Template BA A4hoch

H8-5 / Quadro / MZETeestiAr durvju attiecīgo sertifikātu var iepazīties interneta vietnēwww.hoermann.com.Tooted H8-5 / Quadro / MZKaesolev juhend kirjeldab toodete H8-5, Quadro ja MZpaigaldust:Nende toodete erinevad varustusvariandid on kirjeldatudüleval toodud tabelis. Antud tabel sisaldab viidet juhendivastavale peatükile ja leheküljele, kus kirjeldatakse vastavalengi paigaldust.märkusNeid tooteid võivad paigaldada ainult kvalifitseeritud javastava koolituse saanud töötajad.Tagantjärele lisamisel, välja vahetamisel ja parandamiselvõib kasutada ainult tootja poolt aktsepteeritud detaile!Vastavad sertifikaadid leiate Internetist leheküljeltwww.hoermann.com.Pealispinna viimistlusUkseleht ja leng on krunditud loodussõbraliku epoksiidpolüesterpulbervärviga.Pealispinna ülevärvimine:1. Pealispind liivapaberiga karestada.2. Lihvitud pind põhjalikult puhastada.3. Lõppviimistluseks värvida pind kohe 2-komponentsepolüuretaanvärviga või kruntida 2-komponentseepoksiidkrundiga ning seejärel viimistleda tavalisetehisvaiku sisaldava värviga.Märkus (MZ-1 / MZ-2):Kui uks paigaldatakse väliskeskkonda tuleb ilmtingimatatoimida siinkohal toodud värvimissoovituse järgi.SuitsutõkeSuitsutõkkeuste puhul tuleb järgida järgmisi nõudeid:• Vinklit ei või eemaldada• Paigaldage uksesulgur vastavalt normile EN 1154(GEZE)• Paigaldage normile EN 1303 vastav lukusüdamik jasuitsutõkketihendid• Lengi ja seina vahelise vahe tihendamine jäävaltelastse vahendigaLVLatviesu valodaIzstrādājumi H8-5 / Quadro / MZŠajā instrukcijā ir sniegts sērijas H8-5, Quadro un MZizstrādājumu montāžas apraksts:Šo izstrādājumu aprīkošanas iespējas ir attēlotas augstākredzamajā tabulā. Šajā tabulā ir ietvertas norādes par tāminstrukcijas nodaļām un lappusēm, kurās ir aprakstītaattiecīgās kārbas montāža.NorādeŠī izstrādājuma montāžu drīkst izpildīt tikai kvalificēts unapmācīts personāls.Veicot papildu aprīkošanu, nomaiņu un labošanu, atļautsizmantot tikai sertificētas detaļas!Virsmas izpildījumsDurvju vērtne un kārba ir gruntētas ar apkārtējai videinekaitīgu EPOXY poliestera pulveri.Virsmas pārkrāsošana:1. Apstrādāt virsmu ar abrazīvu materiālu.2. Abrazīvajai apstrādei pakļauto virsmu rūpīgi notīrīt.3. Gala apstrādi veikt tieši, izmantojot 2K PUR nosedzošokrāsojumu, vai uzklāt 2K EPOXY gruntskrāsu un pēctam nokrāsot ar kādu no tirdzniecībā pieejamajām uzmākslīgo sveķu bāzes ražotajām krāsām.Norāde (MZ-1 / MZ-2):Izmantojot izstrādājumu ārpus telpām, obligāti ievērot šeitsniegtos krāsošanas ieteikumus.Dūmu izolācijaIzpildījumiem ar dūmu izolāciju ņemt vērā šādas prasības:• nenoņemt mainīgo leņķi• uzmontēt augšējos durvju aizvērēju atbilstošistandartam EN 1154 (GEZE)• ievietot profila cilindru EN 1303 un dūmu izolācijasblīvējumu• Ilgstoši elastīgs kārbas blīvējums attiecībā pret sienuHRhrvatskiProizvodi H8-5 / Quadro / MZOva uputa opisuje ugradnju za proizvode reda H8-5;Quadro i MZ:Mogućnosti opremanja ovih proizvoda prikazane su u goreprikazanoj tablici. Ta tablica sadrži podatke o poglavljima istranicama u ovoj uputi, gdje opisana montaža pojedinihokvira.Napomena:Ove proizvode smije montirati samo kvalificirano iškolovano osoblje.Kod dodatnog opremanja, zamjene ili popravaka koriste seisključivo odobreni dijelovi!Dozvolu za određena vrata možete pronaći na internetskojstranici www.hoermann.com.Izvedba površineKrilo i okvir vrata se premazuju temeljnim ekološkimEPOKSIDNIM poliesterskim prahom.Lakiranje površine:1. Izbrusite površinu.2. Temeljito očistite brušenu površinu.3. Za završnu obradu izravno nanesite završni lak2K-PUR ili premaz 2K-EPOXY te premažiteuobičajenim lakom od umjetne smole.Napomena (MZ-1 / MZ-2):U slučaju da proizvod koristite na otvorenom, svakako sepridržavajte navedenih preporuka za lakiranje.10 631091 / 12.2010