1rNt12l

viiiوتتضمن اجلداول املتعلقة باراهاتالتجارة أكرب 05 جهة مصدرة وأكربمستوردة بالنسبة لكل منتج من املنتجات احلرجيةالداخلة فى التجارة.‏ وتستند هذا املعلومات التى تغطىالسنتني األخريتني اىل تليل للبيانات قدمته البلداناملعنية من خالل االستبيان املش:ك ومن البياناتاملستخلصة من قاعدة بيانات لدىالشعبة اإلحصائية ل م املتحدة.‏ وكجزء من جهوداملنظمة لتوسيع نطاق تغطيتها االحصائية،‏ فسيتاحعما قريب على موقع فى االن:نب املزيدمن االحصاءات الشاملة من االراهات القطريةللتجارة.‏25 جهةCOMTRADEFAOSTATونورد فى أدناا تعريفا موجزا للمنتجاتاحلرجية وجمموعاتها.‏ وقد أدرجب فى هذا القسجمموعات املنتجات احلرجية واملنتجات احلرجيةكل على انفراد على النحو الذى ورد ذكرا بال:تيبفى الكتاب السنوى.‏ وتستند هذا التعريفات دىلنظريتها الواردة فى مطبوعة املنظمة بعنوان:‏ املنتجاتاحلرجية تصنيفها وتعريفاتها،‏ روما،‏أدخلب فى هذا العدد من الكتاب السنوى بعضالتحسينات على تعريف املنتج وتصنيفه لتلبيةاحتياجات كافة الشركاء فى االستبيان املش:كللمنتجات احلرجية،‏ ولتجنب أية ازدواجية فى العددبالنسبة لبعض الفئات من املنتجات احلرجية.‏ وأدرجفى نهاية هذا القس جدول يبني تركيبة جمموعاتاملنتجات من حيث االنتاج واالستهالك والتجارة.‏ أمافى حالة الصادرات والواردات،‏ فقد أدرج جدول فىنهاية القس يرب.‏ اس املنتج احلرجى بالرق الشفرىالعددى املناسب املستخدم فى نظام األم املتحدةللتصنيف املوحد للتجارة الدولية وفى النظام املنسقلوةف السلع وترميزها املعمول به يف املنظمة العامليةللجمارك.‏0912. وقدواستخرجب اجلداول من بيانات املنتجاتاحلرجية فى قاعدة البيانات االحصائية املدجمةلدى املنظمة.‏ وعلى ذل ، تستخدمتل اجلداول أمساء املنتجات احلرجية ومنشأهااجلغرافى وفقا لما يرد فى جهاز احلاسوب.‏ كمايرد فى نهاية القس قائمة بأمساء القاراتوالبلدان واملناطق.‏FAOSTATويشمل هذا العدد من الكتاب السنوى،‏ شأنهشأن االةدارات السابقة،‏ تقديرات وهعتها املنظمةوبيانات أخذت عن مصادر أخرى غري االجاباتالرمسية على االستبيانات.‏ وتتضمن سالسل املعلوماتاخلماسية كال من التعديالت الرمسية التى أدخلبعلى البيانات واملعلومات اجلديدة املأخوذة من املصادراألخرى.‏ وعلى ذل ، رمبا تكون األرقام الواردة فىاألعداد السابقة قد عدلب أثناء دعداد هذا السالسل.‏وقد ترد ال بيا نات ال ت ى تقدمها ال بلدان ف ى حا التم عي نة ف ى دطار و حدات أو نظ تلف من حيثوحدات القيا عن تل الوحدات أو النظ املستخدمةفى الكتاب السنوى.‏ وإلدراجها فى الكتاب السنوىتوجب تويلها اىل جمموعة موحدة من الوحداتامل:ية.‏ وترد املعامالت املستخدمة فى التحويل اىلالنظام امل:ى فى جدول أدرج فى نهاية هذا القس .ويؤمل أن تعيد البلدان النظر فى التقديرات وتزويداملنظمة بأرقام تتس بدرجة أكرب من الدقة عندما يتضحخطأ تل األرقام.‏وأحد اااالت التى تغفل البلدان فى أغلباألحيان عن تقدي احصاءات عنها،‏ هى حطب الوقود.‏وتبعا لذل ، يتوجب على منظمة األغذية والزراعة أنتضع تقديرات لالنتاج من حطب الوقود فى الكثري منالبلدان.‏ وقامب املنظمة مؤخرا مبراجعة سلسلة كاملةمن أرقام االنتاج من حطب الوقود ترجع اىل عام