María Cecilia Barbetta - La Guía de Frankfurt/RheinMain
María Cecilia Barbetta - La Guía de Frankfurt/RheinMain
María Cecilia Barbetta - La Guía de Frankfurt/RheinMain
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LA GUÍA PARA VISITANTES 34<br />
Michis Schokoatelier<br />
PEQUEÑAS SON LAS TAZAS, FINA LA BEBIDA QUE<br />
CONTIENEN, PEQUEÑA ES LA TIENDA Y FINO ES EL AMBIENTE.<br />
CHOCOLATE DE ECUADOR EN FRANKFURT<br />
KLEIN SIND HIER DIE SCHOKOLADEN-TASSEN, FEIN DIE<br />
FLÜSSIGKEIT DIE ES ZUM TRINKEN GIBT, KLEIN IST DER<br />
LADEN, FEIN IHRE EINRICHTUNG. SCHOKOLADE AUS<br />
ECUADOR IN FRANKFURT<br />
Chocolate <strong>de</strong> Ecuador. Foto: Montobo<br />
Inspirado por un café en la ciudad<br />
bávara <strong>de</strong> Passau, el confi tero alemán<br />
Michael Kitz <strong>de</strong>cidió abrir en noviembre<br />
<strong>de</strong> 2006 el elegante local situado<br />
en la calle Sandweg, en la parte Este <strong>de</strong><br />
<strong>Frankfurt</strong>. <strong>La</strong> chocolatería se halla a 50<br />
metros <strong>de</strong> la concurrida calle peatonal<br />
Bergerstrasse, don<strong>de</strong>, según él, los alquileres<br />
son tres veces más caros.<br />
«El espíritu empresarial es algo que<br />
llevo en la sangre», afi rma Michael,<br />
quien proviene <strong>de</strong> una familia <strong>de</strong> trabajadores<br />
por cuenta propia. Empezó<br />
con una cafetería en un pueblecito <strong>de</strong><br />
200 habitantes en Franconia, al sur <strong>de</strong><br />
Alemania. Por razones personales vino<br />
a vivir a <strong>Frankfurt</strong> y, en busca <strong>de</strong> un sitio<br />
para instalar un café, halló el local en la<br />
calle Sandweg en agosto <strong>de</strong> 2006. <strong>La</strong><br />
cafetería <strong>de</strong> Passau era algo más estrecha<br />
que su chocolatería, pero no era tan<br />
acogedora, más bien «compacta». Le<br />
entusiasmó la i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> que los clientes<br />
pudieran contemplar el lugar don<strong>de</strong> se<br />
fabrican los bombones.<br />
Este tipo <strong>de</strong> emprendimientos sobrevive<br />
gracias al i<strong>de</strong>alismo, pero también<br />
a los cursos sobre fabricación <strong>de</strong> bombones<br />
que ofrece le ayudan a vivir. Su<br />
tía trabaja con él y los sábados viene<br />
un ayudante; no hay más empleados.<br />
A escolares les ofrece la posibilidad <strong>de</strong><br />
realizar una pasantía <strong>de</strong> 3 semanas.<br />
<strong>La</strong> clientela <strong>de</strong> la chocolatería <strong>de</strong> Michael<br />
es muy diversa, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> personas<br />
mayores hasta familias con hijos. «Cada<br />
niño pue<strong>de</strong> elegir un bombón». A<strong>de</strong>más<br />
llega gente que, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> comer<br />
en los restaurantes <strong>de</strong> los alre<strong>de</strong>dores,<br />
viene a tomar <strong>de</strong> postre un bombón en<br />
la chocolatería. <strong>La</strong> mayor parte <strong>de</strong> las<br />
ventas anuales se obtiene durante la<br />
época navi<strong>de</strong>ña y con esos ingresos se<br />
fi nancian los meses <strong>de</strong> verano, en los<br />
que se ven<strong>de</strong> menos.