Suplemento Cultural Tres Mil 27 de Junio de 2015

| creación |
Carlos Saz
Llora el
perro
Carlos Alberto Saz
Llora el perro de tristeza,
llora, llora, sin consuelo,
porque murió en la pobreza
su querido amo Chabelo.
Otelo se llama el can,
de Chabelo, el fallecido,
oriundo de Metapán,
un pueblo quieto, sin ruido.
La noche en que murió
Chabelo, su amo querido,
Otelo no se apartó
del catre del fenecido.
Lo acompañó en el entierro,
camino del camposanto,
y jamás este fiel perro
se separó ni un tanto.
Allí pasó noche y día,
sin comer ningún bocado,
sobre aquella tumba fría,
este perro acongojado.
Y sin levantarse un ratito,
de hambre, frío y tristeza,
murió este pobre perrito
demostrando gran nobleza.
Este perro inteligente
supera el proceder humano,
de aquel hombre indiferente
ante el dolor de su hermano.
Viene de página 5/
fue Arturo Zavaleta quien también
hizo funcionar su taller de joyería.
Actualmente, contiguo a la casa de
Zavaleta, funciona el Grupo de AA
denominado “2 de junio” fundado
en 1971.
En la otra esquina era notable una
gran ventana balcón con terraza,
propiedad de doña Blanca López
quien tenía un negocio de venta de
zapatos en el mercado de municipal
de Zacatecoluca, su hijo o nieto era
apodado “El Pulpo”, actualmente
en este lugar presta sus servicios
el Restaurante la Casona, por
cierto mantiene la elegancia del
bahareque, techo de tejas y su
altura original; la elegancia de sus
espacios es el recuerdo del buen
gusto de las trabajadoras familias
de virola. Contiguo estaba ubicada
la Platería “La Perla”, propiedad
de doña Blanca Ramírez, familiar
del gran maestro viroleño don
Lito Abarca; en la actualidad
hay un letrero en una ventanabalcón,
donde se lee: Licda. María
Magdalena Ramírez de Alfaro.
Mi colega, y esposa del popular
Antonio “Tuco” Alfaro.
En la esquina siguiente, sobre la calle
a la Iglesia de Analco, subiendo al
abandonar la 6ª avenida, vivían los
“jocotudos” apodo de los hombres
de la familia Gálvez, propietarios
de una herrería. Allí vivía Raúl
Gálvez quien en sus años mozos
fue campeón indiscutible en carrera
de relevos y se distinguía por
correr descalzo. Rodolfo y Carlos
eran sus otros hermanos. Carlos
al parecer siempre vive en lugar
y aun perdura el funcionamiento
de la “Herrería Los Gálvez”. El
pasado sábado 18 de septiembre
de 2014, me di cita al lugar y
pude constatar que el tiempo se
ha detenido, nada más que la casa
contigua, la de la esquina, está ya
en desuso a consecuencia de los
terremotos del 2001 que botó parte
de la casa, en particular la esquina
se vino abajo; en esta ocasión pude
leer en el portón de la casa en el
rótulo pintado que reza: Herrería
“Gálvez” Hacemos puertas,
balcones, portones, polines, verjas,
fontanería, hojalatería y cerrajería.
Al frente de la Herrería de los
Gálvez por al costado izquierdo,
donde inicia la pendiente, aún está
la casa de doña Conchita, quien
fuera propietaria de un molino de
nixtamal.
Herrería “Los Gálvez”, al fondo la
esquina propiedad Pasaje
Angulo al fondo catedral
de doña Blanca López.
El oficio de la herrería ha sido una
labor representativa de la ciudad,
otro de los talleres de la época
era propiedad de los hermanos
Carranza Cornejo, siendo éstos
Felipe, Rafael y José Manuel, el
famoso “Chamelo” quien por cierto
fue el primer motorista y mecánico
que hubo en Zacatecoluca, y a la
vez el propietario del primer carro
de alquiler (no les decían taxis en
esos días). El Chamelo, cuando
se discutía con sus hermanos,
abandonaba la herrería y se iba
a trabajar donde “Los Gálvez”
por largas jornadas, donde se
remendaban cántaros de lata y
se hacían trabajos de hojalatería.
Recuerdo que había un “lanzador
de aire” artesanal que permitía
mantener el fuego encendido para
los trabajo de fundición del hierro.
José Manuel Carranza Cornejo,
“Chamelo” fue el padre de José
Alberto Arias “Chepeolo” y
Pomponio, de quien se dice que
era hermano de un alto funcionario
público de nombre Julio Alberto
Carranza, familiar de las hermanas
Carranza, unas doncellas católicas
de pura cepa que vivían frente a la
familia Quant, al costado sur de la
Escuela Catarino de Jesús Ortiz,
eran tres hermanas que en sus años
mozos vendían ropas y al final de
sus días vendían dulces. Recuerdo
que una de ellas tenía por nombre
doña Lupita Carranza Amaya;
tenían el corazón del material con
que están hecho los santos, pues
eran unas verdaderas santas.
Todas estas personas vinculadas,
directa o indirectamente al Pasaje
Angulo, han sido parte de nuestro
andamiaje de lo que ahora somos
como sociedad viroleña, y vale
la pena recordarles e imitarles,
recordemos las palabras de
Friedrich Wilhelm Nietzsche,
“Solamente aquel que construye
el futuro tiene derecho a juzgar el
pasado.”
El biógrafo salvadoreño, Jiménez,
sostiene que al dejar las armas
Angulo fue diputado en 3 ocasiones
y electo senador en 1850. Se radicó
en Santa Tecla y falleció el 30 de
agosto de 1879 y sepultado en la
iglesia Concepción. La ubicación
exacta de sus restos mortales se
perdió tras el terremoto del sábado
13 de enero 2001, debido a la
demolición de ese templo católico,
tecleño, explica en la página 70 del
Tomo I de la Historia del Órgano
Legislativo de la República de
El Salvador. Sin embargo, otras
fuentes aseguran de un monumento
Nacional en el cementerio de Santa
Tecla, referido a la tumba del
general Nicolás Angulo.
La sociedad viroleña debe ir al
encuentro de sus raíces culturales,
como ya lo ha dicho el Político
inglés, Harold MacMillan:
Deberíamos usar el pasado como
trampolín y no como sofá, yo
agregaría, ya que el pasado es la
única cosa muerta cuyo aroma es
dulce, como lo señalara el escritor
británico, Eduard Thomas.
El pasaje Angulo en nuestra
Zacatecoluca es parte del espejo
en que deberíamos vernos a diario,
por lo tanto sería conveniente
conocerlo, reconocerlo, pararse en
esta esquina de las cinco esquinas
y apreciar parte de nuestra ayer.
Viroleños y viroleñas, manos a la
obra.
Este es un ejemplo hermoso
de amor y fidelidad,
en que un perro amoroso
nos muestra su amistad.
Una amistad verdadera,
de amor y sinceridad,
que ni el mismo ser humano
demuestra en la realidad.
Soyapango, domingo 21 de junio de 2015.
6 TRESMIL Sábado 27 / junio / 2015