Decimoquinta Reunión Intergubernamental del Plan de Acción para ...

Decimoquinta Reunión Intergubernamental del Plan de Acción parael Programa Ambiental del CaribeyDuodécima Reunión de las Partes Contratantes al Convenio para laProtección y el Desarrollo del Medio Ambiente Marino de la Regióndel Gran Caribe25 al 27 de octubre de 2012Primera Reunión de las Partes Contratantes al Protocolorelativo a la Contaminación Proveniente de Fuentes yActividades Terrestres en la Región del Gran Caribe (FTCM)24 de octubre de 2012Séptima Reunión de las Partes Contratantes (COP7) alProtocolo relativo a Áreas y Flora y Fauna Especialmente Protegidas(SPAW) en la Región del Gran Caribe23 de octubre de 2012Quinta Reunión del Comité Asesor Científico y Técnico(STAC) al Protocolo SPAW22 de octubre de 2012Punta Cana, República DominicanaAnuncioLa UCR/CAR PNUMA, Secretaría del Convenio para la Protección y el Desarrollo del Medio Ambiente Marino de laRegión del Gran Caribe, anuncia las reuniones arriba mencionadas, convocadas para realizarse del 22 al 27 de octubrede 2012 en Punta Cana, República Dominicana con el generoso apoyo del gobierno de la República Dominicana.A. IntroducciónLa Reunión Intergubernamental (IG) es el principal foro del Programa Ambiental del Caribe (PAC). El Convenio para laProtección y el Desarrollo del Medio Ambiente Marino de la Región del Gran Caribe (Convenio de Cartagena) fueadoptado en la Segunda Reunión Intergubernamental, convocada en Cartagena de Indias en 1983. El Convenio deCartagena provee el marco legal para el PAC, junto con sus actuales Protocolos sobre Derrames de Hidrocarburos,Áreas y Flora y Fauna Especialmente Protegidas y sobre Contaminación proveniente de Fuentes y ActividadesTerrestres.La IG se reúne cada dos años y de manera conjunta con la reunión de las Parte Contratantes al Convenio de Cartagena.Durante estas reuniones, los gobiernos determinan el contenido del Plan de Trabajo y Presupuesto del PAC, examinansus avances y trazan la ruta para el futuro.La Mesa Directiva de las Partes Contratantes al Convenio de Cartagena y el Comité de Supervisión para el Plan deAcción del Programa Ambiental del Caribe son elegidos cada bienio de entre las Partes Contratantes al Convenio y losGobiernos Miembro del PAC que asistan a la IG, respectivamente.

B. Decimoquinta Reunión Intergubernamental sobre el Plan de Acción para el Programa Ambiental del Caribe yDuodécima Reunión de las Partes Contratantes al Convenio para la Protección y el Desarrollo del MedioAmbiente Marino de la Región del Gran CaribeEsta reunión propone examinar los logros del Programa Ambiental del Caribe durante 2010-2012 y aprobar el Plan deTrabajo para el bienio 2013-2014. La Secretaría, a nombre de los gobiernos del PAC y de las Partes Contratantes alConvenio de Cartagena, convoca esta reunión para:• Evaluar los proyectos y actividades dentro del marco del Programa Ambiental del Caribe durante el período2010-2012;• Examinar los avances logrados en la ejecución de las decisiones de la Decimocuarta ReuniónIntergubernamental sobre el Plan de Acción del Programa Ambiental del Caribe y Decimoprimera Reunión delas Partes Contratantes al Convenio para la Protección y el Desarrollo del Medio Ambiente Marino de la Regióndel Gran Caribe, Montego Bay, Jamaica, del 6 al 9 de octubre de 2010;• Examinar y tomar acción, según sea apropiado, sobre las Decisiones de la Séptima Reunión de las PartesContratantes (COP) al Protocolo Relativo a Especies y Flora y Fauna Especialmente Protegidas (SPAW) en laRegión del Gran Caribe, 23 de octubre de 2012;• Examinar las recomendaciones y tomar acción, según sea apropiado, sobre el Informe de la Quinta Reunión delComité Asesor Científico y Técnico (STAC) al Protocolo Relativo a Especies y Flora y Fauna EspecialmenteProtegidas (SPAW) en la Región del Gran Caribe, 22 de octubre de 2012;• Examinar y tomar acción, según sea apropiado, sobre las Decisiones de la Primera Reunión de las PartesContratantes (COP) al Protocolo relativo a la Contaminación Proveniente de Fuentes y Actividades Terrestres,24 de octubre de 2012;• Examinar las recomendaciones y tomar acción, según sea apropiado, sobre el Informe de la Sexta Reunión delComité Directivo del Protocolo relativo a la Cooperación para Combatir Derrames de Hidrocarburos en la Regióndel Gran Caribe, Willemstad, Curazao, 9 y 10 de mayo de 2012;• Examinar y adoptar el Plan de Trabajo y Presupuesto para el PAC para 2013-2014, incluyendo aquellos para losCentros de Actividad Regionales; y• Decidir sobre la composición del Comité de Supervisión y la Mesa Directiva de las Partes Contratantes para elperíodo de 2013-2014.C. Primera Reunión de las Partes Contratantes al Protocolo Relativo a la Contaminación Proveniente de Fuentesy Actividades Terrestres en el Gran Caribe (FTCM)Esta reunión propone examinar el estado actual y las actividades del Plan de Trabajo de 2010-2012 de AMEP y elProtocolo FTCM; y• Decidir sobre el Plan de Trabajo y Presupuesto de 2013-2014 para el Subprograma de AMEP y el ProtocoloFTCM para aprobación subsiguiente por la Decimoquinta Reunión Intergubernamental sobre el Plan de Accióndel Programa Ambiental del Caribe y Decimosegunda Reunión de las Partes Contratantes al Convenio para laProtección y el Desarrollo del Medio Ambiente Marino de la Región del Gran Caribe;• Examinar y aprobar las recomendaciones y tomar acción, según sea apropiado, sobre el Informe de la PrimeraReunión del Comité Asesor Científico y Técnico (STAC) del Protocolo relativo a la Contaminación Provenientede Fuentes y Actividades Terrestres, Oranjestad, Aruba, 5 al 7 de junio de 2012; y

• Examinar y acordar mayores actividades de los Centros de Actividad Regionales (RAC) de FTCM en Cuba yTrinidad y Tobago.D. Séptima Reunión de las Partes Contratantes (COP7) al Protocolo Relativo a Especies y Flora y FaunaEspecialmente Protegidas (SPAW) en la Región del Gran CaribeLos principales objetivos de la COP7 de SPAW serán:• Examinar el estado actual y las actividades del Plan de Trabajo para 2010-2012 de SPAW y el Protocolo SPAW;• Decidir sobre el Plan de Trabajo y Presupuesto de 2013-2014 para el Programa SPAW y el Protocolo SPAWpara aprobación subsiguiente por la Decimoquinta Reunión Intergubernamental del Plan de Acción delPrograma Ambiental del Caribe y Decimosegunda Reunión de las Partes Contratantes al Convenio para laProtección y el Desarrollo del Medio Ambiente Marino de la Región del Gran Caribe;• Examinar y aprobar las recomendaciones de la Sexta Reunión del Comité Asesor Científico y Técnico (STAC) alProtocolo SPAW; y• Examinar y acordar mayores actividades del Centro de Actividad Regional (RAC) para SPAW en Guadalupe.E. Quinta Reunión del Comité Asesor Científico y Técnico (STAC) al Protocolo SPAWLos principales objetivos de la Reunión STAC5 de SPAW serán:• Examinar el borrador de lineamientos para excepciones bajo el Artículo 11 del Protocolo SPAW y acordarmayores acciones, con miras a su adopción por la COP 7 de SPAW;• Examinar la lista de especies propuestas para incluir bajo el Protocolo SPAW por el Grupo de Trabajo Ad Hocy hacer recomendaciones en ese sentido a la COP 7 de SPAW de continuar el proceso de inclusión en lalista;• Examinar y evaluar los informes sobre áreas protegidas presentados por las Partes para incluir en la lista delProtocolo SPAW y hacer recomendaciones sobre su inclusión bajo SPAW a la COP7 de SPAW; y• Examinar y acordar el Plan de Trabajo y Presupuesto 2013-2014 del Programa SPAW y el Protocolo SPAWpara aprobación subsiguiente por la Séptima Reunión de las Partes Contratantes al Protocolo SPAW yDecimoquinta Reunión Intergubernamental del PAC.F. ParticipantesLos Puntos Focales Nacionales o sus representantes designados de todas las Partes al Convenio de Cartagena ylos Protocolos FTCM y SPAW, así como los Estados y Territorios que participan en el Programa Ambiental delCaribe y la Comisión de la Unión Europea están invitados a asistir a las reuniones.Otros Estados que han mostrado preocupación por la protección del medio marino de la Región del Gran Caribe,organizaciones internacionales y regionales de la ONU y otras, ONG, donantes y representantes del sectorprivado que participan en o están interesados en el Programa Ambiental del Caribe también están invitados aasistir a las reuniones como observadores. Expertos regionales e internacionales también podrán ser invitados ahacer presentaciones especiales en las reuniones.En los próximos meses serán enviadas cartas de invitación solicitando a los Gobiernos y organizacionespertinentes a nominar a su(s) representante(s) a las reuniones y los documentos preliminares serán subidos anuestro sitio web.

A su debido tiempo, y en cuanto estén a disposición, los Documentos de Trabajo e Informativos serán subidos, yse indicará a través de este sito web en cuanto puedan ser descargados.E. SedeLas Reuniones se efectuarán en Punta Cana, República Dominicana. Confirmación sobre la sede exacta y otrosdetalles logísticos estará a disposición a la brevedad posible en el sitio web de la UCR/CAR PNUMA:www.cep.unep.orgContacto: UCR/CAR PNUMATel.: (876) 922-9267-9Fax: (876) 922-9292Correo electrónico: rcu@cep.unep.org