Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Wilfredo Mármol Amaya<br />
Psicólogo y escritor viroleño<br />
El Pasaje Angulo es un<br />
lugar poco conocido por la<br />
sociedad viroleña, al igual<br />
que la historia <strong>de</strong> su nombre.<br />
Por cierto, se <strong>de</strong>be al viroleño<br />
más polifacético que registra la historia<br />
viroleña, militar <strong>de</strong> carrera, patriota,<br />
diputado, comerciante, agricultor <strong>de</strong> caña<br />
en su hacienda El Retiro, y exiliado; su<br />
nombre Nicolás Angulo, quien fuera<br />
nombrado jefe <strong>de</strong>l ejército salvadoreño<br />
para que asumiera la responsabilidad <strong>de</strong><br />
enfrentar y expulsar al invasor Honduras,<br />
que tenía pretensiones <strong>de</strong> establecer límite<br />
fronterizo entre El Salvador y Honduras en<br />
el Río Lempa. Nicolás Angulo nació en<br />
Zacatecoluca el 10 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 1803,<br />
hijo <strong>de</strong> Cecilio Angulo y Josefa Coto.<br />
“Se sabe que en 1824, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> constituido<br />
en Estado la provincia <strong>de</strong> San Salvador, se<br />
procedió a la organización <strong>de</strong>l ejército bajo<br />
el nombre <strong>de</strong> Legión Salvadoreña, Angulo<br />
fue ascendido a subteniente <strong>de</strong> la segunda<br />
compañía <strong>de</strong>l batallón <strong>de</strong> infantería <strong>de</strong><br />
Sonsonate. Cuando ya era subteniente<br />
contrajo matrimonio con la señorita Eligia<br />
Rivas, procreando sus hijos: Román,<br />
Daniel y Nicolás. El grado <strong>de</strong> capitán<br />
lo obtuvo en la ciudad hondureña <strong>de</strong><br />
Comayagua <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> haber participado<br />
en combates contra tropas guatemaltecas.<br />
En 1828 fue ascendido a capitán mayor.<br />
Se convirtió en teniente coronel cuando<br />
el general Francisco Morazán le otorgó<br />
ese grado en el campamento <strong>de</strong> Batres,<br />
teniendo sitiada la ciudad <strong>de</strong> Guatemala<br />
y a Angulo le correspondió la toma <strong>de</strong> la<br />
universidad. La capitulación <strong>de</strong> la ciudad<br />
se dio el 13 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 1829. A los 28 años<br />
fue nombrado por el jefe supremo José<br />
María Cornejo, comandante general <strong>de</strong> las<br />
armas <strong>de</strong>l Estado,<br />
cargo <strong>de</strong>l que<br />
renunció. Fue un<br />
militar que trabajó<br />
a la par <strong>de</strong>l General<br />
Francisco Morazán,<br />
quien aún en 1842,<br />
continuaba con su<br />
lucha por restablecer<br />
la Fe<strong>de</strong>ración<br />
Centroamericana.”<br />
(Tomado <strong>de</strong><br />
Los Motetes <strong>de</strong>l<br />
tecolote. Crónica<br />
abril <strong>de</strong> 2014. René Alberto Contreras)<br />
Pues gracias a este militar viroleño existe el<br />
nombre <strong>de</strong>l Pasaje Angulo, mi<strong>de</strong> al menos 100<br />
metros, teniendo al fondo el Destacamento<br />
Sobre el Pasaje Angulo<br />
vivió don Mardonio Baires<br />
don<strong>de</strong> funcionaba su<br />
joyería, por cierto en esta<br />
casa fue <strong>de</strong> las primeras<br />
que contaron con televisor<br />
en Zacatecoluca, en<br />
blanco y negro<br />
No. 9, al frente la Iglesia <strong>de</strong> Analco. La<br />
intersección <strong>de</strong> El Pasaje Ángulo y la 6ª<br />
Avenida fueron en el pasado la frontera entre<br />
el Pueblo <strong>de</strong> Zacatecoluca y el pueblo <strong>de</strong><br />
Analco. Miguel Ángel Ramos Peña “Miguel<br />
Chipe”, quien falleciera el pasado 5 <strong>de</strong> enero<br />
<strong>de</strong> 2014, a los 129 años según sus familiares,<br />
los pueblos eran divididos por un rio que<br />
bajaba <strong>de</strong> las faldas <strong>de</strong>l Chichontepec,<br />
llamado Santa Rita; muchos años <strong>de</strong><br />
antelación la historia viroleña da cuenta que<br />
el nombre fue Analcuapa. Es razonable que<br />
en náhuatl Analco signifique “al otro lado <strong>de</strong>l<br />
rio.”<br />
En la actualidad el único vestigio <strong>de</strong> su<br />
existencia es que en el subsuelo <strong>de</strong> la 6ª<br />
Avenida se alojan las<br />
bóvedas por las cuales<br />
pasan las aguas pluviales<br />
que <strong>de</strong>sembocan en<br />
la barranca, que a la<br />
altura <strong>de</strong> lo que ahora<br />
es el Centro Comercial<br />
<strong>de</strong> la Despensa, que en<br />
años anteriores se le<br />
<strong>de</strong>nominaba Quebrada<br />
18 <strong>de</strong> abril, al lado<br />
<strong>de</strong>recho se encuentra<br />
la Colonia Los<br />
Almendros, a la altura<br />
<strong>de</strong>l Car Wash <strong>de</strong>l amigo “Guara”. Pues bien,<br />
la intersección <strong>de</strong> El Pasaje Ángulo y la 6ª<br />
Avenida es conocida como la “Esquina <strong>de</strong><br />
las Cinco Esquinas”, más A<strong>de</strong>lante está el<br />
Campanario <strong>de</strong> Analco, construido en 1936<br />
por don Gregorio Mendoza y Pablo Catedral<br />
Aparicio.<br />
Al costado izquierdo, vivía el Dr. Alfonso<br />
Garay, abogado <strong>de</strong> la república. Uno <strong>de</strong> sus<br />
hijos se incorporó a la guerrilla y ofrendó<br />
su vida. Años más tar<strong>de</strong> esta casa albergó<br />
la YSCG Radio la Paz. Adjunto vivía la<br />
familia Escobar, con la legendaria Imprenta<br />
Argentina, heredada por Juan Carlos y Jorge<br />
Escobar.<br />
En el año <strong>de</strong> 1935 fue inaugurado el puente<br />
sobre la 6ª Avenida y el Pasaje Ángulo a<br />
fin <strong>de</strong> proteger el paso <strong>de</strong> las personas <strong>de</strong><br />
las correntadas que se acumulaban con<br />
dirección a la barranca y tal era su po<strong>de</strong>r que<br />
EL PASAJE ANGULO<br />
EN ZACATECOLUCA,<br />
UN RINCÓN POCO CONOCIDO<br />
| i<strong>de</strong>ntidad |<br />
arrastraban lo que encontraban a su paso.<br />
Al cruzar la esquina <strong>de</strong>l Dr. Garay, había<br />
una construcción que albergaba la Tienda<br />
Italiana, cuyo propietario era Donato <strong>de</strong>l<br />
Vecero, posteriormente fue casa <strong>de</strong> unas<br />
personas que se <strong>de</strong>dicaban a la elaboración<br />
<strong>de</strong> puros. De eso no queda ya más nada,<br />
sólo algunas pare<strong>de</strong>s y fotos amarillas. En<br />
la actualidad se proyecta la construcción <strong>de</strong><br />
la clínica odontológica por parte <strong>de</strong> la Dr.<br />
Yesenia <strong>de</strong>l Carmen, <strong>de</strong> la estirpe viroleña <strong>de</strong><br />
Los Mármol.<br />
Al frente <strong>de</strong> este terreno, aún pue<strong>de</strong>n<br />
apreciarse unas casas antiguas que pronto<br />
-en caso <strong>de</strong> no ser rescatadas- ce<strong>de</strong>rán al<br />
tiempo y <strong>de</strong>splomaran años <strong>de</strong> historia,<br />
existe en este momento una pequeña casa <strong>de</strong><br />
bahareque que tiene un rótulo que aún se lee<br />
“El Rinconcito” y vaya que sí lo es, don<strong>de</strong><br />
funcionara por muchos años una cantina, <strong>de</strong><br />
esas que ven<strong>de</strong>n tragos al <strong>de</strong>talle. Este terreno<br />
fue propiedad <strong>de</strong> Rafael Avendaño Osorio;<br />
en la actualidad es un lugar <strong>de</strong> concentración<br />
<strong>de</strong> una buena gama <strong>de</strong> personas <strong>de</strong>dicadas a<br />
la enfermedad <strong>de</strong>l alcoholismo.<br />
Sobre el Pasaje Angulo vivió don Mardonio<br />
Baires don<strong>de</strong> funcionaba su joyería, por<br />
cierto en esta casa fue <strong>de</strong> las primeras que<br />
contaron con televisor en Zacatecoluca,<br />
en blanco y negro -pues no había llegado<br />
el momento <strong>de</strong> la tv a colores- fue allá por<br />
1969, se acostumbraba cobrar ¢ 0.05 (cinco<br />
centavos <strong>de</strong> colón) para ver televisión, eso sí<br />
no se podía escoger la programación, pues<br />
eso era <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> los propietarios. Bueno<br />
a <strong>de</strong>cir verdad, sí el televi<strong>de</strong>nte compraba<br />
sandía, nances, chocobananos no se pagaba<br />
la tarifa, era el equivalente a una entrada<br />
gratuita.<br />
Por cierto, don Mardonio Baires años <strong>de</strong>spués<br />
compró más arriba -frente a lo que ahora es la<br />
Casa <strong>de</strong> la Cultura- e hizo funcionar la joyería<br />
más emblemática en Zacatecoluca, tenía por<br />
nombre “La Mexicana”, el nuevo propietario<br />
Sigue en página 6/<br />
Sábado <strong>27</strong> / junio / <strong>2015</strong> TRESMIL 5