CONVENIO COLECTIVO DE EMPRESA Entre el ... - Laboralis

CONVENIO COLECTIVO DE EMPRESAEntre el SINDICATO UNIDOS PORTUARIOS ARGENTINOS, con PersoneríaGremial N° 694, con sede legal en la calle Bolívar 839 de esta Ciudad Autónoma deBuenos Aires, representado en este acto por los Señores Juan Carlos balo, en sucarácter de Secretario Adjunto y Miguel Ángel Gallero, en su carácter de SecretarioGremial, por una parte, y la empresa LOGINTER S.A., con domicilio legal en lacalle Avda. Ramón S. Castillo s/N° de esta Ciudad, representada en este acto porel Señor Enrique José Rivas, en su carácter de Vicepresidente, acompañado por suletrado el Dr.- Edgardo J. Delhon, convienen en celebrar el presente convenio colectivode empresa, cuyos términos se detallan a continuación:Art. 1° - Período de vigencia: El presente convenio tendrá una vigencia de dosaños contados a partir de la fecha de su suscripción, y sus cláusulas regirán hastala celebración de un nuevo convenio. Las remuneraciones mínimas que a través deeste convenio se establecen, podrán ser modificadas de común acuerdo por laspartes.Art. 2° - Ámbito de aplicación: El presente convenio de trabajo será de aplicaciónen el Puerto de Dock Sud y zonas anexas, que tengan relación directa con la actividadportuaria, y comprende a todos los trabajadores que cumplan tareas de estibajetanto a bordo de buques como en tierra, así como toda otra actividad que seencuentre relacionada con el proceso de carga, movimiento y descarga de mercaderíaen el muelle de operaciones.

Art. 3° - Característica de la actividad: En razón de la especial discontinuidad dela actividad operativa de la empresa en el área del Puerto Buenos Aires y de DockSud, los estibadores representados por el Sindicato Unidos Portuarios Argentinosque allí se desempeñen serán contratados por aquella bajo la modalidad eventual,resultando el marco en el que se desenvolverá la tarea el que da cuenta el presenteconvenio, dejando establecido que las tareas son consideradas polivalentes dentrode sus respectivas categorías. Asimismo, la empresa Loginter S.A. deberá: a) Contratarexclusivamente a estibadores incluidos en el padrón que el Sindicato UnidosPortuarios Argentinos adjunta y forma parte del presente; y b) Respetar las conformacionesde los planteles con las manos que a continuación se enuncian.CONTENEDORESa) Abordo: Guincheros: Dos (2) estibadores guincheros, cuatro (4) estibadores,más uno (1) con la escalera.En caso de ser necesario se adicionará a la mano. Un (1) estibador gango ycuatro (4) estibadores para trinca y/o destrinca.b) Tierra: Cuatro (4) estibadores, más uno (1) con la escalera y/o máquina.) Lancha/barcaza: Cuatro (4) estibadores, más uno (1) con la escalera.OPERACIONES CON GRAMPAS DE GRANELES SÓLIDOSa) Abordo: Guincheros: Dos (2) estibadores guincheros.Un (1) estibador botonero; un (1) estibador con la manguera; un (1) estibador nivelayy un (1) estibador limpieza, un (1) estibador gango, todos ellos en caso de resultarnecesario;b) Tierra: Un (1) estibador sobre camión o tolva y un (1) estibador limpieza.2

LINGOTES-TORITOS-PALETAS-BOLSONESa) Guincheros: Dos (2) estibadores;b) A bordo: Cuatro (4) estibadoresc) Tierra: Cuatro (4) estibadores.TUBOS Y CAÑOSa) Guincheros: Dos (2) estibadores;b) A bordo: Seis (6) estibadores (si se trata de caños sueltos);c) Tierra: Cuatro (4) estibadores.LÁMINAS-BARRAS-BOBINAS-ROLLOS-ATADOS DE TUBOSa) Guincheros: Dos (2) estibadores;b) A bordo: Cuatro (4) estibadoresc) Tierra: Cuatro (4) estibadores.BULTOS PESADOSa) Guincheros: Dos (2) estibadores;b) A bordo: Cuatro(4) estibadoresc) Tierra: Cuatro (4) estibadores.CHAPAS NAVALES SUELTASa) Guincheros: Dos (2) estibadores;b) A bordo: Cuatro (4) estibadores (si se opera con seis sapos, uno por cada sapo)c) Tierra: Cuatro (4) estibadores.3

OPERACIONES EN PLAZOLETAS DE EMERGENCIA EN MUELLERecepción y/o Entrega con grúaBultos pesados: Cuatro (4) estibadores en tareas de "recepción" o "entrega";a) Bultos pesados con máquina: Dos (2) estibadores en tareas de "recepción" o"entrega" .CHAPAS NAVALESa) Camión o Plazoleta: Cuatro (4) estibadores (uno por cada sapo);BOBINAS DE ACEROa) Camión o Plazoleta: dos (2) estibadores (operando por máquina); y cuatro (4)estibadores (operando con grúa)CONTENEDORESa) Entregando o Recibiendo con Grúa: Cuatro (4) estibadoresBOLSONESa) Entregando o Recibiendo: Cuatro (4) estibadores (con grúa de tierra); y dos (2)estibadores con máquina autoelevador; y,CANOS O TUBOSa) Entregando o recibiendo: Cuatro (4) estibadores para caños sueltos y dos (2)estibadores con máquina autoelevador;4

Art. 4° - Jornada de trabajo: Las jornadas de trabajo diarias se dividen en cuatro(4) turnos, a saber: de 07.00 horas a 13.00 horas; de 13.00 horas a 19 horas; de19.00 horas a 01.00 y de 01.00 a 07.00 horas. En ningún caso, la pausa entre finalizaciónde una jornada de labor y el comienzo de la siguiente podrá ser inferior adoce (12) horas.Se considerarán hábiles las horas correspondientes a los turnos de 07.00 a 13.00,de 13.00 a 19.00 horas, de 19.00 a 01.00 y de 01.00 a 07.00. de Lunes a viernes yde 01 a 07 y 7 a 13 de los días sábados. Las horas de trabajo cumplidas los díassábado a partir de la hora 13, domingos y feriados serán consideradas como trabajoprestado en horas inhábiles y tendrán un recargo del 100% .Art. 5° - Remuneración: Los trabajadores serán remunerados por jornal diario deseis horas, en efectivo a pie de buque, cuyo valor asciende a la suma de pesosbruto cincuenta y ocho con setenta y cinco ($ 58,75.-), para la categoría de estibadore incluye los adicionales de peligrosidad e insalubridad propios de la actividady de pesos bruto de sesenta y ocho con setenta y cinco, para la categoría de guinchero/gango($68,75.-) e incluye los adicionales de peligrosidad e insalubridadpropios de la actividad. Cuando las tareas sean cumplidas en los turnos horariosinhábiles fijados a partir del sábado a las 13 hs. , domingos y feriados, el valor deljornal bruto diario de seis horas, tendrá el recargo señalado en Art. 4to. del presente.5

Cuando los trabajadores se encuentren afectados a las tareas de "congelado"(temperaturas inferiores a los 0°), percibirán un adicional del veinte por ciento(20%), sobre el valor del jornal pactado precedentemente y de acuerdo a la categoríacorrespondiente.Art. 6° - Elementos de trabajo: La empresa proveerá al personal comprendido eneste convenio de los útiles y herramientas de trabajo adecuados para la tarea quetenga que desarrollar el trabajador, quien resultará responsable de su uso y cuidado,debiendo ser los mismos restituidos a la empresa al final del turno o turnos parael que fue contratado.Art. 7° - Higiene y Seguridad Laboral: Según establecen las disposiciones legalesvigentes en esta materia, la empresa es responsable por la seguridad e higiene enel trabajo. Al respecto, resultarán de aplicación en la materia las disposicionesemergentes de la Ley de Contrato de Trabajo; Ley 19.587 y su Decreto Reglamentario351/79.Art. 8° - Vacaciones y Sueldo Anual Complementario: Dadas las característicasatípicas de la actividad, conjuntamente con el jornal, será abonado al trabajadorestibador, un 6% (seis por ciento) sobre el monto del mismo, en concepto de vacaciones,y un 8,33% (ocho con treinta y tres por ciento), en concepto de sueldo anualcomplementario.6

Art. 9° - Día del Trabajador Estibador: Se reconoce el día 21 de Diciembre decada año como Día del Estibador, teniendo los mismos alcances que los días domingos.Art. 10° - Feriados Nacionales: Los feriados nacionales se regirán de acuerdo conlo establecido por la legislación vigente y con las particularidades expresadas en elpresente artículo.a) La empresa podrá disponer o no trabajar el feriado nacional si sus necesidadesoperativas así lo requieran.Art. 11° - Aportes y Contribuciones: La empresa realizará los siguientes aportesy contribuciones según rubro y modalidad que a continuación se detallan:a) A la Obra Social Portuarios Argentinos, Registro 1-1620-4, de acuerdo a lasnormas vigentes en la materia, calculados sobre el total de remuneracionesmensuales que corresponda al trabajador, la empresa realizará las retencionesy aportes de ley, conforme normativa vigente. A partir de la vigencia del presenteconvenio colectivo de trabajo y de conformidad con lo establecido el las disposicioneslegales en vigencia, la empresa retendrá a todo el personal amparadoy beneficiado por el mismo, el importe que corresponda en concepto deaporte con destino a la obra social, a nombre de Obra Social Portuarios Argentinos(OSPA), dependiendo de la libre elección del afiliado.b) Al Sindicato Unidos Portuarios Argentinos-Puerto Capital Federal y Dock Sud, laempresa retendrá a todos los beneficiados de este convenio, afiliados a la organizaciónsindical, sobre la remuneración percibida que corresponda al traba-7

jador, el porcentual del 3% en concepto de cuota sindical, debiendo depositarlaen las cuentas que se indicarán a tales efectos.Art. 12° - Representación Gremial: El personal tendrá derecho al libre ejerciciode asociación gremial de acuerdo a las leyes en vigencia y de aplicación.Las partes reafirman que es de interés mutuo mantener la mayor armonía en lasrelaciones laborales en los lugares de trabajo y en este sentido consideran que unmejor ordenamiento contribuirá eficazmente al mejor logro de dichos fines.Se hace constar que el Sindicato Unidos Portuarios Argentinos ejercerá la representaciónsindical de los trabajadores comprendidos en el presente Convenio, através de los delegados que el gremio designara de acuerdo a la legislación vigente,comunicando posteriormente a la empresa el listadote quienes fueron designadosa cumplir dichas funciones y duración de sus mandatos.Art. 13° - Atfmridad de aplicación: Las partes reconocen como única autoridadadministrativa de aplicación de esta convención colectiva de trabajo al Ministerio deTrabajo, Empleo y Seguridad Social. Asimismo, solicitan el registro y homologacióndel presente acuerdo a la autoridad de aplicación, en los términos de lo dispuestopor la legislación vigente, Ley 14.250 y sus modificatorias.En prueba de conformidad, se firman tres ejemplares de un mismo tenor y a un soloefecto, dejándose constancia que el tercer ejemplar será puesto en conocimientode la autoridad laboral para su correspondiente registro, en la Ciudad Autónoma deBuenos Aires, a los 26 días del mes de septiembre de 2006.-8

PERSONAL OPERATIVO DEL PTO DE DOCK SUD1 ALBORNOZ ANGEL 20-07622964-4 ESTIBADOR2 ALDERETE ALEJANDRO 20-26613327-9 ESTIBADOR3 ALDERETE CLAUDIO 20-27262850-6 ESTIBADOR4 ALFONSO RAUL 20-24288500-8 ESTIBADOR5 ALVAREZ JAVIER 23-23266884-9 ESTIBADOR6 ANDINO ORLANDO 20-07842230-1 ESTIBADOR7 BARRIOS PEDRO 20-10033359-8 ESTIBADOR8 BENITEZ MANUEL 20-11231874-8 ESTIBADOR9 BERMUDEZ ADOLFO 20-11230186-1 ESTIBADOR10 CABRERA DAMIAN 20-14577525-7 GUINCHERO11 CABRERA RODOLFO 20-11573524-2 ESTIBADOR12 CARABALLO LUIS 20-12954520-9 GUINCHERO13 CARRIZO CRISTIAN 23-33207369-9 ESTIBADOR14 CARRIZO HECTOR 20-08574139-0 ESTIBADOR15 CARRIZO JUAN H 20-25598214-2 ESTIBADOR16 CASTILLO PABLO 20-07753248-0 ESTIBADOR17 CHAVEZ JACOBO 20-08647653-4 ESTIBADOR18 CHAVEZ JAVIER 20-24166403-2 ESTIBADOR19 CORONEL JOSE 20-1 468361 8-7 ESTIBADOR20 CORONEL ROLANDO 20-07725805-2 GUINCHERO21 DUARTE GUILLERMO 20-26997191-7 ESTIBADOR22 DUARTE MARIO 20-07789249-5 ESTIBADOR23 ESPECHE ANTONIO 20-08305622-8 ESTIBADOR24 FERREYRA CRISTIAN 20-30040313-2 ESTIBADOR25 FERREYRA JORGE 20-1 21 51 471-1 ESTIBADOR26 GAITAN DANIEL 20-16670331-0 ESTIBADOR27 GALLERO CRISTIAN 20-22879999-9 ESTIBADOR28 GAMBOA PASCUAL 20-10817001-9 GUINCHERO29 GAUNA JOSE 20-11319422-8 ESTIBADOR30 GOMEZ GUILLERMO 20-08559507-6 ESTIBADOR31 GOMEZ TOMAS 20-92078972-3 ESTIBADOR32 GUEVARA OSCAR 20-10558847-0 ESTIBADOR33 LEZCANO ALBERTO 20-08425003-2 ESTIBADOR34 LOPEZ ROBERTO 23-11886115-9 GUINCHERO35 LOPEZ SILVIO 20-10403724-1 ESTIBADOR36 LUGO BASILIO 20-21455241-9 ESTIBADOR37 MANSILLA FAUSTINO 20-04980363-0 ESTIBADOR38 MARTINEZ JULIO 20-07887863-1 ESTIBADOR39 MARTINEZ SEBASTIAN 20-32263244-7 ESTIBADOR40 MIRANDA JUAN 20-11085985-7 GUINCHERO41 MONGELOS ELIODORO 20-07796989-9 ESTIBADOR42 MONTENEGRO MIGUEL 20-17201670-8 ESTIBADOR43 OLIVERA CARLOS 20-10785020-2 GUINCHERO44 OLIVERA VICENTE 20-24166719-8 ESTIBADOR45 OLIVERA VICTOR 20-22871129-3 ESTIBADOR46 ORTIZ LUCIANO 20-10946402-4 ESTIBADOR47 ORTIZ MARCELO 20-32610694-2 ESTIBADOR48 PAIVA JUAN CARLOS 20-05786145-4 GUINCHERO49 PERALTA RICARDO /Í 20-06250508-8 ESTIBADOR50 PINTOS ALDO / / 20-14195319-3 ESTIBADOR51 QUIROGA PABLO /j/ / 20-26741522-7 ESTIBADOR

52 QUIROGA RAMON 20-06554284-7 ESTIBADOR53 RAMIREZ CARLOS 20-24316026-0 ESTIBADOR54 RIVERO RODOLFO 20-08529876-4 GUINCHERO55 ROMERO MARCELO 20-10133806-2 GUNCHERO56 ROMERO RAMON 20-11569167-9 ESTIBADOR57 SAYAVEDRA ANGEL 20-11201266-5 ESTIBADOR58 SILVA ADRIAN 20-24250904-9 ESTIBADOR59 TALEB DANIEL 20-18321404-8 ESTIBADOR60 TALEB JOSE 20-14557282-8 GUINCHERO61 TALEB ROBER 20-22616946-7 GUINCHERO62 TORRES JUL 20-05875454-5 GUINCHERO

Expte. N° 1.031.769/00En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a los diecisiete días del mes de Octubredel año dos mil seis, siendo las 12:00 horas, comparecen en el MINISTERIO DETRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL - DIRECCIÓN NACIONAL DERELACIONES DEL TRABAJO -, por ante mí, Rafael Omar SÁNCHEZ, Secretario deConciliación del Departamento de Relaciones Laborales N° 1, las partes interesas enautos.Por un lado, y en representación del SINDICATO UNIDOS PORTUARIOSARGENTINOS (SUPA), los señores Juan Carlos IBALO y Miguel Ángel GALLERO,Secretario Adjunto y Secretario Gremial, respectivamente, con el Patrocinio Letradode la Dra. María Cecilia REBOREDO; y por el otro lado, en representación de laempresa LOGINTER S.A., los señores Enrique José RIVAS (MI. N° 11.442.795), ensu carácter de Vicepresidente, Carlos Daniel ASSANELLI y el Dr. Edgardo DELHON,quienes lo hacen en calidad de Apoderados, ambas partes con Personería yaacreditada en estas actuaciones.Abierto el acto por el Funcionario Actuante, ambas partes y de mutuo acuerdo,MANIFIESTAN: Que vienen ante esta Autoridad Administrativa del Trabajo, al soloefecto de presentar para su agregación a estos obrados, el Texto Ordenado delConvenio Colectivo de Trabajo de Empresa al que han arribado en negociacionesmantenidas en forma directa y fuera del ámbito de esta Dirección, ratificándolo entodas sus partes y solicitando su homologación y registro. Que es cuanto tienen quedecir.Acto seguido el Actuante, y en atención a lo precedentemente manifestado ysolicitado por las partes, les hace saber que las actuaciones serán elevadas aconsideración de la Superioridad, y oportunamente se les comunicará lo que lamisma decida al respecto.No habiendo para más, y previa lectura y ratificación de lo manifestado por parte delos comparecientes, se dio por finalizado el acto, firmando los mismos deconformidad y para constancia' por ante mí, que CETIFICO.SECTOR SINDICALSECTOR ,EMPRESARIO