.: Ministerio <strong>de</strong>l Interior (España) - Información sobre Trámites :.http://www.mir.es/SGACAVT/<strong>de</strong>recho/rd/rd2393_2004.htmlPágina 80 <strong>de</strong> 9328/07/2009permanecer juntos y existan módulos que garanticen <strong>la</strong> unidad e intimidad familiar.Artículo 154. Competencia.1. La inspección, dirección, coordinación, gestión y control <strong>de</strong> los centros correspon<strong>de</strong>n alMinisterio <strong>de</strong>l Interior y serán ejercidos a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> Dirección General <strong>de</strong> <strong>la</strong> Policía, sinperjuicio <strong>de</strong> <strong>la</strong>s faculta<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l juez <strong>de</strong>instrucciónaqueserefierenlosapartados1y6<strong>de</strong><strong>la</strong>rtículo153.2. En cada centro <strong>de</strong> internamiento <strong>de</strong> extranjeros habrá un director responsable <strong>de</strong> sufuncionamiento para lo cual <strong>de</strong>berá adoptar <strong>la</strong>s directrices <strong>de</strong> organización necesarias,coordinar y supervisar su ejecución. Asimismo, será el responsable <strong>de</strong> adoptar <strong>la</strong>s medidasnecesarias para asegurar el or<strong>de</strong>n y <strong>la</strong> correcta convivencia entre los extranjeros yasegurar el cumplimiento <strong>de</strong> sus <strong>de</strong>rechos, y <strong>de</strong> <strong>la</strong> imposición <strong>de</strong> medidas a los internosque no respeten <strong>la</strong>s normas <strong>de</strong> correcta convivencia o régimen interior, que <strong>de</strong>berán sercomunicadas a <strong>la</strong> autoridad judicial que autorizó el internamiento.3. El Director General <strong>de</strong> <strong>la</strong> Policía será el competente para nombrar al director <strong>de</strong>l centro,previo informe <strong>de</strong>l Delegado <strong>de</strong>l Gobierno en <strong>la</strong> comunidad autónoma, entre funcionarios<strong>de</strong> <strong>la</strong>s Administraciones públicas <strong>de</strong>l grupo A, y <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>rá funcionalmente <strong>de</strong> <strong>la</strong> ComisaríaGeneral <strong>de</strong> Extranjería y Documentación.4. La coordinación <strong>de</strong> los ingresos en los centros <strong>de</strong> internamiento <strong>de</strong> extranjeros, paraoptimizar su ocupación, en atención a <strong>la</strong>s circunstancias familiares o <strong>de</strong> arraigo <strong>de</strong>lextranjero en España, correspon<strong>de</strong> a <strong>la</strong> Comisaría General <strong>de</strong> Extranjería yDocumentación.5. La custodia y vigi<strong>la</strong>ncia <strong>de</strong> los centros será competencia <strong>de</strong> <strong>la</strong> Dirección General <strong>de</strong> <strong>la</strong>Policía.6. La prestación <strong>de</strong> asistencia sanitaria y servicios sociales que se facilite en estos centrospodrá ser concertada por el Ministerio <strong>de</strong>l Interior con otros ministerios o con otrasentida<strong>de</strong>s públicas o privadas, sin ánimo <strong>de</strong> lucro, con cargo a los programas <strong>de</strong> ayudalegalmente establecidos en <strong>la</strong>s correspondientes partidas presupuestarias.Artículo 155. Creación y normas sobre régimen interno <strong>de</strong> los centros.1. La creación <strong>de</strong> centros <strong>de</strong> internamiento <strong>de</strong> extranjeros se establecerá por or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>lMinistro <strong>de</strong> <strong>la</strong> Presi<strong>de</strong>ncia, a propuesta <strong>de</strong> los Ministros <strong>de</strong>l Interior y <strong>de</strong> AdministracionesPúblicas.2. Igualmente, mediante or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l Ministro <strong>de</strong>l Interior, se establecerán <strong>la</strong>s normastécnicas y organizativas que se consi<strong>de</strong>ren necesarias para establecer, en <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> lodispuesto en <strong>la</strong> Ley Orgánica 4/2000, <strong>de</strong> 11 <strong>de</strong> enero, y en este reg<strong>la</strong>mento, elfuncionamiento y régimen interior <strong>de</strong> los centros <strong>de</strong> internamiento <strong>de</strong> extranjeros,especialmente en lo re<strong>la</strong>tivo a <strong>la</strong>s condiciones <strong>de</strong> ingreso, <strong>la</strong>s medidas <strong>de</strong> seguridad y <strong>de</strong>otro tipo aplicables, así como lo referente a <strong>la</strong> prestación <strong>de</strong> <strong>la</strong> asistencia sanitaria,asistencia social y a <strong>la</strong> formación específica <strong>de</strong> los funcionarios.TÍTULO XIIRetorno, <strong>de</strong>volución y salidas obligatoriasArtículo 156. Retorno.1. Se acordará el retorno cuando el extranjero se presente en un puesto fronterizohabilitado y no se le permita <strong>la</strong> entrada en el territorio nacional por no reunir los requisitosprevistos al efecto en este reg<strong>la</strong>mento.2. La resolución <strong>de</strong> retorno se dictará como consecuencia <strong>de</strong> <strong>la</strong> resolución <strong>de</strong> <strong>de</strong>negación<strong>de</strong> entrada dictada por los funcionarios policiales responsables <strong>de</strong>l control <strong>de</strong> entrada,mediante el procedimiento oportuno, en don<strong>de</strong> consten acreditados, entre otros, lossiguientes trámites:a) La información al interesado <strong>de</strong> su <strong>de</strong>recho a <strong>la</strong> asistencia jurídica, que será gratuitaen el caso <strong>de</strong> que el interesado carezca <strong>de</strong> recursos económicos suficientes, así como a <strong>la</strong>asistencia <strong>de</strong> intérprete, si no compren<strong>de</strong> o hab<strong>la</strong> <strong>la</strong>s lenguas oficiales que se utilicen, apartir <strong>de</strong>l momento en que se dicte el acuerdo <strong>de</strong> iniciación <strong>de</strong>l procedimiento.b) La información al interesado <strong>de</strong> que el efecto que pue<strong>de</strong> conllevar <strong>la</strong> <strong>de</strong>negación <strong>de</strong>entrada es el retorno.
.: Ministerio <strong>de</strong>l Interior (España) - Información sobre Trámites :.http://www.mir.es/SGACAVT/<strong>de</strong>recho/rd/rd2393_2004.htmlPágina 81 <strong>de</strong> 9328/07/2009c) La <strong>de</strong>terminación expresa <strong>de</strong> <strong>la</strong> causa por <strong>la</strong> que se <strong>de</strong>niega <strong>la</strong> entrada.3. El retorno se ejecutará <strong>de</strong> forma inmediata y, en todo caso, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l p<strong>la</strong>zo <strong>de</strong> 72horas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que se hubiese acordado. Si no pudiera ejecutarse <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> dicho p<strong>la</strong>zo, <strong>la</strong>autoridad gubernativa o, por <strong>de</strong>legación <strong>de</strong> esta, el responsable <strong>de</strong>l puesto fronterizohabilitado se dirigirá al juez <strong>de</strong> instrucción para que <strong>de</strong>termine el lugar don<strong>de</strong> haya <strong>de</strong> serinternado el extranjero, que no podrá tener carácter penitenciario, hasta que llegue elmomento <strong>de</strong>l retorno, <strong>de</strong> conformidad con lo establecido en <strong>la</strong> Ley Orgánica 4/2000, <strong>de</strong> 11<strong>de</strong> enero.4. Durante el tiempo en que el extranjero permanezca <strong>de</strong>tenido en <strong>la</strong>s insta<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong>lpuesto fronterizo o en el lugar en que se haya acordado su internamiento, todos los gastos<strong>de</strong> mantenimiento que se ocasionen serán a cargo <strong>de</strong> <strong>la</strong> compañía o transportista que lohubiese transportado, siempre que no concurra el supuesto previsto en el apartado 3 <strong>de</strong><strong>la</strong>rtículo 54 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley Orgánica 4/2000, <strong>de</strong> 11 <strong>de</strong> enero, y sin perjuicio <strong>de</strong> <strong>la</strong> sanción quepueda llegar a imponerse.Igualmente, <strong>la</strong> compañía o transportista se hará cargo inmediatamente <strong>de</strong>l extranjero alque se le haya <strong>de</strong>negado <strong>la</strong> entrada y serán a cuenta <strong>de</strong> el<strong>la</strong> todos los gastos que se<strong>de</strong>riven <strong>de</strong>l transporte para ejecutar el retorno, que será realizado directamente poraquel<strong>la</strong> o por medio <strong>de</strong> otra empresa <strong>de</strong> transporte con dirección al Estado a partir <strong>de</strong>l cualle haya transportado, al Estado que haya expedido el documento <strong>de</strong> viaje con el que hayaviajado el extranjero o a cualquier otro Estado don<strong>de</strong> esté garantizada su admisión.5. La <strong>de</strong>tención <strong>de</strong>l extranjero a efectos <strong>de</strong> retorno se comunicará a <strong>la</strong> embajada oconsu<strong>la</strong>do <strong>de</strong> su país. Esta comunicación se dirigirá al Ministerio <strong>de</strong> Asuntos Exteriores y <strong>de</strong>Cooperación cuando no se haya podido notificar al consu<strong>la</strong>do o este no radique en España.6. La resolución <strong>de</strong> retorno no agota <strong>la</strong> vía administrativa y será recurrible con arreglo a lodispuesto en <strong>la</strong>s <strong>ley</strong>es. Si el extranjero no se hal<strong>la</strong>se en España, podrá interponer losrecursos que correspondan, tanto administrativos como jurisdiccionales, a través <strong>de</strong> <strong>la</strong>srepresentaciones diplomáticas o consu<strong>la</strong>res correspondientes, <strong>la</strong>s cuales los remitirán alorganismo competente.Artículo 157. Devoluciones.1. De conformidad con lo establecido en el artículo 58.2 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley Orgánica 4/2000, <strong>de</strong> 11<strong>de</strong> enero, no será necesario un expediente <strong>de</strong> expulsión para <strong>la</strong> <strong>de</strong>volución, en virtud <strong>de</strong>or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l Sub<strong>de</strong>legado <strong>de</strong>l Gobierno, o <strong>de</strong>l Delegado <strong>de</strong>l Gobierno en <strong>la</strong>s comunida<strong>de</strong>sautónomas uniprovinciales, <strong>de</strong> los extranjeros que se hal<strong>la</strong>ran en alguno <strong>de</strong> los siguientessupuestos:a) Los extranjeros que tras haber sido expulsados contravengan <strong>la</strong> prohibición <strong>de</strong>entrada en España.A estos efectos, se consi<strong>de</strong>rará contravenida <strong>la</strong> prohibición <strong>de</strong> entrada en España cuandoasí conste, in<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong> si fue adoptada por <strong>la</strong>s autorida<strong>de</strong>s españo<strong>la</strong>s o por <strong>la</strong>s<strong>de</strong> alguno <strong>de</strong> los Estados con los que España tenga suscrito convenio en ese sentido.b) Los extranjeros que pretendan entrar ilegalmente en el país; se consi<strong>de</strong>raránincluidos, a estos efectos, a los extranjeros que sean interceptados en <strong>la</strong> frontera o en susinmediaciones.2. En el supuesto <strong>de</strong>l párrafo b) <strong>de</strong>l apartado anterior, <strong>la</strong>s Fuerzas y Cuerpos <strong>de</strong> Seguridad<strong>de</strong>l Estado encargadas <strong>de</strong> <strong>la</strong> custodia <strong>de</strong> costas y fronteras que hayan interceptado a losextranjeros que preten<strong>de</strong>n entrar ilegalmente en España, para que pueda proce<strong>de</strong>rse a sui<strong>de</strong>ntificación y, en su caso, a su <strong>de</strong>volución, los conducirán con <strong>la</strong> mayor brevedad posiblea <strong>la</strong> correspondiente comisaría <strong>de</strong>l Cuerpo Nacional <strong>de</strong> Policía.3. En cualquiera <strong>de</strong> los supuestos <strong>de</strong>l apartado 1, el extranjero respecto <strong>de</strong>l cual se sigantrámites para adoptar una or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> <strong>de</strong>volución tendrá <strong>de</strong>recho a <strong>la</strong> asistencia jurídica, queserá gratuita en el caso <strong>de</strong> que el interesado carezca <strong>de</strong> recursos económicos suficientes,así como a <strong>la</strong> asistencia <strong>de</strong> intérprete, si no compren<strong>de</strong> o hab<strong>la</strong> <strong>la</strong>s lenguas oficiales que seutilicen.4. Cuando <strong>la</strong> <strong>de</strong>volución no se pudiera ejecutar en el p<strong>la</strong>zo <strong>de</strong> 72 horas, se solicitará <strong>de</strong> <strong>la</strong>autoridad judicial <strong>la</strong> medida <strong>de</strong> internamiento prevista para los expedientes <strong>de</strong> expulsión.5. La ejecución <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>volución conllevará el nuevo inicio <strong>de</strong>l cómputo <strong>de</strong>l p<strong>la</strong>zo <strong>de</strong>prohibición <strong>de</strong> entrada contravenida, cuando se hubiese adoptado en virtud <strong>de</strong> una or<strong>de</strong>n<strong>de</strong> expulsión dictada por <strong>la</strong>s autorida<strong>de</strong>s españo<strong>la</strong>s.Asimismo, toda <strong>de</strong>volución acordada en aplicación <strong>de</strong>l párrafo b) <strong>de</strong>l artículo 58.2 <strong>de</strong> <strong>la</strong> LeyOrgánica 4/2000, <strong>de</strong> 11 <strong>de</strong> enero, llevará consigo <strong>la</strong> prohibición <strong>de</strong> entrada en territorio