peds-spanish_ALL

24 SECCIÓN IV / ORGANIZACIONESOficina de Coordinación de AsuntosHumanitarios (OCAH/OCHA)—En1998, el Departamento de asuntos humanitariosde las Naciones Unidas (DHA)se reorganizó como la Oficina deCoordinación de Asuntos Humanitarios.Su función se amplió al incluir la coordinaciónde la respuesta humanitaria, desarrollode políticas y defensa humanitaria.OCAH cumple con su función de coordinaciónprincipalmente por medio de laComisión Permanente Interagencia en laque participan múltiples organizaciones,como agencias de la ONU, fundaciones, laCruz Roja y ONG. Más información disponibleen http:// ochaonline.un.orgOrganismos extranjeros de ayudapara desastres—El Cuadro 8 muestraalgunas dependencias de gobiernos depaíses desarrollados que proporcionanayuda monetaria y técnica a países afectadospor una emergencia humanitaria.La OPS y la OMS han desarrollado guíaspara ayudar a los países afectados pordesastres a administrar las ofertas de donacionesde diversas organizaciones. Segúndatos publicados en 1999 por la OPS enAsistencia humanitaria en caso de desastres:guía para proveer ayuda eficaz, “en los paísesen desarrollo más avanzados, en particularen América Latina, los servicios nacionalesde salud, las organizaciones voluntarias y lascomunidades afectadas movilizan recursospropios para enfrentar las necesidadesmédicas más urgentes en la primera fasedespués de un desastre. La ayuda externase limita, por lo general, a expertos altamentecalificados o a equipamiento en unaspocas áreas especializadas”.Ayuda militar—Los militares, tanto localescomo extranjeros, pueden movilizarsepara asistir en la respuesta a desastresnaturales o a emergencias complejas. LasCUADRO 8. Organizaciones extranjeras de ayuda para desastres●●●●●Agencia de los EE.UU. para el desarrollo internacionalOficina de asistencia al exterior en casos de desastreUS Aid for International Development - Office of Foreign Disaster Assistance (OFDA)http://www.usaid.gov/our_work/humanitarian_assistance/disaster_assistanceAgencia canadiense para el desarrollo internacionalCanadian International Development Agency (CIDA)http://www.jica.go.jp/worldmap/english.htmlOficina humanitaria de la comisión europeaEuropean Commission Humanitarian Organization (ECHO)www.acdi-cida.gc.caDepartamento del Reino Unido para el desarrollo internacionalUnited Kingdom Department for International Development (DFID)http://www.dfid.gov.ukAgencia de cooperación internacional del JapónJapan’s International Cooperation Agency (JICA)http://www.jica.go.jp/worldmap/english.html