convenios de 1992

Presentación de reclamacionesA fin de obtener la correspondiente indemnización en virtud delConvenio del Fondo de 1992, los demandantes deben presentar susreclamaciones directamente al Fondo de 1992, a la siguientedirección:Fondo internacional de indemnización de daños debidos acontaminación por hidrocarburos de 1992 (Fondo de 1992)Portland HouseStag PlaceLondres SW1E 5PNReino UnidoTeléfono: +44-20-7592 7100Telefax: +44-20-7592 7111Dirección electrónica: info@iopcfund.orgEl Fondo de 1992 coopera estrechamente con los Clubs P & I encuanto a la liquidación de las reclamaciones. El Club P & Iconcerniente y el Fondo de 1992 investigan de forma conjunta por logeneral las circunstancias del siniestro y evalúan los daños. Toda ladocumentación justificativa debe presentarse bien al propietario delbuque/Club P & I o al Fondo de 1992. Si la documentación sepresenta al propietario del buque o al Club P & I, deberá notificarsedirectamente al Fondo de 1992 toda reclamación promovida contra elmismo en virtud del Convenio del Fondo de 1992.12En algunos casos, las reclamaciones se canalizan a través de la oficinade un perito local designado. Los demandantes deben, en tales casos,presentar sus reclamaciones a esa oficina, que las remitirá al Fondo de1992 y al Club P & I a efectos de la oportuna decisión. A veces,cuando un suceso da lugar a un gran número de reclamaciones, elFondo de 1992 y el Club P & I establecen conjuntamente una oficinalocal de reclamaciones de forma que éstas puedan tramitarse másfácilmente. Los demandantes deben entonces presentar sus