13.07.2015 Views

English - Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente

English - Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente

English - Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

United Nations Environment ProgrammeRegional Office for Latin America and the CaribbeanPROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL MEDIO AMBIENTEPROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR L’ENVIRONNEMENTSeventeenth Meeting of the Forum of Ministers ofthe Environment of Latin America and the CaribbeanPanama City, Panama26 th to 30 th April 2010Distribution:LimitedUNEP/LAC-IG.XVII/6Friday 14 th May, 2010Original: SpanishFinal Report of the SeventeenthMeeting of the Forum of Ministersof the Environment of LatinAmerica and the CaribbeanPanama City, Panama26 th to 30 th April 2010


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page iTable of ContentsBackground ....................................................................................................... 1Objectives of the Meeting .................................................................................... 2Attendance........................................................................................................ 2Agenda Item 1: Opening session of the meeting ..................................................... 22.1. Adoption of the rules of the meeting ............................................................ 32.2. Election of the Board of Directors ................................................................. 32.3. Adoption of the agenda and schedule of sessions of the meeting ...................... 3Agenda Item 3: Message from the Regional Forum of UNEP to theCivil Society of Latin America ............................................................................... 4Agenda Item 4: Regional Action Plan of the Latin American and CaribbeanInitiative on Sustainable Dev<strong>el</strong>opment ................................................................... 44.1. Proposed Regional Action Plan 2010-2011 ..................................................... 4Agenda Item 5: Ministerial Dialogues on emerging and r<strong>el</strong>evant issuesfor the implementation of the Latin American and Caribbean Initiativeon Sustainable Dev<strong>el</strong>opment ................................................................................ 65.1. Climate change ......................................................................................... 65.2. Biological Diversity and Ecosystems ........................................................... 125.3. Green Economy....................................................................................... 165.4. Forthcoming United Nations Conference on SustainableDev<strong>el</strong>opment (Rio+20) ................................................................................... 19Agenda Item 6: Decisions adopted by the <strong>el</strong>eventh special session ofthe Governing Council / Global Ministerial Environment Forum ................................ 21Agenda Item 7: Recommendations of the Pre<strong>para</strong>tory Meetingof High Lev<strong>el</strong> Experts ........................................................................................ 22Agenda Item 8: Status of the implementation and future perspectivesof the Multilateral Environmental Agreements (Messages from theHigh Lev<strong>el</strong> Representatives of the Multilateral Environmental Agreements) ............... 22Agenda Item 9: Other matters ........................................................................... 22Agenda Item 10: Review of the Draft Final Report of the Seventeenth Meeting .......... 22Agenda Item 11: Closing of the Meeting .............................................................. 23Annex I. Declaration of Panama ..................................................................... 25Annex II. Decisions ....................................................................................... 33Decision 1. Regional Action Plan for 2010-2011 and assessment ofimplementation instruments ............................................................................... 33Decision 2. Biological Diversity and Ecosystems .................................................... 34Decision 3. Access to Genetic Resources and Fair and Equitable Sharing ofBenefits Arising from their Utilization and Participation of the Region inthe Negotiation of a Protocol .............................................................................. 36


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page iiDecision 4. Environmental Indicators ................................................................... 39Decision 5. Sustainable Consumption and Production ............................................. 41Decision 6. Atmospheric Pollution........................................................................ 42Decision 7. Chemicals ....................................................................................... 44Decision 8. Sustainable Land Management ........................................................... 46Decision 9. Small Island Dev<strong>el</strong>oping States (SIDS) ................................................ 48Decision 10. Climate Change .............................................................................. 50Decision 11. Gratitu<strong>de</strong> to the People and Government of Panama ............................ 52Appendix 1 to Annex II on <strong>de</strong>cision 1. “Regional Action Plan for 2010-2011and assessment of implementation instruments” .............................................. 53Appendix 2 to Annex II on <strong>de</strong>cision 1. “Regional Action Plan for 2010-2011and assessment of implementation instruments” .............................................. 62Annex III. List of Participants ........................................................................ 63


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 1Background1. Seven years have <strong>el</strong>apsed since the adoption of the Latin American andCaribbean Initiative for Sustainable Dev<strong>el</strong>opment (ILAC in Spanish), as part of theImplementation Plan of the World Summit on Sustainable Dev<strong>el</strong>opment(Johannesburg, South Africa; September-October 2002).2. In the past seven years, Latin American and Caribbean countries havecontinued to make extensive efforts to reverse trends of environmental<strong>de</strong>gradation, to raise the standard of living of their populations and to promote thegrowth of their economies. The progress ma<strong>de</strong> by countries in the region in theseareas can be seen in the indicators and reports issued concerning the fulfillment ofthe goals set in the ILAC and in r<strong>el</strong>ation to achieving the Millennium Dev<strong>el</strong>opmentGoals.3. However, there are still major challenges in the region that have beeni<strong>de</strong>ntified in recent reports prepared by various agencies. The report "MillenniumDev<strong>el</strong>opment Goals: Advances in the Environmental Sustainability Dev<strong>el</strong>opment inLatin America and the Caribbean" 1 , presented in February, 2010, said that theregion has ma<strong>de</strong> consi<strong>de</strong>rable progress in environmental issues, such as the rise inprotected areas rich in biodiversity, between 1990 and 2008, and the <strong>de</strong>signation ofmaritime and terrestrial protected areas which has more than doubled. However,the region faces major challenges such as <strong>de</strong>forestation (the region lost 7% of itsforest cover between 1990 and 2005).4. Additionally, the Environment Outlook for Latin America and the Caribbean(GEO-LAC 2009, forthcoming) 2 , emphasizes that the region has one of the highestrates of habitat loss. The environmental diversity of the region is one of its essentialcharacteristics. This report emphasizes that one of the main risks associated to th<strong>el</strong>oss of biodiversity lies in changing land use, with a consequent reduction,fragmentation, and even loss of habitats.5. It also highlights the pressure that the economic growth generates in mostcountries of the region on natural resources and the un<strong>de</strong>rtaking of infrastructureprojects promoted by various productive and service sectors. Challenges like thesemake more r<strong>el</strong>evant the need to promote environmental sustainability, as wasestablished in the Millennium Dev<strong>el</strong>opment Goals.6. At global lev<strong>el</strong>, the Seventeenth Meeting of the Forum is h<strong>el</strong>d during theInternational Year of Biodiversity, heading for the Tenth Conference of Parties tothe Convention on Biological Diversity (CBD) and the Sixteenth Conference of theParties to the United Nations Climate Change Framework Convention (COP16), andamid a global crisis of great social and economic impact with repercussions on thesustainability of the region and the world. Hence, it is appropriate for the Forum of1 United Nations, 2010 “Millennium Dev<strong>el</strong>opment Goals: Advances in the Environmental Sustainability Dev<strong>el</strong>opmentin Latin America and the Caribbean”, Santiago, Chile.2UNEP, 2010. “Environment Outlook of Latin America and the Caribbean (GEO LAC 2009)”, forthcoming.


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 2Ministers to discuss priority issues for the region in the context of these globalmeetings and a Green Economy initiative.Objectives of the Meeting7. Given the background outlined in the preceding <strong>para</strong>graphs, the SeventeenthMeeting of the Forum of Ministers was convened in or<strong>de</strong>r to meet the followingobjectives:a) Make an assessment about the lessons learned and the challenges posedby the implementation of the RAP, and consi<strong>de</strong>r the proposal for itsstructure and content for the biennium 2010-2011;b) Exchange information and experiences on emerging issues of theinternational environmental agenda that are r<strong>el</strong>evant to continue with theimplementation of ILAC, such as climate change, biodiversity, and theintegrated management of ecosystems, and the green economy initiative;c) Discuss the results of the <strong>el</strong>eventh special session of the GoverningCouncil / Global Ministerial Environment Forum at the Ministerial Lev<strong>el</strong>(Bali, Indonesia; 24 to 26 of February of 2010).Attendance8. The Seventeenth Meeting of the Forum of Ministers of Environment of LatinAmerica and the Caribbean was atten<strong>de</strong>d by 67 government representatives from25 countries of the region, as w<strong>el</strong>l as 17 atten<strong>de</strong>es from six programmes,secretariats and conventions of the United Nations system, 6 representatives fromsix intergovernmental agencies, 4 representatives from four Non-GovernmentalOrganizations, and one special invitee. The List of Participants of this Meeting isavailable as Annex III to this document.Agenda Item 1: Opening session of the meeting9. The meeting began with an opening ceremony at 9:30 a.m. on ThursdayApril 29, 2010, with a w<strong>el</strong>coming speech by the Deputy Regional Director of theUnited Nations Environment Programme (UNEP), Ms. Mara Murillo, who introducedas part of the presidium the UNEP Deputy Executive Director Ms. Ang<strong>el</strong>a Cropper;the UNEP/ROLAC Regional Director, Mrs. Margarita Astrálaga; and the Director ofTra<strong>de</strong> and Environment of the State Secretariat for the Environment of DominicanRepublic, Ms. Rosa Otero, in representation of the State Secretary for theEnvironment of her country, Mr. Jaime Fernan<strong>de</strong>z. Ms. Rosa Otero apologized forthe absence of Mr. Jaime Fernan<strong>de</strong>z, who was not able to arrive in time for theopening session. As the country hosting the meeting, Mr. Arias, the GeneralAdministrator of Panama’s National Authority for the Environment (ANAM for itsinitials in Spanish), gave a warm w<strong>el</strong>come to everyone present and un<strong>de</strong>rscored theobjectives of the meeting.10. Mr. Arias then gave the floor to Ms. Ang<strong>el</strong>a Cropper, who expressedsatisfaction at being able to attend this meeting and noted that the topics to bediscussed are of high priority and r<strong>el</strong>evance, not only for the region but also


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 416. The Ministers consi<strong>de</strong>red the Provisional Agenda 3 and the AnnotatedProvisional Agenda and the Schedule of Sessions 4 proposed by the Secretariat, andadopted them after incorporating the modifications that were consi<strong>de</strong>red necessary.Agenda Item 3: Message from the Regional Forum of UNEP tothe Civil Society of Latin America17. Un<strong>de</strong>r this agenda item, the representative of Civil Society, Mr. Calvin James,read the recommendations that resulted from the Regional Meeting of the CivilSociety (Panama City, Panama, 30 th November to 1 st December 2009 5 ).18. The meeting w<strong>el</strong>comed these recommendations, and no further remarks werema<strong>de</strong>.Agenda Item 4: Regional Action Plan of the Latin American andCaribbean Initiative on Sustainable Dev<strong>el</strong>opment4.1. Proposed Regional Action Plan 2010-201119. The UNEP/ROLAC Director opened the session by providing backgroundinformation on the process that led to the <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment of the proposal for the2010-2011 Regional Action Plan 6 . She recalled that the Sixteenth Meeting of theForum of Ministers had adopted Decision 1 on Assessment of the Implementation ofthe Latin American and Caribbean Initiative on Sustainable Dev<strong>el</strong>opment (ILAC), inwhich it was <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>d to continue implementing the priority action areas of ILAC.These priority areas are: Climate Change; Biological Diversity; Management ofWater Resources; Vulnerability; Human Settlements and Sustainable Cities; SocialTopics including Health, Inequality and Poverty; Economic Affairs includingCompetitiveness, Tra<strong>de</strong>, and Production and Consumption Patterns; andInstitutional Aspects. It was also <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>d to assess the lessons learned andchallenges posed by the implementation of the RAP and to prepare, during theintersessional period, a conceptual review of its structure and implementationmodalities, with a view toward evaluating the establishment of joint programs withthe agencies of the Inter-Agency Technical Committee (ITC), notwithstanding theactivities carried out by the agencies individually.20. In this regard, the UNEP/ROLAC Regional Director gave a rundown of thediscussions h<strong>el</strong>d during the intersessional period, at the Intersessional Meeting ofGovernment Experts of the Forum of Ministers of Environment of Latin America andthe Caribbean (Panama City, 20 th and 21 st October 2009 7 ). At this meeting,3 See document “Provisional Agenda” (UNEP/LAC- IG.XVII/1).4 See document “Annotated Provisional Agenda” (UNEP/LAC- IG.XVII/2).5 See the Final “Report of the Regional Civil Society Meeting” (UNEP/LAC-IGWG.XVII/Ref.8).6See document entitled “Proposal for the 2010-2011 Regional Action Plan (RAP) of the Forum of Ministers ofEnvironment of Latin America and the Caribbean” (UNEP/LAC-IGWG.XVII/5).7See document “Final Report on the Intersessional Meeting of the Forum of Ministers of Environment of LatinAmerica and the Caribbean”. Panama City, 20 and 21 October, 2009” (UNEP/LAC-IGWG.XVII/Ref.1).


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 626. Brazil also stated that by accomplishing the revision of the implementationstructure and modalities of the RAP and effectiv<strong>el</strong>y reaching the outcomes <strong>de</strong>finedwithin the Plan, the Latin American and Caribbean (LAC) region will be in a strongerposition to take advantage of the next Rio +20 meeting. This advantage might beexpressed through the presentation of creative solutions, suitable to the region’sinterests and characteristics, and by <strong>de</strong>fining what sustainability should be in theviews of our region.27. As stated by Mexico while referring to the importance of the next COP 16 inCancun, the Rio+20 meeting is also an opportunity for the convergence of i<strong>de</strong>asand should not be missed.28. There were no further comments on the agenda for this session. Afterclarifying a doubt regarding the agenda, brought up by the Bolivarian Republic ofVenezu<strong>el</strong>a, the UNEP/ROLAC Regional Director brought the session to a close.Agenda Item 5: Ministerial Dialogues on emerging and r<strong>el</strong>evantissues for the implementation of the Latin American andCaribbean Initiative on Sustainable Dev<strong>el</strong>opment5.1. Climate change29. The Chair un<strong>de</strong>rscored that climate change is a global challenge of greatimportance with significant and lasting effects and with consi<strong>de</strong>rable repercussionsin the region. He commented about the results of COP-15. The next COP meetingwill be h<strong>el</strong>d in Mexico. He then opened the floor to Mexico to start the discussion byoutlining the opportunities and challenges of COP-16.30. The Secretary of Environment of Mexico presented the plans for cooperationwith countries of the region and <strong>de</strong>scribed the international negotiation processbeginning with Bali, through Poznan, and finally Copenhagen. Mexico thanked all ofthe countries that voted for its candidacy to become the host country and assumethe chairmanship of COP-16. He said that this work is not viewed as mer<strong>el</strong>y anational challenge but as a joint regional challenge nee<strong>de</strong>d to achieve agreementson climate change. Because of this, the Mexican Presi<strong>de</strong>nt, Mr. Cal<strong>de</strong>ron, consi<strong>de</strong>rsthat it is possible to carry out a consultation process with all of the regions of theworld with priority for Latin America and the Caribbean. In or<strong>de</strong>r to achieve thisgoal, there is a need to hold a transparent dialogue process, in which everyone canbe heard and be taken into account during the negotiation process, for the sake ofintegrating positions and reaching agreements based on trust. The need to provi<strong>de</strong>support to the more vulnerable groups, including island states and countries withwater scarcity, was also un<strong>de</strong>rscored.31. Mexico explained that it has initiated the consultation process via two routes:On the one hand, through the United Nations Framework Convention on ClimateChange (UNFCCC) and its meetings, and on the other, at venues outsi<strong>de</strong> of theConvention such as this Forum of Ministers. These two routes must be integrated,however, and not run se<strong>para</strong>t<strong>el</strong>y. Mexico reported that the process has beenvisualized comprising four spheres of negotiation, from the presi<strong>de</strong>ntial, ministerialand vice ministerial lev<strong>el</strong>s down to the negotiators’ lev<strong>el</strong>.


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 732. Once in Cancun, during the actual Conference, <strong>de</strong>spite Mexico’s <strong>de</strong>sire toinclu<strong>de</strong> a broad representation of participants (NGOs, environmental lawmakers,aca<strong>de</strong>mics and businessmen, among others), it has been proposed that a prioritypass arrangement be <strong>de</strong>vised that confers appropriate access to Parties.33. Based on the experience of the most recent negotiations within theframework of the Convention, Mexico proposed to boost efforts to first achievecritical agreements that would allow for immediate action, for example, a “QuickStart” fund, which exists but has not yet initiated, to promote cooperation, and atthe same time facilitate continuing the negotiations toward a binding agreement.34. Mexico mentioned the United Nations Collaborative Programme on ReducingEmissions from Deforestation and Forest Degradation in Dev<strong>el</strong>oping Countries (UN-REDD) as an issue of particular importance and urgency, given that <strong>de</strong>forestationand <strong>de</strong>gradation currently accounts for 20-30% of global GHG emissions. Theintegration of this particular issue was portrayed as vital for the benefit ofcommunities living in and preserving forests.35. He ad<strong>de</strong>d that agreements on these important issues would have tomaterialize now, so that in Cancun, operational <strong>de</strong>cisions can be taken to securethe future of the Convention.36. Mexico pointed out the importance of securing the continuation of the KyotoProtocol (KP), in particular given that to date the KP still constitutes the onlyobligatory instrument for the effective transfer of funds from <strong>de</strong>v<strong>el</strong>oped to<strong>de</strong>v<strong>el</strong>oping countries, as compensation for emissions for which <strong>de</strong>v<strong>el</strong>oping countriesare not responsible. Mexico also emphasized that not all important emitters havejoined the KP, particularly China, India and the United States of America.37. The Secretary continued stating that many Conferences of the Parties (COPs)have not succee<strong>de</strong>d because every country had a different vision; Mexico wants tointegrate these into a common vision to show the world that reaching consensus oncombating climate change is possible.38. With reference to a legally-binding agreement, Mexico pointed to politicalconsensus in a document as an alternative whereby even though it may not becomplete or politically binding, it could still be promoted and further <strong>de</strong>v<strong>el</strong>oped byall Parties.39. Mexico commented that it is aware of the importance of the logisticalorganization of the COP-16 and ma<strong>de</strong> a commitment to seek an a<strong>de</strong>quate venueand provi<strong>de</strong> hospitable service to the <strong>de</strong>legations. It reported that it was calling forseveral meetings of international importance to formulate an additional agenda toprepare the road to Cancun.40. The representative of Nicaragua consi<strong>de</strong>red that the approach used to draftthe Provisional Annotated Agenda of the Ministerial Segment of the Forum ofMinisters 8 (<strong>para</strong>graph 21) should be reviewed, while the Copenhagen Accord shouldnot be quoted as a consensus, due to the fact that some countries did not have theopportunity to provi<strong>de</strong> their input on a technical or political lev<strong>el</strong> thereto. Nicaragua8 See “Provisional Annotated Agenda” (UNEP/LAC-IG.XVII/2/Rev.3) which inclu<strong>de</strong>s the suggested revision.


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 8expressed its respect for the countries that signed this Note of Agreement, but alsorequested respect for those countries that have not signed as this Accord does notnecessarily reflect the will of those countries.41. In turn, the representative of El Salvador encouraged the countries in theregion to support Mexico in its mission. El Salvador also emphasized that half of thecountries in the region had not only <strong>de</strong>clined to join the Copenhagen Accord, buthad also sent a note of protest. Therefore, the achievement of a common positionshould be the main issue of the discussions in the framework of this Forum ofMinisters.42. El Salvador un<strong>de</strong>rlined its concern regarding the trend to minimize the role ofCancun through the notion that a binding agreement will be reached in SouthAfrica. El Salvador proposed the creation of a space within the next meeting inBonn with the aim of seeking consistency and harmony across countries of theregion, and supporting Mexico in its chairmanship of the COP-16.43. The representative of Uruguay pointed out that climate change is eminently apolitical issue with commercial and production consequences, as was reflected inthe entire meeting at Copenhagen. Therefore, climate change transcends the pur<strong>el</strong>ytechnical <strong>el</strong>ement and, in this regard, the United Nations System is an a<strong>de</strong>quateand favorable space to continue discussing r<strong>el</strong>ated processes. Uruguay consi<strong>de</strong>redthat, should the COP-16 fail, the Parties should allocate as much time as isnecessary and not fe<strong>el</strong> bound by the current annual frequency of negotiations. Healso stated that the main responsibility for mitigation and technology transfershould fall on industrialized countries, while the main consi<strong>de</strong>ration for adaptationshould favor <strong>de</strong>v<strong>el</strong>oping countries.44. Although Uruguay indicated its discontent with the way the process has beenhandled so far, it also confirmed that it had signed the Copenhagen Accord in theinterest of continuing with the Bali Road Map.45. The representative of Ecuador shared Nicaragua’s words in regard to the lastCOP-15, and stated its dissatisfaction with some negotiations around new sourcesof climate change funding excluding countries that had not joined the CopenhagenAccord. In this context, she proposed to leave out any mention of this accord.46. She also encouraged all the countries in the region to work with Mexico andto reach consensus on topics of common interest such as REDD. Ecuador stressedthe importance that the next COP-16 be transparent, based on a platform of clearprinciples and trust that inclu<strong>de</strong>s all countries in or<strong>de</strong>r to reach a legally bindingagreement.47. The representative of Cuba agreed with Nicaragua and Ecuador that it isunacceptable that, within the United Nations System, countries in the process ofreaching agreements should be exclu<strong>de</strong>d. Cuba noted that an ethical and moralcommitment should be the starting point in any positions to be adopted as a region.The representative un<strong>de</strong>rlined that a fundamental challenge is the drastic reductionand mitigation of emissions, while reaching a binding agreement is of essence.48. Cuba also highlighted the World People's Conference on Climate Change andthe Rights of Mother Earth (Cochabamba, Bolivia; 20 to 22 April 2010), and


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 9recognized that the safety of Mother Earth is at stake. The representativeun<strong>de</strong>rscored the need to assign importance to the human aspect rather than to thefinancial aspect of the issue. Cuba pointed out that, as a working priority, it wasfurthering efforts to reduce vulnerability and evaluate the risks. Cuba stated that itsposition is to ensure that future generations can exercise their right to life.49. The representative of Colombia observed that discussions towards COP-16should continue within a multilateral framework and therefore within the scheme ofthe United Nations system. In this context, Mexico’s main challenge will be toregain trust.50. The representative of Colombia emphasized the importance of achieving alegally binding instrument and while it is possible that it may not be fullynegotiated, it is primordial that it at least be conceived within a general principle.Colombia agreed that prior to Cancun, the promises ma<strong>de</strong> in Copenhagen r<strong>el</strong>ated tothe transfer of resources from donor countries to <strong>de</strong>v<strong>el</strong>oping countries need tomaterialize. She un<strong>de</strong>rlined that while COP-16 is Mexico’s responsibility, it is, aboveall, an opportunity for the region.51. As a Small Island Dev<strong>el</strong>oping State, St. Vincent and the Grenadines agreedwith the comments ma<strong>de</strong> by Cuba, Ecuador, El Salvador, and Nicaragua in regardto COP-15. He congratulated Mexico for the way it is addressing its role as chair ofCOP-16 and stated that it is necessary to send a strong message to the world thatthe countries of the region, although small, should be heard. St. Vincent and theGrenadines remarked that it will continue working together with the region and<strong>de</strong>cision makers to seek a solution for the issue of climate change.52. The representative of the Bolivarian Republic of Venezu<strong>el</strong>a agreed with theposition of Nicaragua in regard to avoid citing the Copenhagen Accord and alsoexpressed his support of the position of Ecuador. He stated that the trust andtransparency not achieved in Copenhagen should be promoted in Cancun.Venezu<strong>el</strong>a recognized the work carried out at the recent World People´s Conferenceh<strong>el</strong>d in Cochabamba and remarked that it was necessary to conduct analyses inor<strong>de</strong>r to quantify and provi<strong>de</strong> concrete data for estimating the cost of adaptation toclimate change.53. The representative of Suriname highlighted that the Copenhagen Accord wasproduced outsi<strong>de</strong> of the UN context. She mentioned that Suriname has un<strong>de</strong>rtakennational actions to strengthen the implementation of its commitments un<strong>de</strong>r theUNFCCC and that, given Suriname’s low emissions, the country’s focus is onadaptation. She also mentioned that Climate Action Plans for coastal areas havebeen finalized while those for inland areas are to be <strong>el</strong>aborated. Surinameconfirmed that some of the <strong>el</strong>ements of the Copenhagen Accord could be inclu<strong>de</strong>din a legally-binding output of COP-16. She also explained that Suriname hasengaged in a number of awareness raising activities within the scope of CapacityDev<strong>el</strong>opment for the Clean Dev<strong>el</strong>opment Mechanism (CD4CDM), which haseffectiv<strong>el</strong>y increased Suriname’s capacity as a potential host country for CleanDev<strong>el</strong>opment Mechanism (CDM) projects.54. The representative of Chile indicated that her country joined the CopenhagenAccord with the purpose of moving forward in the negotiation with the annotation


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 1055. The representative of Guatemala reflected on the Annotated Agenda (Point5.1), particularly on the information in <strong>para</strong>graphs 18 to 21, requesting itsamendment, as it contained technical inconsistencies in regard to the findings ofthe Intergovernmental Pan<strong>el</strong> on Climate Change (IPCC).56. He also un<strong>de</strong>rlined that the climate change crisis is already here and itseffects can already be seen; for example, he commented that people are sufferingfrom lack of water, while climate change refugees are seeking to adapt by movinginto cities, thus creating waves of migration. Guatemala also pointed out that inregard to biodiversity, it is important to un<strong>de</strong>rstand that the percentage of unknownspecies is higher than that of known species, and that both catalogued and uncataloguedbiological diversity are being lost rapidly.57. Guatemala joined in to support Mexico, requesting that the process beambitious and long-lasting, taking into account that the impacts of climate changeare already being f<strong>el</strong>t and have un<strong>de</strong>rcurrents r<strong>el</strong>ated to environmental justice,ecological <strong>de</strong>bt and human rights.58. The representative of Peru shared the observations of preceding countriesand agreed with Ecuador on the need to ensure a platform based on trust. He alsoindicated the association of his country to the Copenhagen Accord, and highlightedthe importance of preserving forests. He remarked that any success achieved byMexico will be a success of the region. Peru agreed with the statements ma<strong>de</strong> byCuba and Uruguay in regard to achieving a firm and integrated position across theregion.59. The representative of Costa Rica stated that the recovery of the principles oftrust and dialogue is a daunting task for Mexico. She also expressed their supportto Mexico for achieving fundamental progress in Cancun.60. The representative of Barbados concurred with the remarks of St. Vincentand the Grenadines and highlighted that for Small Island Dev<strong>el</strong>oping States it is notnecessary to have precise scientific methods at hand to notice the effects of climatechange; such effects can be seen on a daily basis. Barbados mentioned that theregion needs to focus on a collective effort and recognize that its challenge is notmitigation, but adaptation. Barbados also un<strong>de</strong>rlined that for small countries, thecostly participation at COPs and r<strong>el</strong>ated international events requires thereallocation of funds from other important political agendas.61. As a Caribbean island country, Haiti has great hopes for COP-16 in Mexico.Haiti affirmed that it faces very significant problems in the face of the seriousthreats of climate change to its agriculture-based economy. Haiti stated that it isstill waiting for the promises to create funds for adaptation to be fulfilled, and thecommitments by industrialized countries regarding mitigation to be honoured. The<strong>de</strong>legate remarked that today, more than ever, following the earthquake of 12 thJanuary 2010, Haiti was hopeful that those promises would materialize, and thatthis regional forum would promote respect for the promises ma<strong>de</strong> in Copenhagen.


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 1162. The representative of B<strong>el</strong>ize stated that it was acut<strong>el</strong>y fe<strong>el</strong>ing the effects ofclimate change. Over the last two years, B<strong>el</strong>ize has experienced storms that have<strong>de</strong>vastated several communities, while coral reef bleaching has also been observed,among other impacts. B<strong>el</strong>ize <strong>de</strong>clared that so far, it has not received significantsupport from <strong>de</strong>v<strong>el</strong>oped countries, but neverth<strong>el</strong>ess remains committed toprotecting its territory against the effects of climate change. Lastly, B<strong>el</strong>izeexpressed its commitment to Mexico.63. The representative of the Dominican Republic, although concerned over th<strong>el</strong>ev<strong>el</strong> of spending brought about by COPs, expressed optimism in regard to theinternational panorama after Copenhagen. The Dominican Republic also highlightedthat the increase in forest cover was one of the best measures to fight climatechange. The Dominican Republic proposed an increase in South-South cooperationand confirmed its <strong>de</strong>sire to continue cooperating with the Republic of Haiti inresponse to recent events and with the rest of the region on the road to Cancun.64. The representative of Antigua and Barbuda indicated the need for a processof truly open and transparent consultation as countries progress towards Cancun.The <strong>de</strong>legate un<strong>de</strong>rlined that adaptation is a high priority for his country an<strong>de</strong>ncouraged the ministers of the region not to allow fund availability for adaptationto be subject to joining the Copenhagen Accord.65. The representative of Mexico conveyed its gratitu<strong>de</strong> for the expressions ofsolidarity and support, and un<strong>de</strong>rscored that, consi<strong>de</strong>ring the outcome of COP-15, itwill be important to strive for ambitious but realistic expectations. While consi<strong>de</strong>ringthe contributions of other regions of the world, in particular <strong>de</strong>v<strong>el</strong>oping countries,the instructions of the Mexican Presi<strong>de</strong>nt are for a firm commitment to work withthe countries of Latin America and the Caribbean.66. With regards to the Copenhagen Accord, Mexico consi<strong>de</strong>rs that in or<strong>de</strong>r for anagreement to be valid, it needs to be adopted by one hundred percent of theParties. Therefore, Mexico <strong>de</strong>ems the Copenhagen Accord to have more thecharacter of a charter or useful political instrument, than of an agreement.67. In responding to a specific question regarding the cost of a COP therepresentative of Mexico estimated the cost of COP-15 to be within the range of450 million US dollars. Mexico emphasized the need to inclu<strong>de</strong> the specificrequirements of Caribbean countries with regards to adaptation to climate change.68. The representative of Mexico reiterated its ambition to provi<strong>de</strong> optimalhospitality and logistical arrangements for conference participants, its commitmentto the transparency of the pre<strong>para</strong>tion process and to keeping the region’scountries informed on all <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opments, in or<strong>de</strong>r to make sure that COP-16 will bea success, especially for the most vulnerable <strong>de</strong>v<strong>el</strong>oping countries.69. While UNEP’s Deputy Executive Director (DED) un<strong>de</strong>rstood thedisappointment with the outcomes of Copenhagen, she also emphasized the needto move forward since the issues at stake are too fundamental to be put on hold.The DED concurred that UNEP should in<strong>de</strong>ed be careful to characterize anydocument as an agreement, unless it fully complies with the legal prerequisites ofone.


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 1270. The DED emphasized that it was important to also acknowledge the progressma<strong>de</strong> in negotiations from Bali into 2009 as w<strong>el</strong>l as the results of the regionalworking groups in the lead-up to Copenhagen. In the aftermath of Copenhagen,countries should focus their attention on <strong>de</strong>v<strong>el</strong>oping a common LAC position as w<strong>el</strong>las <strong>de</strong>fining ambitious and realistic goals for COP 16.71. The DED stated that it would be pragmatic to continue working along the twotracks already established, since the proposed establishment of “Quick StartFunds”, REDD+ and other new financial mechanisms offer a number of concreteand operational opportunities that can be taken advantage of, in particular withregards to the recognition of the important global services provi<strong>de</strong>d by tropicalforests and their communities.72. UNEP then highlighted the need to solidify results and the position of theregion on what the principle of a legally binding agreement might entail, before theParties meet again in Mexico.73. The DED enumerated a number of lessons learnt from Copenhagen as w<strong>el</strong>l asthe imperatives and recommendations i<strong>de</strong>ntified during recent Bali meetings.Among these, the DED mentioned the necessity of clearly <strong>de</strong>fining the “nonnegotiables”that Cancun should provi<strong>de</strong>, to avoid looking back too much byexclusiv<strong>el</strong>y consi<strong>de</strong>ring the failures of COP-15, and to refrain from looking forwardtoo much by disregarding Cancun and exclusiv<strong>el</strong>y consi<strong>de</strong>ring South Africa as thenext opportunity for reaching an agreement.74. Finally, UNEP reiterated its commitment to support all regions and countriesin the process building up to COP-16, in particular in assisting Mexico to provi<strong>de</strong> thekind of lea<strong>de</strong>rship nee<strong>de</strong>d to make Cancun a success.75. The representative of El Salvador expressed its satisfaction with the nature ofthe discussions and the confirmed support of Mexico by all countries of the region.He reiterated its proposition for an interim meeting in Bonn in or<strong>de</strong>r to retain themomentum and take stock of progress ma<strong>de</strong> in the lead-up to Cancun.5.2. Biological Diversity and Ecosystems 976. The Chair returned to Item 5 of the Agenda, on the topic of BiologicalDiversity and Ecosystems. He stressed that the Latin American and Caribbeanregion has significant natural wealth, but <strong>de</strong>spite the abundance and diversity of itsnatural resources, the environmental prospects of the region are being threatenedby the inequity and poverty that advers<strong>el</strong>y affects the stability and productivity ofits ecosystems.77. Discussions on the issue began with a presentation by Mr. Ibrahim Thiaw,Director of the Division of Environmental Policy Implementation of the UNEP. Mr.Thiaw presented the main challenges concerning biological diversity and ecosystemservices, highlighting the state of biological diversity in the LAC region, theimportance of synergistic implementation of Multilateral Environmental Agreements9 See document "Elements of a general nature that can be used by the Ministers and Heads of <strong>de</strong>legation for theExchange on Biodiversity" (UNEP/LAC- IG.XVII/3).


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 13(MEAs), the r<strong>el</strong>ation between environment and food security, and the close linksbetween climate change and biological diversity, both terrestrial and marine. Heencouraged Ministers to consi<strong>de</strong>r the challenges of the post-2010 biologicaldiversity targets, the importance of a legally binding international regime on Accessand Benefit Sharing (ABS), and the negotiation process of the IntergovernmentalScience-Policy Platform on Biological Diversity and Ecosystem Services (IPBES).78. The Executive Secretary of the Convention on Biological Diversity, Mr. AhmedDjoghlaf, presented key issues r<strong>el</strong>ated to “ 2010, International Year of BiologicalDiversity” and the COP 10 to be h<strong>el</strong>d in Nagoya, Japan. He invited countries toconsi<strong>de</strong>r 2010 as an opportunity to place biological diversity at the top of thepolitical agenda and <strong>de</strong>v<strong>el</strong>op partnerships to protect life on Earth. The ExecutiveSecretary highlighted that in December, the closing of the 2010 International Yearof Biological Diversity (IYB) will represent the transition into the 2011 InternationalYear of Forests. He commented on the main summits and high-lev<strong>el</strong> meetingsr<strong>el</strong>ated to biological diversity that will take place during 2010, especially the UNSecretary General’s High-Lev<strong>el</strong> meeting (New York; 20 September 2010).79. The Chair of the Meeting thanked the two speakers for these importantcontributions and invited the audience to participate in a tree planting activity atthe Metropolitan Park, which took place on 30 April, at 7:00 am. Next, he invitedthe Ministers to make comments on the topics that were presented.80. The representative of the Bolivarian Republic of Venezu<strong>el</strong>a w<strong>el</strong>comed thepresentations and pointed out that his country has already met some of the goalsfor biological diversity conservation, with measures such as the total prohibition ofindustrial trawl fishery and the promotion of subsistence fishing, as w<strong>el</strong>l as withtree planting measures implemented nationwi<strong>de</strong>.81. The representative of Uruguay <strong>de</strong>scribed the presentations as exc<strong>el</strong>lent andstressed that the <strong>de</strong>legates present at this meeting represent their Governments,which in turn have been charged with making r<strong>el</strong>evant <strong>de</strong>cisions at the COP 10 inNagoya, Japan. He emphasized that Uruguay b<strong>el</strong>ieved that by addressing the issueof climate change this morning, the Forum had also established cross-cutting issueswith, and references to, biological diversity, including social, productive, andtechnological aspects.82. The representative from El Salvador said that convergence between climatechange and biological diversity is important, and pointed out that climate changeadaptation programmes can be an <strong>el</strong>ement of political integration with variousenvironmental aspects. He stressed the significance of ecosystem services, andun<strong>de</strong>rscored the role of REDD+ in environmental restoration and said that ElSalvador is proposing a mass ecosystem restoration strategy, which will begin inmangroves.83. The representative of Peru consi<strong>de</strong>red that the silence following thepresentations <strong>de</strong>noted consensus of the audience with the issues. However, therepresentative stressed that two important aspects were not being addressed(<strong>de</strong>sertification and drought), and that all three subjects of the Rio Conventionsshould be combined. He commented that the poorest and most r<strong>el</strong>egatedpopulations live in arid zones and that adaptation to climate change has to


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 14encompass adjustments in ancestral knowledge and practices. The representativealso consi<strong>de</strong>red that the economic value of biological diversity must beacknowledged and that mechanisms must be sought to incorporate this value intogovernment accounts.84. The representative from Colombia consi<strong>de</strong>red that 2010 is a year forreflection since the biological diversity goals have not been met. She noted thatcountries have a second chance to meet the post-2010 goals and for theinternational ABS system to be adopted as a legally binding instrument in Nagoyaas an essential <strong>el</strong>ement to achieve this objective.85. The representative of Barbados pointed out that the region’s richness inbiological diversity, especially the marine ecosystems of the Caribbean, constitutesan opportunity for wealth creation, economic investment, and for the provision ofsocial services to the population. The representative noted the importance ofestablishing a clear collective position towards the COP 10 negotiations.86. The representative of Antigua and Barbuda stressed the importance of notmissing the second opportunity to meet the biological diversity targets after COP-10in Nagoya. He consi<strong>de</strong>rs that a synergistic approach to solving biological diversity,climate change, and land <strong>de</strong>gradation issues is <strong>de</strong>sirable, as they complement eachother, and that the Small Island Dev<strong>el</strong>opment States (SIDS) especially cannotafford to approach them se<strong>para</strong>t<strong>el</strong>y. Antigua and Barbuda has in fact established afocal point within the Ministry of Foreign Affairs for the implementation of the threeRio conventions and all Multilateral Environmental Agreements (MEAs).87. The <strong>de</strong>legation of Brazil presented the main outcomes of the workshop h<strong>el</strong>dby the Ministry of the Environment of Brazil and the United Kingdom Department ofEnvironment, Food and Rural Affairs (DEFRA), with the support of the Secretariat ofthe CBD, in January 2010. They expressed the need to set ambitious but feasibletargets that can provi<strong>de</strong>, together with a<strong>de</strong>quate support mechanisms, thenecessary enabling environment to promote <strong>de</strong>cisive implementation of the threeobjectives of the Convention on Biological Diversity. Brazil consi<strong>de</strong>red the CBD’snew Strategic Plan as an implementation protocol to ensure the lev<strong>el</strong> of bindingcommitment required to achieve the agreed objectives and targets. Brazilencouraged Parties to the CBD to <strong>de</strong>fine their National Biological DiversityStrategies and Action Plans as a formal policy instrument, including national targetstogether with implementation and monitoring mechanisms; to put in place nationalABS legislation and its implementation mechanisms; and to establish nationalpolicies to mainstream biological diversity objectives and gui<strong>de</strong>lines in all r<strong>el</strong>evantsector policies, so as to integrate biological diversity into national <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opmentplans. They also encouraged countries to treat biological diversity goods andservices as a Natural Capital Asset and set mechanisms to access its socioeconomicvalue. Furthermore, they highlighted the vital role of this Forum, and askedcountries to take advantage of it in or<strong>de</strong>r to move forward by attaining concreteresults regarding the three objectives of the CBD, for the present and for the nearfuture.88. The representative of Nicaragua un<strong>de</strong>rscored its commitment with therestoration of ecosystems, in the reality context of Central America and theconnectivity of the Mesoamerican Biological Corridor, highlighting the loss of


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 15biodiversity and the pressure on species caused by climate change and the use ofmercantilist mo<strong>de</strong>ls of exploitation. It was indicated that these factors have led tothe rupture of the biodiversity cycle, affecting human beings and on manyoccasions with serious consequences to their health. Consequently, therepresentative said that it is necessary to go beyond the <strong>para</strong>digm of goods andservices, and instead adopt a <strong>para</strong>digm of natural heritage supported by theframework proposed in the Mother Earth <strong>de</strong>claration.89. The representative of Cuba recognized rehabilitation and restoration asessential concepts and commented that ecosystem stability is also important forresilience to climate change, particularly in coastal areas given their proclivity toextreme weather impacts. Cuba also mentioned that i<strong>de</strong>ntifying ecosystem-specificbio-indicators is crucial, and that bioremediation is a concept they are applyingincreasingly with exc<strong>el</strong>lent results, which thereby should be promoted, citing itsapplication in solving problems with ocean oil-spills and Persistent OrganicPollutants (POPs). Finally, they also subscribed to the three convention synergiesexpressed earlier.90. The representative of Chile stressed that 30% of its territory is protected andthat they are seeking to improve the representativeness of ecosystems in theNational Protected Area System. The representative said that a Global EnvironmentFacility (GEF) project will serve as a basis to draw up a bill on protected areas thatwill be r<strong>el</strong>evant to the country.91. The representative of Guatemala consi<strong>de</strong>red that the knowledge available onbiological diversity is not exhaustive, especially with regard to species weighingun<strong>de</strong>r 5 grams. The representative consi<strong>de</strong>red that the environmental liabilitycaused by extractive activities is a critical aspect, and stressed that even thoughGuatemala has 35% of its territory un<strong>de</strong>r protected area status, affording suchprotection is difficult without having a<strong>de</strong>quate resources.92. The representative El Salvador b<strong>el</strong>ieves that one of the major challenges ishow to turn environmental issues into r<strong>el</strong>evant issues for other ministries and for acountry’s <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment strategy. An alternative to this would be the green economyapproach while another would be to consi<strong>de</strong>r biodiversity as a key <strong>el</strong>ement for riskmitigation, which is broadly accepted in the political realm.93. The representative of the United Nations Convention to CombatDesertification (UNCCD) stated that there are two important issues to consi<strong>de</strong>r: thesynergies among the Rio conventions and the fact that the UNCDD is theconvention of those forgotten people who live in arid and dry zones of the world,where the most poverty is concentrated. He stressed that resources do not reachthese people, who are used to having to adapt to difficult conditions, using theirown means, and have been doing so since before the concept of climate changeemerged.94. The representative of the Dominican Republic mentioned that many speciesof flora are endangered, especially some that are valuable sources of timber, andstressed the significance of creating a genetic bank of native and en<strong>de</strong>mic seeds,particularly in the light of the threat of invasive alien species. The representativealso stressed the importance of strategic alliances among ministries and cited as an


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 16example the alliance between the Ministries of Environment and Finance for thepreservation of endangered species.95. The Executive Secretary of the Convention on Biological Diversity, Mr. AhmedDjoghlaf, thanked the Ministers and stressed that time has come to engage keystakehol<strong>de</strong>rs in biological diversity-r<strong>el</strong>ated issues. He remarked on the message ofthe UN Secretary General which stated that continuing with the business-as-usualmo<strong>de</strong>l is no longer an option. He indicated that countries should act fast given thatthe rate of extinction is higher than ever, and that the UN Secretary General’s highlev<strong>el</strong>meeting in September 2010 is a great opportunity to promote themainstreaming of biological diversity as a key issue for national <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment. Healso un<strong>de</strong>rlined that the Global Biological Diversity Outlook 3 is an importantinstrument to stress the r<strong>el</strong>evance of biodiversity for <strong>de</strong>cision-makers.96. Mr. Ibrahim Thiaw, Director of the Division of Environmental PolicyImplementation of UNEP, thanked ministers and <strong>de</strong>legations for evoking therichness of the region in terms of biological diversity. He highlighted thatconsolidation of the IPBES will <strong>de</strong>pend on the lev<strong>el</strong> of country engagement and thusencouraged the region to contribute strongly to the final stages of the negotiationprocess. Furthermore, he w<strong>el</strong>comed the comments by representatives on fosteringbioremediation, appreciated the concept of national investments to achievebiological diversity targets, and highlighted the shift from REDD to REDD+ as thenew standard for integrating biological diversity and climate change process. Finallyhe remarked that the concept of blue carbon is extrem<strong>el</strong>y important for this region,in the light of its extensive coastal marine areas.5.3. Green Economy97. The Chair of the Forum introduced item 5.3 on the agenda of MinisterialDialogues regarding a Green Economy 10 , and referred to the current economicmo<strong>de</strong>l and the differences being promoted by means of a green economy throughthe consi<strong>de</strong>ration of natural capital. The Chair also indicated that the referencedocument to stimulate exchanges on a green economy is UNEP/LAC-IG.XVII/4.98. Mr. Steven Stone, Chief of the Economy and Tra<strong>de</strong> Branch of the Technology,Industry and Economy Division of UNEP, presented the Green Economy Initiativeand sought feedback from the <strong>de</strong>legates. The presentation focused on 4 topics: (i)Concept and genealogy of a green economy; (ii) Data and trends; (iii) Initialresults; and (iv) Successful cases. Among successful cases he un<strong>de</strong>rscored thoseinvolving investments in renewable energy, organic agriculture and sustainabletransportation. He en<strong>de</strong>d his presentation by stressing that the status quo isalarming and requires a rapid and coordinated response. The response optionsbeing researched inclu<strong>de</strong> technological investment, the creation of jobs and publicpolicies. This will allow the transformation of sectors such as transportation andconstruction, which in turn would support the greening of the economy.99. The representative of Uruguay stressed that the measures presented forgreening the economy r<strong>el</strong>ate to the systems being implemented in his country in10 See “General Information that can be used by the Ministers and Heads of D<strong>el</strong>egation for the dialogue on GreenEconomy” (UNEP/LAC-IG.XVII/4).


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 17or<strong>de</strong>r to adapt to climate change. He ad<strong>de</strong>d that technology is crucial to this end,but noneth<strong>el</strong>ess creates a <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncy on the available options. In the case ofUruguay, the energy grid has <strong>de</strong>pleted the production of hydro<strong>el</strong>ectric energy whileoptions such as wind and solar energy offer only limited solutions. Within thiscontext comes an extraordinary offer such as that of thermal power plants based oncoal, which Uruguay is resisting due to the impact on the environment.Neverth<strong>el</strong>ess, the question being asked is how can this continue to be turned downin view of the need for social and economic growth. The representative en<strong>de</strong>d bysupporting green economy measures in or<strong>de</strong>r to adapt to climate change but notingthe limitations faced in implementing cutting-edge technology that is not producedin his country.100. The representative of Guatemala requested a clarification regarding the costof 250 parts per million (ppm), since as far as he knows the cost is in the range of390 ppm. Furthermore, he stressed the introduction of the ecological footprintconcept. In this regard he mentioned the value of re<strong>de</strong>eming the knowledge andapproach used by indigenous peoples, which offer appropriate measures to adapt toclimate change. He continued by highlighting the problem that <strong>de</strong>ns<strong>el</strong>y-populatedsmall countries have with bio-fu<strong>el</strong>s, which at a certain point could affect foodsecurity and sovereignty, due to the substitution of land nee<strong>de</strong>d for food productionin favour of bio-fu<strong>el</strong> production. He en<strong>de</strong>d his intervention by pointing out iconicexamples of cities that are working on their ecological footprint, together with aninitiative for organic agriculture in Costa Rica.101. The representative of Barbados requested clarification of the green economyconcept, which he un<strong>de</strong>rstands as optimal use of natural resources, the availabilityof technology to reduce environmental impacts, and a reduction in the volume ofwaste, as w<strong>el</strong>l as <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment of a system that stresses equity in the distribution ofbenefits. The representative conclu<strong>de</strong>d by asking what additional <strong>el</strong>ements have tobe consi<strong>de</strong>red.102. The representative of Cuba noted that green economy is a process un<strong>de</strong>rconstruction that requires taking into account specificities in each country. This newinitiative cannot be <strong>de</strong>v<strong>el</strong>oped se<strong>para</strong>t<strong>el</strong>y from fulfillment of the MillenniumDev<strong>el</strong>opment Goals and of Rio+20; otherwise the results obtained will not besatisfactory. She likewise suggested synergy with the initiatives for climate changeadaptation, ecosystems and biological diversity, which were discussed on day one.103. The representative from the Bolivarian Republic of Venezu<strong>el</strong>a said that thepresentation provi<strong>de</strong>d exc<strong>el</strong>lent motivation for the forthcoming discussion. He notedthat a green economy is equivalent to sustainable <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment with an emphasison economic value. At the same time, he shared the concept of country specificitiesexpressed by the representative of Cuba when consi<strong>de</strong>ring initiatives of this type.He highlighted that, in his view, the so-called “good investments” that <strong>de</strong>rive froma green economy correspond to the <strong>de</strong>v<strong>el</strong>oped countries, since they are thetechnology-provi<strong>de</strong>rs and own the patent to such technologies.104. The representative of Peru un<strong>de</strong>rscored the rapport between severalinitiatives in his country and the topic of a green economy, including eco-efficiencyin the consumption of water, energy and paper. He agreed with the representative


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 18of Guatemala on the importance of rescuing the knowledge of indigenous peoples,and as an example, cited the hydraulic engineering system in Cuzco.105. The representative of St. Vincent and the Grenadines recognized theimportance of using technology to minimize impacts on climate and nature. Heexpressed concern about the fate of the economic benefits that will be generated bya green economy, specifically pon<strong>de</strong>ring if these benefits would spread to poorcountries. His country would like to use solar and wind energy to generate<strong>el</strong>ectricity. Neverth<strong>el</strong>ess, he was doubtful about gaining access to, and the cost of,such technologies. He en<strong>de</strong>d by saying that stronger signals are nee<strong>de</strong>d from<strong>de</strong>v<strong>el</strong>oped countries regarding their willingness to share these technologies withpoorer countries.106. The representative of Brazil appreciated the inclusion of this r<strong>el</strong>evant topic,which also will be a part of Rio+20. She said that it is important to share thesuccessful cases available in all countries, and that in these discussions, aspectssuch as poverty reduction, sustainable consumption and production patterns, andsafeguarding natural capital cannot be left out. She stressed the importance of theinitiative as a means to insert environmental topics into the economic agenda, an<strong>de</strong>n<strong>de</strong>d by asserting that Latin America and the Caribbean cannot continue beingsimply an exporter of commodities.107. The representative of the Bolivarian Republic of Venezu<strong>el</strong>a indicated that hiscountry already is active in many topics that correspond to sustainable<strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment and adapting to climate change, and that he consequently disagreedwith the representative of Brazil on the need to increase awareness on theseaspects at the lev<strong>el</strong> of other government institutions.108. The representative of Nicaragua stressed that her country has been veryconcerned with ensuring human w<strong>el</strong>lbeing in harmony with the conservation ofMother Earth, while the representative of Ecuador <strong>de</strong>scribed the substantialprogress ma<strong>de</strong> in her country with regard to changes in the energy grid and theresults of the current ecological footprint projects.109. The representative of Panama shared with all the <strong>de</strong>legates the challenge ofinserting an environmental agenda into a capitalist economic mo<strong>de</strong>l.110. The representative of Uruguay noted that environment and poverty ar<strong>el</strong>inked univocally, which is why his Government is giving priority to h<strong>el</strong>ping thehom<strong>el</strong>ess and eradicating poverty.111. Subsequently, the representative of Barbados confirmed the need to inclu<strong>de</strong>economic, social and environmental <strong>el</strong>ements in the Green Economy Initiative.Furthermore, he informed the <strong>de</strong>legates about Barbados’ successful experiencedistributing solar energy water heaters, which was accomplished by means ofgovernment incentives and alliances with banks and businesses. Results wereobtained in spite of an unfavourable economic context. Countries that would like topursue these alternative options should have the sovereignty to do so.112. The representative of Nicaragua highlighted her country’s wealth in thegeothermic and eolic energy sectors, and its continuing efforts to transform the


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 19energy grid to 85% of renewable energy by 2015, as part of the measures aimed atattaining sustainable <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment in the country.113. The representative of civil society un<strong>de</strong>rlined the importance of incorporatinglocal economies into these green economy analysis processes. As an example, hecited the results obtained in Peru by prioritizing the organic agriculture sector,which allowed a growth from 99 producers in 1991 to 40,000 producers at present.114. In closing the session, Mr. Steven Stone gave thanks for the discussion andtook note of the successful cases mentioned. He remarked that green economy isstill a ”work in progress”, and that it is different from sustainable <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opmentbecause it applies to all countries, and not only to <strong>de</strong>v<strong>el</strong>oping countries. He recalledthe interventions of the representatives of Guatemala and Peru with regard to theimportance of taking advantage of fundamental traditional knowledge and culturalvalues, also r<strong>el</strong>evant as traditional mo<strong>de</strong>ls of a low-carbon lifestyle. He noted theimportance of interactions between existing initiatives (millennium objectives) andof strengthening the dialogue between ministries, before closing with a quote fromthe former governor of Acre State in Brazil: “A green economy means low carbonand high social inclusion.”5.4. Forthcoming United Nations Conference on SustainableDev<strong>el</strong>opment (Rio+20)45115. The Chairperson from Suriname called upon the distinguished representativeof Brazil to provi<strong>de</strong> the introduction to this agenda item.116. The representative of Brazil informed the meeting that the proposal to hold aConference on Sustainable Dev<strong>el</strong>opment, to reflect on the twenty years ofimplementation of the UN Conference on Environment and Dev<strong>el</strong>opment (Rio1992), was approved by the UN General Assembly on 24 th December 2009, inResolution 236.117. The representative of Brazil explained that according to the Resolution, therewill be two sessions of the Pre<strong>para</strong>tory Committee, in <strong>para</strong>ll<strong>el</strong> to the meetings of theCommission on Sustainable Dev<strong>el</strong>opment (CSD) that will take place in New York(17 to 19 May 2010 and two days to be <strong>de</strong>termined in February 2011). The thirdand final meeting will be h<strong>el</strong>d in Brazil, across three days, immediat<strong>el</strong>y precedingthe Conference. The bureau of the Pre<strong>para</strong>tory Committee shall be composed of tenmembers, two from each regional group. The Group of Latin American andCaribbean countries (GRULAC), in New York, chose Argentina and Antigua andBarbuda as the region’s representatives to the bureau of the Pre<strong>para</strong>toryCommittee of the Rio +20 Conference. Brazil will be part of the bureau as amember ex officio.118. She indicated that it is important to complement the pre<strong>para</strong>tory process atthe local, national and regional lev<strong>el</strong>s. She informed that the regional meeting ofthe CSD in Latin America and the Caribbean, which is organized annually by ECLAC,will constitute a pre<strong>para</strong>tion for Rio+20.


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 20119. In addition, Brazil suggested that regional coordination for Rio+20 shouldtake place in other regional environmental fora, especially in the Forum of Ministersof Environment of Latin America and the Caribbean.120. Furthermore, she highlighted that there are some topics already i<strong>de</strong>ntified inthe resolution such as, contribution of the "green economy" to sustainable<strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment and to eradicating poverty, and the institutional reform for sustainable<strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment. Noneth<strong>el</strong>ess, the Resolution opens the door for additional issues suchas : (i) Means for renewing the political commitment to sustainable <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment;(ii) Implementation of the major conventions in the area of sustainable<strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment; (iii) New and emerging challenges; and (iv) Implementation ofAgenda 21 and the Johannesburg Plan of Implementation.121. The Resolution also states that the outcome of the Conference will be apolitically-focused document to be adopted by the UN General Assembly.122. The issue of the role of the Forum of Ministers in this process was raised. Sheexplained that there is no specific mention of UNEP in the Resolution; instead abroad invitation is ma<strong>de</strong> to the United Nations system. In this regard, she referredto the fact that the Global Forum of Ministers of the Environment, which met in<strong>para</strong>ll<strong>el</strong> to the UNEP Governing Council, in Bali in February 2010, had recognizedthe importance of participating in the pre<strong>para</strong>tory process for Rio+20. The RegionalDirector of UNEP/ROLAC, in response to this issue, indicated that UNEP issupportive of the process and that direction is nee<strong>de</strong>d on this, from the Forum.123. One suggestion that was highlighted was the possibility of coordinating sucha position through the Consultative Group on Environmental Governance. Therepresentative of Brazil was of the view that a more inclusive approach would betaken with respect to the involvement of major groups. She also un<strong>de</strong>rscored theimportance of adopting a multilateral approach to the meeting, to allow allcountries to have a voice in the proceedings.124. She conclu<strong>de</strong>d by inviting the LAC region to participate in this process an<strong>de</strong>xpressed Brazil’s willingness to listen and facilitate the dialogue so that the Rio+20Conference turns out as successful as the 1992 Summit.125. All the <strong>de</strong>legations that took the floor thanked the Government of Brazil fortaking the initiative in organizing Rio+20 and pledged their full support. They alsohighlighted some additional issues which could be addressed at the conference. Therepresentative of Guatemala mentioned topics such as mining, chemicals, solidwaste, transportation, and cleaner production. He ad<strong>de</strong>d that the <strong>de</strong>bates atRio+20 should contribute to a change in attitu<strong>de</strong> and behaviours, and new<strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment mo<strong>de</strong>ls.126. Barbados un<strong>de</strong>rlined the need to have an extensive exhibition of indigenoustechnologies.127. Mexico indicated that there should be a critical <strong>de</strong>liberation on what hasfailed since the convening of the United Nations Conference on Environment andSustainable Dev<strong>el</strong>opment (UNCED) in 1992. The Bolivarian Republic of Venezu<strong>el</strong>ahighlighted the need to explore ways of strengthening the role of major regionalgroups in the process.


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 21128. The representative of the United Nations Convention to CombatDesertification informed that the Convention Secretariat is organizing the secondInternational Conference on Climate Change, Sustainability and Dev<strong>el</strong>opment inSemi-arid Regions (ICID 2010) to be h<strong>el</strong>d in Fortaleza, Brazil from 16 to 20 August2010. He also mentioned that in 2009, the UN General Assembly <strong>de</strong>clared theUnited Nations Deca<strong>de</strong> for Deserts and the Fight against Desertification (2010–2020).129. The representative from Peru expressed that Rio 1992 had become a turningpoint and was confi<strong>de</strong>nt that the same would be true of Rio+20. To this end, it willbe important to reflect on achievements after Rio 1992 including the goals andobjectives of the Johannesburg Plan of Implementation and the MillenniumDev<strong>el</strong>opment Goals.130. The Head of D<strong>el</strong>egation of Antigua y Barbuda informed that his country willserve as co-chair, together with South Korea, in the pre<strong>para</strong>tory process of Rio+20.He un<strong>de</strong>rscored the importance of articulating a clear vision of what is expected tobe achieved in Rio in 2012.Agenda Item 6: Decisions adopted by the <strong>el</strong>eventh specialsession of the Governing Council / Global MinisterialEnvironment Forum131. The Deputy Executive Director of UNEP presented documentUNEP/LAC-IG.XVII/Ref. 9, and introduced the Nusa Dua Declaration and GoverningCouncil <strong>de</strong>cisions adopted by the Governing Council/Global Ministerial EnvironmentForum at its Eleventh Special Session h<strong>el</strong>d in Bali from 24 th to 26 th February 2010.132. She stated that the Nusa Dua (Indonesia) Declaration is the voice of theMinisters of Environment; since it inclu<strong>de</strong>s thematic areas of internationalenvironmental concern and by means of this Declaration, the Ministers spoke to therest of the world and oriented UNEP’s work.133. Regarding the <strong>de</strong>cisions, she mentioned that the gui<strong>de</strong>lines adopted in<strong>de</strong>cision 4 un<strong>de</strong>r environmental law had been prepared through a participatoryprocess and that they can be adapted taking into account each country’s situation.She also referred to the Rio+20 process and how countries can position thems<strong>el</strong>vesin this regard.134. She mentioned that the <strong>de</strong>cision on the Intergovernmental Science-PolicyPlatform on Biological Diversity and Ecosystem Services (IPBES) has already beenextensiv<strong>el</strong>y discussed by the representatives; however, if nee<strong>de</strong>d she would behappy to further address the issue.135. She referred to the Oceans <strong>de</strong>cision, highlighting that it sheds light on how toconsolidate marine and coastal issues, acknowledges the blue carbon fund and theimportance of oceans and how to maximize their uses whilst still protecting them.Lastly, the <strong>de</strong>cision recognizes that oceans and coasts provi<strong>de</strong> resources andservices that support human populations and in particular coastal communities.136. The consultative process on financing options for chemicals and wastes wasformalized by <strong>de</strong>cision 7, which recognizes the need for a<strong>de</strong>quate and accessible


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 22funding for the agendas on chemicals and wastes. Ms. Cropper allu<strong>de</strong>d to the futuremercury convention and its financing requirements.137. Finally, she referred to <strong>de</strong>cision 8 and said that the international communityrespon<strong>de</strong>d to the tragic events that recently took place in Haiti. Ms. Cropper en<strong>de</strong>dby saying that although the respective <strong>de</strong>cisions had already been taken, some ofthem even discussed within this forum, should there be any comments from<strong>de</strong>legations, they would be duly addressed.138. No <strong>de</strong>legation took the floor after the Chair opened it for discussion.Agenda Item 7: Recommendations of the Pre<strong>para</strong>tory Meetingof High Lev<strong>el</strong> Experts139. Un<strong>de</strong>r this item of the agenda the recommendations resulting from the<strong>de</strong>liberations of the Pre<strong>para</strong>tory Meeting of High-Lev<strong>el</strong> Experts 11 , h<strong>el</strong>d prior to theMinisterial Segment, were submitted to the Forum of Ministers. The Ministers andHeads of <strong>de</strong>legations discussed the content of the draft <strong>de</strong>cisions emanating fromthe Pre<strong>para</strong>tory Meeting of Experts and procee<strong>de</strong>d to their adoption.Agenda Item 8: Status of the implementation and futureperspectives of the Multilateral Environmental Agreements(Messages from the High Lev<strong>el</strong> Representatives of theMultilateral Environmental Agreements)140. The issues to be consi<strong>de</strong>red un<strong>de</strong>r this Agenda Item were discussed un<strong>de</strong>rAgenda Item 5: Ministerial Dialogues on emerging and r<strong>el</strong>evant issues for theimplementation of the Latin American and Caribbean Initiative on SustainableDev<strong>el</strong>opment, Point 5.2 Biodiversity and Ecosystems.Agenda Item 9: Other matters141. When this agenda item was discussed, the D<strong>el</strong>egation of Suriname offered tohost the Eighteenth Meeting of the Forum of Ministers of the Environment of LatinAmerica and the Caribbean. The date is to be <strong>de</strong>fined.Agenda Item 10: Review of the Draft Final Report of theSeventeenth Meeting142. Un<strong>de</strong>r this agenda item, participants reviewed the draft Final Report,presented by the Rapporteur, as w<strong>el</strong>l as the <strong>de</strong>cisions adopted at the SeventeenthMeeting of the Forum. The Rapporteur received proposals of amendments fromvarious <strong>de</strong>legations with respect to their own interventions. The Report wasadopted and it was agreed within the next seven days that interested <strong>de</strong>legationswill send any amendments they <strong>de</strong>em necessary to the Secretariat of the Forum.The Secretariat will prepare the final version of the report of the Seventeenth11 See document “Recommendations of the Segment of High-Lev<strong>el</strong> Experts of the Seventeenth Meeting of theForum of Minsiters of Environment of Latin America and the Caribbean” (UNEP/LAC- IG.XVII/5).


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 23Meeting of the Forum of Ministers of Environment of Latin America and theCaribbean.Agenda Item 11: Closing of the Meeting143. The Seventeenth Meeting of the Forum of Ministers of Environment of LatinAmerica and the Caribbean was closed by Mr. Javier Arias, General Administrator ofthe National Environment Authority of Panama. On this occasion the UNEP/ROLACRegional Director, Ms. Margarita Astrálaga, thanked the countries of the Region fortheir support, and expressed appreciation for the presence of representatives of theITC, and the Environment Authority for conducting the meeting.144. The Ministers and Heads of D<strong>el</strong>egations congratulated Panama for itshospitality and efficiency as host Chair of the Seventeenth Meeting of the Forum ofMinisters145. The meeting was closed on Friday, 30 April, 2010 at 9:00 pm.


Annexes


Annex IDeclaration of Panama


Annex IDeclaration of PanamaUNEP/LAC-IG.XVII/6Page 25We, the Ministers of the Environment and Heads of D<strong>el</strong>egations gathered inthe city of Panama City, Panama, at the Seventeenth Forum of Ministers ofthe Environment of Latin America and the Caribbean,Expressing our gratitu<strong>de</strong> to the Government of Panama and its NationalEnvironment Authority (ANAM) for their hospitality and support for the c<strong>el</strong>ebrationof the meeting of the Forum of Ministers;Showing our solidarity with the people of our sibling countries Haiti, Chile andMexico, who are brav<strong>el</strong>y recovering from the recent natural disasters;Reaffirming that the Forum of Ministers of Environment of Latin America and theCaribbean is the main intergovernmental regional policy forum for consultation onthe environment, which has established its<strong>el</strong>f as the most representative andimportant gathering, reaching a broad consensus on environmental policies andresponses at regional lev<strong>el</strong>; that effectiv<strong>el</strong>y encourages the exchange of i<strong>de</strong>as andagreements on actions to address the main challenges of the global and regionalenvironmental agenda in the context of sustainable <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment;Reiterating the need to promote sustainable <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment, as w<strong>el</strong>l as theachievement of the Millennium Dev<strong>el</strong>opment Goals;Expressing our concern over the environmental <strong>de</strong>gradation of importantecosystems in the Region, as w<strong>el</strong>l as the negative environmental, social an<strong>de</strong>conomic impacts, caused by the loss of natural heritage and climate change;Recognizing that the region has a favorable environment for the promotion ofpolicies that contribute effectiv<strong>el</strong>y to sustainable <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment as a result of: theconsi<strong>de</strong>ration and internalization of environmental consi<strong>de</strong>rations in sectoral and<strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment policies ; the increased participation of citizens and civil society; theavailability of and access to information on the status and extent of environmentalchallenges, coupled with a clear intention of governments and societies to conservethe environment;Bearing in mind that 2010 is the International Year of Biological Diversity; whichis an opportunity to reflect on the loss of biological diversity, on the implementationgap of the CBD, as w<strong>el</strong>l as the lack of resources to address these problems;Un<strong>de</strong>rlining the need to strengthen the links between traditional and scientificknowledge and <strong>de</strong>cision-making processes on policies that impact biologicaldiversity and environmental services;Noting the outcomes of the Second ad hoc Intergovernmental and Multi-Stakehol<strong>de</strong>r Meeting on an Intergovernmental Science-Policy Platform onBiodiversity and Ecosystem Services (Nairobi, Kenya; 5 th to 9 th October 2009) asw<strong>el</strong>l as the <strong>el</strong>eventh special session of the UNEP Governing Council/GlobalMinisterial Environment Forum (Bali, Indonesia; 24 th to 26 th February 2010);Consi<strong>de</strong>ring the mandate of the Ad hoc Open En<strong>de</strong>d Working Group on Access andBenefit Sharing to conclu<strong>de</strong> negotiations of a Protocol during the 10 th Meeting of theConference of the Parties of the Convention on Biological Diversity (Nagoya, Japan;October 2010);


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 26Recognizing that Latin America and the Caribbean is a highly vulnerable region tothe adverse effects of climate change and convinced of the need to adopt ambitious<strong>de</strong>cisions that will enable it to face this phenomenon in keeping with the principle ofcommon but differentiated responsibilities;Reiterating that an international environmental governance system is effectiveonly if it has a strong and clear mandate, as w<strong>el</strong>l as a<strong>de</strong>quate, predictable, andstable financial resources, coupled with the political will of States to achieve theobjectives, and that this should result in improved environmental performance, asw<strong>el</strong>l as coordination and complementarity among Multilateral EnvironmentalAgreements at international, regional, subregional and national lev<strong>el</strong>s;Taking note of the efforts within the High Lev<strong>el</strong> Consultative Group oninternational environmental governance un<strong>de</strong>r UNEP´s Governing Council,Taking note of the Initiative <strong>de</strong>nominated Green Economy, led by UNEP, as a workin progress, which aims to present to governments formulas and mechanisms whichaddress an integral approach, inclusive of all aspects r<strong>el</strong>ated to the <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opmentand global economic growth, that might be adopted or not by countries, <strong>de</strong>pendingon their respective realities.Recognizing the progress ma<strong>de</strong> and the challenges remaining to acc<strong>el</strong>erate theshift towards patterns of sustainable consumption and production in or<strong>de</strong>r tocontinue the process of <strong>de</strong>fining the specific contributions of the Region to the 10Year Framework Programme to be presented to the United Nations Commission onSustainable Dev<strong>el</strong>opment in the 2010-2011 sessions period;Reiterating that partnerships and the provision of predictable, sustained, new andadditional financial resources are crucial for the achievement of internationalenvironmental goals;Acknowledging the ongoing process in the United Nations General Assembly andreiterating the invitation to Member States, the r<strong>el</strong>evant organizations of the UNsystem, and international, regional and subregional organizations to consi<strong>de</strong>r, asappropriate, the issue of promoting life in harmony with nature and taking note ofthe recognition of Mother Earth as promoted in some countries such as Nicaraguathat has adhered to the Universal Declaration on the Common Good of Mother Earthand of Humanity and Bolivia that promoted the re-establishment of theInternational Day of Mother Earth and to transmit to the Secretary General theirviews, experiences and proposals on this issue;Reaffirming <strong>de</strong>cision 5 of the Sixteenth Meeting of the Forum of Ministers ofEnvironment of LAC, on Small Island Dev<strong>el</strong>oping States;Recognizing the role of the United Nations Environment Programme in addressingthe environmental priorities of the Region and the support provi<strong>de</strong>d in theimplementation of the <strong>de</strong>cisions of the Forum, as w<strong>el</strong>l as the agencies of the Inter-Agency Technical Committee (ITC) of the Forum 12 ;(12) The ITC is integrated by UNEP as Secretariat of the Forum, the United Nations Dev<strong>el</strong>opment Programme(UNDP), the World Bank (WB), the Inter-American Dev<strong>el</strong>opment Bank (IADB), and the Economic Commission forLatin America and the Caribbean (ECLAC).


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 27W<strong>el</strong>coming the United Nations General Assembly resolution 64/236 that approvesthe organization of a Conference on Sustainable Dev<strong>el</strong>opment in 2012 to be h<strong>el</strong>d inRio <strong>de</strong> Janeiro, Brazil;Acknowledging with appreciation the World People’s Conference on ClimateChange and the Rights of Mother Earth, carried out on 22 April 2010 inCochabamba, Bolivia, in which more than 20,000 persons, representatives ofindigenous communities, environmental movements, rural organizations, andnongovernmental organizations, expressed their needs and <strong>de</strong>mands in response tothe effects of climate change;DECIDE:1. To reiterate that the Latin American and Caribbean Initiative for SustainableDev<strong>el</strong>opment (ILAC) establishes a common regional agenda towards theachievement of sustainable <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment, and its main tool for implementation isthe Regional Action Plan (RAP), which structure and modalities of implementationwill continue to be revised and updated to promote an effective implementationframework and contribute to achieving the internationally agreed goals.2. To call upon the member agencies of the ITC, to technically and financiallycontribute to the implementation of the ILAC and in particular the RAP, in theframework of their mandates and programmes of work.3. To promote the diffusion and greater <strong>de</strong>pth regional <strong>de</strong>bate on InternationalEnvironmental Governance, promoting an active and full participation of ourcountries, aiming at building consensus that will contribute to the ongoingconsultation process.4. To guarantee an active presence in international environmental fora andnegotiations, promoting interaction and communication mechanisms amongcountries of the Region that will contribute to an effective coordination and theadoption of common positions.5. To reaffirm our commitment to work in a coordinated manner within thenegotiation process of the Working Groups un<strong>de</strong>r the United Nations FrameworkConvention on Climate Change and that the work , during the 16 th Conference ofthe Parties of the UN Framework Convention on Climate Change and the 6 th Meetingof the Parties of the Kyoto Protocol, to be h<strong>el</strong>d in Cancun, Mexico, on December2010, be transparent to achieve a legally binding outcome for the secondcommitment period of the Protocol, that contributes effectiv<strong>el</strong>y to combat climatechange.6. To maintain a regional proactive position in the resumed Ninth Meeting of theAd hoc Working Group on Access and Benefit Sharing for the conclusion ofnegotiations for the adoption in the Tenth Meeting of the Conference of the Partiesof the Convention on Biological Diversity (Nagoya, Japan; October 2010) an<strong>de</strong>ffective implementation of an international protocol on access to genetic resourcesand associated traditional knowledge, and fair and equitable sharing of the benefitsarising from their use within the framework of the Convention on BiologicalDiversity, reflecting the agreements already reached in the region regarding themain components of the regime.


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 287. To recognize the need to create a new mechanism to strengthen the sciencepolicy interface on biodiversity and ecosystem services.8. To contribute positiv<strong>el</strong>y to the third and final negotiations meeting to be h<strong>el</strong>din June 2010 in the Republic of Korea on improving the science-policy interface onbiodiversity and ecosystem services, as a way to strengthen the objectives of CBD,Bonn Convention on Migratory Species, Ramsar Convention and other r<strong>el</strong>ated globalagreements, to support generation of knowledge at the local, national, regional andglobal lev<strong>el</strong>s.9. To call upon UNEP, to the extent possible, to provi<strong>de</strong> resources to support theactive participation of the countries from the region in the Third IntergovernmentalMeeting to strengthen the science-policy platform on biodiversity and ecosystemservices (IPBES).10. To increase efforts to conserve biodiversity, promoting the full implementationof multilateral environmental agreements on biodiversity.11. To activ<strong>el</strong>y participate in the discussion and adoption of a 10 YearFramework Programme on Sustainable Consumption and Production, during the<strong>de</strong>liberations of the United Nations Commission on Sustainable Dev<strong>el</strong>opment at its2010 to 2011 sessions.12. To reaffirm the need that the transition towards sustainable consumption andproduction patterns should be acc<strong>el</strong>erated in <strong>de</strong>v<strong>el</strong>oped countries.13. To take into account the priorities of the region, to expedite the transition tosustainable consumption and production patterns, that promote social an<strong>de</strong>conomic <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment within the limits of capacity of ecosystems, and facilitate the<strong>de</strong>coupling between economic growth and ecosystem <strong>de</strong>gradation, throughimprovements in resource efficiency and productive processes, and by reducing the<strong>de</strong>gradation of natural resources, pollution and waste.14. To adopt mechanisms that strengthens South-South cooperation among thecountries of Latin America and the Caribbean as a tool for transferring knowledge,successful experiences, technology and technical resources, among others.15. To continue strengthening the opportunities and capacities for the active andinformed participation of all major groups in policies and programmes towardssustainable <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment.16. To reaffirm our commitment to incorporate the environmental agenda in longtermnational policies and advocate for the integration of environmentalconsi<strong>de</strong>rations into the daily work of public administrations, parliaments, judicialsystems, local communities, private company, research institutions, aca<strong>de</strong>mia, andall sectors of society.17. To strengthen and continue to activ<strong>el</strong>y participate in the discussion fora forthe construction of the methodological sheets of environmental indicators emergingand in <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment.18. To promote the <strong>el</strong>aboration and use of the ILAC indicators at the regional andsubregional lev<strong>el</strong>s, promoting synergies among r<strong>el</strong>ated regional mechanisms, inor<strong>de</strong>r to monitor progress in meeting the objectives of sustainable <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment.


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 2919. To promote actions towards the effective implementation of the Ten YearStrategy of the United Nations Convention to Combat Desertification within ourregion, through improving the integration of sustainable land management innational <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment frameworks. Likewise, to recognize the role of sustainabl<strong>el</strong>and management in contributing to climate change adaptation and biodiversityconservation20. To strengthen mechanisms towards access to environmental information incountries of the region, promoting the generation and dissemination of r<strong>el</strong>evant,updated and good quality environmental information, through capacity building andcooperation among ILAC countries and the ITC.21. To continue active support for the implementation of the Barbados Plan ofAction (BPoI) and Mauritius Strategy For Further Implementation of the Programmeof Action for the Sustainable Dev<strong>el</strong>opment of Small Island Dev<strong>el</strong>oping States.22. To reaffirm our commitment with environmental education in the region, inparticular with the promotion of the Latin American and Caribbean Programme onEnvironmental Education (PLACEA) launched by this forum in 2003, as w<strong>el</strong>l as thesubregional mechanisms arising from it, taking into consi<strong>de</strong>ration priority themesi<strong>de</strong>ntified in the RAP.23. To w<strong>el</strong>come the active participation of UNEP in the pre<strong>para</strong>tory processtowards Rio+20 as proposed by the Governing Council in its 11 th Special Session.Signed in the City of Panama, Republic of Panama, on Friday 30 th April2010 by the Ministers and D<strong>el</strong>egates to this Seventeenth Forum ofMinisters of the Environment of Latin America and the Caribbean.Mr. Conrod HunteAmbassador and DeputyPermanent RepresentativePermanent Mission of Antigua andBarbuda to the United NationsANTIGUA AND BARBUDAMr. Denis LoweMinisterMinistry of the Environment,Water Resources and DrainageBARBADOSMr. Gaspar VegaMinisterMinistry of Natural Resourcesand the EnvironmentBELIZESra. María Cecilia Wey <strong>de</strong> BrittonSecretaria <strong>de</strong> Biodiversidad y BosquesMinisterio <strong>de</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong>BRAZILSra. María Ignacia Benítez PereiraMinistra Presi<strong>de</strong>ntaComisión Nacional <strong>de</strong>l<strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong> (CONAMA)CHILESra. Claudia Patricia MoraViceministraMinisterio <strong>de</strong> <strong>Ambiente</strong>, Vivienday Desarrollo TerritorialCOLOMBIA


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 30Sra. Zayda TrejosViceministra <strong>de</strong> <strong>Ambiente</strong>Ministerio <strong>de</strong> <strong>Ambiente</strong>, Energía yT<strong>el</strong>ecomunicacionesCOSTA RICASra. Gis<strong>el</strong>a Alonso DomínguezPresi<strong>de</strong>ntaAgencia <strong>de</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong>CUBASr. Jaime David Fernán<strong>de</strong>z MirabalSecretarioSecretaría <strong>de</strong> Estado <strong>de</strong><strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong> y Recursos NaturalesSra. Marc<strong>el</strong>a Aguiñaga VallejoMinistraMinisterio <strong>de</strong>l <strong>Ambiente</strong>DOMINICAN REPUBLICECUADORSr. Herman RosaMinisterio <strong>de</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong>y Recursos NaturalesEL SALVADORMr. Christopher JosephEnvironmental Protection OfficerMinistry of the Environment, ForeingTra<strong>de</strong> and Export Dev<strong>el</strong>opmentGRENADASr. Luis FerrateMinistroMinisterio <strong>de</strong> <strong>Ambiente</strong> yRecursos NaturalesGUATEMALASr. Juan Elvira QuesadaSecretarioSecretaría <strong>de</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong>y Recursos NaturalesMÉXICOMr. Jean Marie Clau<strong>de</strong> GermainMinisterMinistry of Planning, Environment andExternal CooperationHAITISra. Juana ArgeñalMinistraMinisterio <strong>de</strong>l <strong>Ambiente</strong> yRecursos NaturalesNICARAGUASr. Javier AriasAdministrador GeneralAutoridad Nacional<strong>de</strong>l <strong>Ambiente</strong> (ANAM)PANAMASra. Patricia SaccoAsesora <strong>de</strong> GabineteSecretaría <strong>de</strong>l <strong>Ambiente</strong>PARAGUAYSr. César Villacorta ArévaloSecretario GeneralMinisterio <strong>de</strong>l <strong>Ambiente</strong>PERUMr. Randolph Antonio EdmeadDirectorDepartment of Physical Planningand EnvironmentMinistry of Sustainable Dev<strong>el</strong>opmentSAINT KITTS AND NEVIS


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 31Mr. Hildreth LewisDeputy Permanent SecretaryMinistry of Physical Dev<strong>el</strong>opment andthe EnvironmentSAINT LUCIAMr. Douglas SlaterMinisterMinistry of Health and EnvironmentSAINT VINCENT AND THE GRENADINESMs. Joyce Amar<strong>el</strong>lo WilliamsMinisterMinistry of Labour, TechnologicalDev<strong>el</strong>opment and EnvironmentSURINAMESr. Jorge Norman Patrone Chir<strong>el</strong>liSubsecretarioMinisterio <strong>de</strong> Vivienda, Or<strong>de</strong>namientoTerritorial y <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong>URUGUAYSr. Cristóbal FranciscoViceministroMinisterio <strong>de</strong>l Po<strong>de</strong>r Popular <strong>para</strong> <strong>el</strong><strong>Ambiente</strong> <strong>de</strong> Venezu<strong>el</strong>aBOLIVARIAN REPUBLIC OF VENEZUELA


Annex IIDecisions of the SeventeenthMeeting of the Forum of Ministersof the Environment of LatinAmerica and the Caribbean


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 342. To invite the Agencies of the ITC, along with the members of the Forum, toconduct a conceptual revision of the implementation structure and modalities of theRAP with a view toward assessing the effectiveness of and compliance with theirobjectives, i<strong>de</strong>ntifying implementation problems, and presenting options toimplement the programmatic <strong>de</strong>cisions of the Forum.3. To promote a process of intersessional discussion, which in terms of theaforementioned assessment and the lessons learned, would facilitate theestablishment of programmes along with the Agencies of the ITC, without prejudicefor the activities carried out by the Agencies individually, in or<strong>de</strong>r to support theefforts ma<strong>de</strong> by the countries in the region to continue to implement the ILAC.Decision 2Biological Diversity and EcosystemsRecalling that Latin America and the Caribbean is the region with most biodiversityin the planet, and the growing recommendation of the governments and societyregarding the value of biodiversity and its services associated to ecosystemstherefore many countries have adopted regulatory frameworks for biodiversity andthe sustainable use of its components;Recognizing the need of reverting biodiversity loss and increasing to themaximum the provision of services from ecosystems in Latin America and theCaribbean;Reaffirming that States are responsible for the conservation of biological diversityand sustainable use of natural resources;Emphasizing the opportunity offered by the c<strong>el</strong>ebration of the International Yearof Biodiversity in 2010, to promote actions, at the national, regional andinternational lev<strong>el</strong>, contributing to increase awareness on the role of biologicaldiversity in ensuring the subsistence and the w<strong>el</strong>l-being of human kind, and topresent it as a viable, long term and necessary component to promotes sustainable<strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment for which means of implementation are essential;Un<strong>de</strong>rlining the r<strong>el</strong>evance of the <strong>de</strong>cision r<strong>el</strong>ating to the c<strong>el</strong>ebration in 2011 of theInternational Year of Forests, as an opportunity to promote actions, at the national,regional and global lev<strong>el</strong>s, promoting sustainable forest management and theirrecognition as a key <strong>el</strong>ement for the sustainable <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment of the region due tothe services and benefits they provi<strong>de</strong>;Recalling <strong>de</strong>cision 9 of the Sixteenth Meeting of the Forum of Ministers on thesustainable management of natural protected areas and recognizing the effortsma<strong>de</strong> by the countries of the region in more than doubling the number of protectedareas in Latin America and the Caribbean between 1990 and 2008.DECIDE:1. To cooperate, at the maximum extent possible, in the protection andsustainable use of biological diversity in the sectoral and intersectoral plans,programmes and policies.


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 352. To encourage the <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment and adoption of new national strategies for theconservation of biological diversity in countries within the region through specificparticipatory plans in the CBD framework and in concordance with national<strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment plans.3. To promote the exchange of experiences among countries in the region r<strong>el</strong>atedto the scope of application of their national conservation plans.4. To promote synergies among the biological diversity r<strong>el</strong>ated conventions,respecting their r<strong>el</strong>evant mandates, as a way towards facilitating effective national,regional and global implementation and the accomplishment of their objectives.5. To <strong>de</strong>sign and implement effective mechanisms and regulatory frameworks forthe conservation and sustainable use of biological diversity, and the internalizationof environmental, economic and social benefits <strong>de</strong>rived from its conservation andthe costs <strong>de</strong>rived from its loss.6. To promote the establishment and strengthen the management of naturalprotected areas systems in or<strong>de</strong>r to achieve an a<strong>de</strong>quate representation of biomesand ecosystems.7. To promote the implementation of adaptation to climate change based on anecosystem approach.8. Encourage, in conformity with national priorities, the creation of biologicalcorridors in the region as effective conservation measures for biodiversity, taking asa reference the positive results and lessons learned from the MesoamericanBiological Corridor and the Caribbean Biological Corridor.9. To promote the importance of the conservation of biological diversity, throughmass media and the implementation of education and public awarenessprogrammes.10. To recognize the compromises adopted in several international fora to<strong>el</strong>aborate and implement risk management strategies, and to reduce threats toecosystems, biological diversity and human health, in particular on vulnerablepopulations, caused by pestici<strong>de</strong>s and other chemicals, by promoting the exchangeof information and South-South cooperation at regional lev<strong>el</strong> in bioremediationactions.11. To participate activ<strong>el</strong>y in the <strong>de</strong>liberations at the third and final ad hocintergovernmental and multi-stakehol<strong>de</strong>r meeting in June 2010 to negotiate andreach agreement on whether to establish an intergovernmental science-policyplatform on biodiversity and ecosystem services.12. To request the United Nations Environment Programme to support efforts byGovernments and r<strong>el</strong>evant organizations to finalize the above-mentioned<strong>de</strong>liberations and, in accordance with the <strong>de</strong>cision SS.XI/3 of the <strong>el</strong>eventh specialsession of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum, transmitthe outcomes of and necessary documentation from the third and final meeting tothe General Assembly at its sixty-fifth session for consi<strong>de</strong>ration during the High-Lev<strong>el</strong> Segment on Biological Diversity in September 2010.


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 36Decision 3Access to Genetic Resources and Fair and Equitable Sharing ofBenefits Arising from their Utilization and Participation of the Regionin the Negotiation of a ProtocolReaffirming that the adoption in Nagoya, Japan, of a Protocol on Access to GeneticResources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from theirUtilization in the context of the Convention on Biological Diversity is a high priorityfor the region, which harbors the large share of the biodiversity on the planet;Acknowledging the value that the traditional knowledge of the indigenous andlocal communities of the region has in the conservation and sustainable use of thebiological diversity and the need to promote their prior informed consent and thefair and equitable benefit sharing arising from of the utilization of that knowledgeassociated to genetic resources;Acknowledging that a Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair andEquitable Benefit Sharing Arising from their Utilization will contribute to eradicatethe cases of misappropriation and misuse of such resources and the associatedtraditional knowledge;Recalling that <strong>de</strong>cision 12 of the Sixteenth Meeting of the Forum of Ministers(Santo Domingo, Dominican Republic; 27 th January to 1 st February, 2008) agreedthe importance to guarantee the participation of <strong>de</strong>v<strong>el</strong>oping countries in themultilateral negotiations in or<strong>de</strong>r to avoid lack of representation, transparency andlegitimacy of the proposals and agreements to be reached in such forums;Taking into consi<strong>de</strong>ration the common un<strong>de</strong>rstanding on key <strong>el</strong>ements of theProtocol achieved by the countries of the region in the Access and Benefit SharingRegional Consultations for Latin America and the Caribbean Countries (PanamaCity, Panama; 15 th and 16 th January, 2010);Expressing gratitu<strong>de</strong> to the United Nations Environment Programme and to theConvention on Biological Diversity for the support provi<strong>de</strong>d for the organization ofthe regional consultations on Access and Benefit Sharing for supporting theparticipation of the <strong>de</strong>legates from Latin America and the Caribbean countries;Taking note of the recent course of the international negotiations on this issue andin particular the outcome of the First Part of the Ninth Meeting of the Ad Hoc Open-En<strong>de</strong>d Working Group on Access and Benefit Sharing of the Convention onBiological Diversity (Cali, Colombia; 22 nd to 28 th March 2010);Consi<strong>de</strong>ring that in the draft report of the First Part of the Ninth Meeting of the AdHoc Open- En<strong>de</strong>d Working Group on Access and Benefit Sharing it was agreed toresume the meeting between June and July 2010, in Montreal, Canada, in or<strong>de</strong>r tonegotiate the “Revised Draft Protocol to the Convention on Biological Diversity onthe Access to the Genetic Resources and Fair and Equitable Benefit Sharing” (referto UNEP/CBD/WG-ABC/9/L-2);Confirming that the status quo of the negotiation for the adoption of the Protocol<strong>de</strong>mands more than ever the full involvement of the countries of the region toensure that the regional needs and interest be protected and respected in the


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 37negotiation process and in the final text to be adopted in the Tenth Conference ofthe Parties of the Convention on Biological Diversity (Nagoya, Japan; 19 th to 29 thOctober 2010);Un<strong>de</strong>rlining with particular attention the agreement reached by the countries ofthe region to organize regional consultations with the aim to promote the regionalinterest on access to genetic resources and the fair and equitable sharing of thebenefits arising from of their utilization heading to its participation in the resumedmeeting of the Ninth Meeting of the Ad Hoc Open-En<strong>de</strong>d Working Group on Accessand Benefit Sharing of the Convention on Biological Diversity;DECIDE:1. To consolidate and further the common un<strong>de</strong>rstanding achieved in the Accessand Benefit Sharing Regional Consultations for Latin America and the CaribbeanCountries (Panama City, Panama; 15 th and 16 th January 2010) with the aim ofstrengthening our positions in the resumed of the Ninth Meeting of the Ad HocOpen-En<strong>de</strong>d Working Group on Access and Benefit Sharing of the Convention onBiological Diversity.2. To ratify the need to implement the corresponding actions to guarantee theparticipation of the countries of the region in the multilateral negotiations scheduledby the Co-Chairs of the Ad Hoc Open- En<strong>de</strong>d Working Group on Access and BenefitSharing to ensure the representation, transparency and legitimacy of the proposalsand agreements to be reached in such forums.3. To acknowledge the tir<strong>el</strong>ess efforts and reaffirm its support to the work of theCo-Chairs of the Ad Hoc Open- En<strong>de</strong>d Working Group on Access and BenefitSharing, to enhance the negotiations of the Protocol, in particular with thesubmission of a “Revised Draft Protocol on Access to Genetic Resources and the Fairand Equitable Sharing of the Benefits Arising from their Utilization to theConvention on Biological Diversity”.4. To organize a new meeting of regional consultations before resuming the NinthMeeting of the Ad Hoc Open- En<strong>de</strong>d Working Group on Access and Benefit Sharing,in or<strong>de</strong>r to allow countries of the region to consolidate, strengthen and continue<strong>de</strong>v<strong>el</strong>oping its position, by which requests to the United Nations EnvironmentProgramme and to the Convention on Biological Diversity to facilitate to the LatinAmerica and the Caribbean countries all the support possible, including financialsupport.5. To reaffirm the following priorities of the Latin American and the Caribbeancountries in the negotiations of the Protocol:a) Since the core of the Protocol is the issue of Compliance, it is a priority toestablish tools and procedures for monitoring and follow up the utilization ofthe genetic resources, such as the Internationally Recognized Certificate ofCompliance issued by a national competent authority, the disclosurerequirements and the Check Points, disclosure of origin where appropriate,and to facilitate access to justice in foreign jurisdictions with the aim ofensuring compliance with national legislation in this matter;


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 38b) The Prior Inform Consent (PIC) as precondition of access to the geneticresources and associated traditional knowledge and the Mutually AgreedTerms (MAT) as the basis for the benefit sharing;c) Promote mechanisms and measures that ensure the fair and equitablesharing of all the benefits arising from all kind of utilization of the geneticresources and their <strong>de</strong>rivatives;d) To recognize the category of Country of Origin in replacing the Provi<strong>de</strong>rCountry according the terminology of the Convention on Biological Diversity;e) The harmonic and mutually supportive r<strong>el</strong>ation between the Protocol andother international agreements, without affecting the obligations of thecountries with other international agreements provi<strong>de</strong>d these do notcontravene, un<strong>de</strong>rmine or otherwise circumvent the provisions of theProtocol;f) The implementation of a mechanisms to provi<strong>de</strong> support to <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opingcountry Parties in cases of dispute, and;g) The implementation of the obligations of Non-Party countries.6. To ratify the political willingness of the countries of the region to participate in aproactive and constructive manner in the resumed Ninth Meeting of the Ad HocOpen- En<strong>de</strong>d Working Group on Access and Benefit Sharing of the Convention onBiological Diversity that exhort to other regions and groups of countries to showpolitical willingness in or<strong>de</strong>r to conclu<strong>de</strong>, in Montreal, Canada, the negotiation of theProtocol. To that effect, <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> that GRULAC keep working with other regionstowards moving forward in the negotiations.7. To promote the fair and equitable sharing of the benefits arising from theutilization of the traditional knowledge associated to genetic resources of theindigenous and local communities of the region.8. To ensure the full and effective participation of the indigenous and localcommunities of the region in the above mentioned meeting of regionalconsultations.9. To transmit this <strong>de</strong>cision to the D<strong>el</strong>egations of participating countries in thenegotiations of the Protocol.10. To entrust the Regional Office for Latin America and the Caribbean of theUnited Nations Environmental Programme to transmit this <strong>de</strong>cision to the ExecutiveSecretariat of the Convention on Biological Diversity with the purpose of obtainingthe necessary support for the organization of the Regional Consultations and give itthe appropriate dissemination.


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 39Decision 4Environmental IndicatorsTaking into account that the proposed indicators for the Guiding Goals andIndicative Purposes of the Latin American and Caribbean Initiative for SustainableDev<strong>el</strong>opment (ILAC) strengthens the capacity of countries to measure theirachievements and progress on the Millennium Dev<strong>el</strong>opment Goals (MDGs );Noting the need to increase the availability, access, harmonization andcoordination of environmental data and information and sustainable <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment,to assess the progress ma<strong>de</strong> in the implementation of ILAC, the MDGs and otherinternational and regional initiatives;Un<strong>de</strong>rlining the need to to increase efforts at the regional lev<strong>el</strong>, so that allcountries have a national system of environmental statistics and indicators;Reaffirming the commitment of countries in the region to harmonize themethodologies used for collecting environmental statistics and indicators within theframework of the Forum;Recognizing the progress in the implementation of <strong>de</strong>cision 11 of the FifteenthMeeting of the Forum of Ministers (Bolivarian Republic of Venezu<strong>el</strong>a; November2005) on environmental indicators, un<strong>de</strong>r the lea<strong>de</strong>rship of the Government ofCosta Rica as coordinator of the Working Group;Taking into account the Inter Agency cooperation between UNEP and ECLACwhose main objectives are to strengthen and <strong>de</strong>v<strong>el</strong>op the national technicalcapabilities, h<strong>el</strong>ping to improve production and quality of environmental statistics inthe country, and promote the dissemination and use of environmental informationto strengthen <strong>de</strong>cision-making and assessments;Given the approval of the proposal for the creation of the working group onenvironmental statistics to support the <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment of the r<strong>el</strong>evant statistics onnatural resources and environment and their integration into the national statisticssystems of the countries of Latin America and the Caribbean during the FifthConference of the Americas, in which UNEP and ECLAC act as the secretariat of theworking group.DECIDE:1. To endorse the recommendations of the Working Group on EnvironmentalIndicators of the Forum resulting from the meeting h<strong>el</strong>d from 26 to 28 August,2009;2. To accept the work plan of the Technical Advisory Committee (TAC) onGeospatial Information and Earth Observation Systems of the Working Group onEnvironmental Indicators (WGEI);3. To support the continuation and strengthening of the Working Group onEnvironmental Indicators of the Forum, coordinated by Mexico, and its TechnicalAdvisory Committee on Geospatial Information and Earth Observation Systems ofthe Working Group on Environmental Indicators (WGEI), coordinated by Panama;


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 404. To request the Working Group and TAC to reach consensus on the indicator andmethodology sheets, and i<strong>de</strong>ntify missing indicators for the ILAC goals;5. To request the Working Group to review the r<strong>el</strong>evance of indicators for regionaland subregional priorities, on a regular basis, as w<strong>el</strong>l as the priority lines of work ofthe RAP 2010-2011;6. To promote the implementation of the ILAC indicators with methodologicalsheets at the national lev<strong>el</strong>, within the framework of the Forum, in or<strong>de</strong>r to assessthe progress on the implementation of ILAC, and to request UNEP, ECLAC and otherITC agencies to contribute and support the mobilization of financial resourcesrequired for countries in the region that have a system of indicators for ILAC;7. To promote, jointly with the “Statistical Conference of the Americas WorkingGroup on Environmental Statistics”, capacity building in the <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment ofenvironmental statistics and indicators, through the use of virtual tools, virtualeducation forums and seminars8. To encourage training activities in the use of geo-spatial tools for the<strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment of ILAC indicators, in conjunction with the TAC;9. To strengthen the Working Group on Environmental Indicators, byincorporating technical capacity building for their focal points and the promotion ofhorizontal cooperation among member countries;10. To promote, within the region and in international forums, the use of ILACindicators to complement MDG indicators, to ensure appropriate measurement ofenvironmental <strong>el</strong>ements, particularly in Goal 7;11. To revamp the proposal of the Regional Environmental Statistics System ofLatin America and the Caribbean (SIREA for its initials in Spanish) and formulate astrategic plan for implementation and capacity building at national lev<strong>el</strong>, togenerate, process and disseminate statistics and indicators, including the<strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment of national information systems and with particular attention tostrengthening the national capacities of Small Island Dev<strong>el</strong>oping States of theCaribbean;12. To exchange national experiences in or<strong>de</strong>r to i<strong>de</strong>ntify alternatives foradvancement in the inclusion of environmental management into NationalAccounts;13. To continue supporting the pre<strong>para</strong>tion of Integrated EnvironmentalAssessments (IEA) at regional, subregional, national and subnational lev<strong>el</strong>,reflecting both ILAC and specific priority areas;14. To request the ITC agencies, in accordance with their respective mandates,and other regional and subregional organizations, to cooperate with the WorkingGroup on Environmental Indicators of the Forum of Ministers for the strengtheningand consolidation of environmental indicators, geo-spatial information and Earthobservation systems.


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 41Decision 5Sustainable Consumption and ProductionConsi<strong>de</strong>ring that the World Summit on Sustainable Dev<strong>el</strong>opment that took place inJohannesburg called for the promotion of a 10-Year Framework of Programmes tosupport national and regional initiatives in or<strong>de</strong>r to acc<strong>el</strong>erate the transition towardsustainable consumption and production patterns;Recognizing that the Marrakech Process is a global process to support theimplementation of concrete projects on SCP and the <strong>el</strong>aboration of a 10-YearFramework of Programmes (10YFP) on SCP which will be presented at theCommission on Sustainable Dev<strong>el</strong>opment (CSD) during its 2010-2011 cycle;Consi<strong>de</strong>ring that in the Latin American and Caribbean Initiative for SustainableDev<strong>el</strong>opment (ILAC), presented at the World Summit on Sustainable Dev<strong>el</strong>opment,the Latin American and Caribbean countries expressed the need to incorporate theconcepts of cleaner production in industry and, at the same time, to work towardsustainable consumption;Recognizing the results of the meetings of Experts on Sustainable Consumptionand Production (SCP) in Latin America and the Caribbean, as w<strong>el</strong>l as the existenceof the Regional Council of Governmental Experts on Sustainable Consumption andProduction; and the previous <strong>de</strong>cisions approved by the Forum of Ministers inPanama (2003), Venezu<strong>el</strong>a (2005) and Dominican Republic (2009) ratifying theiragreement on implementation of the Regional SCP Strategy;Taking into account that the Marrakech Process has achieved significant results inthe <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment and implementation of national and sub-regional policies andprojects on SCP;Consi<strong>de</strong>ring the valuable contributions ma<strong>de</strong> by sub-regional organizations, NGOs,the network of national cleaner production centers, scientific and technicalcommunities, tra<strong>de</strong> unions, and business and industry during the Fifth RegionalMeeting of Experts on SCP.DECIDE:1. To support the implementation of the priority areas of SCP those are commonto all sub-regions, taking into consi<strong>de</strong>ration the themes i<strong>de</strong>ntified in the FinalReport of the Fifth Meeting of Government Experts on Sustainable Production andConsumption of Latin America and the Caribbean (Cartagena <strong>de</strong> las Indias,Colombia; 16 th to 18 th September 2009) and initially inclu<strong>de</strong> inter alia the followingpriority themes:a) National SCP Policies, Programmes and Strategies;b) Small and medium enterprises;c) Sustainable public procurement;d) Sustainable lifestyles.


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 422. To recognize the significant <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opments achieved in the establishment andupdate of the Regional Information Network on SCP, as a tool to disseminateinformation, link different stakehol<strong>de</strong>rs and strengthen the capacities required tocontribute to the shift towards sustainable consumption and production patterns.3. To promote the strengthening of institutions responsible for SCP in eachcountry and to ensure the active participation of these institutions in the regionalactivities r<strong>el</strong>ated to SCP.4. To foster the active participation of the sub-regional institutions, the Non –Governmental Organizations, the aca<strong>de</strong>mic sector, the tra<strong>de</strong> unions, the industrialsector, the Cleaner Production Centres and the civil society in the regional processof implementation of the SCP priority areas.5. To promote and support the mainstreaming of SCP in economic and social<strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment policies of the countries of the region.6. To request to United Nations organizations, <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment agencies, financialmechanisms and institutions such as the Global Environment Facility (GEF), as w<strong>el</strong>las other intergovernmental organizations including the Multilateral EnvironmentalAgreements, to i<strong>de</strong>ntify and make available financial resources <strong>de</strong>dicated to supportthe proposal of actions at national lev<strong>el</strong> for the implementation of the agreed RAP,including technical assistance, transfer of technologies and successful experiences.7. To promote the inclusion of the priority areas for SCP common to all subregionsin the proposal of 10-Year Framework Programme which will be presentedat the CSD 2010-2011.8. To ratify the composition of the Operative Committee of the Regional Council ofExperts on SCP for the 2009-2011 period.9. To inclu<strong>de</strong> the topic of the Marrakech Process and chapter III of theImplementation Plan of Johannesburg in the agenda for the Eighteenth Meeting ofthe Forum of Ministers of the Environment in or<strong>de</strong>r to <strong>de</strong>fine the modalities ofimplementation in the region of the CSD 2010-2011 <strong>de</strong>cisions in the area of SCP.Decision 6Atmospheric PollutionRecognizing that the region has experienced increasing air pollution, primarily ofurban origin, affecting public health, environment, productivity and quality of life;Reaffirming the importance of having r<strong>el</strong>iable information as the basis for accurateappraisal of such impacts and the associated costs;Noting that there is a clear un<strong>de</strong>rstanding of the key factors in the region's urbanatmospheric pollution, nam<strong>el</strong>y extensive urban <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment with serious problemsin regulating land use, increased lev<strong>el</strong>s of automobile <strong>de</strong>nsities, rapid expansion inpopulation urban centers, and planned economic <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment accompanied byhigher energy consumption;


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 43Recognizing the efforts in the region to control air pollution and establishinformation systems that contribute to comprehensive management of air quality asa public policy;Recognizing also the need for the region to contribute effectiv<strong>el</strong>y to dialogues onthe control of long-range transboundary air pollution at the inter-regional,hemispheric and global scales, through the Global Atmospheric Pollution Forum andother fora;Recalling the recommendation of representatives of governments and experts atthe South American Conference on Sulfur Fu<strong>el</strong>s h<strong>el</strong>d in Quito on February 13-14,2007;Noting the positive experiences with the implementation of more efficient systemsof transport, as w<strong>el</strong>l as fu<strong>el</strong>s with less impact and the use of other sources ofrenewable energies and vehicles in some cities and countries of the region;Reaffirming the importance of pollutant emissions from transport in r<strong>el</strong>ation to thetotal atmospheric emissions, and of making progress in reducing the sulphurcontent in vehicle fu<strong>el</strong>s, with the aim of cutting the emission of pollutants into theatmosphere and taking advantage of the latest automobile and associatedtechnologies;Taking into account the results of the Meetings of the Intergovernmental Networkon Air Pollution for Latin America and the Caribbean h<strong>el</strong>d in Panama City, Panama(March 2009) and Mexico City, Mexico (December 2009) and the Decisions onAtmospheric Pollution and Better Fu<strong>el</strong>s for Better Air Quality approved by the Forumduring the meeting in Dominican Republic (2008), which ratify the compromise and<strong>de</strong>cision to proceed in the <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment of a regional action plan targeting thereduction of air pollution;Recalling the work to date on cleaner fu<strong>el</strong>s and vehicles to improve air quality bythe UNEP-based Partnership for Clean Fu<strong>el</strong>s and Vehicles (PCFV), the Pan AmericanHealth Organization, the Latin American Initiative for Clean Air (now Clean AirInstitute), the Central American Commission for Environment and Dev<strong>el</strong>opment(CCAD), the Center for Inter-American Commission for Environment andDev<strong>el</strong>opment (CICAD), the Global Fu<strong>el</strong> Economy Initiative and other regionalorganizations, their partners and collaborators.DECIDE:1. To recognize the Intergovernmental Network on Air Pollution for Latin Americaand the Caribbean as an entity aiming at:a) Facilitating technical exchanges;b) Promoting capacity <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment;c) Assessing and proposing policy options for reducing air pollution; andd) Supporting the <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment and implementation of a regional action planwith the objective of reducing air pollution in the region.2. To continue the discussion on the Framework Agreement on Air Pollution forLatin America and the Caribbean, proposed by the Intergovernmental Network on


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 44Air Pollution for Latin America and the Caribbean at its second meeting in Mexico,to continue with an effective regional dialogue on the issue.3. To request the Experts Network on Atmospheric Polluntion and the High Lev<strong>el</strong>Experts Group of the Forum the <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment of a proposal of a regional actionplan, during the Intersessional period, that use as reference, inter alia, theactivities foreseen in the Framework Agreement on Air Pollution, to be presented tothe Eighteenth Meeting of the Forum of Ministers.4. To promote the strengthening of the institutional areas in each country, whichare responsible for air pollution control and to maintain an active participation ofthese institutions in the regional activities r<strong>el</strong>ated to this topic.5. To express the willingness to strengthen the public-private dialogue and therole of all sectors involved in the promotion of commitments and actions oriented toreduction of air pollution for all the priority areas <strong>de</strong>fined, within regional, subregionaland national planning.6. To request technical, financial and capacity support from r<strong>el</strong>evant financial,international cooperation agencies and donors, within and outsi<strong>de</strong> the region aimingat reducing atmospheric pollution in the region.Decision 7ChemicalsRecognizing that if chemicals are not soundly managed they can cause seriousproblems to the environment and society.Recognizing the technological, technical and financial limitations faced by thecountries of the region to address sound management of chemicals as w<strong>el</strong>l as th<strong>el</strong>ack of monitoring capacities to enforce the assessment of national, regional andglobal measures to fully comply with the international instruments r<strong>el</strong>ated tohazardous chemicals and waste;Highlighting the importance of the <strong>de</strong>cisions arising from the ExtraordinaryMeetings of the Bas<strong>el</strong> Convention on the Control of Transboundary Movements ofHazardous Wastes and Their Disposal, the Stockholm Convention on PersistentOrganic Pollutants and the Rotterdam Convention on the Prior Informed ConsentProcedure for Certain Hazardous Chemicals and Pestici<strong>de</strong>s in International Tra<strong>de</strong>,for the Enhancement and Coordination among the three conventions, with a view tosupporting governments for an effective implementation of these internationalinstruments;Consi<strong>de</strong>ring that in June 2010 inter-governmental negotiations will begin for thedrafting of a legally-binding instrument on mercury, un<strong>de</strong>r the chairmanship of theregion, and recognizing that the regional experts have un<strong>de</strong>rscored in the meetingh<strong>el</strong>d in Panama City, Panama, on April 15 and 16, 2010, the role of facilitator forthe exchange of information, the regional discussion and the technical support thatUNEP through the Regional Office for Latin America and the Caribbean can continueoffering in this process;


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 45Reiterating the importance of mobilizing necessary new, sustainable, predictableand additional financial resources to strengthen global, regional and national effortsto comply with chemicals and waste conventions;Stressing the importance of maintaining and ensuring the full and effectiveparticipation of all Latin American and Caribbean countries in international fora andnegotiations on chemicals and waste;Recognizing the importance of continuing and strengthening regional cooperationin the fi<strong>el</strong>d of chemicals, through the regional and subregional centers of the Bas<strong>el</strong>and Stockholm Conventions.DECIDE:1. To request UNEP and other ITC agencies continue to provi<strong>de</strong> technicalassistance to countries for conducting inventories and profiles of hazardouschemicals and waste; strengthening surveillance and monitoring capacity, to<strong>de</strong>v<strong>el</strong>op policies for management of hazardous chemicals and waste, as w<strong>el</strong>l as<strong>de</strong>aling with their environmentally sound of chemicals and waste during their lifecycle.2. To request UNEP to offer the technical support necessary to the region duringthe meetings of the Inter-Governmental Negotiations Committee on Mercury, asw<strong>el</strong>l as support for the r<strong>el</strong>ated process and projects during the intersession periods,as requested by the regional experts on mercury at the regional meeting h<strong>el</strong>d inPanama City, Panama, on April 15th and 16 th 2010.3. To express our willingness to contribute to the effective implementation of<strong>de</strong>cisions on synergies among the three conventions on chemicals and waste at thenational, regional and global lev<strong>el</strong>s, with the purpose to move towards enhancedinternational governance of hazardous chemicals and waste.4. To continue and strengthen the coordination among countries of the regionwithin the framework of the intergovernmental negotiations to prepare a globallegally binding instrument on mercury, with the purpose to ensure a balancebetween the obligations and the provision of implementation means, includingfinancial resources and transfer of technologies, which are necessary for properimplementation of agreed commitments, and will be complemented with voluntarymeasures for the reduction and/or <strong>el</strong>imination of mercury.5. To highlight the importance the region gives to the possible opening of a GEFFocal Area for chemicals with new and additional resources that allow the effectiveimplementation of MEAs and SAICM, taking into account the synergies approach;6. To express their interest in participating activ<strong>el</strong>y, through contributions fromthe Parties and other stakehol<strong>de</strong>r in the actions un<strong>de</strong>rtaken by UNEP r<strong>el</strong>ated to thei<strong>de</strong>ntification of financing alternatives for chemicals and waste, in accordance with<strong>de</strong>cision SS. XI/7 on the continuation of the Consultative Process on FinancingOptions for Chemicals and Waste, adopted at the 11 th special session of theGoverning Council of UNEP/Forum / Global Environmental Ministerial lev<strong>el</strong>,c<strong>el</strong>ebrated in Bali, Indonesia, from 24 th to 26 th February 2010.


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 467. To call upon UNEP and the Secretariats of the Bas<strong>el</strong>, Rotterdam and StockholmConventions to continue supporting all countries in the region, through the fundingof its <strong>de</strong>legates, with the purpose to ensure full and effective participation in theforums and international negotiations on chemicals and hazardous wastes.8. To encourage the UNEP through the Regional Office for Latin America and theCaribbean and the Secretariats of the Bas<strong>el</strong>, Rotterdam and Stockholm Conventionsto provi<strong>de</strong> their support to regional and subregional centers of Latin America andthe Caribbean for the achievement of its objectives and functions.9. To exhort the countries of the region to strengthen mechanisms for exchanginginformation regarding best management practices for hazardous chemicals andwastes, including the implementation of the public awareness programs.10. To request UNEP Regional Office for Latin America and the Caribbean totransmit this <strong>de</strong>cision to the Executive Director of UNEP, and the Secretariats of theBas<strong>el</strong>, Rotterdam and Stockholm Conventions for their knowledge andimplementation, as appropriate.Decision 8Sustainable Land ManagementRecalling that in <strong>de</strong>cision 16 of the Sixteenth Meeting of the Forum of Ministers ofEnvironment of Latin America and the Caribbean (LAC) h<strong>el</strong>d in Santo Domingobetween January 27th and February 1st, 2008, the Ministers <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>d to ask theInter-Agency Technical Committee (ITC) and the Secretariat of the Forum, incoordination with the Global Mechanism of the UNCCD, to draft a proposal ofregional scope that would indicate the patterns and actions necessary to incrementthe flow of financial resources to support the implementation of the United NationsConvention to Combat Desertification (UNCCD) at the national, subregional, andregional lev<strong>el</strong>s;Recalling that in the same <strong>de</strong>cision 16, the ITC and the Secretariat of the Forum,in coordination with the Global Mechanism, was asked to strengthen the interactionamong other international cooperation agencies, particularly multilateral<strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment banks and international funds, including the Global Environment Fund(GEF), in or<strong>de</strong>r to establish budget programmes and allocations aimed at combating<strong>de</strong>sertification and sustainable land management;Consi<strong>de</strong>ring the Governments allocate resources that contribute, in severalmanners, to mitigating the effects of land <strong>de</strong>gradation, <strong>de</strong>sertification, and theeffects of drought (DTDS), albeit not always in the amount or efficacy <strong>de</strong>sirable toovercome the existing conditions and dynamics, and these allotments follow theframework of policies of each country. This is why it is necessary to contribute to<strong>de</strong>fining such policies and giving importance to sustainable land management, thusencouraging the contribution of resources from the State and other stakehol<strong>de</strong>rs;Consi<strong>de</strong>ring the (public and private) investments necessary to overcome theexisting DTDS conditions, especially for productive activities to internalize theprinciples of sustainable land management, must be financed by resources comingfrom many possible sources and through different mechanisms;


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 47Recognizing that countries must make efforts to internalize the principles ofshared responsibility to combat DTDS and that the multilateral financialorganizations have their own criteria and lines of financing, as w<strong>el</strong>l as establishedprocedures for the allocation of resources to specific countries, programmes,projects, and actions, they do not always respond to national policies and plans,and therefore it is <strong>de</strong>sirable to <strong>de</strong>fine the policies, strategies, actions, and resourcesrequired to gui<strong>de</strong> and collaborate with these agencies, so that their contributionswould be larger and conveniently coordinated in or<strong>de</strong>r for countries to make betteruse of them;Cognizant of the need to give explicit importance and consi<strong>de</strong>ration to the DTDS inthe strategies or programmes of financial agencies and the recognition of their linksto other programmatic areas;Bearing in mind the Ministers Declaration of Santo Domingo, which agreed uponthe promotion of the effective implementation of the UNCCD and its linking toinitiatives of mitigation and adaptation to climate change and the integratedmanagement of ecosystems and that this requires a profound revision of the linesof financing, particularly those of the GEF;Whereas <strong>de</strong>cision 8 of the Eighth Conference of the Parties of the UNCCD h<strong>el</strong>d inMadrid in 2007, which commits the affected party countries to aligning theirprogrammes of national action to the 10-Year Strategy of the UNCCD and, toformulating the integrated investment frameworks some countries in the region are<strong>de</strong>v<strong>el</strong>oping based upon this, Integrated Financial Strategies for the move offinancial resources aimed at combating the DTDS, which will enable in the short runthe pre<strong>para</strong>tion of Integrated Investment Frameworks (IIF) with predictable andsustainable resources;Taking into account that within the framework of the Ninth Conference of theParties of the UNCCD h<strong>el</strong>d in September 2009 in Buenos Aires, Argentina, the<strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment of Regional Coordination Mechanisms was agreed upon for theimplementation of the UNCCD and that they should play an important role to h<strong>el</strong>pcountries better position the DTDS topics in the region;W<strong>el</strong>coming the document of the Regional Integrated Financial Strategy, RIFS,“Towards the Design of a Regional Strategy: Patterns and Actions to increase theflow of Financial Resources Aimed at its implementation in Latin America and theCaribbean”, which was requested by the Forum in Decision 16 of its SixteenthMeeting and facilitated by the Global Mechanism of the UNCCD, in consultation withthe Secretariat and the members of the Interagency Technical Committee.DECIDE:1. To w<strong>el</strong>come the proposal of the Regional Integrated Financial Strategy (RIFS)drafted with the h<strong>el</strong>p of the Global Mechanism of the UNCCD, in coordination withthe Agencies of the Inter-Agency Technical Committee (ITC), which outlines generalgui<strong>de</strong>lines to <strong>de</strong>v<strong>el</strong>op a process that promotes the financial resources mobilizationaimed at supporting the effective implementation of the UNCCD at, un<strong>de</strong>r a focus ofsynergy.


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 482. To request the Global Mechanism of the UNCCD and the Regional CoordinationUnit of the UNCCD, in consultation with the Regional Executive Committee of theUNCCD and with the support of the Secretariat of the Forum and the ITC, to draft aproposal for the operationalization of the RIFS, to be submitted to the EighteenthMeeting of the Forum, in line with the 10-Year Strategy of the UNCCD. Thisproposal shall <strong>de</strong>fine its financial mechanisms – including the possibility of specificfinancing from the GEF in the context of its fifth replenishment cycle – as w<strong>el</strong>l asthe operational modalities, actions, and institutional responsibilities that arenee<strong>de</strong>d.3. To request, as pertinent, to the Forum Secretariat, the Global Mechanism andthe Regional Coordination Unit of the UNCCD that in permanent consultation withthe Parties by means of the Regional Executive Committee, the results achieved inmonitoring this <strong>de</strong>cision are reported in line with corresponding institutionalmandates and at the next meeting of the Forum.Decision 9Small Island Dev<strong>el</strong>oping States (SIDS)Recognizing the special vulnerabilities and particular structural circumstances asregards to small size, extreme open exposure to economic crises, the concentrationof narrow range of basic export products, limited capacity for diversification andhigh susceptibility to natural disasters as articulated by Agenda 21, the BarbadosProgramme of Action for the Sustainable Dev<strong>el</strong>opment of Small Island States(BPOA), the Johannesburg Plan of Implementation (JPOI) and the MauritiusStrategy for Implementation (MSI);Recognizing the importance of the role of the UN Agencies in particular theGM/UNCCD, UNCCD Secretariat, UNEP and FAO in facilitating the implementation ofthe Partnership Initiative on Sustainable Land Management and also the investmentma<strong>de</strong> by Government of Trinidad and Tobago in the establishment of the supportoffice hosted by the Caribbean Network, for Integrated Rural Dev<strong>el</strong>opment;Taking into account <strong>de</strong>cision 4 of the Fourteenth Meeting of the Forum ofMinisters of Environment of Latin America and the Caribbean, and Decision five ofthe Sixteenth Meeting of the Forum of Ministers of Environment of Latin Americaand the Caribbean;Acknowledging the role played by the Ministerial Support Group on South-SouthCooperation between Latin American countries and Caribbean SIDS un<strong>de</strong>r theChairmanship of Chile in supporting the Implementation of the Caribbean SIDSProgramme;Recognizing the ongoing processes toward the <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment of a ten yearframework of programmes on sustainable consumption and production (SCP) andUNEPs role in facilitating the pre<strong>para</strong>tion of the Caribbean sub regional action planon SCP within the Marrakesh process;Taking into account the results of the five-year review meeting on the progressof the BPOA/MSI that was h<strong>el</strong>d in Saint George’s, Grenada in March 2010, and itsOutcome Statement which inclu<strong>de</strong>s priority issues and the way forward;


DECIDE:UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 491. To request the agencies of the ITC to take into account the specialcircumstances of SIDs in the implementation of the RAP, when implementing theirprogramme of work addressing the environmental component of the BPOA and theMSI.2. To request the Inter-agency Technical Committee of the Forum to provi<strong>de</strong>technical and financial support for the implementation of the BPOA and the MSI, asw<strong>el</strong>l as to facilitate the strengthening of the institutional capacity for the CaribbeanSIDS at the national, sub-regional and regional lev<strong>el</strong>s.3. To call on UNEP to maintain and further <strong>de</strong>v<strong>el</strong>op its technical programme forSmall Island Dev<strong>el</strong>oping States in the LAC region and to allocate <strong>de</strong>dicated technicaland financial resources to facilitate its implementation, within available resources.4. To request UNEP to continue its support to the Caribbean Community ClimateChange Centre (CCCCC) as a means of strengthening the sub-region’s institutionaland technical capacity.5. To request UNEP to provi<strong>de</strong> additional support, within available resources, forthe efforts being un<strong>de</strong>rtaken by Caribbean SIDS in greening their economies, inparticular the transformation of Dominica into an environmentally sound organicisland, the low carbon <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment strategy being pursued by Guyana and theBarbados and Suriname green economy initiatives.6. To request UNEP to continue support to the sub-region towards achievingeconomic sustainable <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment, particularly in the environmental component ofthe CARICOM Single Market and Economy (CSME).7. To request ITC agencies to continue supporting Caribbean SIDS participation inthe Marrakech Process for the <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment of the 10 YFP on SCP; including the<strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment, mobilization of resources and execution of the Caribbean Sub-Regional Action Plan as proposed by the 4th Regional Meeting of GovernmentExperts on SCP and reaffirmed at the second sub-regional meeting in Guyana in2010, and the mainstreaming of SCP principles in national policies, programmesand projects.8. To request ITC agencies to support countries of the region in i<strong>de</strong>ntifying gaps inthe existing data, information and capacity for environmental monitoring,assessment and <strong>de</strong>cision-making, including ILAC Indicators in SIDS, and make theefforts to fill the gaps through institutional building.9. To encourage all <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment partners to support Caribbean SIDS to <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opand strengthen their environmental awareness programmes, campaigns andmaterials targeting all stakehol<strong>de</strong>rs including <strong>de</strong>cision makers public and privatesectors and the civil society.10. To request UNEP to continue working with their partners to provi<strong>de</strong> technicaland financial support, within available resources, for the ongoing PartnershipInitiative on Sustainable Land Management.11. To re-establish the Ministerial Support Group, to facilitate <strong>de</strong>eperSouth-South cooperation between Latin American countries and Caribbean SIDS.


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 5012. To urge that greater effort be ma<strong>de</strong> by the ITC, the Forum Secretariat andother r<strong>el</strong>evant partners, including the Regional Coordinating Unit of the CaribbeanEnvironment Programme, to seek to coordinate their interventions in CaribbeanSIDS with a view to maximizing the benefits for member states.13. To request the support of ITC agencies so that the initiative being un<strong>de</strong>rtakenby Cuba, the Dominican Republic and Haiti to establish a Caribbean BiologicalCorridor in the insular Caribbean continue to achieve positive results and commendits extension to inclu<strong>de</strong> the other Caribbean SIDS.Decision 10Climate ChangeRecalling <strong>de</strong>cision 17 of the Sixteenth Forum of Ministers of Environment of LatinAmerica and the Caribbean (Santo Domingo, Dominican Republic; January 2008);Noting that we, the <strong>de</strong>v<strong>el</strong>oping countries, are the most vulnerable to the negativeimpact of climate change, and that the poor and marginalized communities areeven more vulnerable to these impacts, and that in our countries extreme climaticevents have already been recor<strong>de</strong>d with loss of lives and serious material damagesthat increase the lev<strong>el</strong> of poverty and make the economic growth of our nationsmore pressing;Emphasizing that actions against climate change should be compatible with thesustainable <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment of the countries in our region;Recognizing the need to increase the global response to climate change in th<strong>el</strong>ight of the scientific knowledge, promoting more participation of all countries,consi<strong>de</strong>ring common but differentiated responsibilities;Concerned by the <strong>de</strong>lay of concrete actions by <strong>de</strong>v<strong>el</strong>oped countries to fulfill theircommitments, referring to technology transfer and financial support to addressinevitable climate change.Emphasizing, the global interest to adopt policies and measures for adapting toclimate change in or<strong>de</strong>r to contribute to social <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment, economic growth an<strong>de</strong>nvironmental conservation, which must receive quick and sufficient attentionr<strong>el</strong>ated to financial support and technology transfer; and convinced that the resultsof the Nairobi Action Plan on Impacts, Vulnerability and Adaptation to ClimateChange will allow the better coordination of efforts, initiatives and cooperation inthe matter;Taking note of the usefulness of the technical pre<strong>para</strong>tory meetings for climatechange negotiators of Latin America and the Caribbean, particularly those jointlyorganized by UNEP and the Secretariat of the Convention;Reaffirming our commitment to activ<strong>el</strong>y participate in the negotiations towardsthe Sixteenth Conference of the Parties to the United Nations FrameworkConvention on Climate Change/Sixth Meeting of the Parties to the Kyoto Protocol,as w<strong>el</strong>l as our support to Mexico as the host of this event to be h<strong>el</strong>d in the city ofCancun, Mexico, from 29 th November to 10 th December, 2010.


DECIDE:UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 511. To promote and strengthen, within our countries, the <strong>de</strong>sign andimplementation of effective policies and measures to address adaptation to climatechangeand promote the exchange of experiences and successful programmes asw<strong>el</strong>l as national, sub-regional and regional plans on adaptation to climate change.2. To promote the successful conclusion by 2010 of the negotiation processinitiated by the Bali Road Map, encourage the dialogue on issues of commoninterest of the international negotiations, and, where feasible, coordinate regionalpositions before and during the negotiating sessions.3. To encourage <strong>de</strong>v<strong>el</strong>oped countries by virtue of the principle of common butdifferentiated responsibilities to comply with and increase their financial andtechnical support to the countries of the region for actions on adaptation andmitigation, and to comply with their existing obligations consi<strong>de</strong>ring their historicalenvironmental <strong>de</strong>bt to mitigate emissions, and to engage into new ambitiouscommitments for emission reductions beyond 2012.4. To integrate measures into national <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment policies, taking into accountthe social, economic and environmental vulnerability of the region, particularly ofSmall Island Dev<strong>el</strong>oping States, low-lying coastal States and those with fragilemountain ecosystems.5. To urge for the exchange of experiences, tools and methodologies amongcountries in the region and assess the Clean Dev<strong>el</strong>opment Mechanism, inter alia,and the need to have a better regional distribution of projects.6. To cooperate at the regional lev<strong>el</strong> for the sustainable management activities fornatural forest as an effective alternative to reduce carbon dioxi<strong>de</strong> emissions and theeffects of climate change.7. To promote practical adaptation actions in the countries of the region aimed atincreasing their adaptive capacity to face the impacts of climate change, linked toan effective disaster risk management; and to urge countries in the region, Forum,UNEP, the ITC, and the International Strategy for Disaster Reduction (UNISDR) andother r<strong>el</strong>evant organizations of the United Nations system and internationalfinancial organizations to work towards this end.8. To recognize the need to promote, at the global and regional lev<strong>el</strong>, innovativefinancing mechanisms and cleaner technology centres, permitting capacity buildingand the facilitation of technology transfer to un<strong>de</strong>rtake actions r<strong>el</strong>ated to climatechange mitigation and adaptation.9. To request UNEP, and the Secretariat of the United Nations FrameworkConvention on Climate Change and other r<strong>el</strong>evant international organizations, tocontinue strengthening the regional capacity to participate activ<strong>el</strong>y in the process ofimplementing the Convention.10. To support the ongoing work of the liaison group of the secretariats andoffices of the r<strong>el</strong>evant subsidiary bodies of the Framework Convention on ClimateChange, the United Nations Convention to Combat Desertification (UNCCD), and theConvention on Biological Diversity, and encourages closer cooperation within this


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 52group to promote the role of biological diversity and Sustainable Land Managementin mitigation and adaptation to Climate Change.11. To request UNEP, in cooperation with the ITC and other r<strong>el</strong>evantorganizations, to facilitate access to climate change finance and associatedtechnical assistance, especially in the areas of its priorities including ecosystembased adaptation.12. To encourage and support regional, sub-regional and national initiatives toconduct vulnerability assessments, and improve collection and processing ofregional data r<strong>el</strong>evant for the support of climate change policy and <strong>de</strong>cision making.13. To promote education, public awareness and capacity building with regards toprevention, reduction of vulnerability, mitigation, and adaptation to climate changein the region, as w<strong>el</strong>l as to share information and r<strong>el</strong>evant experiences to facilitatethe transfer of knowledge and the establishment of alliances among civil societyand governments.Decision 11Gratitu<strong>de</strong> to the People and Government of PanamaTo express the <strong>de</strong>ep gratitu<strong>de</strong> of the Seventeenth Meeting of the Forum ofMinisters of the Environment of Latin America and the Caribbean h<strong>el</strong>d in PanamaCity, Panama from 26 th to 30 th April 2010, to the People and Government ofPanama for the generous hospitality shown during this Meeting.


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 53BackgroundAppendix 1 to Annex II on <strong>de</strong>cision 1“Regional Action Plan for 2010-2011and assessment of implementation instruments”1. Following up on <strong>de</strong>cision 1, Evaluation of the Implementation of the LatinAmerican and Caribbean Initiative for Sustainable Dev<strong>el</strong>opment (ILAC), <strong>para</strong>graph 5of the Sixteenth Meeting of the Forum of Ministers of Environment of Latin Americaand the Caribbean (the Forum), the Intersessional Meeting of the Forum h<strong>el</strong>d on 20and 21 October in Panama City, <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>d to establish a Contact Group to revise thestructure and contents of the Regional Action Plan (RAP) 2010-2011. The ContactGroup is composed of two countries per subregion (Mesoamerica: Mexico and CostaRica; the Caribbean: Saint Kitts and Nevis and the Dominican Republic; An<strong>de</strong>ansub-region: Ecuador and Peru; and Southern Cone: Argentina and Brazil), andmembers of the Interagency Technical Committee (UNDP, ECLAC, IDB, WB andUNEP) 14 .2. After the Intersessional Meeting, the Contact Group had <strong>el</strong>ectronic exchangesand four virtual meetings facilitated by the Secretariat (UNEP), to advance on aproposed structure of the RAP. In or<strong>de</strong>r to finalize the proposed structure and itscontents, the Brazilian government offered to co-sponsor with UNEP a meeting ofthe Contact Group in Brasilia, Brazil on 3 rd and 4 th February 2010.3. At this face-to-face meeting, the Contact Group reached consensus on theformat and contents of the draft proposal of the RAP 2010-2011, which wascirculated to the countries to obtain their inputs. The Contact Group also agreedthat the Secretariat should <strong>de</strong>v<strong>el</strong>op a format, to be used by the countries to reportprogress in the implementation of the RAP-2010-2011 on a bianual basis. Thisformat is attached as Appendix 2 to this Annex. The RAP 2010-2011 is presented asfollows.14The report of the meeting is available on-line at: http://www.pnuma.org/foro<strong>de</strong>ministros/17-reunion/documentos/FinalReport%20of%20theIntersessional%20Meeting.pdf.


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 54REGIONAL ACTION PLAN (RAP) 2010-2011 OF THE FORUM OF MINISTERS OF ENVIRONMENTThe Contact Group established at the Intersessional Meeting c<strong>el</strong>ebrated on 20 and 21 October 2009, in Panama City, Panama,in compliance with its mandate presents the Proposal for the Regional Action Plan 2010-2011 for consi<strong>de</strong>ration of theSeventeenth Meeting of the Forum of Ministers of Environment of Latin America and the Caribbean.ILACPriorityAreasRegionalPrioritiesStrategies Strategic Lines of Action ITC agencies with r<strong>el</strong>evant initiativesand programmes (non exhaustive list)FocalPointsCalendar2010‐2011CLIMATE CHANGEThe linkage betweenclimate change and allILAC areas (includingrenewable energy an<strong>de</strong>nergy efficiency)is recognizedDev<strong>el</strong>opment orstrengthening ofcapacities for adaptationRegional Strategy onadaptation to climatechange and strengtheningof capacities foradaptation to the effectsand mitigation of thecauses of climate changeClimate Change1. Exchange of knowledge an<strong>de</strong>xperiences regarding theimplementation of actions foradaptation to and mitigation ofclimate change (i.e. throughworkshops, virtual meetings,networks, among others)2. Dissemination of results an<strong>de</strong>xchange of knowledge an<strong>de</strong>xperiences (for example, throughpublications, internet use, virtuallibraries, blogs, etc.)3. Promote inter sectoral researchprogrammes on climate change,focusing on compilation, analysis anddissemination of data4. Dev<strong>el</strong>opment of a regional strategyfor climate change adaptation builton existing subregional strategies orthose being <strong>de</strong>v<strong>el</strong>oped5. Dev<strong>el</strong>op regional renewable an<strong>de</strong>fficiency energy programsUNDP‐UNEP and other agencies. Joint Program to achieve theMDGs focused on strengthening the capacity of thepopulations and countries to adapt to climate change and thecapacity to carry out mitigation actions in Panama, Peru andNicaragua (2008‐2011)UNEP‐UNDP‐FAO. Reduction of Emissions from Deforestationand Degradation UN‐REDDWB‐IDB. Investment Program in renewable energy and energyefficiency, agreed in country strategiesIDB. Implementation of IDB Strategies and Action Plan forClimate Change in the regionECLAC‐IDB. Economic Studies on Climate Change in LatinAmerica and the CaribbeanECLAC and Spanish, <strong>English</strong>, German and French CooperationAgencies. Courses on CDM, Adaptation to climate change,environmental economics; seminar on fiscal policy; support forthe COP‐Mexico process policyUNDP‐CARICOM. Dev<strong>el</strong>opment of renewable energy projectsin the CaribbeanUNEP‐BCIE. Acc<strong>el</strong>erating investment on renewable energiesthrough CABEI Central American Bank for Economic Integrationin Central America (ARECA)UNDP‐WB Action Plan for the removal of barriers in theimplementation of wind energy for commercial purposesUNDP‐IDB. Dev<strong>el</strong>opment of micro and mini hydro <strong>el</strong>ectricplants to support the access to rural areasUNDP‐IDB. Transformation of markets to <strong>de</strong>v<strong>el</strong>op energyefficiencyUNEP. GEF projects in Climate Change in the region


ILAC PriorityAreasRegional PrioritiesStrategiesStrategic Lines of ActionITC agencies with r<strong>el</strong>evant initiativesand programmes (non exhaustive list)FocalPointsCalendar2010‐2011BIOLOGICAL DIVERSITY1. Increase of forestarea2. Genetic resources‐Fair and equitablesharing of benefits<strong>de</strong>rived from their useStrengthening of capacitiesin the area of conservationand sustainable use ofbiodiversity1. Forest Cover1.1. I<strong>de</strong>ntify areas of regional cooperation1.2.Support awareness campaigns andstrengthen management capacities for theconservation of primary forests and biologicaldiversity, and the reduction of <strong>de</strong>forestationrates1.3.Increase the amount of certified forest coverthrough sustainable forest management1.4.Share experiences r<strong>el</strong>ated to the use ofinformation technologies for <strong>de</strong>cision making1.5. Dev<strong>el</strong>op and strengthen reforestationcampaigns with native species1.6. Promote technical cooperation amongstcountries that are interested in exploring thepossible benefits to countries that wish toparticipate in REDD+actions2. Genetic Resources2.1. Dev<strong>el</strong>op and strengthen institutionalcapacities for the implementation of theinternational regime on access to geneticresources and equitable sharing of benefits2.2. Promoting the fair and equal distribution ofthe benefits <strong>de</strong>rived from the use of traditionalknowledge from indigenous and localcommunities from the region associated withgenetic resourcesUNDP‐UNEP‐ECLAC. Biodiversity andEcosystems Project: Why they are importantfor Sustainable Growth and Equity in LatinAmerica and the Caribbean?IDB‐WB. Implementation of the REDDProgramme by countries in the region withinthe framework of the Forest Investment Fund(FIF)IDB. Implementation of loan and technicalassistance programs for the conservation ofprotected areas and management of marineand land ecosystems, according to agreedcountry strategies.UNDP‐UNEP. Sustainable Management ofTransboundary Forests of the American GranChacoUNDP‐UNEP. Payment for ecosystem servicesUNEP and regional partners. Strengtheningnational capacities for implementing access andbenefit sharing regimes (GEF project)UNEP‐GEF. Biosafety information clearinghouse (BCH) of the Cartagena Protocol forBiosafety (GEF project).UNEP‐European Commission. CaribbeanBiological Corridor3. Forest cover and genetic resources3.1. Dev<strong>el</strong>op studies on the economics ofbiodiversity and ecosystemsUNEP/LAC-IG.XVII/6Page 55


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 56ILACPriorityAreasRegional PrioritiesStrategiesStrategic Lines of ActionITC agencies with r<strong>el</strong>evant initiativesand programmes (non exhaustive list)FocalPointsCalendar2010‐2011WATER RESOURCES MANAGEMENT1. Watershedmanagement2. Management ofmarine and coastalareas and theirresourcesStrengthening of capacities inthe area of integrated waterresources, marine and coastalzones management1. Watershed management1.1. Dev<strong>el</strong>op participative processes for integratedmanagement of water resources1.2. Dev<strong>el</strong>op indicators of water potential at thenational lev<strong>el</strong>1.3. Promote studies and research of the waterpotential at the regional lev<strong>el</strong> both on aqualitative and quantitative lev<strong>el</strong>s1.4. Dev<strong>el</strong>op participative processes that linkintegrated water resources management andsustainable land management2. Management of marine and coastal areas andtheir resources2.1. Promote strategies and plans to incorporateinternational standards for the sustainablemanagement of coastal and marine ecosystems2.2. Exchange knowledge and experiencesregarding the implementation of actions r<strong>el</strong>atedto the management of marine and coastal areasand their resources (i.e. through workshops,virtual meetings, networks, among others)IDB‐WB. Implementation of loan andtechnical assistance programs agreed inthe country framework strategiesIDB. Support to National Strategies for theManagement of Hydric Resources (Brazil,Costa Rica and Peru)ECLAC‐University of Cantabria. Evaluationof CC impacts in coastal zonesUNEP. Watershed and Coastal AreaManagement (IWCAM) in the CaribbeanSIDS (GEF project)UNEP‐Conference of Ibero‐AmericanWater Directors. Creation of capacities onIWCAM in Latin AmericaUNEP and Regional Partners. Integratedand sustainable management of waterresources in the Amazon River basin (GEFproject)


ILACPriorityAreasRegionalPrioritiesStrategiesStrategic Lines of ActionITC agencies with r<strong>el</strong>evant initiativesand programmes (non exhaustive list)FocalPointsCalendar2010‐2011VULNERABILITY, HUMAN SETTLEMENTSAND SUSTAINABLE CITIES1. Vulnerabilityand riskmanagement2. Wastemanagement1. Strengthening of regionalinstitutional capacities for riskmanagement2. Strengthening of capacities forthe prevention, minimization an<strong>de</strong>fficient eco‐management ofsolid wastes1. Vulnerability and risk management1.1. Implementation of land planning instruments1.2. Support the improvement andoperationalization of early warning, monitoring andimmediate response systems1.3. Exchange knowledge, experiences and use oftools <strong>de</strong>v<strong>el</strong>oped in environmental riskmanagement in the areas of public investmentand environmental damage assessment1.4. Strengthen existing and support newpartnership approaches to sustainable landmanagement1.5. Support training of land users (for exampl<strong>el</strong>and experts, technicians and workers) on soilconservation techniques and sustainable landmanagement2. Solid wastes2.1. Promote the use of cleaner productiontechnologies and for the reduction of solid waste2.2. Exchange of knowledge and experiences anduse of technologies in the integrated managementof solid waste (i.e. through workshops, networks,fora for local authorities regarding regulations, andmanagement systems, among others)ISDR. International Strategy for DisasterReductionECLAC‐WB. Agreement on socio‐economicevaluation of impacts and post‐disasterrecovery and reconstruction plansIDB. Country Risk Profiles in five countries inthe regionIDB. Implementation of integrated programsfor risk management and reduction ofvulnerability (Honduras and Peru).UNEP‐UNDP‐WFP‐FAO. Haiti RegenerationInitiativeUNEP/LAC-IG.XVII/6Page 57


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 58ILAC PriorityAreasRegionalPrioritiesStrategiesStrategic Lines of ActionITC agencies with r<strong>el</strong>evant initiativesand programmes (non exhaustive list)FocalPointsCalendar2010‐2011SOCIAL ISSUES, INCLUDING HEALTH,INEQUITY AND POVERTYHealthenvironment(pollutionchemicals)andandMainstreaming of the intersectoralapproach to environmentalmanagement and health, andpromoting cooperation on integratedmanagement of chemicals,consi<strong>de</strong>ring their life cyclesPollution / Chemical Substances1. Promote discussion fora andinformation exchange betweenenvironment and health sectors2. Strengthening South‐Southexchange of experiences onsound and integratedmanagement of chemicals andhazardous waste in r<strong>el</strong>atedmultilateral agreements.UNEP‐Bas<strong>el</strong> Centres. Latin America and the Caribbeanmercury storage project. Study on options and regionalconsultation meetingsUNEP‐SAICM. Artisanal and Small Scale Gold MiningRegional Project in South America (Peru and Bolivia)UNEP‐GEF. Supporting the Implementation of the GlobalMonitoring Plan of POPs in Latin America and CaribbeanStates (GEF regional project: Antigua and Barbuda, Brazil,Chile, Ecuador, Honduras, Jamaica, Mexico, Peru,Uruguay) executed jointly with UNEP and the RegionalCentre of the Stockholm Convention in Uruguay 15UNEP‐SAICM. Capacity building for POPs analysis tosupport the Global Monitoring Plan of POPs foreffectiveness evaluation of the Stockholm ConventionBahamas, Barbados, Haiti (co‐financed by UNEPChemicals and SAICM and supported by StockholmConvention Secretariat) 2UNEP‐Convention Secretariats on Chemicals and WastesImplementation of activities in collaboration with theSecretariats on chemicals and wastesSAICM‐UNEP. Mainstreaming into Dev<strong>el</strong>oping PlansSound Management of Chemicals (SMC). Priorities forKey Dev<strong>el</strong>opment Sectors in B<strong>el</strong>ize and Associated SMCGovernanceUNEP‐UNDP. Partnership initiative for theimplementation of SAICM (B<strong>el</strong>ize, Ecuador, Honduras)UNEP‐OAS‐PAHO. Support to the dialogue processbetween the Ministers of Health and Ministers ofEnvironment of the AmericasUNDP‐UNEP. Poverty and Environmental Initiative15 These projects are being interlinked to enhance coordination, cooperation and capacity building of recipient countries.


ILAC PriorityAreasRegionalPrioritiesStrategies Strategic Lines of Action ITC agencies with r<strong>el</strong>evant initiativesand programmes (non exhaustive list)FocalPointsCalendar2010‐2011ECONOMIC ISSUES, INCLUDING COMPETITIVENESS, TRADE ANDPRODUCTION AND CONSUMPTION PATTERNS (ENERGY)SustainableProductionandConsumption1. Incorporation ofsustainable consumption andproduction in <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opmentpolicies2. Elaboration of patternsand indicators of productionand consumptionDev<strong>el</strong>opment policies1.1. Promote the use of green purchasing systems1.2. Incorporate Cleaner Production andSustainable Public Procurement policies in theAction Plans of Public institutions1.3. I<strong>de</strong>ntify and evaluate instruments includingeconomic and financial to promote the adoptionof changes in production and consumptionpatterns1.4. Support the implementation of therecommendations ma<strong>de</strong> by the Fifth meeting ofGovernment Experts on Sustainable Productionand Consumption for LACIndicators and patterns2.1. Studies and research to i<strong>de</strong>ntify patterns ofproduction and consumption2.2. Production and consumption indicators:industrial production in<strong>de</strong>x, <strong>el</strong>ectric energyconsumption, tra<strong>de</strong> in<strong>de</strong>x, etc.2.3. Studies and research to obtain productionand consumption indicators: industrial productionin<strong>de</strong>x, <strong>el</strong>ectric energy consumption, tra<strong>de</strong> in<strong>de</strong>x,etc.UNEP‐UNDESA. Marrakech Process onSustainable Consumption and Production,including task forces on Sustainable PublicProcurement and Sustainable LifestylesUNEP. Implementation of Sustainable PublicProcurement in pilot countriesUNEP‐ECLAC. Capacity Building for theSustainable Resource Management in the regionUNEP‐UNIDO. Resource Efficiency and CleanerProduction ProgrammeUNEP and Regional Partners. Supportingbiodiversity‐based businesses in the An<strong>de</strong>anregion (GEF project)UNEP‐ECLAC. Subregional Action Plan on SCP forthe CaribbeanUNEP/LAC-IG.XVII/6Page 59


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 60ILACPriorityAreasRegionalPrioritiesStrategiesStrategic Lines of ActionITC agencies with r<strong>el</strong>evant initiativesand programmes (non exhaustive list)FocalPointsCalendar2010‐2011INSTITUTIONAL ARRANGEMENTS1 .Assessmentand indicators2. Environmentaleducation1. Strengthening capacitiesfor generating, processingand disseminating of theILAC indicators2. Strengtheningcapacities to integrateenvironmental educationinto all lev<strong>el</strong>s of formaland non formal education1. Assessment and indicators1.1. Support the implementation of therecommendations of the Working Group onIndicators1.2. Dev<strong>el</strong>op a virtual capacity building module forthe generation, processing and dissemination ofthe ILAC indicators1.3. Continue the integration of the GEO DataPortal with national information systems1.4. Integrate the compilation of environmentaldata within national statistical processes2. Environmental education2.1. Review and analyse environmental educationprogrammes and plans (for example, networksincluding the Environmental Training Network ofLAC, PLACEA, PANACEA, among others) and makerecommendations2.2. Support the dissemination of all activitiescontained in the RAP 2010‐20112.3. Implement PLACEA in the region2.4. Support the processes of subregionalintegration and establish a mechanism ofinstitutional support for diverse sub regionalemerging initiatives2.5. Carry out workshops to strengthen capacitiesof negotiators of the regionECLAC‐UNEP. Dev<strong>el</strong>opment of environmentalindicatorsECLAC‐UNDP‐UNEP. Quantification studies ofenvironmental expenses and financing in LatinAmerica and the CaribbeanUNEP‐UNDP‐WB. Creation of Centro Tierramericaaiming at organizing training courses for mediajournalists, companies, and NGO, and for grantingawards and scholarships to researchers in the area ofsustainable <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opment and the environmentUNEP‐Universities of the Caribbean. Mainstreamingenvironmental issues in the curricula and operationsof Caribbean universities


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 61DEFINITION OF COLUMN HEADINGS OFTHE PROPOSED RAP 2010-2011 MATRIXILAC PRIORITY AREAS (Latin American and Caribbean Initiative for SustainableDev<strong>el</strong>opment)The ILAC priority areas are those that are i<strong>de</strong>ntified in the document entitled "LatinAmerican and Caribbean Initiative for Sustainable Dev<strong>el</strong>opment” (UNEP/LAC-SMIG.I/2Friday, 30 August 2002.See: http://www.pnuma.org/foro<strong>de</strong>ministros/16-repdominicana/ILAC_<strong>English</strong>Ver.pdf.REGIONAL PRIORITIESRegional priorities are those that were agreed upon <strong>de</strong>cision 1, <strong>para</strong>graph 3 of the SixteenthMeeting of the Forum of Ministers of Environment and those revised in accordance with<strong>para</strong>graph 5 of the same <strong>de</strong>cisionSee: http://www.pnuma.org/foro<strong>de</strong>ministros/16-repdominicana/r<strong>de</strong>09tri_FinalReportSixteenthMeeting_08Feb2008.pdf).STRATEGIES• The strategies are the expected results of the strategic lines of action• The strategies must show a contribution towards the attainment of the regionalpriorities.• They require the effort of two or more countries or two or more agencies and otherpartners.STRATEGIC LINES OF ACTIONStrategic lines of action are inten<strong>de</strong>d to achieve the strategies. These tasks should beun<strong>de</strong>rtaken by countries, agencies and other partners (see 'Focal Points ").ITC AGENCIES WITH RELEVANT PROGRAMMES AND INITIATIVES (NONEXHAUSTIVE LIST)It refers to programmes or initiatives of the work programmes of the agencies of the Inter-Agency Technical Committee (ITC) of the Forum of Ministers of Environment (United NationsDev<strong>el</strong>opment Programme-UNDP, World Bank-WB, Inter American Dev<strong>el</strong>opment Bank-IDB,Economic Commission for Latin America and the Caribbean-ECLAC, United NationsEnvironment Programme-UNEP) approved by their governing bodies and which areassociated with the strategic lines of action of the RAP 2010-2011.FOCAL POINTSFocal points are the administrative body within each Ministry of the Environment <strong>de</strong>signatedby the Minister as person responsible for monitoring and reporting on progress ma<strong>de</strong> on thestrategic lines of action or regional priority. Active Working Groups will report to that focalpoint.2010-2011 CALENDARThis column heading refers to the estimated date of completion of events r<strong>el</strong>ated to theactivities of the RAP 2010-2011 by countries and ITC agencies, as w<strong>el</strong>l as for the submissionof biannual reports.


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 62Appendix 2 to Annex II on <strong>de</strong>cision 1“Regional Action Plan for 2010-2011and assessment of implementation instruments”PROPOSED FORMAT FOR THE BIANNUAL REPORT ON THE PROGRESS IN THE IMPLEMENTATION OF THE REGIONALACTION PLAN FOR LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN (RAP) 2010-2011(TO BE COMPLETED AFTER THE FINAL REVIEW OF THE MATRIX)Country: _____________________________________Governmental Entity: ________________________________Focal Point: ____________________________________(Name of the person in charge and responsible unit within the governmental entity)Semester: May to December: 2010 ____Semester: January-June 2011:____Semester: July-December 2011:____


Annex IIIList of Participants


Annex IIIList of ParticipantsUNEP/LAC-IG.XVII/6Page 63I. Governmental D<strong>el</strong>egationsAntigua and BarbudaMr. Conrod HunteAmbassador and Deputy Permanent RepresentativePermanent Mission of Antigua and Barbudato the United Nations305 East 47 Street, Suite 6ANew York, New York 10017Mrs. Diann Black Layne, Chief Environment OfficerEnvironment DivisionMinistry of Agriculture, Lands,Housing and the Environment# 1, Prime Minister’s Drive, Factory RoadSaint Johns’s, Antigua and BarbudaPhone: (+1-212) 541-4117Fax: (+1-212) 757-1607E-mail: chunte@abgov.orgPhone: (+1-268) 462-4625Fax: (+1-268) 462-4625E-mail: dcblack11@yahoo.comBarbadosMr. Denis LoweMinisterMinistry of the Environment, WaterResources and DrainageS.P. Musson BuildingHinks Street, Saint Micha<strong>el</strong>, BarbadosMr. Travis SincklerSenior Environment Officer - Environment DivisionMinistry of the Environment, WaterResources and DrainageS.P. Musson Building, Hinks StreetSaint Micha<strong>el</strong>, BarbadosMr. Gordon Bispham, SIDS, ExpertCaribbean Policy Dev<strong>el</strong>opment CentreP.O. Box 284Bridgetown, BarbadosPhone: (+1-246) 467-5700/11Fax: (+1-246) 437-8859E-mail: edgare@gob.bbPhone: (+1-246) 467-5700/11Fax: (+1-246) 437-8859E-mail: sincklert@gob.bbPhone: (+1-246) 437-6055Fax: (+1+246) 231-9308E-mail: gobisxx@hotmail.comB<strong>el</strong>izeMr. Gaspar VegaMinisterMinistry of Natural Resources and the EnvironmentP.O. Box 1741, Market SquareB<strong>el</strong>mopan, B<strong>el</strong>izeMr. Marc<strong>el</strong>o WindsorDeputy Chief Forest OfficerMinistry of Natural Resources and the EnvironmentForest DriveB<strong>el</strong>mopan, B<strong>el</strong>izePhone: (+501) 822-2630Fax: (+501) 822-2333E-mail: minister@mmrei.gov.bzVegagaspar5@yahoo.comPhone: (+501) 822-1524Fax: (+501) 822-1523E-mail: windsorb<strong>el</strong>ize@yahoo.com


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 64BrazilSra. María Cecilia Wey <strong>de</strong> BrittonSecretaria <strong>de</strong> Biodiversidad y BosquesMinisterio <strong>de</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong>Esplanada dos Ministérios, Bloco "B", Sala 532Zona Cívico–AdministrativaBrasilia, D.F., BrasilSr. Rafa<strong>el</strong> Jacques RodriguesAnalista AmbientalMinisterio <strong>de</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong>Esplanada dos Ministérios, Bloco "B", Sala 532Zona Cívico-AdministrativaBrasilia, D.F., BrasilSra. Bianca AbreuMinisterio <strong>de</strong> R<strong>el</strong>aciones ExterioresEsplanada Ministerios H II 205Brasilia, BrasilPhone: (+55-61) 2028-1003Fax: (+55-61) 2028-1983E-mail: cecilia.brito@mma.gov.brPhone: (+55-61) 2028-1533Fax: (+55-61) 2028-1983E-mail: rafa<strong>el</strong>.rodrigues@mma.gov.brPhone: (+55-61) 3411-9289Fax: (+55-61) 3411-9288E-mail: dpat@itamaraty.gov.brChileSra. María Ignacia Benítez PereiraMinistra Presi<strong>de</strong>ntaComisión Nacional <strong>de</strong>l <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong> (CONAMA)Teatinos No. 254Col. Centro, Santiago, ChileSra. Constanza Pantaleón SegoviaJefa <strong>de</strong>l Departamento <strong>de</strong> R<strong>el</strong>aciones InternacionalesComisión Nacional <strong>de</strong>l <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong> (CONAMA)Teatinos No. 248, 6to Piso, Colonia CentroSantiago, ChilePhone: (+56-2) 240-5626Fax: (+56-2) 240-5780E-mail: mpereira@conama.clPhone: (+56-2) 240-5678Fax: (+56-2) 240-5780E-mail: cpantaleon@conama.clColombiaSra. Claudia Patricia MoraViceministraMinisterio <strong>de</strong> <strong>Ambiente</strong>, Vivienda y Desarrollo TerritorialCalle 37 No. 8-40, 4º pisoBogotá, D.C., ColombiaSr. Dorian Alberto Muñoz Rodas, AsesorDirección <strong>de</strong> PlaneaciónMinisterio <strong>de</strong> <strong>Ambiente</strong>, Vivienda y Desarrollo TerritorialCalle 37 No. 8-40, 4º pisoBogotá, D.C., ColombiaSra. Paola M. Bernal, AsesoraOficina <strong>de</strong> Asuntos InternacionalesMinisterio <strong>de</strong> <strong>Ambiente</strong>, Vivienda y Desarrollo TerritorialCalle 37 No. 8-40, 4º pisoBogotá, D.C., ColombiaPhone: (+57-1) 332-3434 ext 1120Fax: (+57-1) 288-6237E-mail: alozano@minambiente.gov.coPhone: (+57-1) 332-3400 ext. 23/24Fax: (+57-1) 332-3429E-mail: dmuñoz@minambiente.gov.codorianalberto@etb.net.coPhone: (+57-1) 332-3434 ext. 2449E-mail: pbernal@minambiente.gov.coCosta RicaSra. Zayda TrejosViceministra <strong>de</strong> <strong>Ambiente</strong>Ministerio <strong>de</strong> <strong>Ambiente</strong>, Energía y T<strong>el</strong>ecomunicacionesCalle 25, Avenida 8 y 10, Barrio Francisco PeraltaApartado Postal 10104-1000San José, Costa RicaPhone: (+506) 2233-9534/4533Fax: (+506) 2222-4161E-mail: ztrejos@minaet.go.cr


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 65Sra. Enid Chaverri TapiaOficial <strong>de</strong> Cooperación InternacionalDirección General <strong>de</strong> Cooperación y r<strong>el</strong>aciones InternacionalesMinisterio <strong>de</strong> <strong>Ambiente</strong>, Energía y T<strong>el</strong>ecomunicacionesCalle 25, Avenida 8 y 10, Barrio Francisco PeraltaApartado Postal 10104-1000San José, Costa RicaSra. Dani<strong>el</strong>a JacksonAgregada CulturalEmbajada <strong>de</strong> Costa RicaEdificio Omega, Ave. Samu<strong>el</strong> Lewis,contiguo al Santuario NacionalPanamá, República <strong>de</strong> PanamáPhone: (+506) 2233-4533 ext 165E-mail: enid.chaverri@gmail.comPhone: (+507) 264-2980Fax: (+506) 264-4057E-mail: embajadacr@cwpanama.netCubaSra. Gis<strong>el</strong>a Alonso DomínguezPresi<strong>de</strong>ntaAgencia <strong>de</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong>Industria y San José, Capitolio Nacional12000 La Habana, CubaSr. Enrique Moret Hernán<strong>de</strong>zVice-Director - Dirección <strong>de</strong> Colaboración InternacionalMinisterio <strong>de</strong> Ciencia, Tecnología y <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong>Industria y San José, Capitolio Nacional12000 La Habana, CubaPhone: (+53-7) 202-1071Fax: (+53-7) 202-8242E-mail: gis<strong>el</strong>@ama.cuPhone: (+53-7) 867-0606Fax: (+53-7) 867-8054E-mail: emoret@citma.cuDominican RepublicSr. Jaime David Fernán<strong>de</strong>z MirabalSecretarioSecretaría <strong>de</strong> Estado <strong>de</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong>y Recursos NaturalesCalle Presi<strong>de</strong>nte González esq. Av. TirantesEdificio La Cumbre, Ensanche NacoSanto Domingo, República DominicanaSra. Patricia AbreuViceministra - Dirección <strong>de</strong> Cooperación AmbientalSecretaría <strong>de</strong> Estado <strong>de</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong>y Recursos NaturalesCalle Presi<strong>de</strong>nte González esq. Av. TirantesEdificio La Cumbre, Ensanche NacoSanto Domingo, República DominicanaSra. Rosa OteroDirectora <strong>de</strong> Comercio y <strong>Ambiente</strong>Secretaría <strong>de</strong> Estado <strong>de</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong>y Recursos NaturalesCalle Presi<strong>de</strong>nte González esq. Av. TirantesEdificio La Cumbre, Ensanche NacoSanto Domingo, República DominicanaSra. Paola CamañoMinistra ConsejeraSecretaría <strong>de</strong> Estado <strong>de</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong>y Recursos NaturalesCalle Presi<strong>de</strong>nte González esq. Av. TirantesEdificio La Cumbre, Ensanche NacoSanto Domingo, República DominicanaSra. Grecia Pichardo, EmbajadoraEmbajada <strong>de</strong> la República Dominicana en PanamáCalle Elvira Mén<strong>de</strong>z, edificio Banco D<strong>el</strong>ta, piso 16Panamá, República <strong>de</strong> PanamáPhone: (+1-809) 567-4300 (Central)Fax: (+1-809) 368-2667E-mail: <strong>de</strong>spacho@semarena.gob.doPhone: (+1-809) 501-2691Fax: (+1-809) 472-7447E-mail: patricia.abreu@semarena.gob.doPhone: (+1-809) 467-2135Fax: (+1-809) 472-7447E-mail: rosa.otero@semarena.gob.doPhone: (+1-809) 394-7813Fax: (+1-809) 394-7816E-mail: paocaamano@gmail.comPhone: (+507) 394-7816Fax: (+507) 394-7816E-mail: embajadompa@cableonda.netembajadompa@hotmail.com


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 66EcuadorSra. Marc<strong>el</strong>a Aguiñaga VallejoMinistraMinisterio <strong>de</strong>l <strong>Ambiente</strong>Ave. Amazonas y Eloy Alfaro, Edificio MAGAP, piso No. 7Quito, EcuadorSra. Diana MartucciSubsecretaria <strong>de</strong> PlanificaciónMinisterio <strong>de</strong>l <strong>Ambiente</strong>Av. Amazonas y Eloy AlfaroEdificio MAGAP, 8vo.pisoQuito, EcuadorPhone: (+593-2) 256-3429/2Fax: (+593-2) 256-3544E-mail: maguinaga@ambiente.gov.ecPhone: (+593-2) 256-3422Fax: (+593-2) 256-3544E-mail: dmartucci@ambiente.gov.ecEl SalvadorSr. Herman RosaMinisterio <strong>de</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong> y Recursos NaturalesKilómetro 5 ½ Carretera a Santa TeclaCalle y Colonia Las Merce<strong>de</strong>s, Edif. MARNSan Salvador, El SalvadorSr. Salvador Nieto CarcamoMinisterio <strong>de</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong> y Recursos NaturalesCarretera a Santa Tecla, Kilómetro 5-½Instalaciones <strong>de</strong>l ISTA, Edificio MARN, 4ta plantaSan Salvador, El SalvadorSr. Antonio CañasAsesor Principal - Despacho <strong>de</strong>l MinistroMinisterio <strong>de</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong> y Recursos NaturalesCarretera a Santa Tecla, Kilómetro 5-½Instalaciones <strong>de</strong>l ISTA, Edificio MARN, 4ta plantaSan Salvador, El SalvadorPhone: (+503) 2267-9418Fax: (+503) 2267-9420E-mail: <strong>de</strong>spacho@marn.gov.svPhone: (+503) 2267-9452Fax: (+503) 2267-9420E-mail: snieto@marn.gob.svPhone: (+503) 2267-9452Fax: (+503) 2267-9420E-mail: acanas@marn.gob.svGrenadaMr. Christopher JosephEnvironmental Protection OfficerMinistry of the Environment, Foreing Tra<strong>de</strong>and Export Dev<strong>el</strong>opmentFinancial Complex, TanteenSaint George’s, GrenadaPhone: (+1-473) 440-3485 ext 1103Fax: (+1-473) 440-4127E-mail: krispjj@hotmail.comGuatemalaSr. Luis FerrateMinistroMinisterio <strong>de</strong> <strong>Ambiente</strong> y Recursos Naturales20 Calle, 28-58 Zona 10 Edificio MARN,Guatemala, GuatemalaSra. Rita Mishaan Ross<strong>el</strong>lDirectora AdjuntaDirección <strong>de</strong> Derechos Humanos,Derecho <strong>de</strong> los Pueblos Indígenas, <strong>Ambiente</strong>,Cultura y Derecho Internacional HumanitarioMinisterio <strong>de</strong> R<strong>el</strong>aciones ExterioresGuatemala, GuatemalaSra. St<strong>el</strong>la Rieger <strong>de</strong> García-GranadosEmbajadoraEmbajada <strong>de</strong> Guatemala en PanamáP. H. World Tra<strong>de</strong> Center, Calle 53, Marb<strong>el</strong>laPanamá, República <strong>de</strong> PanamáPhone: (+502) 2423-0500 ext. 1208Fax: (+502) 2360-3060E-mail: mcastillo@marn.gob.gtPhone: (+502) 2410-0000 ext. 3172/70E-mail: ritamisshaan@gmail.comPhone: (+507) 214-7029E-mail: embpanama@gob.gt


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 67HaitiMr. Jean Marie Clau<strong>de</strong> GermainMinisterMinistry of Planning, Environment andExternal Cooperation181 Haut <strong>de</strong> TurgeauPort au Prince, HaitiMr. Nicolas JanvierMinistry of Planning, Environment andExternal Cooperation181 Haut <strong>de</strong> TurgeauPort au Prince, HaitiPhone: (+509) 3713-9934E-mail: jmclau<strong>de</strong>germain@yahoo.frPhone: (+509) 3766-7570Fax: (+509) 3453-4388E-mail: nickontact@yahoo.frMexicoSr. Juan Elvira QuesadaSecretarioSecretaría <strong>de</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong> y Recursos NaturalesPeriférico Sur 4209, sexto piso, Ala ACol. Jardines la MontañaCP 14210 México, D.F., MéxicoSr. Santiago LorenzoDirector General Adjunto <strong>de</strong> AcuerdosAmbientales MultilateralesSecretaría <strong>de</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong> y Recursos NaturalesPeriférico Sur 4209, primer piso, Ala ACol. Jardines la MontañaCP 14210 México, D.F., MéxicoSr. Fernando Morales AguilarCoordinador General <strong>de</strong> Comunicación SocialSecretaría <strong>de</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong> y Recursos NaturalesBoulevard Adolfo Ruiz Cortines No. 4209, TlalpanCP 14210 México, D.F.,MéxicoSr. Enrique LendoTitular <strong>de</strong> la Unidad Coordinadora <strong>de</strong> Asuntos InternacionalesSecretaría <strong>de</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong> y Recursos NaturalesBoulevard Adolfo Ruiz Cortines No. 4209, TlalpanCP 14210 México, D.F.,MéxicoSra. Yanerit MorganEmbajadoraEmbajada <strong>de</strong> México en PanamáCalle 58, Ave. Samu<strong>el</strong> LewisPanamá, República <strong>de</strong> PanamáSr. Juan Carlos GonzálezEncargado <strong>de</strong> Asuntos ComercialesEmbajada <strong>de</strong> México en PanamáCalle 58, Ave. Samu<strong>el</strong> LewisPanamá, República <strong>de</strong> PanamáPhone: (+52-55) 5628-2500Fax: (+52-55) 5628-0671E-mail: aortega@semarnat.gob.mxPhone: (+52-55) 5628-3901E-mail: santiago.lorenzo@semarnat.gob.mxE-mail: fernando.morales@semarnat.gob.mxPhone: (+52-55) 5628-3907E-mail: enrique.lendo@semarnat.gob.mxPhone: (+507) 263-4900E-mail: embamexpan@cwpanama.netPhone: (+507) 263-4900E-mail: mexcomercio@cwpanama.netNicaraguaSra. Juana ArgeñalMinistraMinisterio <strong>de</strong>l <strong>Ambiente</strong> y Recursos NaturalesCarretera 12.5 <strong>de</strong> la Carretera Norte, frente aZona Franca Industrial, Las Merce<strong>de</strong>sManagua, NicaraguaPhone: (+505) 2263-1273Fax: (+505) 2263-1274E-mail: jargenal@marena.gob.ni


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 68Sr. Denis Fuentes OrtegaDirector General <strong>de</strong> PlanificaciónMinisterio <strong>de</strong>l <strong>Ambiente</strong> y Recursos NaturalesCarretera 12.5 <strong>de</strong> la Carretera Norte, frente aZona Franca Industrial, Las Merce<strong>de</strong>sManagua, NicaraguaPhone: (+505) 2263-1273Fax: (+505) 2263-1274E-mail: dfuentes@marena.gob.niPanamaSr. Javier AriasAdministrador GeneralAutoridad Nacional <strong>de</strong>l <strong>Ambiente</strong> (ANAM)Albrook Edificio 804 - Balboa, AncónPanamá, República <strong>de</strong>Sr. Julio César CastilloDirectorCalidad AmbientalAlbrook Edificio 804 - Balboa, AncónPanamá, República <strong>de</strong>Sr. Rubén AnguizolaJefeOficina <strong>de</strong> Asuntos InternacionalesAlbrook Edificio 804 - Balboa, AncónPanamá, República <strong>de</strong>Sra. Arac<strong>el</strong>i <strong>de</strong>l Carmen Cerrud CamposCoordinadoraCentro Nacional <strong>de</strong> Información P+L y Consumo SustentableAutoridad Nacional <strong>de</strong>l <strong>Ambiente</strong> (ANAM)Albrook Edificio 804 - Balboa, AncónPanamá, República <strong>de</strong>Sr. René LópezAnalista <strong>de</strong> Cambio ClimáticoAutoridad Nacional <strong>de</strong>l <strong>Ambiente</strong> (ANAM)Albrook Edificio 804 - Balboa, AncónPanamá, República <strong>de</strong>Sr. Tomás GuardiaDirector GeneralOrganismos y Conferencias InternacionalesMinisterio <strong>de</strong> R<strong>el</strong>aciones ExterioresCasco AntiguoPanamá, República <strong>de</strong> PanamáSra. Marena Benavi<strong>de</strong>sSub-Directora GeneralOrganismos y Conferencias InternacionalesMinisterio <strong>de</strong> R<strong>el</strong>aciones ExterioresCasco AntiguoPanamá, República <strong>de</strong> PanamáPhone: (+507) 500-0813/14Fax: (+507) 500-0800E-mail: javier.arias@anam.gob.paPhone: (+507) 500-0806Fax: (+507) 500-0800E-mail: julio.castillo@anam.gob.paPhone: (+507) 500-0803Fax: (+507) 500-0821E-mail: ruben.anguizola@anam.gob.paPhone: (+507) 500-0837Fax: (+507) 500-0800E-mail: arac<strong>el</strong>i.cerrud@anam.gob.paPhone: (+507) 500-0855 ext 6013Fax: (+507) 500-0802E-mail: r.lopez@anam.gob.paPhone (+507) 511-4253Fax: (+507) 511-4040E-mail: tguardia@mire.gob.paPhone (+507) 511-4277Fax: (+507) 511-4042E-mail: mbenavi<strong>de</strong>s@mire.gob.pa


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 69Sra. Itza BroceJefaDepartamento <strong>de</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong> y Desarrollo SustentableMinisterio <strong>de</strong> R<strong>el</strong>aciones ExterioresCasco AntiguoPanamá, República <strong>de</strong> PanamáSra. Tatiana NavarreteAnalistaDepartamento <strong>de</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong> y Desarrollo SustentableMinisterio <strong>de</strong> R<strong>el</strong>aciones ExterioresCasco AntiguoPanamá, República <strong>de</strong> PanamáPhone (+507) 511-4276Fax: (+507) 511-4042E-mail: ibroce@mire.gob.paPhone (+507) 511-4248Fax: (+507) 511-4042E-mail: tatiana.navarrete@mire.goaParaguaySra. Patricia SaccoAsesora <strong>de</strong> GabineteSecretaría <strong>de</strong>l <strong>Ambiente</strong>Madame Lynch No. 3500Asunción, ParaguayPhone: (+595) 2122-5275Fax: (+595) 2161-5806E-mail: pscalvo@tigo.com.pygabinete@seam.gov.pyPeruSr. César Villacorta ArévaloSecretario GeneralMinisterio <strong>de</strong>l <strong>Ambiente</strong>Av. Javier Prado Oeste 1440, San IsidroLima 27, PerúSra. Josefina D<strong>el</strong> Prado ChávezEspecialista AmbientalOficina <strong>de</strong> Cooperación y Negociaciones InternacionalesMinisterio <strong>de</strong>l <strong>Ambiente</strong>Av. Javier Prado Oeste 1440, San IsidroLima 27, PerúPhone: (+51-1) 611-6000 anexo 1210E-mail: cvillacorta@minam.gob.pePhone: (+51-1) 611-6000 anexo 1431E-mail: j<strong>de</strong>lprado@minam.gob.peSaint Kitts and NevisMr. Randolph Antonio EdmeadDirectorDepartment of Physical Planning and EnvironmentMinistry of Sustainable Dev<strong>el</strong>opmentBla<strong>de</strong>n Commercial Dev<strong>el</strong>opment, W<strong>el</strong>lington RoadBasseterre. St Kitts and NevisPhone: (+1 869) 465-2277Fax: (+1 869) 465-5842E-mail: phyplskb@sisterisles.knSaint LuciaMr. Hildreth LewisDeputy Permanent SecretaryMinistry of Physical Dev<strong>el</strong>opment and the EnvironmentAmerican Drywall Building, Vi<strong>de</strong> Bouti<strong>el</strong>leCastries, Saint LuciaMs. Caroline Eugene,Ministry of Physical Dev<strong>el</strong>opment and the EnvironmentGreaham Louisy, Administrative BuildingThe Waterfront – P.O. Box 709Castries, Saint LuciaPhone: (+1-758) 468-2180Fax: (+1-758) 451-9706E-mail: minister@planning.gov.lcPhone: (+1-758) 468-5801 / 451-8746Fax: (+1-758) 451-9706E-mail: ceugene@s<strong>de</strong>.gov.lcs<strong>de</strong>staff@s<strong>de</strong>.gov.lc


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 70Saint Vincent and the GrenadinesMr. Douglas Slater, MinisterMinistry of Health and EnvironmentMinisterial BuildingKingstown, Saint Vincent and the GrenadinesMs. Jane<strong>el</strong> MillerMinistry of Health and EnvironmentMinisterial BuildingKingstown, Saint Vincent and the GrenadinesPhone: (+1-784) 457-2586Fax: (+1-784) 457-2684E-mail: mohesvg@vincysurf.comPhone: (+1-784) 485-6992Fax: (+1-784) 457-2684E-mail: mohesvg@vincysurf.comjane<strong>el</strong>miller@hotmail.comSurinameMs. Joyce Amar<strong>el</strong>lo WilliamsMinisterMinistry of Labour, Technological Dev<strong>el</strong>opmentand EnvironmentWagenwegstraat 22Paramaribo, SurinameMs. Henna UiterlooEnvironmental OfficerMinistry of Labour, Technological Dev<strong>el</strong>opmentand EnvironmentWagenwegstraat 22Paramaribo, SurinamePhone: (+597) 475368Fax: (+597) 420960E-mail: ministeratmsu@gmail.comPhone: (+597) 420-960 / 474-001Fax: (+597) 475-574E-mail: milieu_atm@yahoo.comhjuiterloo@atm.sr.orgUruguaySr. Jorge Norman Patrone Chir<strong>el</strong>liSubsecretarioMinisterio <strong>de</strong> Vivienda, Or<strong>de</strong>namiento Territorial y<strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong>Calle Zabala No. 1432, entre 25 <strong>de</strong> mayo y RincónMontevi<strong>de</strong>o, UruguaySra. Gis<strong>el</strong>le Beja ValentDirectora <strong>de</strong> la Asesoría <strong>de</strong> Asuntos AmbientalesInternacionalesDirección Nacional <strong>de</strong>l <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong>Ministerio <strong>de</strong> Vivienda, Or<strong>de</strong>namiento Territorial y<strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong>Calle Zabala No. 1432, entre 25 <strong>de</strong> mayo y RincónMontevi<strong>de</strong>o, UruguayPhone: (+598 2) 916-3989Fax: (+598 2) 916-2914E-mail: secmtro@mvotma.gub.uyPhone: (+598-2) 917-0710 interno 4300Fax: (+598-2) 917-0710 interno 4320E-mail: gis<strong>el</strong>le.beja@dinama.gub.uyBolivarian Republic of Venezu<strong>el</strong>aSr. Cristóbal FranciscoViceministro <strong>de</strong>l AguaMinisterio <strong>de</strong>l Po<strong>de</strong>r Popular <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>Ambiente</strong>Centro Simon Bolivar, Torre Sur Plaza CaracasCaracas, República Bolivariana <strong>de</strong> Venezu<strong>el</strong>aSr. Jesús ManzanillaDirector <strong>de</strong> la Oficina Nacional <strong>de</strong> Diversidad BiológicaMinisterio <strong>de</strong>l Po<strong>de</strong>r Popular <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>Ambiente</strong>Centro Simon Bolivar, Torre Sur Plaza CaracasCaracas, República Bolivariana <strong>de</strong> Venezu<strong>el</strong>aPhone: (+58 212) 408-1002Fax: (+58 212) 408-1503E-mail: cfortiz@minamb.gob.vePhone: (+598) 212-408-4754Fax: (+598) 212-408-4758E-mail: jmanzanilla@minamb.gob.ve


II. ObserversUNEP/LAC-IG.XVII/6Page 71A. United Nations system1. AgenciesThe World BankMs. Karin E. KemperSector ManagerEnvironment and Water ResourcesLatin America and the CaribbeanSustainable Dev<strong>el</strong>opment DepartmentThe Workd Bank1818 H. Street, N.W. 20433 Washington, D.C., U.S.A.Phone: (+1 202) 473-1995Fax: (+1 202) 614-1074E-mail: kkemper@worldbank.org2. Programmes and CommissionsUnited Nations Dev<strong>el</strong>opment Programme (UNDP)Mr. Nick RempleCoordinatorEnergy and EnvironmentLatin America and the CaribbeanUnited Nations Dev<strong>el</strong>opment Programme (UNDP)Clayton, City of KnowledgePanama City, PanamaPhone: (+507) 302-4767Fax: (+507) 302-4549E-mail: nick.remple@undp.orgUnited Nations Environment Programme (UNEP)Ms. Ang<strong>el</strong>a CropperDeputy Executive DirectorUnited Nations Environment ProgrammeP.O. Box 47074Nairobi 00100 - KenyaMr. Ibrahim ThiawDirectorDivision of Environmental Policy Implementation(DEPI)United Nations Environment ProgrammeP.O. Box 47074Nairobi 00100 – KenyaMr. Steven StoneChiefEconomy and Tra<strong>de</strong> BranchDivision of Technology, Industry and EconomiesUnited Nations Environment Programme15, Chemine <strong>de</strong>s AnémonesCH-1219 Chật<strong>el</strong>aineGeneva 10, SwitzerlandMr. Nicolas KosoyMillenium Ecosystem Assessment ImplementationCoordinatorDivision of Environmental Policy ImplementationUnited Nations Environment ProgrammeP.O. Box 47074Nairobi 00100 – KenyaPhone: (+254 20 ) 762-3714Fax: (+254 20 ) 762-4006E-mail: ang<strong>el</strong>a.cropper@unep.orgPhone: (+254 20 ) 762-4782Fax: (+254 20 ) 762-4249E-mail: ibrahim.thiaw@unep.orgPhone: (+41-22) 917-8298 y 917-8298Fax: (+41-22) 917-8676E-mail: etb@unep.chPhone: (+254-20) 7625-728Fax: (+254-20) 7624-249E-mail: nicolas.kosoy@unep.org


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 72Ms. Elisa Dumitrescu, Programme OfficerUnited Nations Environment ProgrammeP.O. Box 30552, c/o UNEPNairobi 00100 – KenyaMr. N<strong>el</strong>son Andra<strong>de</strong> ColmenaresCoordinatorUNEP Caribbean Regional Coordinating Unit(CAR/RCU)14-20 Port Royal StKingston, JamaicaMs. Alessandra Vanz<strong>el</strong>la-KhouriProgramme OfficerUNEP Caribbean Regional Coordinating Unit(CAR/RCU)14-20 Port Royal StKingston, JamaicaPhone: (+254 20 ) 762-4735E-mail: <strong>el</strong>isa.dumitrescu@unep.orgPhone: (+1) 876-922-9267/69Fax: (+1) 876-922-9292E-mail: nac@cep.unep.orgPhone: (+1) 876-922-9267/69Fax: (+1) 876-922-9292E-mail: avk@cep.unep.orgEconomic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC)Sr. José Luis Samaniego, DirectorDivisión <strong>de</strong> Desarrollo Sostenible y Asentamientos HumanosComisión Económica <strong>para</strong> América Latina y <strong>el</strong> CaribeAv. Dag Hammarskjöld s/n, VitacuraCasilla 179-D, Santiago, ChileSantiago, ChileSr. Humberto Soto, Oficial <strong>de</strong> Asuntos AmbientalesDivisión <strong>de</strong> Desarrollo Sostenible y Asentamientos HumanosComisión Económica <strong>para</strong> América Latina y <strong>el</strong> CaribeAv. Dag Hammarskjöld 3477, VitacuraCódigo Postal 7360412, Casilla 179-DSantiago, ChilePhone: (+56-2) 210-2295, 210-2000Fax: (+56-2) 208-0252, 208-0484E-mail: jos<strong>el</strong>uis.samaniego@cepal.orgPhone: (+56-2) 210-2368Fax: (+56-2) 208-0484E-mail: humberto.soto@cepal.org3. Conventions and SecretariatsSecretariat of the Convention on Biological DiversitySr. Ahmed DjoghlafExecutive SecretaryRegional Representative for Latin America and the CaribbeanSecretariat of the Convention on Biological DiversityMontreal, CanadaPhone: (1+514) 288-2220Fax: (1+514) 288-6588E-mail: ahmed.djoghlaf@cbd.intUnited Nations Convention to Combat Desertification (UNCCD)Sr. Alejandro KilpatrickCoordinador <strong>de</strong> <strong>Programa</strong>s <strong>para</strong> América Latina y <strong>el</strong> CaribeUnited Nations Global Mechanism (UNCCD)Via PAC00142 Roma, ItaliaSr. Francisco Brzovic PariloAsesor Regional <strong>para</strong> América <strong>de</strong>l SurMecanismo Mundial (FIDA)c/o División <strong>de</strong> Desarrollo Sostenibley Asentamientos HumanosComisión Económica <strong>para</strong> América Latina y <strong>el</strong> Caribe (CEPAL)Av. Dag Hammarskjöld 3477, VitacuraCódigo Postal 7360412, Casilla 179-DSantiago, ChilePhone: (+39) 06 5459-2524Fax: (+39) 06 5459-2135E-mail: a.kilpatrick@ifad.orgPhone: (+56-2) 210-2491Fax: (+56-2) 208-0484E-mail: f.brzovic@global-mechanism.org


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 73Sr. Heitor MatalloCoordinadorUnidad <strong>de</strong> Coordinación Regional <strong>para</strong>América Latina y <strong>el</strong> Caribe <strong>de</strong> la UNCCDAv. Presi<strong>de</strong>nte Masaryk, 29, 2º pisoCol. Chapultepec MoralesCP 11570 México, D.F., MéxicoSr. Alan González FigueroaAsesor Regional MesoaméricaMecanismo Mundial <strong>de</strong> la UNCDDAyarco Este, Casa 15-D, La Unión <strong>de</strong> Tres RíosCartago, Costa RicaSr. Carlos Pomareda, ProfesionalMecanismo Mundial <strong>de</strong> la UNCCDCipreses, Curridabat, Costa RicaPhone: (+52-55) 5263-9677Fax: (+52-55) 5531-1151 (CEPAL/México)E-mail: hmatallo@unccd.intPhone: (+506) 8339-0607Fax: (+506) 2271-1197E-mail: a.figueroa@global-mechanism.orgPhone: (+506) 8339-0607E-mail: si<strong>de</strong>sa@racsa.co.crB. Inter-Governmental OrganizationsAn<strong>de</strong>an Community (CAN)Sr. Francisco Suasti SalazarResponsable <strong>de</strong> <strong>Programa</strong>Seguridad, Secretaría GeneralCorporación Andina <strong>de</strong> Fomento (CAF)Ave. Paseo República 3849Lima, PerúPhone: (+511) 411-1400E-mail: fsuasti@comunicadandina.orgComisión Centroamericana <strong>de</strong> <strong>Ambiente</strong> y Desarrollo (CCAD)Sr. Edgar PaguagaDirector <strong>de</strong> OperacionesSecretaría Ejecutiva <strong>de</strong> la ComisiónCentroamericana <strong>de</strong> <strong>Ambiente</strong> y Desarrollo (CCAD)Antiguo CuscatlánSan Salvador, El SalvadorPhone: (+503) 2248-8800Fax: (+503) 2248-8894E-mail: epaguaga@sica.intCorporación Andina <strong>de</strong> Fomento (CAF)Sra. María Teresa SzauerDirectora <strong>de</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong>Corporación Andina <strong>de</strong> FomentoAve. Luis Roche, Torre CAFCaracas, Venezu<strong>el</strong>aPhone: (+58 212) 209-2454Fax: (+58 212) 209-2437E-mail: tmachado@caf.comCaribbean Community Secretariat (CARICOM)Ms. Anya ThomasSenior Project Officer - Sustainable Dev<strong>el</strong>opmentCaribbean Community Secretariat (CARICOM)Avenue of the Republics and Church StreetTurkeyen Greater - P.O. Box No. 10827Georgetown, GuyanaPhone: (+592-2) 22-0001 Ext. 2625Fax: (+592-2) 22-0155E-mail: anya@caricom.orgComisión Permanente <strong>de</strong>l Pacífico Sur (CPPS)Sr. Héctor Soldi SoldiSecretario GeneralComisión Permanente <strong>de</strong>l Pacífico Sur (CPPS)Av. Carlos Julio Arosemena, Km 3Edificio Classic, 2do. PisoGuayaquil, EcuadorPhone: (+593-4) 222-1202 / 03Fax: (+593-4) 222-1201E-mail: hectorsoldi@cpps-int.org


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 74Inter-American Dev<strong>el</strong>opment BankSr. Ricardo QuirogaEconomista PrincipalBanco Interamericano <strong>de</strong> Desarrollo1300 N.Y. Ave., Washington, D.C.Estados Unidos <strong>de</strong> AméricaPhone: (+1-202) 623-5159E-mail: ricardoq@iadb.orgC. Non-Governmental Organisations (ONG)Foro Ecológico <strong>de</strong>l PerúSr. Sandro Chávez VásquezPresi<strong>de</strong>nteForo Ecológico <strong>de</strong>l PerúAlcanfores 1122 Dep. 502Lima 18, PerúPhone: (+511) 241-5724E-mail: sandrochv@yahoo.comFundación Mundo SustentableSr. Carlos Jesús Gómez FloresFundación Mundo Sustentable A.C.Antonio L. Rdz, Pte 1884 T1 P8Calle Santa María Diaz OrdazMonterrey, Nuevo León - MéxicoPhone: (+52) 818-227600 ext 107Movimientos Sociales <strong>para</strong> Meio <strong>Ambiente</strong> e DesenvolvimientoForum Brasileiro <strong>de</strong> ONG’sSr. Pedro Eduardo AranhaVicepresi<strong>de</strong>nte Red <strong>de</strong> PNUMAMovimentos Sociais <strong>para</strong> Meio <strong>Ambiente</strong> e DesenvolvimentoForum Brasileiro <strong>de</strong> ONGsRio <strong>de</strong> Janeiro, BrasilPhone: (+55 21) 2581-8384Fax: (+55 21) 2581-8384E-mail: pedrorma@yahoo.com.brCaribbean Network for Integrated Rural Dev<strong>el</strong>opmentMr. Calvin JamesCaribbean Network for Integrated Rural Dev<strong>el</strong>opment3 Saint Johns Rd., Dt. AngustineTrinidad and TobagoPhone: (+1 868 ) 290-4317E-mail: cnird@live.comD. Special GuestMr. Richard Mills, ConvenerGlobal Atmospheric Pollution Forum44 Grand Para<strong>de</strong>Brighton, BN29QA, U.K.Phone: (+44) 1483-539381Fax: (+44) 1273-606626E-mail: rmills_ivappa@yahoo.co.uk


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 75E. Secretariat of the ForumSra. Margarita AstrálagaDirectora Regional<strong>Programa</strong> <strong>de</strong> las <strong>Naciones</strong> <strong>Unidas</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong>Oficina Regional <strong>para</strong> América Latina y <strong>el</strong> CaribeEdificio 103, Ave. Morse, Ciudad <strong>de</strong>l Saber, ClaytonPanamá, República <strong>de</strong> PanamáSra. Mara Angélica Murillo CorreaDirectora Regional Adjunta<strong>Programa</strong> <strong>de</strong> las <strong>Naciones</strong> <strong>Unidas</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong>Oficina Regional <strong>para</strong> América Latina y <strong>el</strong> CaribeEdificio 103, Ave. Morse, Ciudad <strong>de</strong>l Saber, ClaytonPanamá, República <strong>de</strong> PanamáSra. Cristina Montenegro <strong>de</strong> CerqueiraRepresentante en Brasil<strong>Programa</strong> das Naçoes <strong>Unidas</strong> <strong>para</strong> o Meio <strong>Ambiente</strong>EQSW 103/104 lote 1 bloco C, 1 andarSetor Sudoeste, 70670-350Brasilia, D.F., BrasilSr. Mark Donovan GriffithCoordinadorPequeños Estados Insulares en Desarrollo (SIDS)<strong>Programa</strong> <strong>de</strong> las <strong>Naciones</strong> <strong>Unidas</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong>Oficina Regional <strong>para</strong> América Latina y <strong>el</strong> CaribeEdificio 103, Ave. Morse, Ciudad <strong>de</strong>l Saber, ClaytonPanamá, República <strong>de</strong> PanamáSr. Gabri<strong>el</strong> LabbateCoordinador Regional PEI / UN REDD<strong>Programa</strong> <strong>de</strong> las <strong>Naciones</strong> <strong>Unidas</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong>Oficina Regional <strong>para</strong> América Latina y <strong>el</strong> CaribeEdificio 103, Ave. Morse, Ciudad <strong>de</strong>l Saber, ClaytonPanamá, República <strong>de</strong> PanamáSra. Graci<strong>el</strong>a MetternichtCoordinadora RegionalDivisión <strong>de</strong> Evaluación y Alerta Temprana<strong>Programa</strong> <strong>de</strong> las <strong>Naciones</strong> <strong>Unidas</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong>Oficina Regional <strong>para</strong> América Latina y <strong>el</strong> CaribeEdificio 103, Ave. Morse, Ciudad <strong>de</strong>l Saber, ClaytonPanamá, República <strong>de</strong> PanamáSra. Isab<strong>el</strong> MartínezOficial <strong>de</strong> <strong>Programa</strong><strong>Programa</strong> <strong>de</strong> las <strong>Naciones</strong> <strong>Unidas</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong>Oficina Regional <strong>para</strong> América Latina y <strong>el</strong> CaribeEdificio 103, Ave. Morse, Ciudad <strong>de</strong>l Saber, ClaytonPanamá, República <strong>de</strong> PanamáSra. Jacqu<strong>el</strong>ine AlvarezPunto Focal - División <strong>de</strong> Politicas y Legislación Ambiental<strong>Programa</strong> <strong>de</strong> las <strong>Naciones</strong> <strong>Unidas</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong>Oficina Regional <strong>para</strong> América Latina y <strong>el</strong> CaribeEdificio 103, Ave. Morse, Ciudad <strong>de</strong>l Saber, ClaytonPanamá, República <strong>de</strong> PanamáSra. Andrea BruscoOficial LegalDivisión <strong>de</strong> Politicas y Legislación Ambiental<strong>Programa</strong> <strong>de</strong> las <strong>Naciones</strong> <strong>Unidas</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong>Oficina Regional <strong>para</strong> América Latina y <strong>el</strong> CaribeEdificio 103, Ave. Morse, Ciudad <strong>de</strong>l Saber, ClaytonPanamá, República <strong>de</strong> PanamáPhone: (+507) 305-3135Fax: (+507) 305-3105E-mail: margarita.astralaga@unep.orgPhone: (+507) 305-3135Fax: (+507) 305-3105E-mail: mara.murillo@unep.orgPhone: (+55-61) 3038-9233Fax: (+55-61) 3038-9239E-mail: pnuma.brasil@unep.orgPhone: (+507) 305-3125, 305-3100 ext. 3125Fax: (+507) 305-3105E-mail: mark.griffith@unep.orgPhone: (+507) 305-3168, 305-3100 ext. 3168Fax: (+507) 305-3105E-mail: gabri<strong>el</strong>.labbate@unep.orgPhone: (+507) 305-3150, 305-3100 ext. 3150Fax: (+507) 305-3105E-mail: graci<strong>el</strong>a.metternicht@unep.orgPhone: (+507) 305-3173, 305-3100 ext 3173Fax: (+507) 305-3105E-mail: isab<strong>el</strong>.martinez@unep.orgPhone: (+507) 305-3138, 305-3100, ext. 3138Fax: (+507) 305-3105E-mail: jacqu<strong>el</strong>ine.alvarez@unep.orgPhone: (+507) 305-3138, 305-3100, ext. 3138Fax: (+507) 305-3105E-mail: andrea.brusco@unep.org


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 76Sra. Mirian Vega PintosCoordinadoraRed AcciónOzono<strong>Programa</strong> <strong>de</strong> las <strong>Naciones</strong> <strong>Unidas</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong>Oficina Regional <strong>para</strong> América Latina y <strong>el</strong> CaribeEdificio 103, Ave. Morse, Ciudad <strong>de</strong>l Saber, ClaytonPanamá, República <strong>de</strong> PanamáSr. Carlos SantosAdministrador<strong>Programa</strong> <strong>de</strong> las <strong>Naciones</strong> <strong>Unidas</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong>Oficina Regional <strong>para</strong> América Latina y <strong>el</strong> CaribeEdificio 103, Ave. Morse, Ciudad <strong>de</strong>l Saber, ClaytonPanamá, República <strong>de</strong> PanamáSra. Elisa TondaOficial Regional - Eficiencia <strong>de</strong> RecursosConsumo y Producción SosteniblesDivisión <strong>de</strong> Tecnología, Industria y Economía<strong>Programa</strong> <strong>de</strong> las <strong>Naciones</strong> <strong>Unidas</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong>Oficina Regional <strong>para</strong> América Latina y <strong>el</strong> CaribeEdificio 103, Ave. Morse, Ciudad <strong>de</strong>l Saber, ClaytonPanamá, República <strong>de</strong> PanamáSr. Alex PiresPunto Focal <strong>de</strong> los Acuerdos Multilaterales Ambientales <strong>de</strong>Diversidad Biológica<strong>Programa</strong> <strong>de</strong> las <strong>Naciones</strong> <strong>Unidas</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong>Oficina Regional <strong>para</strong> América Latina y <strong>el</strong> CaribeEdificio 103, Ave. Morse, Ciudad <strong>de</strong>l Saber, ClaytonPanamá, República <strong>de</strong> PanamáSr. Jan KappenCoordinador <strong>de</strong> Cambio Climático<strong>Programa</strong> <strong>de</strong> las <strong>Naciones</strong> <strong>Unidas</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong>Oficina Regional <strong>para</strong> América Latina y <strong>el</strong> CaribeEdificio 103, Ave. Morse, Ciudad <strong>de</strong>l Saber, ClaytonPanamá, República <strong>de</strong> PanamáSra. Artie DubrieOficial <strong>de</strong> Política y CumplimientoUnidad <strong>de</strong> Ozono<strong>Programa</strong> <strong>de</strong> las <strong>Naciones</strong> <strong>Unidas</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong>Oficina Regional <strong>para</strong> América Latina y <strong>el</strong> CaribeEdificio 103, Ave. Morse, Ciudad <strong>de</strong>l Saber, ClaytonPanamá, República <strong>de</strong> PanamáSr. Yerzhan AisabayevOficial <strong>de</strong> <strong>Programa</strong> - Unidad <strong>de</strong> Ozono<strong>Programa</strong> <strong>de</strong> las <strong>Naciones</strong> <strong>Unidas</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong>Oficina Regional <strong>para</strong> América Latina y <strong>el</strong> CaribeEdificio 103, Ave. Morse, Ciudad <strong>de</strong>l Saber, ClaytonPanamá, República <strong>de</strong> PanamáSr. Antonio PereraCoordinadorOficina <strong>de</strong>l PNUMA en Haití<strong>Programa</strong> <strong>de</strong> las <strong>Naciones</strong> <strong>Unidas</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong>Port-au-Prince, HaitiSra. Cinthia SotoCoordinadora Regional <strong>de</strong>l <strong>Programa</strong> Conjunto <strong>de</strong> los ODM(Nicaragua, Panamá y Perú)<strong>Programa</strong> <strong>de</strong> las <strong>Naciones</strong> <strong>Unidas</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong>Oficina Regional <strong>para</strong> América Latina y <strong>el</strong> CaribeEdificio 103, Ave. Morse, Ciudad <strong>de</strong>l Saber, ClaytonPanamá, República <strong>de</strong> PanamáPhone: (+507) 305-3158, 305-3100 ext. 3158Fax: (+507) 305-3105E-mail: mirian.vega@unep.orgPhone: (+507) 305-3179, 305-3100 ext 3179Fax: (+507) 305-3105E-mail: carlos.santos@unep.orgPhone: (+507) 305-3160, 305-3100 ext 3160Fax: (+507) 305-3105E-mail: <strong>el</strong>isa.tonda@unep.orgPhone: (+507) 305-3119, 305-3100 ext 3119Fax: (+507) 305-3105E-mail: alex.pires@unep.orgPhone: (+507) 305-3159, 305-3100 ext 3109Fax: (+507) 305-3105E-mail: jan.kappen@unep.orgPhone: (+507) 305-3161, 305-3100, ext. 3161Fax: (+507) 305-3105E-mail: artie.dubrie@unep.orgPhone: (+507) 305-3174, 305-3100, ext. 3174Fax: (+507) 305-3105E-mail: yerzhan.aisabayev@unep.orgE-mail: antonio.perera@unep.orgPhone: (+507) 305-3140, 305-3100, ext. 3140Fax: (+507) 305-3105E-mail: cinthia.soto@unep.org


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 77Sr. Robert ErathOficial <strong>de</strong> <strong>Programa</strong> - Coordinación GEF (DGEF)<strong>Programa</strong> <strong>de</strong> las <strong>Naciones</strong> <strong>Unidas</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong>Oficina Regional <strong>para</strong> América Latina y <strong>el</strong> CaribeEdificio 103, Ave. Morse, Ciudad <strong>de</strong>l Saber, ClaytonPanamá, República <strong>de</strong> PanamáSra. Tea García-HuidobroOficial <strong>de</strong> <strong>Programa</strong>Biodiversidad y Bioseguridad<strong>Programa</strong> <strong>de</strong> las <strong>Naciones</strong> <strong>Unidas</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong>Oficina Regional <strong>para</strong> América Latina y <strong>el</strong> CaribeEdificio 103, Ave. Morse, Ciudad <strong>de</strong>l Saber, ClaytonPanamá, República <strong>de</strong> PanamáSr. Marco Aur<strong>el</strong>io Pinzón PeñaOficial <strong>de</strong> <strong>Programa</strong>Unidad <strong>de</strong> Acción por <strong>el</strong> Ozono<strong>Programa</strong> <strong>de</strong> las <strong>Naciones</strong> <strong>Unidas</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong>Oficina Regional <strong>para</strong> América Latina y <strong>el</strong> CaribeEdificio 103, Ave. Morse, Ciudad <strong>de</strong>l Saber, ClaytonPanamá, República <strong>de</strong> PanamáSra. Silvia GiadaOficial <strong>de</strong> <strong>Programa</strong>División <strong>de</strong> Evaluación y Alerta Temrana (DEyAT)<strong>Programa</strong> <strong>de</strong> las <strong>Naciones</strong> <strong>Unidas</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong>Oficina Regional <strong>para</strong> América Latina y <strong>el</strong> CaribeEdificio 103, Ave. Morse, Ciudad <strong>de</strong>l Saber, ClaytonPanamá, República <strong>de</strong> PanamáSra. Vivienne CaballeroOficial <strong>de</strong> <strong>Programa</strong>Iniciativa <strong>de</strong> Pobreza y <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong> (PEI)<strong>Programa</strong> <strong>de</strong> las <strong>Naciones</strong> <strong>Unidas</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong>Oficina Regional <strong>para</strong> América Latina y <strong>el</strong> CaribeEdificio 103, Ave. Morse, Ciudad <strong>de</strong>l Saber, ClaytonPanamá, República <strong>de</strong> PanamáSr. Migu<strong>el</strong> NaranjoJunior Programme Officer – Cambio Climático<strong>Programa</strong> <strong>de</strong> las <strong>Naciones</strong> <strong>Unidas</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong>Oficina Regional <strong>para</strong> América Latina y <strong>el</strong> CaribeEdificio 103, Ave. Morse, Ciudad <strong>de</strong>l Saber, ClaytonPanamá, República <strong>de</strong> PanamáSr. Diego MartinoOficial Nacional - Oficina <strong>de</strong>l PNUMA en Uruguay<strong>Programa</strong> <strong>de</strong> las <strong>Naciones</strong> <strong>Unidas</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong>Barrios Amorin 854Montevi<strong>de</strong>o, UruguaySra. Vilma AguinaAsistente <strong>de</strong> la Directora Regional<strong>Programa</strong> <strong>de</strong> las <strong>Naciones</strong> <strong>Unidas</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong>Oficina Regional <strong>para</strong> América Latina y <strong>el</strong> CaribeEdificio 103, Ave. Morse, Ciudad <strong>de</strong>l Saber, ClaytonPanamá, República <strong>de</strong> PanamáSra. Zuleika HindsAsistente <strong>de</strong> la Directora Regional Adjunta<strong>Programa</strong> <strong>de</strong> las <strong>Naciones</strong> <strong>Unidas</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong>Oficina Regional <strong>para</strong> América Latina y <strong>el</strong> CaribeEdificio 103, Ave. Morse, Ciudad <strong>de</strong>l Saber, ClaytonPanamá, República <strong>de</strong> PanamáPhone: (+507) 305-3171, 305-3100, ext. 3171Fax: (+507) 305-3105E-mail: robert.erath@unep.orgPhone: (+507) 305-3169, 305-3100, ext. 3169Fax: (+507) 305-3105E-mail: tea.garciahuidobro@unep.orgPhone: (+507) 305-3154, 305-3100 ext. 3154Fax: (+507) 305-3105E-mail: marco.pinzon@unep.orgPhone: (+507) 305-3147, 305-3100 ext. 3147Fax: (+507) 305-3105E-mail: marco.pinzon@unep.orgPhone: (+507) 305-3124, 305-3100, ext. 3124Fax: (+507) 305-3105E-mail: vivienne.caballero@unep.orgPhone: (+507) 305-3127, 305-3100 ext 3127Fax: (+507) 305-3105E-mail: migu<strong>el</strong>.naranjo@unep.orgPhone: (+598 2) 412-3357 int.266E-mail: diego.martino@unep.orgPhone: (+507) 305-3135, 305-3100 ext. 3135Fax: (+507) 305-3105E-mail: vilma.aguina@unep.orgPhone: (+507) 305-3130, 305-3100 ext. 3130Fax: (+507) 305-3105E-mail: zuleika.hinds@unep.org


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 78Sra. Shaherah Angélica CumberbatchAsistente <strong>de</strong> Reporte<strong>Programa</strong> <strong>de</strong> las <strong>Naciones</strong> <strong>Unidas</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong>Oficina Regional <strong>para</strong> América Latina y <strong>el</strong> CaribeEdificio 103, Ave. Morse, Ciudad <strong>de</strong>l Saber, ClaytonPanamá, República <strong>de</strong> PanamáSr. Jorge Ronzón LagunesAsistente Editorial <strong>para</strong> <strong>el</strong> ForoSe<strong>de</strong> Subregional <strong>de</strong> la CEPAL en MéxicoAv. Presi<strong>de</strong>nte Masaryk No. 29, 5º. PisoCol. Chapultepec MoralesCP 11570 México, D.F., MéxicoSra. Jo<strong>el</strong>la HayamsAsistente <strong>de</strong> <strong>Programa</strong> <strong>de</strong> Ozono<strong>Programa</strong> <strong>de</strong> las <strong>Naciones</strong> <strong>Unidas</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong>Oficina Regional <strong>para</strong> América Latina y <strong>el</strong> CaribeEdificio 103, Ave. Morse, Ciudad <strong>de</strong>l Saber, ClaytonPanamá, República <strong>de</strong> PanamáSr. Luis Enrique MudarraUnidad <strong>de</strong> Sistemas<strong>Programa</strong> <strong>de</strong> las <strong>Naciones</strong> <strong>Unidas</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong>Oficina Regional <strong>para</strong> América Latina y <strong>el</strong> CaribeEdificio 103, Ave. Morse, Ciudad <strong>de</strong>l Saber, ClaytonPanamá, República <strong>de</strong> PanamáSra. Alejandra PascalAsistente <strong>de</strong> la Iniciativa <strong>de</strong> Pobreza y <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong><strong>Programa</strong> <strong>de</strong> las <strong>Naciones</strong> <strong>Unidas</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong>Oficina Regional <strong>para</strong> América Latina y <strong>el</strong> CaribeEdificio 103, Ave. Morse, Ciudad <strong>de</strong>l Saber, ClaytonPanamá, República <strong>de</strong> PanamáSra. Paulett CastilloAsistente <strong>de</strong> <strong>Programa</strong>s One UN/UNDAF<strong>Programa</strong> <strong>de</strong> las <strong>Naciones</strong> <strong>Unidas</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong>Oficina Regional <strong>para</strong> América Latina y <strong>el</strong> CaribeEdificio 103, Ave. Morse, Ciudad <strong>de</strong>l Saber, ClaytonPanamá, República <strong>de</strong> PanamáSra. Susana SánchezAsistente <strong>de</strong> Legislación<strong>Programa</strong> <strong>de</strong> las <strong>Naciones</strong> <strong>Unidas</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong>Oficina Regional <strong>para</strong> América Latina y <strong>el</strong> CaribeEdificio 103, Ave. Morse, Ciudad <strong>de</strong>l Saber, ClaytonPanamá, República <strong>de</strong> PanamáSr. Kevin GallardoAsistente <strong>de</strong> <strong>Programa</strong> <strong>de</strong> Ozono<strong>Programa</strong> <strong>de</strong> las <strong>Naciones</strong> <strong>Unidas</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong>Oficina Regional <strong>para</strong> América Latina y <strong>el</strong> CaribeEdificio 103, Ave. Morse, Ciudad <strong>de</strong>l Saber, ClaytonPanamá, República <strong>de</strong> PanamáSra. Lizbeth ChengAsistente Administrativa <strong>de</strong> Ozono<strong>Programa</strong> <strong>de</strong> las <strong>Naciones</strong> <strong>Unidas</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong>Oficina Regional <strong>para</strong> América Latina y <strong>el</strong> CaribeEdificio 103, Ave. Morse, Ciudad <strong>de</strong>l Saber, ClaytonPanamá, República <strong>de</strong> PanamáPhone: (+507) 305-3144, 305-3100 ext. 3144Fax: (+507) 305-3105E-mail: shaherah.cumberbatch@unep.orgPhone: (+52-55) 5263-9640Fax: (+52-55) 5531-1151E-mail: jorge.ronzon@cepal.orgPhone: (+507) 305-3162, 305-3100 ext. 3162Fax: (+507) 305-3105E-mail: jo<strong>el</strong>la.hayams@unep.orgPhone: (+507) 305-3118, 305-3100 ext. 3118Fax: (+507) 305-3105E-mail: luis.mudarra@unep.orgPhone: (+507) 305-3129, 305-3100 ext. 3129Fax: (+507) 305-3105E-mail: alejandra.pascal@unep.orgPhone: (+507) 305-3121, 305-3100 ext. 3121Fax: (+507) 305-3105E-mail: paulett.castillo@unep.orgPhone: (+507) 305-3142, 305-3100 ext. 3142Fax: (+507) 305-3105E-mail: susana.sanchez@unep.orgPhone: (+507) 305-3172, 305-3100 ext. 3172Fax: (+507) 305-3105E-mail: kevin.gallardo@unep.orgPhone: (+507) 305-3163, 305-3100 ext. 3163Fax: (+507) 305-3105E-mail: lizbeth.cheng@unep.org


UNEP/LAC-IG.XVII/6Page 79Sr. Harold GuerraAsistente <strong>de</strong> Administración<strong>Programa</strong> <strong>de</strong> las <strong>Naciones</strong> <strong>Unidas</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong>Oficina Regional <strong>para</strong> América Latina y <strong>el</strong> CaribeEdificio 103, Ave. Morse, Ciudad <strong>de</strong>l Saber, ClaytonPanamá, República <strong>de</strong> PanamáSra. Elizabeth OsorioConsultora<strong>Programa</strong> <strong>de</strong> las <strong>Naciones</strong> <strong>Unidas</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong>Oficina Regional <strong>para</strong> América Latina y <strong>el</strong> CaribeEdificio 103, Ave. Morse, Ciudad <strong>de</strong>l Saber, ClaytonPanamá, República <strong>de</strong> PanamáSra. Montserrat ValeirasCooperante<strong>Programa</strong> <strong>de</strong> las <strong>Naciones</strong> <strong>Unidas</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong>Oficina Regional <strong>para</strong> América Latina y <strong>el</strong> CaribeEdificio 103, Ave. Morse, Ciudad <strong>de</strong>l Saber, ClaytonPanamá, República <strong>de</strong> PanamáPhone: (+507) 305-3102, 305-3100 ext. 3102Fax: (+507) 305-3105E-mail: harold.guerra@unep.orgPhone: (+507) 305-3167, 305-3100 ext. 3167Fax: (+507) 305-3105E-mail: <strong>el</strong>izabeth.osorio@unep.orgPhone: (+507) 305-3114, 305-3100 ext. 3114Fax: (+507) 305-3105E-mail: montserrat.valerias@unep.org

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!