI - BIOTECHNOLOGY<br />
INSTITUTE I+D, S.L.<br />
www.bti-implant.es<br />
BTI - BIOTECHNOLOGY<br />
INSTITUTE, S.L.<br />
www.bti-implant.es<br />
BUALA.net<br />
www.ceia.es<br />
CATEC<br />
CEIA - ARABA ENPRESA<br />
DIGITALA<br />
www.arabadigitala.com<br />
CEIA - CENTRO DE EMPRESAS<br />
E INNOVACION DE ALAVA<br />
www.ceia.es<br />
CIC ENERGIGUNE<br />
www.cicenergigune.com<br />
CLUSTER DE LA<br />
ALIMENTACION<br />
COLEGIO OFICIAL DE<br />
INGENIEROS AERONAUTICOS<br />
DE ESPAÑA. Delegacion Norte<br />
www.coiae.com<br />
COMUNITEL, S.A.<br />
www.tele2.comunitel.es<br />
CONDESA GRUPO- CONDESA<br />
CENTRAL COMPRAS<br />
www.con<strong>de</strong>sa.com<br />
CONDESA GRUPO - CONDESA<br />
FABRIL. Delegación Comercial<br />
www.con<strong>de</strong>sa.com<br />
CONDESA GRUPO - CONDESA<br />
SISTEMAS DE INFORMACIÓN<br />
www.con<strong>de</strong>sa.com<br />
CONDESA GRUPO - CONDESA<br />
CONDUCCIONES Y<br />
DERIVADOS, S.L.U.<br />
DIRECCIÓN DE<br />
ORGANIZACIÓN<br />
www.con<strong>de</strong>sa.com<br />
CONDESA GRUPO - CONDESA<br />
CONDUCCIONES Y<br />
DERIVADOS, S.L.U. HOLDING<br />
www.con<strong>de</strong>sa.com<br />
CONSULTORÍA EJECUTIVA, S.L.<br />
www.aconseje.com<br />
CORREOS Y TELÉGRAFOS<br />
www.correos.es<br />
DCL DISEÑO Y METROLOGÍA, S.L.<br />
www.dclmetrologia.es<br />
DISTINTIVA SOLUTIONS, S.L.<br />
www.distintiva.com<br />
DORLET SYSTEMS, S.L.<br />
www.dorlet.com<br />
DORLET, S.A.<br />
www.dorlet.com<br />
DOSSIER MEDICAL HCU, S.L.<br />
EKOENERGO, S. COOP<br />
www.ecoenergo.net<br />
ENDOMO<br />
www.endomo.com<br />
ENTIDAD URBANÍSTICA DE<br />
CONSERVACION PTA<br />
www.pt-alava.es<br />
EÓLICAS DE EUSKADI, S.A.<br />
SOCIEDAD 100% IBERDROLA<br />
RENOVABLES<br />
www.iberdrolarenovables.com<br />
EPSILON EUSKADI S.L.<br />
www.epsiloneuskadi.com<br />
ESTUDIOS G.I.S., S.L.<br />
www.estudiosgis.com<br />
EUSKALMET<br />
www.euskalmet.net<br />
EUVE - EUROPEAN VIRTUAL<br />
ENGINEERING<br />
www.euve.org<br />
EVOLO EVOLVING MOBILITY<br />
S.L.<br />
www.evolo.es<br />
FITNESSBIT S.L.<br />
www.fitnessdigital.com<br />
FOTOCOPIAS REPROGRAFÍA<br />
ZALU<br />
www.zalu.euskalnet.net<br />
FUNDACIÓN CENTRO DE<br />
TECNOLOGÍAS AERONÁUTICAS<br />
www.ctaero.com<br />
FUNDACIÓN LEIA C.D.T.<br />
www.leia.es<br />
GAIA<br />
www.gaia.es<br />
GAMESA EÓLICA<br />
www.gamesacorp.com<br />
GEOTECH GESTIÓN ESPACIAL,<br />
S.L.<br />
www.infogeotech.com<br />
GES GLOBAL ENERGY SERVICES<br />
www.services-ges.es<br />
GIROA, S.A.<br />
www.giroa.es<br />
GIZAKIDE<br />
www.gizaki<strong>de</strong>.com<br />
GRUPO PRAXIS<br />
PHARMACEUTICAL, S.A.<br />
www.grupo-praxis.com<br />
GUASCOR BIOENERGÍA<br />
www.guascor.com<br />
GUASCOR I+D+i<br />
www.guascor.com<br />
HEGAL TECNOLOGÍAS<br />
AERONÁUTICAS, S.A.<br />
www.aernnova.com<br />
IBERMÁTICA, S.A.<br />
www.ibermatica.com<br />
IDEC-INGENIERIA Y DESA-<br />
RROLLOS EN COMPOSITES, S.L.<br />
www.i<strong>de</strong>c.tv<br />
IGOAN SOLAR, S.L.<br />
www.igoan.com<br />
IKARUS AIRCRAFT SERVICES,<br />
S.A.<br />
www.aernnova.com<br />
IKERLAN IK4 - UNIDAD DE<br />
ENERGÍA<br />
www.ikerlan.es<br />
IKT NEKAZAL IKERKETA ETA<br />
TEKNOLOGIA<br />
www.ikt.es<br />
INGECOSTE S. Coop<br />
www.ingecoste.coop<br />
INGEIN - ENTIDAD DE<br />
INSPECCION Y PREVENCION<br />
www.itevelesa.com<br />
INGEINNOVA, S.L.<br />
www.ingeinnova.com<br />
INSTALACIONES Y MONTAJES<br />
ELECTRICOS DEL VALLE<br />
AGUAYO, S.A.<br />
www.<strong>de</strong>lvalleaguayo.com<br />
INSTALACIONES Y MONTAJES<br />
PREST, S.L.<br />
INSTITUTO PARA LA<br />
CONSTRUCCIÓN TUBULAR<br />
www.ictubular.es<br />
IPG ARABA DESARROLLO DE<br />
PRODUCTO, S.L.<br />
www.ipgaraba.com<br />
IRTEC<br />
K MEETINGS EVENTOS<br />
PROFESIONALES<br />
www.kmeetings.com<br />
KINOSKOPIK<br />
KLINIKA EUSKARRI<br />
LABORATORIUM SANITATIS<br />
www.leia.es<br />
LAMPSYS LIGHT SYSTEM, S.L.<br />
www.lampsys.es<br />
LANTEK BUSINESS<br />
SOLUTIONS, S.L.<br />
www.lantekbs.com<br />
LANTEK SHEET METAL<br />
SOLUTIONS, S.L.<br />
www.lanteksms.es<br />
LEK INGENIERÍA Y<br />
SERVICIOS S.L.<br />
www.grupo<strong>de</strong>itec.com<br />
LKS INGENIERIA, S. COOP.<br />
www.lks.es<br />
LOGITEK, S.A.<br />
www.logiteksa.com<br />
MARKETER<br />
MITSUBISHI ELECTRIC<br />
EUROPE B.V.<br />
www.mitsubishi-electric.es<br />
NITROGAS, S.A.<br />
www.nitrogas.com<br />
NUREV:STUDIO<br />
www.nurevstudio.com<br />
OINARRI S.G.R.<br />
www.oinarri.es<br />
OMRON ELECTRONICS<br />
IBERIA, S.A.<br />
www.omron.es<br />
ON4U GLOBAL SERVICES S.L.<br />
www.on4u.es<br />
ONDOAN, SDAD. COOP<br />
www.ondoan.com<br />
OPTIMITIVE, S.L.<br />
www.optimitive.com<br />
OTANA 2011, S.L.<br />
PARQUE TECNOLÓGICO DE<br />
ÁLAVA, S.A.<br />
www.pt-alava.es<br />
PCI SECURITY DOCTORS<br />
www.pcisecuritydoctors.com/es<br />
PREST STA<br />
PREVIFOR SIMULATION, S.L.<br />
www.previfor.com<br />
ROCKWELL AUTOMATION<br />
www.rockwellautomation.es<br />
SAFETIC ASESORES LEGALES<br />
EN TECNOLOGÍA, S.L.U.<br />
www.safetic.es<br />
SEA EMPRESARIOS ALAVESES<br />
www.sea.es<br />
SID INGENIERÍA, S.L.<br />
www.sidingenieria.com<br />
SPCNet SOLUCIONES DE<br />
NEGOCIO ELECTRÓNICO, S.L.<br />
www.spcnet.info<br />
TECDOA<br />
www.tecdoa.com<br />
TECNOARANDA, S.L.<br />
www.tecnoaranda.com<br />
TELECOM Y NOVATECNO, S.A.<br />
www.telecomynovatecno.com<br />
TERUDIAL, S.L.<br />
www.ajlsa.com<br />
TEST MEDIA<br />
www.test-media.com<br />
TIC´S EVOLUTION<br />
www.ticsevolucion.com<br />
TRID SOLUCIONES 3D<br />
Y REALIDAD VIRTUAL<br />
www.trid3d.com<br />
TUBOPLAST HISPANIA, S.A.<br />
www.tuboplasthispania.com<br />
VENDING MODULAR<br />
www.vendingmodular.com<br />
VISIONA E-SOLUTIONS<br />
www.visionasolutions.es<br />
VITALIS PRODUCTOS<br />
NUTRICÉUTICOS, S.L.<br />
ZIKOTZ<br />
www.zikotz.com<br />
ZUAZO, S.A.<br />
www.zuazo.net<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
14181 AIRG, S.L.<br />
www.grupoairg.com<br />
ABEREKIN, S.A.<br />
www.aberekin.com<br />
ABYNTEK BIOPHARMA, S.L.<br />
www.abyntek.com<br />
ACCENTURE, S.L.<br />
www.accenture.com<br />
ADIRONDACK, S.L.<br />
www.adirondack.es<br />
ADSL COM DELEGACIÓN<br />
NORTE, S.L.<br />
hector.teixido@gmail.com<br />
AEROSOL INDUSTRIAL RE-<br />
SEARCH GROUP, S.L. - AIRG<br />
www.grupoairg.com<br />
AIR LIQUIDE MEDICINAL, S.L.U.<br />
www.airliqui<strong>de</strong>.com<br />
AISIATEK<br />
www.aisiatek.com<br />
AL AIR LIQUIDE ESPAÑA, S.A.<br />
www.airliqui<strong>de</strong>.com<br />
AMETSLAB ARQUITECTURAS<br />
MODULARES<br />
ECOTECNOLÓGICAS, S.L.<br />
www.ametslab.com<br />
ANDAGO INGENIERÍA<br />
www.andago.com<br />
ARCELORMITTAL BASQUE<br />
COUNTRY RESEARCH CENTRE,<br />
S.L.<br />
www.arcelormittal.com<br />
ARCELORMITTAL INVESTIGA-<br />
CIÓN Y DESARROLLO, S.L.<br />
www.arcelormittal.com<br />
ARESTEC, S.A.<br />
www.arestant.com<br />
ARIADNA INSTRUMENTS, S.L.<br />
www.ariadna-inst.com<br />
ATHOS ARQUITÉCTOS<br />
TÉCNICOS, S.L.<br />
www.athossl.com<br />
AUTOMATISMOS PRYDESA,<br />
S.L.<br />
www.pry<strong>de</strong>sa.com<br />
AZPIEGITURAK, S.A.<br />
www.azpiegitura.net<br />
AZTI - TECNALIA<br />
www.azti.es<br />
BAI & BY<br />
www.baiby.com<br />
BBVA SERVICIOS<br />
INFORMÁTICOS<br />
www.bbva.es<br />
B.B.K. (OFICINA PARQUE<br />
TECNOLÓGICO)<br />
www.bbk.es<br />
BCAM (BASQUE CENTER FOR<br />
APPLIED MATHEMATICS)<br />
www.bcamath.org<br />
BEAZ, S.A.<br />
www.beaz.net<br />
BIAL INDUSTRIAL<br />
FARMACEÚTICA, S.A.<br />
www.bial.pt<br />
BIOFTALMIK, S.L.<br />
www.bioftalmik.com<br />
BIOFUNGITEK<br />
salava@biofungitek.com<br />
BIOKABI<br />
www.biokabi.net<br />
BIOLAN MICROBIOSENSORES,<br />
S.L.<br />
www.biolanmb.com<br />
BIZKAIA ENPRESA DIGITALA<br />
www.enpresadigitala.net<br />
BIZKAIA XEDE ELKARTEA<br />
www.bizkaiaxe<strong>de</strong>.org<br />
BJC, FÁBRICA<br />
ELECTROTÉCNICA JOSA, S.A.<br />
www.bjc.es<br />
BRAINCO BIOPHARMA, S.L.<br />
info@brainco.es<br />
BTEK FUNDAZIOA<br />
xdiaz@btek.es<br />
CIANOPLAN<br />
www.cianoplan.es<br />
CIC BIOGUNE<br />
www.cicbiogune.es<br />
CIE AUTOMOTIVE, S.A.<br />
www.cieautomotive.com<br />
CIFAL BILBAO (ONU)<br />
www.it4all-regions.org<br />
CISCO SYSTEM (SPAIN), S.L.<br />
www.cisco.com<br />
CLUB SOCIAL. COMERCIO<br />
ELECTRÓNICO B2B 2000, S.A.<br />
www.ceb2b2000.com<br />
CLUSTER DE ALIMENTACIÓN DE<br />
EUSKADI 101<br />
jegana@azti.es<br />
COMO SOCIEDAD COOPERATIVA<br />
maite@<br />
comoarquitecturainterior.com<br />
COMVERSA COMUNICACIONES<br />
www.comversa.net<br />
CONSORCIO ESS - BILBAO<br />
www.essbilbao.com<br />
CORPORACIÓN RINDER, S.A.<br />
www.rin<strong>de</strong>r.com<br />
CROMION IT<br />
www.ieuskadi.com<br />
CTA - CENTRO DE<br />
TECNOLOGÍAS AERONAÚTICAS<br />
www.ctaero.com<br />
CTDE-TRANSMISSION<br />
& DISTRIBUTION<br />
TECHNOLOGY CENTRE<br />
ct<strong>de</strong>@ct<strong>de</strong>.org<br />
CTI SOFT, S.L.<br />
www.spyro.es<br />
DESARROLLOS<br />
EMPRESARIALES GRUPO<br />
AIRG, S.L.<br />
www.grupoairg.com<br />
DIPUTACIÓN FORAL DE<br />
BIZKAIA - BOMBEROS<br />
DIASOR, S.A.<br />
diasor@diasor.es<br />
DINAM INGENIERÍA, S.L.<br />
www.dinam.es<br />
DIVISIÓN DE<br />
NEUROCIENCIAS - NEUROTEK<br />
www.ehu.es/neurobiology<br />
DIVISOFT, S.L.<br />
www.divisoftsolutions.com<br />
DOMINION INSTALACIONES<br />
Y MONTAJES<br />
www.dominion.es<br />
DYNAKIN, S.L.<br />
www.dynakin.com<br />
EIKEN - BASQUE AUDIOVISUAL<br />
www.eikencluster.com<br />
EMBRYONICS<br />
ENERLIM ALBIA, S.L.<br />
www.enerlim.com<br />
ENVERDE ALIMENTACIÓN, S.L.<br />
EQUANT SPAIN, S.A.U.<br />
www.orange-business.com<br />
ERABI TECNOLOGÍA<br />
AUDIOVISUAL<br />
www.erabi.es<br />
ERICTEL EUSKADI, S.L.<br />
www.erictel.es<br />
ERICTEL, S.L.<br />
www.erictel.es<br />
ESCUELA AGRARIA<br />
ITSASMENDIKOI<br />
www.mendikoi.net<br />
ESCUELA DE NEGOCIOS Y<br />
NUEVAS TECNOLOGÍAS DE<br />
NEGOCIO DE BILBAO, S.L.<br />
www.een.edu<br />
ESCUELA INFANTIL ZUHAIZTI<br />
HAURRESKOLA<br />
alesvaya@hotmail.com<br />
ESEUNE E-LEARNING, S.A.<br />
www.eseune.edu<br />
ESTUDIOS DURERO, S.L.<br />
www.estudiosdurero.com<br />
E-TECH MULTIVISION<br />
www.e-techmultivision.es<br />
ETHERNALIA REGCOM<br />
SOLUTIONS, S.L.<br />
www.ethernalia<br />
EUSKAL HERRIKO IKASTOLEN<br />
KONFEDERAZIOA - EHIKA<br />
ehik@ikastola.net<br />
EUSKAL KIROL APOSTUAK,<br />
S.A. (EKASA)<br />
www.reta.eu<br />
EUSKALIT<br />
www.euskalit.net<br />
EUSKALTEL, S.A.<br />
www.euskaltel.com<br />
FACTOR D COMUNICACIÓN,<br />
S.L.<br />
www.factordcomunicacion.com<br />
FANOX 604<br />
www.fanox.com<br />
FIDIA IBÉRICA, S.A.<br />
www.fidia.es<br />
FORMABASK, S.L.<br />
www.formabask.com<br />
FREEZE CAST EUROPA, S.L.<br />
www.freeze-cast.com<br />
FUNCTIONAL NEUROANATOMY<br />
www.ehu.es<br />
FUNDACIÓN CENTROS TECNO-<br />
LÓGICOS - IÑAKI GOENAGA<br />
www.fundacioncentrostecnologicos.org<br />
FUNDACIÓN I+D+I<br />
www.leimotivholding.com<br />
FUNDACIÓN TECNALIA<br />
RESEARCH & INNOVATION.<br />
SEDE CORPORATIVA BIZKAIA<br />
www.tecnalia.info<br />
GAIA<br />
www.gaia.es<br />
FUNDACIÓN GAIKER - IK4<br />
www.gaiker.es<br />
GAMESA ELECTRIC<br />
www.gamesa.es<br />
GAMESA ENERGÍA, S.A.U.<br />
www.gamesa.es<br />
GAMESA ENERGY TRANSMISION<br />
www.gamesa.es<br />
GAMESA EÓLICA, S.A.U.<br />
www.gamesa.es<br />
GAMESA CORPORACIÓN<br />
TECNOLÓGICA, S.A.<br />
www.gamesa.es<br />
GAMINIZ JATETXEA<br />
www.gaminiz.com<br />
GANEKOLINER, S.L.L.<br />
ganekoliner@euskalnet.net<br />
GASTRONOMÍA<br />
BASKA, S.A.<br />
www.gastrobaska.com<br />
GENERANDO NUEVAS<br />
IDEAS, S.L.<br />
www.success-motivation.com<br />
GENETADI<br />
www.genetadi.com<br />
GESTIÓN DEL CONOCIMIENTO<br />
ITZARRI<br />
administrazioa@itzarrikas.net<br />
GFI NORTE<br />
www.gfi-info.com<br />
GRUPO BIKAR<br />
www.bikar.es<br />
GRUPO INDARSUN<br />
www.leimotivholding.com<br />
GRUPO IPARTEL<br />
TEKNOLOGIA, S.L.<br />
www.ipartel.com<br />
GRUPO NORAY<br />
www.noraybio.com<br />
GRUPO ORMAZABAL<br />
www.grupoormazabal.es<br />
GUASCOR PROMOTORA<br />
SOLAR, S.A.U<br />
www.guascorps.com<br />
GUASCOR SOLAR, S.A.U<br />
www.guascorsolar.com<br />
HARREMAN INGENIARITZA, S.L.<br />
harreman@harreman-ing.com<br />
HEDAPEN GLOBAL SERVICES<br />
www.hedapengs.com<br />
HEGAN - ASOCIACIÓN<br />
CLUSTER AERONAÚTICA PAÍS<br />
VASCO<br />
www.hegan.com<br />
HISTOCELL, S.L.<br />
www.histocell.com<br />
HOMINEX<br />
www.hominex.com<br />
HOTEL ARETXARTE<br />
www.aretxarte.com<br />
HOTEL MUSEO LAIA<br />
www.aisiahoteles.com<br />
IBEA, IKERKETA ETA<br />
BERRIKUNTZA ANALITIKOA<br />
qapmamoj@lg.ehu.es<br />
IBERMATICA, S.A.<br />
www.ibermatica.es<br />
IBM GLOBAL BUSINESS<br />
SERVICES<br />
www.ibm.com<br />
IDEILAN DISEÑO, S.L.<br />
www.i<strong>de</strong>ilan.com<br />
IDOKI - SCF<br />
TECHNOLOGIES, S.L.<br />
www.idoki.com<br />
IENET, S.L.<br />
www.ieuskadi.com<br />
IKEI, S.A.<br />
www.ikei.es<br />
INDOTEC INGENIERÍA<br />
indotec@euskalnet.net<br />
ITP - INDUSTRIA DE TURBO<br />
PROPULSORES, S.A.<br />
www.itp.es<br />
IDE (GRUPO INFORMÁTICA<br />
DE EUSKADI)<br />
www.ieuskadi.com<br />
INGEMAT, S.A.<br />
www.ingemat.com<br />
INGENIERÍA ARSON, S.L.<br />
www.aquarson.com<br />
INGETEAM CORPORACIÓN,<br />
S.A.<br />
www.ingeteam.com<br />
INGETEAM INDUSTRY, S.A.<br />
www.ingeteam.com<br />
INGETEAM<br />
INVERSIONES, S.L.U.<br />
www.ingeteam.com<br />
INGETEAM MARINE, S.A.<br />
www.ingeteam.com<br />
INGETEAM TECHNOLOGY, S.A.<br />
www.ingeteam.com<br />
INGETEAM TRACTION, S.A.<br />
www.ingeteam.com<br />
INNOBASQUE - AGENCIA<br />
VASCA DE LA INNOVACIÓN<br />
www.innobasque.com<br />
INNOPROT<br />
www.innoprot.com<br />
INSTITUTO DE TECNOLOGÍA<br />
MICROELECTRÓNICA<br />
www.tim.ehu.es<br />
INSTRUMENTACIÓN Y<br />
COMPONENTES, S.A.<br />
www.inycom.es<br />
INTEGRATIVE BIOLOGY OF<br />
NEURODEGENERATION<br />
www.ehu.es<br />
INTEKIA - INGENIERÍA DE<br />
SISTEMAS, S.A.<br />
www.intekia.com<br />
INZEKA SERVICIOS INTEGRA-<br />
LES DE INGENIERÍA, S.L.<br />
www.inzzeka.com<br />
ITELAZPI, S.A.<br />
www.itelazpi.net<br />
IZARTEK<br />
parque-tecnologico@<br />
parque-tecnologico.net<br />
KEPLER ENTREPLANTAS<br />
DESMONTABLES, S.L.<br />
www.entreplantaskepler.com<br />
LA TRASTIENDA<br />
DIGITAL S.A.U.<br />
www.latrastiendadigital.com<br />
LABORATORIO NORMATIVO<br />
DE SALUD PÚBLICA. SEDE<br />
BIZKAIA<br />
conorgi-san@ej-gv.es<br />
LANDABEREA CONSULTORÍA<br />
www.landaberea.com<br />
LEIMOTIV HOLDING<br />
www.leimotivholding.com<br />
LIGHT & SYSTEMS TECHNICAL<br />
CENTER S.L.<br />
www.lightsystems.es<br />
LKS, GASSO AUDITORES, S.L.<br />
www.gassorsm.com<br />
LKS INGENIERÍA SOCIEDAD<br />
COOPERATIVA<br />
www.lks.es<br />
LKS SELECCIÓN Y<br />
FORMACIÓN, S.L.<br />
formacion.3@lks.es<br />
LKS, S.COOP.-<br />
CONSULTORÍA DE GESTIÓN<br />
www.lks.es<br />
LKS, S.COOP.-<br />
CONSULTORÍA TECNOLÓGICA<br />
www.lks.es<br />
MCC TELECOMSOCIEDAD<br />
COOPERATIVA<br />
www.mcctelecom.es<br />
MDRENAL-METABOLOC RENAL<br />
DISEASE S.L.<br />
www.mdrenal.com<br />
MIDATECH BIOGUNE<br />
www.midatechgroup.com<br />
MUTUALIA<br />
www.mutualia.es<br />
NAUTICAL LUIS ARBULU, S.L.<br />
www.nautical.es<br />
NEIKER - TECNALIA<br />
www.neiker.net<br />
NEUROGENOMIKS<br />
www.ehu.es
30 <strong>Red</strong> <strong>de</strong> <strong>Parques</strong> Tecnológicos <strong>de</strong>l País Vasco 31<br />
NEXTEL S.A.<br />
www.nextel.es<br />
NORAY BIOINFORMATICS S.L.<br />
www.noraybio.com<br />
NORTASUN, S.L.<br />
www.nortasun.com<br />
ONDOAN AUDITORÍA Y<br />
CONTROL, S.L.<br />
www.oayc.es<br />
ONDOAN SOCIEDAD<br />
COOPERATIVA<br />
www.ondoan.com<br />
ONDOAN SERVICIOS, S.A.<br />
www.ondoan.com<br />
ONKAI SERVICIOS DE<br />
INGENIERÍA Y ARQUITECTURA<br />
S.L.<br />
onkai@euskalnet.net<br />
ONPEAK BUSINESS<br />
DEVELOPMENT EFFECTIVENESS<br />
www.onpeak.net<br />
ORACLE IBERÍCA, S.R.L.<br />
www.oracle.com<br />
ORDENADORES Y<br />
SOFTWARE, S.L.<br />
www.orysoft.com<br />
OWASYS ADVANCED<br />
WIRELESS DEVICES, S.L.<br />
www.owasys.com<br />
OWL GENOMICS, S.L.<br />
www.owlgenomics.com<br />
PARKWAY S.L.<br />
www.parkwaysl.com<br />
PARQUE TECNOLÓGICO DE<br />
BIZKAIA, S.A<br />
www.parque-tecnologico.net<br />
PRODEMEL, S.L.<br />
www.pro<strong>de</strong>mel.es<br />
PROGENIKA BIOPHARMA, S.L.<br />
www.progenika.com<br />
PROSPEKTIKER<br />
www.prospektiker.es<br />
PROTEOMIKA, S.L.<br />
www.proteomika.com<br />
QURIUS<br />
www.qurius.com<br />
SAPTOOLS<br />
www.saptools.es<br />
SARENET, S.A.<br />
www.sarenet.es<br />
SATEC, S.A.<br />
www.satec.es<br />
SEW EURODRIVE<br />
ESPAÑA, S.L.<br />
www.sew-eurodrive.es<br />
SIAISA<br />
www.siaisa.com<br />
SIEMENS BUILDING<br />
TECHNOLOGIES SECURITY, S.A.<br />
www.siemens.es<br />
SIEMENS ENTERPRISE<br />
COMMUNICATIONS, S.A.<br />
www.siemens.es<br />
SIEMENS, S.A.<br />
www.siemens.es<br />
SINDOSA INGENIERÍA<br />
www.sindosa.com<br />
SISTEPLANT, S.A.<br />
www.sisteplant.com<br />
SOCIEDAD DE PREVENCIÓN<br />
MUTUALIA, S.L.U.<br />
www.spmutualia.es<br />
SOFTEKIA<br />
www.softekia.com<br />
SOLMICRO ORGANIZACIÓN<br />
Y SOFWARE<br />
www.solmicro.com<br />
SOMMETRADE, S.L.<br />
www.sommetra<strong>de</strong>.com<br />
SPRI - AGENCIA<br />
BIOBASQUE<br />
www.biobask.org<br />
STELLA - DIE<br />
KOMUNIKATIONSFABRIK, S.L.<br />
info@stella-kf.es<br />
SYGES 2008, S.L.<br />
www.sygesconocimiento.com<br />
SYNERTECH SERVICIOS DE<br />
INGENIERIA, S.L.<br />
www.synertech.es<br />
TASAI<br />
tasai@tasai.es<br />
TATA COMMUNICATIONS<br />
www.tatacommunications.com<br />
TEAM INGENIERÍA AMBIENTAL<br />
Y DE RIESGOS, S.L.<br />
www.teamingenieria.com<br />
TECNOGREEN CONSULTING<br />
jmg@grupotecnogreen.com<br />
TECOSA<br />
www.tecosa.es<br />
TEKNOVAS, S.A.<br />
www.teknovas.com<br />
TISA CONGRESOS, S.L.<br />
www.tisasa.es<br />
TRADESEGUR<br />
BBO@siaisa.es<br />
UNITRONICS<br />
COMUNICACIONES, S.A.U.<br />
www.unitronics.es<br />
VACUNEK<br />
www.vacunek.com<br />
VIRTUAL OPTICAL FIBER<br />
VITA AIDELOS<br />
www.vita-ai<strong>de</strong>los.com<br />
VODAFONE ESPAÑA, S.A.<br />
www.vodafone.es<br />
ZEUKO, S.A.<br />
zeuko@sarenet.es<br />
ZIV APLICACIONES Y<br />
TECNOLOGÍA, S.L.<br />
www.ziv.es<br />
ZIV I+D (SMART ENERGY<br />
NETWORKS)<br />
www.ziv.es<br />
ZIV METERING SOLUTIONS<br />
www.ziv.es<br />
ZIV P+C, S.L.<br />
www.zivpmasc.com<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
5W, TV – AUDIOVISUAL<br />
www.5wagenciatv.com<br />
ADEGI, SERVICIOS<br />
EMPRESARIALES<br />
www.a<strong>de</strong>gi.es<br />
AFM, MÁQUINA-HERRAMIENTA<br />
www.afm.es<br />
APTES, TECNOLOGÍA SOCIAL<br />
www.tecnologiasocial.org<br />
BASQUE CULINARY CENTER,<br />
CIENCIAS GASTRONÓMICAS,<br />
CENTRO I+D, UNIVERSIDAD<br />
www.bculinary.com<br />
BCBL, CENTRO I+D<br />
www.bcbl.eu<br />
BIC BERRILAN, CENTRO DE<br />
EMPRESAS E INNOVACIÓN<br />
www.bicberrilan.com<br />
BIOBIDE, BIOTECNOLOGÍA<br />
www.biobi<strong>de</strong>.es<br />
CEIT IK4, CENTRO I+D<br />
TELECOMUNICACIONES<br />
www.ceit.es<br />
CIC BIOMAGUNE, CENTRO<br />
I+D BIOMATERIALES<br />
www.cicbiomagune.com<br />
CIC MICROGUNE,<br />
CENTRO I+D MICROSISTEMAS<br />
www.cicmicrogune.es<br />
CIC TOURGUNE,<br />
CENTRO I+D TURISMO<br />
www.tourgune.org<br />
CIDETEC IK4, CENTRO I+D<br />
ELECTROQUÍMICA<br />
www.ci<strong>de</strong>tec.es<br />
CITA. ALZHEIMER<br />
CTISOFT, INFORMÁTICA<br />
www.cti-soft.com<br />
DHL, CENTRO TELEMÁTICO<br />
www.dhl.es<br />
DRO BIOSYSTEMS,<br />
BIOTECNOLOGÍA<br />
www.dro.es<br />
DSM4, TIC- ELECTRÓNICA<br />
www.dsm4.es<br />
EITB, TV – AUDIOVISUAL<br />
www.eitb.com<br />
ELKARGI, SERVICIOS<br />
EMPRESARIALES<br />
www.elkargi.es<br />
ENPRESA DIGITALA, TIC<br />
www.euskadinnova.net<br />
EUSKALTEL,<br />
TELECOMUNICACIONES<br />
www.euskaltel.es<br />
FATRONIK TECNALIA,<br />
CENTRO I+D<br />
www.fatronik.com<br />
FIK, CENTRO I+D<br />
www.fikresearch.com<br />
FUNDACIÓN BALENCIAGA,<br />
CENTRO I+D<br />
FUNDACIÓN DR. CARLOS<br />
ELÓSEGUI, CENTRO I+D<br />
MEDICINA<br />
FUNDACIÓN IKERBASQUE-<br />
I2BASQUE<br />
http://i2basque.es/<br />
www.ikerbasque.net/<br />
GEMINYS, SERVICIOS AVAN-<br />
ZADOS – INGENIERÍA<br />
www.geminys.com<br />
I2BASQUE<br />
www.i2basque.es<br />
IBERDROLA, ENERGÍA Y<br />
NUEVAS TECNOLOGÍAS<br />
www.iberdrola.es<br />
IBERMÁTICA, INFORMÁTICA<br />
www.ibermatica.com<br />
IKERCHEM<br />
www.ikerchem.com<br />
IKUSI, ELECTRÓNICA Y TIC<br />
www.ikusi.com<br />
ILINE MICROSYSTEMS,<br />
BIOMEDICINA<br />
www.ilinemicrosystems.com<br />
INBIOMED, CENTRO I+D<br />
MEDICINA MOLECULAR<br />
www.inbiomed.org<br />
INNOBASQUE-GIPUZKOA<br />
BERRITZEN, AGENCIA VASCA<br />
DE LA INNOVACIÓN<br />
www.innobasque.com<br />
INNOVAHOTEL, TIC<br />
www.innovahotel.com<br />
INST. DE INVESTIGACIÓN<br />
BIODONOSTIA<br />
www.hospitaldonostia.org<br />
INVEMA,<br />
MÁQUINA-HERRAMIENTA<br />
www.invema.es<br />
IZFE<br />
www.izfe.net<br />
KUTXA FORMACIÓN,<br />
FORMACIÓN AVANZADA<br />
www.kutxa.net<br />
KUTXAESPACIO,<br />
CENTRO DE CIENCIA<br />
www.miramon.org<br />
LIKUID NANOTEK,<br />
MATERIALES<br />
NANOTECNOLOGIA<br />
www.likuidnanotek.com<br />
MAS INNOVACIÓN<br />
ORGANIZACIONAL, SERVICIOS<br />
EMPRESARIALES<br />
www.masinnovacion.net<br />
MIRAMÓN ARBELAITZ,<br />
RESTAURANTE<br />
www.arbelaitz.com<br />
MUTUALIA, INGENIERÍA<br />
www.spmutualia.es<br />
NARADISS MEDIA<br />
TECHNOLOGIES Servicios, TICs<br />
www.iis.fraunhofer.<strong>de</strong>/amm<br />
NEM SOLUTIONS, TECNOLOGÍAS<br />
DE MANTENIMIENTO<br />
www.nemsolutions.es<br />
ONKOLOGIKOA<br />
www.onkologikoa.org<br />
OPTENET, TELEMÁTICA<br />
www.optenet.com<br />
ORBINOX, INGENIERÍA<br />
www.orbinox.com<br />
ORQUESTA DE EUSKADI,<br />
CULTURA Y FORMACIÓN<br />
www.euskadikoorkestra.com<br />
OSTEOPLAC, MEDICINA<br />
www.osteoplac.com<br />
PECM, ELECTROQUÍMICA<br />
www.bicberrilan.com<br />
PHARMACLAY, BIOTECNOLOGIA<br />
www.pharmaclay.com<br />
PARQUE TECNOLÓGICO DE<br />
SAN SEBASTIÁN (PTSS),<br />
SOCIEDAD GESTORA<br />
www.miramon.es<br />
POLICLÍNICA GIPUZKOA,<br />
MEDICINA<br />
www.policlinicagipuzkoa.com<br />
PREDICTOVE INGENIEROS,<br />
INGENIERÍA<br />
www.predictove.com<br />
PROSCHOOLS, MÁQUINA<br />
HERRAMIENTA<br />
www.proschools.es<br />
PYFESA, ELECTRÓNICA<br />
www.pyfesa.com<br />
RANTRING, TIC<br />
www.rantring.com<br />
REGENNIA, BIOMEDICINA<br />
www.regennia.com<br />
SALUDNOVA, TELEMEDICINA<br />
www.saludnova.com<br />
SERVAL MIRAMÓN,<br />
RESTAURANTE<br />
www.servalcatering.com<br />
SPRI-NANOBASQUE.<br />
AGENCIA COORDINADORA<br />
NANOCIENCIAS Y MICRO-<br />
NANOTECNOLOGÍAS<br />
www.nanobasque.eu<br />
TECNALIA.CENTRO DE<br />
INVESTIGACIÓN APLICADA<br />
www.tecnalia.com<br />
TECNOLAT, I+D<br />
ALIMENTACIÓN<br />
TECNUN, INGENIERÍA DE<br />
TELECOMUNICACIONES -<br />
UNIVERSIDAD<br />
www.tecnun.es<br />
TEKNOVAS, SERVICIOS<br />
BIOTECNOLÓGICOS<br />
www.teknovas.com<br />
TELEFÓNICA,<br />
TELECOMUNICACIONES<br />
www.telefonica.es<br />
TRAINTIC,<br />
ELECTRÓNICA - TIC<br />
www.traintic.com<br />
VICOMTECH IK4, CENTRO I+D<br />
MULTIMEDIA<br />
www.vicomtech.es<br />
VODAFONE,<br />
TELECOMUNICACIONES<br />
www.vodafone.es<br />
WANNAFREIGHT-<br />
GARRAIOTECH, TIC<br />
www.wannafreight.com<br />
WITTENSTEIN IBÉRICA,<br />
ELECTRÓNICA - MÁQUINA<br />
HERRAMIENTA<br />
www.wittenstein.es<br />
YSIOS,CAPITAL RIESGO<br />
BIOTECNOLOGÍA<br />
www.ysioscapital.com<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ABANTAIL<br />
www.abantail.com<br />
<br />
ATEGI<br />
www.ategi.com<br />
CENTRO DE INNOVACIÓN<br />
LIVING LAB.<br />
CENTRO DE INVESTIGACIÓN<br />
E INNOVACIÓN TECNOLÓGICA<br />
EN ELECTRÓNICA Y SISTEMAS<br />
EMPOTRADOS.<br />
CENTRO DE PROMOCIÓN<br />
MONDRAGON<br />
www.mcc.es<br />
CENTRO STIRLING<br />
CIC MICROGUNE<br />
www.cicmicrogune.es<br />
CENTRO TECNOLÓGICO ISEA<br />
www.iseamecc.net<br />
CLUSTER DE ELECTRODOMÉS-<br />
TICOS (ACEDE)<br />
CIC MICROGUNE<br />
www.cicmicrogune.es<br />
CLUSTER DEL HOGAR DE<br />
EUSKADI<br />
www.ace<strong>de</strong>.es<br />
DUALIA TELETRADUCCIONES<br />
www.dualia.es<br />
EDERTEK<br />
www.fagore<strong>de</strong>rlan.es<br />
EKAI CENTER<br />
www.ekaicenter.eu<br />
EMBEDDED TECHNOLOGIES<br />
INNOVATION CENTER-MI-<br />
CROSOFT<br />
ESCUELA POLITÉCNICA<br />
SUPERIOR DE INGENIERÍA DE<br />
MONDRAGÓN (UNIVERSIDAD<br />
DE MONDRAGÓN)<br />
www.mondragon.edu<br />
GALDIANO<br />
CONSTRUCCIONES I+D+I<br />
GSR<br />
www.lksingenieria.es<br />
GRUPO LKS<br />
www.lks.es<br />
IKERLAN IK- 4<br />
www.ikerlan.es<br />
IKUS-ENTZUN, KOOP. ELK.<br />
www.ikus-entzun.com<br />
INFONOMÍA<br />
www.infonomia.com<br />
ISEA<br />
www.iseamcc.net<br />
LABORATORIO DE<br />
ELECTRÓNICA DE POTENCIA<br />
www.mondragon.edu<br />
LABORATORIO DE<br />
MECANIZADO DE ALTO<br />
RENDIMIENTO<br />
www.mondragon.edu<br />
LABORATORIO DE<br />
PROCESOS AVANZADOS<br />
DE CONFORMACIÓN DE<br />
MATERIALES<br />
www.mondragon.edu<br />
LABORATORIO DE<br />
TELECOMUNICACIONES<br />
www.mondragon.edu<br />
LKS INGENIERÍA, S. COOP<br />
www.lksingenieria.es<br />
LKS S. COOP<br />
www.lks.es<br />
MICROSOFT<br />
INNOVATION CENTER<br />
www.embed<strong>de</strong>d-technologies.org<br />
MONDRAGON GOI ESKOLA<br />
POLITEKNIKOA-UNIVERSIDAD<br />
www.mondragon.edu/eps<br />
MONDRAGON HEALTH<br />
SAIOLAN<br />
www.saiolan.com<br />
SEDE SOCIAL DE POLO<br />
DE INNOVACIÓN GARAIA,<br />
S. COOP<br />
www.pologaraia.es<br />
RESTAURANTE GARAIA<br />
www.grupogureak.com<br />
www.parque-tecnologico.net<br />
Tel.: +34 944 03 95 00<br />
www.alava.es<br />
Tel.: +34 945 01 00 55<br />
www.miramon.es<br />
Tel.: +34 943 01 10 00<br />
www.pologaraia.es<br />
Tel.: +34 943 71 91 81