nuestros valores, nuestra misión, nuestra visión our values
nuestros valores, nuestra misión, nuestra visión our values
nuestros valores, nuestra misión, nuestra visión our values
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
NUEVA GRÚA VINKING M<br />
Cambridge<br />
Equipamiento S.L. lanza<br />
la nueva grúa Viking M<br />
con una gran cantidad<br />
de novedades como el<br />
mando a distancia<br />
inalámbrico, la nueva<br />
caja de baterías con<br />
pilas NiMH respetuosas<br />
con el medio ambiente,<br />
el nuevo sistema de<br />
seguridad Outer<br />
TubeTM, el nuevo panel<br />
de control interactivo<br />
fácil e intuitivo hasta<br />
para usuarios poco<br />
experimentados y quizás<br />
la novedad más<br />
innovadora el nuevo<br />
Sistema de Diagnóstico<br />
que permite recabar<br />
información sobre el uso<br />
de la grúa y planificar<br />
el mantenimiento.<br />
CAMBRIDGE<br />
EQUIPAMIENTO<br />
Ana Basauri<br />
948 248 455<br />
info@cambridgeequipa~<br />
~miento.com<br />
www.cambridgeequipa~<br />
~miento.com<br />
NEW VIKING M LIFT<br />
Cambridge<br />
Equipamiento presents<br />
its new Viking M lift<br />
including many new<br />
introductions such as its<br />
wireless remote control,<br />
a new battery<br />
compartment operating<br />
with environmentally<br />
friendly NiMH batteries,<br />
its new safety system<br />
Outer TubeTM, its new<br />
interactive, control panel<br />
user-friendly even for<br />
non-experienced users.<br />
However, the most<br />
striking introduction is<br />
its new Diagnosis<br />
System designed for<br />
collecting information<br />
regarding the usage of<br />
the lift and for planning<br />
its maintenance.<br />
LANZA LA ORTESIS TIPO<br />
DAFO<br />
Las ortesis tipo DAFO<br />
son un producto<br />
innovador destinado a<br />
la corrección y<br />
tratamiento integral del<br />
pie tobillo mediante<br />
aplicación ortésica. Su<br />
principio se basa en el<br />
alineamiento de los<br />
diferentes segmentos<br />
articulares para<br />
conseguir una correcta<br />
funcionalidad. Existen<br />
varios tipos en función<br />
de los objetivos<br />
terapéuticos deseados.<br />
Pueden ser rígidos o<br />
articulados y están<br />
fabricados en<br />
termoplástico de alta<br />
temperatura en base a<br />
un molde previo. Se<br />
complementan con la<br />
técnica Theratogs.<br />
CEFARCOMPEX<br />
Sonia Osuna<br />
902 180 690<br />
www.cefarcompex.es<br />
PRESENTS ITS NEW<br />
DAFO ORTHOSIS<br />
The Dynamic Ankle Foot<br />
Orthosis (DAFO) is an<br />
innovative product<br />
aimed at fully correcting<br />
and treating the ankle<br />
foot through an orthosis.<br />
The DAFO orthosis is<br />
based on the alignment<br />
of different joint<br />
segments to achieve<br />
optimum functionality.<br />
There are several types<br />
available depending on<br />
the desired therapeutic<br />
purposes. The available<br />
models can be rigid or<br />
articulated and are<br />
manufactured with HTTP<br />
(High Temperature<br />
Thermoplastic) based on<br />
a previous mould. It is<br />
also compatible with<br />
Theratogs technique.<br />
SOLUCIONES PARA LA<br />
SALUD MUSCULAR<br />
Con su nueva entidad,<br />
DJO es la empresa líder<br />
en el ámbito de los<br />
dispositivos médicos,<br />
ofreciendo una amplia<br />
gama de soluciones<br />
para la salud muscular,<br />
osteoarticular y vascular<br />
así como en el<br />
tratamiento del dolor.<br />
Los productos y<br />
accesorios del grupo DJO<br />
tienen como objetivo la<br />
continuidad en el<br />
cuidado de los<br />
pacientes, prevención<br />
de lesiones reeducación<br />
post-traumática o postquirúrgica,<br />
afecciones<br />
crónicas degenerativas.<br />
Se comercializan bajo<br />
las marcas Aircast,<br />
DonJoy, Procare, CMF,<br />
Empi, Saunders,<br />
Chattanooga Group, DJO<br />
Surgical, CefarCompex<br />
y Ormed.<br />
DJO IBÉRICA<br />
Cathy Griffiths<br />
943 638 176<br />
www.DJOglobal.es<br />
www.djo.es<br />
SOLUTIONS FOR<br />
MUSCULOSKELETAL<br />
HEALTH<br />
DJO is a leading global<br />
company in the medical<br />
equipment industry,<br />
providing a wide range<br />
of solutions that<br />
promote<br />
musculoskeletal health,<br />
osteoarticular health,<br />
vascular health and pain<br />
management. DJO<br />
products and<br />
accessories are aimed<br />
at continuing with the<br />
patient treatment,<br />
preventing injuries, posttraumatic<br />
or postoperative<br />
re-education,<br />
and degenerative<br />
chronic diseases. Our<br />
products are distributed<br />
under brand names<br />
including: Aircast,<br />
DonJoy, Procare, CMF,<br />
Empi, Saunders,<br />
Chattanooga Group, DJO<br />
Surgical, CefarCompex<br />
and Ormed.<br />
PRESENTACIÓN<br />
MUNDIAL DE<br />
MEGASONIC A 313<br />
Electromedicarin<br />
presenta a nivel mundial<br />
el Megasonic A313, el<br />
primer equipo del<br />
mercado con 3 salidas<br />
tetrapolares, 4 vectores<br />
de trabajo y 6 canales<br />
bipolares<br />
independientes.<br />
Incorpora corrientes de<br />
pulsos rectangulares<br />
cortos y corrientes de<br />
media frecuencia como<br />
las interferenciales y las<br />
MegAA -descubiertas<br />
por Electromedicarincapaces<br />
de realizar una<br />
anestesia local temporal<br />
para pequeñas<br />
manipulaciones en<br />
procesos traumáticos<br />
dolorosos.<br />
ELECTROMEDICARIN<br />
Manuel Espadas<br />
935 730 724<br />
carin@electromedicarin.com<br />
www.electromedicarin.com<br />
WORLD LAUNCH OF<br />
MEGASONIC A313<br />
Electromedicarin<br />
launches Megasonic<br />
A313 onto the worldwide<br />
market. Megasonic A313<br />
is the first medical<br />
equipment in the market<br />
with 3 f<strong>our</strong>-pole output<br />
channels, 4 work vectors<br />
and 6 separate bipolar<br />
channels. It includes<br />
short rectangular pulse<br />
currents and medium<br />
frequency currents such<br />
as interferential and<br />
MegAA (discovered by<br />
Electromedicarin)<br />
recommended in<br />
temporary local<br />
anaesthesias for painful<br />
traumatic processes.<br />
EL SISTEMA DE<br />
MICROMASAJE LECO<br />
SYSTEM MARKETING<br />
GMBH<br />
VUELVE A ESPAÑA<br />
El auténtico y exclusivo<br />
sistema de micromasaje<br />
LECO System Marketing<br />
GMBH vuelve a España<br />
de la mano de<br />
PRODUCTOS HERBITAS,<br />
S.L. con tres productos:<br />
las plantilla, la manopla<br />
y la esponja de masaje<br />
HerbiFeet. Con sus<br />
superficies<br />
indeformables y<br />
naturales activan la<br />
circulación, fortalecen<br />
los mecanismos de<br />
defensa, rejuvenecen la<br />
piel, mejorando la salud<br />
y aumentando la<br />
vitalidad con absoluta<br />
higiene y durabilidad.<br />
PRODUCTOS<br />
HERBITAS, S.L.<br />
Juan Tejedor<br />
963 627 900<br />
herbitas@herbitas.com<br />
www.herbitas.com<br />
THE MICRO-MASSAGE<br />
SYSTEM LECO SYSTEM<br />
MARKETING GMBH<br />
IS BACK IN SPAIN<br />
The original and<br />
exclusive micromassage<br />
system LECO System<br />
Marketing GMBH is back<br />
in Spain, distributed by<br />
PRODUCTOS HERBITAS,<br />
including three new<br />
products: the HerbiFeet<br />
insoles, scrub cloths and<br />
sponges for massaging.<br />
These natural new<br />
products do not lose<br />
their shape and can<br />
activate circulation,<br />
strengthening defence<br />
mechanisms,<br />
rejuvenating skin,<br />
enhancing health and<br />
increasing vitality.<br />
Besides, they are<br />
completely hygienic and<br />
have a long life span.<br />
LA INNOVACIÓN EN EL<br />
FRÍO Y LA TERAPIA DE<br />
COMPRESIÓN<br />
Icefeel - VENDA FRIA<br />
es la aplicación de la<br />
terapia de la compresión<br />
y frío al mismo tiempo.<br />
El diseño de Velcro ha<br />
sido elaborado con<br />
Coolmax ® de Invista.<br />
La Cryoterapia (terapia<br />
de frío) es uno de los<br />
principales métodos de<br />
tratamiento utilizados en<br />
las lesiones deportivas.<br />
Icefeel no requiere<br />
congelador. Cuando el<br />
efecto frío se agota,<br />
debe recargarse, para<br />
lo cual se puede<br />
utilizar el mismo sobre<br />
donde viene.<br />
ICEFEEL- SPORTS<br />
MEDICINE CENTER<br />
Vicente Sebastián<br />
963 122 696<br />
info@spmc.es<br />
www.spmc.es<br />
INNOVATION IN COLD<br />
AND COMPRESSION<br />
THERAPY<br />
Icefeel- VENDA FRIA<br />
consists of the<br />
application of<br />
compression therapy<br />
and cold at the same<br />
time. The strap has been<br />
designed in<br />
collaboration with<br />
Coolmax® by Invista.<br />
Cryotherapy (also known<br />
as cold therapy) is one<br />
of the main treatment<br />
methods applied in<br />
sport injuries. Icefeel<br />
does not need to be<br />
frozen. When the cold<br />
feeling disappears, the<br />
bandage must be<br />
charged using the same<br />
sleeve in which it<br />
was delivered.<br />
15<br />
REA AZALEA,<br />
UNA GRAN FAMILIA<br />
Después de liderar el<br />
mercado de las sillas<br />
confort con la ya<br />
conocida Rea Clematis,<br />
Invacare continua<br />
trabajando para ampliar<br />
la gama superior de este<br />
mercado con una famila<br />
completa en la Rea<br />
Azalea: Rea Azalea o<br />
Rea Azalea Assist<br />
teniendo en cuenta si<br />
es de rueda de 24" o<br />
de 16", la Rea Azalea<br />
Alta, para cubrir las<br />
necesidades específicas<br />
de las personas altas,<br />
o la Rea Azalea Minor,<br />
con un ancho de 24 cm.<br />
Completando la famila<br />
la Rea Azalea Base, que<br />
es un chasis para poder<br />
realizar adaptaciones<br />
con moldes especiales<br />
o con <strong>nuestra</strong> gama<br />
Invacare Pro-Tech.<br />
INVACARE<br />
Ester Puigdemont<br />
972 493 200<br />
contactsp@invacare.com<br />
www.invacare.es<br />
REA AZALEA, A LARGE<br />
PRODUCT FAMILY<br />
After leading the market<br />
in comfort wheelchairs<br />
with the well-known Rea<br />
Clematis, Invacare is<br />
now widening the high<br />
end of this market with<br />
the comprehensive<br />
range of Rea Azalea or<br />
Rea Azalea Assist<br />
wheelchairs, equipped<br />
with 24" or 16" wheels<br />
respectively. Rea Azalea<br />
Tall is designed to meet<br />
the specific needs of tall<br />
users while the Rea<br />
Azalea Minor for small<br />
adults and teenagers<br />
comes with a 24cm wide<br />
chassis. The range is<br />
rounded off with Rea<br />
Azalea Base, featuring<br />
a chassis which can be<br />
adapted for special<br />
custom-made seats or<br />
<strong>our</strong> Invacare Pro-Tech<br />
products.<br />
11
Change language