11.07.2015 Views

Mise en page 1 - Nania

Mise en page 1 - Nania

Mise en page 1 - Nania

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

FC5823W-ICA 21/12/09 12:02 Page 24DE - GebrauchsanweisungEinstellung und Anpassung des Hos<strong>en</strong>trägergurtesDer Hos<strong>en</strong>trägergurt des Kindersitzes muss auf die Größe Ihres Kindes eingestellt werd<strong>en</strong>.Der Hos<strong>en</strong>trägergurt ist ein Vierpunkt-Schulter-Beck<strong>en</strong>gurt mit einem Schrittgurt und demGurtschloss. Die Schultergurte (B) sind jeweils mit einem Schulterpolster (L) ausgestattet.Die Schultergurte könn<strong>en</strong> in der Höhe durch drei Paar Schlitze in der Rück<strong>en</strong>lehne des Autositzesangepasst werd<strong>en</strong> und müss<strong>en</strong> oberhalb der Schultern des Kindes durch die Schlitze geführt werd<strong>en</strong>.W<strong>en</strong>n die Schultern Ihres Kindes in der Höhe zwisch<strong>en</strong> zwei Paar Schlitz<strong>en</strong> lieg<strong>en</strong>, führ<strong>en</strong> Sie dieSchultergurte immer durch die nächst<strong>en</strong> Schlitze auf Höhe oder oberhalb der Schulter. Entfern<strong>en</strong> Siedas Verkleinerungskiss<strong>en</strong> (J), w<strong>en</strong>n die Schultern Ihres Kindes oberhalb der höchst<strong>en</strong> Schlitze in derRück<strong>en</strong>lehne lieg<strong>en</strong>.Führ<strong>en</strong> Sie zum Entfern<strong>en</strong> des Schultergurtes die Metallschnalle an der Rückseite des Sitzes vonhint<strong>en</strong> nach vorn durch die Schlitzöffnung (6) (7). Führ<strong>en</strong> Sie d<strong>en</strong> Schultergurt in umgekehrterRichtung durch d<strong>en</strong> nächst<strong>en</strong> Schlitz, um ihn an die Größe Ihres Kindes anzupass<strong>en</strong> (8). Stell<strong>en</strong> Siesicher, dass die Metallschnalle vollständig durch d<strong>en</strong> Schlitz gezog<strong>en</strong> ist und flach an der Rückseitedes Sitzes anliegt (9).Bevor Sie d<strong>en</strong> Hos<strong>en</strong>trägergurt zur Verw<strong>en</strong>dung des Sitzes <strong>en</strong>tsprech<strong>en</strong>d Klasse 1 wieder anbring<strong>en</strong>,überprüf<strong>en</strong> Sie ihn auf Verschleiß oder andere Schäd<strong>en</strong>. Anweisung<strong>en</strong> zum Anbring<strong>en</strong> und Einstell<strong>en</strong>des Hos<strong>en</strong>trägergurtes find<strong>en</strong> Sie im Abschnitt „Einstellung und Anpassung des Hos<strong>en</strong>trägergurtes“und „Entfern<strong>en</strong> des Hos<strong>en</strong>trägergurtes“. Im Zweifelsfall könn<strong>en</strong> Sie beim Hersteller Rat einhol<strong>en</strong> oderd<strong>en</strong> Hos<strong>en</strong>trägergurt austausch<strong>en</strong>.Einstell<strong>en</strong> der GurtspannungStraff<strong>en</strong> des Hos<strong>en</strong>trägergurtes: Zieh<strong>en</strong> Sie fest am los<strong>en</strong> Gurt<strong>en</strong>de unterhalb derVerstellvorrichtung am Schultergurt. Dabei müss<strong>en</strong> Sie d<strong>en</strong> Verstellknopf nicht drück<strong>en</strong> (10).Lockern des Hos<strong>en</strong>trägergurtes: Drück<strong>en</strong> Sie d<strong>en</strong> Verstellknopf an der Verstellvorrichtungunt<strong>en</strong> am Schultergurt, und zieh<strong>en</strong> Sie gleichzeitig am unter<strong>en</strong> Schultergurt (11).Einstell<strong>en</strong> der KopfstützeDie Kopfstütze kann in mehrer<strong>en</strong> Stuf<strong>en</strong> nach ob<strong>en</strong> oder unt<strong>en</strong> geschob<strong>en</strong> werd<strong>en</strong>. Halt<strong>en</strong> Siedazu die Oberseite der Rück<strong>en</strong>lehne fest, und zieh<strong>en</strong> oder drück<strong>en</strong> Sie die Kopfstütze, bis siein der gewünscht<strong>en</strong>, der Größe Ihres Kindes angepasst<strong>en</strong> Position einrastet.Installation des AutositzesDer Autositz kann für jüngere Kinder von 9 Monat<strong>en</strong> bis 4 Jahr<strong>en</strong> mit dem Hos<strong>en</strong>trägergurt sowiefür ältere Kinder von 3 bis 12 Jahr<strong>en</strong> mit dem Fahrzeugsicherheitsgurt verw<strong>en</strong>det werd<strong>en</strong>.Beacht<strong>en</strong> Sie, dass dieser Autositz ausschließlich für d<strong>en</strong> Gebrauch mit einem Dreipunktgurt mitintegriertem Beck<strong>en</strong>gurt und diagonalem Schultergurt vorgeseh<strong>en</strong> ist und zu keinem Zeitpunkt miteinem Zweipunkt-Beck<strong>en</strong>gurt verw<strong>en</strong>det werd<strong>en</strong> darf (1).Installation des Autositzes mit Verw<strong>en</strong>dung desHos<strong>en</strong>trägergurtes (Klasse 1)Klasse 1, 9 bis 18 kg (ca. 9 Monate bis 4 Jahre).Anweisung<strong>en</strong> zum Gebrauch des Sitzes <strong>en</strong>tsprech<strong>en</strong>d Klasse 2-3 für Kinder mit einem Gewicht von15 bis 36 kg (ca. 3 bis 12 Jahre) find<strong>en</strong> Sie im Abschnitt „Installation des Autositzes mitausschließlicher Verw<strong>en</strong>dung des Fahrzeuggurtes“.24DE - GebrauchsanweisungDE - GebrauchsanweisungWichFahrdiesKundÜberauf dAnpaeingeNachPosiFahrPrüfeKopfKopfMach<strong>en</strong>tspsichDer dvornZieheGurtdes AzwisFührRückder aFührTr<strong>en</strong>der BwirdDiesStellSie zundStellauchÖffneGurtSitz sSetzeder RführeGurt

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!