Safe2+ - Star Automation
Safe2+ - Star Automation
Safe2+ - Star Automation
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CEDES CEDES<br />
<strong>Safe2+</strong> Descripción Técnica<br />
Emisor:<br />
Lumberg 4<br />
= Test 1<br />
Lumberg 1<br />
= + 24 VDC<br />
Receptor:<br />
Lumberg 4<br />
= OSSD 1<br />
Lumberg 1<br />
= + 24 VDC<br />
Figura 14: Conector M12/ 5 Pin (LUMBERG)<br />
Lumberg 5<br />
= PE<br />
Lumberg 3<br />
= 0 V<br />
Lumberg 2<br />
= Test 2<br />
Lumberg 5<br />
= PE<br />
Lumberg 3<br />
= 0 V<br />
Lumberg 2<br />
= OSSD 2<br />
Emisor y Receptor pueden ser suministrados<br />
opcionalmente con un conector M12/5 Pin (tipo<br />
LUMBERG) en lugar del PG9. El conexionado con<br />
este conector está indicado en las Figuras 14 y 15.<br />
5.3.2. Entrada de Test en el Emisor<br />
Para el funcionamiento normal se puentea la<br />
entrada de Test. De esta forma se activa el<br />
Emisor. En caso de que sea necesario un Test<br />
exterior, se puede utilizar la entrada de Test<br />
(Figura 13).<br />
Hay que tener en cuenta los siguientes puntos:<br />
• En funcionamiento con autosupervisión las dos<br />
salidas OSSD debe ser conectadas por<br />
separado al circuito de supervisión de la<br />
máquina (doble canal).<br />
• En caso de conectar un Test externo se podrá<br />
trabajar, en función del tipo de test, con solo<br />
una salida OSSD (OSSD 1 o OSSD 2).<br />
Cálculo del tiempo necesario (Figura 16):<br />
Tiempo Velor en ms<br />
Tiempo de respuesta al Test t1 ≤ tR + 15<br />
Tiempo de test t2 > t1<br />
Tiempo de respuesta tras el Test t3 ≤ 800<br />
puenteada<br />
Entrada de test<br />
OSSD 1 / OSSD 2<br />
Página 12 Art. Nr. 102 964 SP Versión 1.4 / 21. Mayo 2001 © CEDES<br />
CEDES<br />
Lumberg 5 (gris)<br />
PE<br />
OSSD 2<br />
Receptor<br />
Lumberg 2 (blanco)<br />
Lumberg 4 (negro)<br />
OSSD 1<br />
Lumberg 3 (azul)<br />
0 V<br />
t 1<br />
Lumberg 1 (marrón) +24 VDC<br />
1) Funcionamiento con Test inerno<br />
2) Test a través de contacto aux.<br />
3) Test a través de salida PNP<br />
abierta<br />
Figura 16: Diagrama de tiempos del Test<br />
t 2<br />
tR es el tiempo de respuesta de la versión<br />
correspondiente del <strong>Safe2+</strong> en ms (ver la etiqueta<br />
identificadora).<br />
PE<br />
t 3<br />
Emisor<br />
Figura 15: Cableado del conector LUMBERG de M12/5<br />
(Ref.: 301 347)<br />
Lumberg 5 (gris)<br />
Lumberg 2 (blanco)<br />
Test 2<br />
Lumberg 4 (negro)<br />
Test 1<br />
1)<br />
2)<br />
Lumberg 3 (azul)<br />
0 V<br />
+24 VDC<br />
3)<br />
Lumberg 1 (marrón)