empresaEl fabricante alemán de maquinaria para plásticos ha cumplido 175 añosde historia y, <strong>en</strong> 2012, hizo 50 años <strong>en</strong> España de la mano de CoscollolaKraussMaffei estáde aniversario2013 es un año de celebraciones para el Grupo KraussMaffei. A nivel global, la firma cumplesu 175 aniversario, una cifra realm<strong>en</strong>te espectacular. El pasado año, <strong>en</strong> septiembre, la compañíacumplió medio siglo de pres<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> nuestro país con su repres<strong>en</strong>tante Coscollola Comercial.El grupo KraussMaffei, <strong>en</strong> manos de Onex Corporationdesde el pasado mes de diciembre, nació hace 175años. Con sede <strong>en</strong> Munich desde 1838, la compañíaposee una fuerte tradición <strong>en</strong> ing<strong>en</strong>iería mecánica a nivel internacional.Desde 1999/2000, KraussMaffei Group fabricaexclusivam<strong>en</strong>te máquinas y sistemas para la producción y elprocesami<strong>en</strong>to de plásticos y caucho. Su saber hacer y laalta calidad e innovación de sus productos (bajo las marcasKraussMaffei, KraussMaffei Berstorff y Netstal), han llevadoal grupo KraussMaffei a ser considerado actualm<strong>en</strong>te unode los líderes <strong>en</strong> la industria del plástico y el caucho.Con ocasión del 175 aniversario de la compañía, el CEOde KraussMaffei Group, Jan Siebert ha t<strong>en</strong>ido palabras deagradecimi<strong>en</strong>to para los 4.000 trabajadores del grupo, por elimportante papel que han jugado <strong>en</strong> la evolución hacia elliderazgo de la empresa, por la pasión y el compromiso conla compañía que se ha traduce cada día <strong>en</strong> valor.Adaptado a las nuevas t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>ciasEl Grupo KraussMaffei asegura estar bi<strong>en</strong> preparado paraasumir los nuevos retos del mercado. La compañía adecúaActual sede de KraussMaffei <strong>en</strong> Munich.sus negocios a los mercados clave ofreci<strong>en</strong>do servicio a loscli<strong>en</strong>tes a lo largo de toda la cad<strong>en</strong>a de valor. La compañía hasido siempre un refer<strong>en</strong>te <strong>en</strong> innovación –afirma Siebert–.Creemos que esta es nuestra mejor seña de id<strong>en</strong>tidad y sepodrá comprobar <strong>en</strong> la K 2013, que t<strong>en</strong>drá lugar el próximomes de octubre <strong>en</strong> Düsseldorf. ❙❙www.kraussmaffei.comMás de medio siglo <strong>en</strong> EspañaEn septiembre de 1962, Coscollola (Barcelona) asumió la repres<strong>en</strong>tación de Krauss-Maffei para la técnica de moldeo por inyección <strong>en</strong> España. En <strong>en</strong>ero de 1963 se suministróla primera máquina de moldeo por inyección fruto de esta cooperación. Desde<strong>en</strong>tonces, la colaboración <strong>en</strong>tre KraussMaffei y su repres<strong>en</strong>tante español ha sido muyfructífera y provechosa.Coscollola es la repres<strong>en</strong>tación con la que KraussMaffei lleva colaborando más tiempo.Estamos muy satisfechos de esta colaboración duradera, porque supone un reconocimi<strong>en</strong>to de nuestro desarrollo constante, afirma Frank Peters, vicepresid<strong>en</strong>tede v<strong>en</strong>tas de KraussMaffei. Juntos hemos logrado con éxito una sólida posición de mercado <strong>en</strong> España; no me cabe ninguna duda deque <strong>en</strong> el futuro seguiremos haciéndonos más fuertes y consolidaremos nuestra cuota de mercado.www.coscollola.com8 mundoPLAST
La gama de aditivos para plásticos de Zeus Química ti<strong>en</strong>e nueva imag<strong>en</strong>Zeus Química cambiala imag<strong>en</strong> de sus aditivosLos aditivos para plásticos que comercializala firma Zeus Química dispon<strong>en</strong> de unanueva imag<strong>en</strong> más atractiva e id<strong>en</strong>tificablepara el mercado.Zeus Química comercializa <strong>en</strong> España y Portugal especialidadesquímicas para difer<strong>en</strong>tes sectores industrialesy de consumo desde hace más de tres décadas.En los últimos años, se han ido incorporando al portfolionuevas gamas de polímeros y aditivos, dirigidos a cubrir lasnecesidades del mercado de transformadores, principalm<strong>en</strong>teinyección y extrusión de termoplásticos.Ahora, Zeus Química pone cara a la gama de aditivospara plásticos con una nueva imag<strong>en</strong> que id<strong>en</strong>tificará susproductos <strong>en</strong> el mercado. ❙❙ www.zeusquimica.com
Change language