<strong>Entr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>miembros</strong> <strong>superiores</strong> <strong>en</strong> rehabilitación pulmonarGómezA<strong>de</strong>más, estudios realizados antes <strong>de</strong> 2009 (41, 59)<strong>en</strong>contraron que el <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to no soportado <strong>en</strong>paci<strong>en</strong>tes con EPOC no ti<strong>en</strong>e efecto sobre el dominio<strong>de</strong> disnea <strong>de</strong>l Chronic Respiratory Questionaire cuandose compara con el <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>miembros</strong> inferiores.Sin embargo, <strong>en</strong> un estudio más reci<strong>en</strong>te Subin ycolaboradores (49) sí <strong>de</strong>mostraron mejoría <strong>en</strong> todos<strong>los</strong> dominios <strong>de</strong> la calidad <strong>de</strong> vida evaluados con elcuestionario <strong>en</strong> m<strong>en</strong>ción. La evi<strong>de</strong>ncia disponible noes concluy<strong>en</strong>te y, por lo tanto, no es posible conocerel efecto que ti<strong>en</strong>e el <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>miembros</strong> <strong>superiores</strong>sobre la calidad <strong>de</strong> vida; se requiere mayorinvestigación al respecto.10. Otros efectos: se han evaluado <strong>los</strong> resultadoscualitativos <strong>de</strong> un programa <strong>de</strong> <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> fuerza<strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>miembros</strong> <strong>superiores</strong> e inferiores utilizandobandas elásticas <strong>en</strong> paci<strong>en</strong>tes con EPOC, y se ha<strong>en</strong>contrado mejoría <strong>en</strong> el control y confianza al realizaractivida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la vida diaria. Los paci<strong>en</strong>tes manifestaronmejoría <strong>en</strong> las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> cuidado personal, laboresdomésticas, activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> tiempo libre y roles comocuidar a <strong>los</strong> nietos y tareas físicas como transportarbolsas <strong>de</strong> mercado; a<strong>de</strong>más reportaron mayor control<strong>de</strong> la respiración y cambios <strong>en</strong> la apari<strong>en</strong>cia física (60).CONSIDERACIONES PRÁCTICAS PARA ELENTRENAMIENTO DE LOS MIEMBROSSUPERIORES EN REHABILITACIÓN PULMONARCuando se realiza <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to con ergómetro <strong>de</strong><strong>miembros</strong> <strong>superiores</strong> es importante t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>tala posición <strong>de</strong> <strong>los</strong> brazos con respecto al ergómetro.La posición <strong>de</strong> la manivela <strong>de</strong>be estar al nivel <strong>de</strong> <strong>los</strong>hombros <strong>de</strong> tal manera que éstos form<strong>en</strong> un ángulo<strong>de</strong> 90 grados con el tronco; la posición <strong>de</strong> <strong>los</strong> codos esaquella que permita una flexión <strong>de</strong> mínimo 30 grados(Figura 4). El ángulo <strong>de</strong> codo <strong>de</strong> 30 grados es más efici<strong>en</strong>tey m<strong>en</strong>os estresante comparado con un ángulo<strong>de</strong> 15 grados puesto que produce m<strong>en</strong>or consumo <strong>de</strong>oxíg<strong>en</strong>o y v<strong>en</strong>tilación minuto. No se ha <strong>de</strong>mostradoque la posición <strong>de</strong>l hombro a 90 grados g<strong>en</strong>ere algunav<strong>en</strong>taja mecánica sobre el braceo <strong>en</strong> el ergómetro (61).Explicar a <strong>los</strong> paci<strong>en</strong>tes que la disnea que experim<strong>en</strong>tancon activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> mínimo esfuerzo efectuadascon <strong>los</strong> <strong>miembros</strong> <strong>superiores</strong> se <strong>de</strong>be a un patrón respiratoriorápido y asincrónico, que el<strong>los</strong> mismos pue<strong>de</strong>nconstatar, pue<strong>de</strong> hacer que se tranquilic<strong>en</strong>, elimin<strong>en</strong> eltemor para <strong>de</strong>sarrollar las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>miembros</strong><strong>superiores</strong> y adopt<strong>en</strong> un patrón respiratorio consci<strong>en</strong>te(25). Durante el <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> fuerza se <strong>de</strong>be supervisarla realización <strong>de</strong> <strong>los</strong> ejercicios para obt<strong>en</strong>ermovimi<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> cámara l<strong>en</strong>ta con respiración controladadurante la fase <strong>de</strong> levantami<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l peso (62).Al realizar <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> fuerza <strong>en</strong> un programa<strong>de</strong> rehabilitación pulmonar ambulatorio, es importantefamiliarizar a <strong>los</strong> paci<strong>en</strong>tes con el <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to conpesos libres y bandas elásticas, <strong>los</strong> cuales constituy<strong>en</strong>una forma práctica, simple y económica <strong>de</strong> <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to<strong>de</strong> fuerza, y no sólo <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ar<strong>los</strong> <strong>en</strong> máquinas<strong>de</strong> pesas, <strong>de</strong> tal manera que puedan continuar con unarutina <strong>de</strong> ejercicios <strong>de</strong> fuerza <strong>en</strong> casa cuando finalice elprograma <strong>de</strong> rehabilitación ambulatorio (39, 41).Los programas <strong>de</strong> rehabilitación pulmonar <strong>de</strong>b<strong>en</strong>incluir estrategias que <strong>en</strong>señ<strong>en</strong> a <strong>los</strong> paci<strong>en</strong>tes a apoyar(soportar) <strong>los</strong> brazos durante las activida<strong>de</strong>s o aque realic<strong>en</strong> <strong>de</strong>scansos frecu<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> <strong>los</strong> cuales <strong>los</strong>brazos permanezcan abajo como una estrategia paradisminuir la disnea durante las activida<strong>de</strong>s que se llevana cabo con <strong>los</strong> <strong>miembros</strong> <strong>superiores</strong> elevados (2, 27);<strong>en</strong> esta posición la mecánica <strong>de</strong> tórax no resulta tanconstreñida, lo cual pue<strong>de</strong> hacer posible la realización<strong>de</strong> tareas con <strong>los</strong> <strong>miembros</strong> <strong>superiores</strong>. A<strong>de</strong>más, laspausas o el hacer las activida<strong>de</strong>s <strong>en</strong> un ritmo más l<strong>en</strong>topue<strong>de</strong>n prev<strong>en</strong>ir el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> fatiga <strong>de</strong> <strong>los</strong> múscu<strong>los</strong><strong>de</strong>l cuello y el hombro (63) y permite que se restablezcael flujo sanguíneo que pue<strong>de</strong> verse disminuido durantela contracción muscular (12).En la práctica clínica se <strong>de</strong>berían adaptar programas<strong>de</strong> <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> fuerza para paci<strong>en</strong>tes conalteraciones músculo-esqueléticas (47), que puedanser aplicados a paci<strong>en</strong>tes con patologías que limit<strong>en</strong> <strong>los</strong>arcos <strong>de</strong> movimi<strong>en</strong>to articular o que pres<strong>en</strong>t<strong>en</strong> doloresarticulares crónicos.EVENTOS ADVERSOS ASOCIADOS CON ELENTRENAMIENTO DE LOS MIEMBROSSUPERIORESEn g<strong>en</strong>eral, el <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>miembros</strong> <strong>superiores</strong>es bi<strong>en</strong> tolerado y se informan pocos ev<strong>en</strong>tosadversos (47); sin embargo, se <strong>de</strong>be ser cuidadoso<strong>en</strong> la prescripción <strong>de</strong>l <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to <strong>en</strong> paci<strong>en</strong>tes concondiciones que puedan limitar el ejercicio <strong>de</strong> <strong>miembros</strong><strong>superiores</strong>. T<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta que <strong>los</strong> paci<strong>en</strong>tes coneste tipo <strong>de</strong> condiciones patológicas se excluy<strong>en</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong>estudios <strong>de</strong> investigación (37), la información sobre <strong>los</strong>pot<strong>en</strong>ciales efectos adversos <strong>de</strong>l <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>los</strong><strong>miembros</strong> <strong>superiores</strong> es limitada. En la revisión hechapara la elaboración <strong>de</strong> este docum<strong>en</strong>to, se <strong>en</strong>contrarondos ev<strong>en</strong>tos adversos: un caso <strong>de</strong> bursitis sintomática<strong>de</strong>l hombro (26) que se pres<strong>en</strong>tó <strong>en</strong> un estudio <strong>en</strong> elcual se comparaba el <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to con apoyo (ergometría<strong>de</strong> <strong>miembros</strong> <strong>superiores</strong>) y sin apoyo (elevación<strong>de</strong> barras <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra), y un caso <strong>de</strong> dolor <strong>de</strong> espalda(36) que <strong>los</strong> autores consi<strong>de</strong>raron podía atribuirse al<strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>miembros</strong> <strong>superiores</strong>.91<strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to.indd 91 29/04/2012 12:47:27
Revista Colombiana <strong>de</strong> NeumologíaVolum<strong>en</strong> 23 Número 3 - 2011Figura 4. Posición <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>miembros</strong> <strong>superiores</strong> <strong>en</strong> el ergómetro <strong>de</strong> <strong>miembros</strong> <strong>superiores</strong>.La figura <strong>en</strong> plano sagital muestra la ubicación <strong>de</strong>l hombro, <strong>en</strong> un ángulo <strong>de</strong> 90 grados con el tronco; la figura <strong>en</strong> plano transversalmuestra 30 grados <strong>de</strong> flexión <strong>de</strong> codo. Adaptada <strong>de</strong>: Drongel<strong>en</strong> V, Maas J, Scheel-Sailer A, Van Der Wou<strong>de</strong> L. Submaximalarm crank ergometry: Effects of crank axis positioning on mechanical effici<strong>en</strong>cy, physiological strain and perceiveddiscomfort. J Med Eng Tech, 2009 33(2): 151–57.CONCLUSIONESExist<strong>en</strong> numerosas pruebas y formas <strong>de</strong> <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>toque pue<strong>de</strong>n aplicarse a <strong>los</strong> paci<strong>en</strong>tes con<strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s respiratorias crónicas <strong>en</strong> <strong>los</strong> programas<strong>de</strong> rehabilitación pulmonar. Los b<strong>en</strong>eficios <strong>de</strong>l <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to<strong>de</strong> <strong>miembros</strong> <strong>superiores</strong> se <strong>de</strong>muestran claram<strong>en</strong>te<strong>en</strong> la mejoría <strong>de</strong> la fuerza muscular, la capacidadaeróbica y la capacidad para el ejercicio y con m<strong>en</strong>orevi<strong>de</strong>ncia para la disminución <strong>de</strong> la sintomatología(disnea y fatiga <strong>de</strong> <strong>miembros</strong> <strong>superiores</strong>). Un área claveque requiere futura investigación es el impacto queti<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>los</strong> programas <strong>de</strong> <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>miembros</strong><strong>superiores</strong> sobre la disminución <strong>de</strong> la limitación<strong>de</strong> la actividad, el aum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la participación <strong>de</strong> <strong>los</strong>paci<strong>en</strong>tes con <strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s respiratorias crónicas ycómo lo anterior pue<strong>de</strong> repercutir <strong>en</strong> la calidad <strong>de</strong> vida.El uso <strong>de</strong>l <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>miembros</strong> <strong>superiores</strong> comoalternativa al <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>miembros</strong> inferiores <strong>en</strong>paci<strong>en</strong>tes con diversas patologías, hace que se puedaofrecer la rehabilitación pulmonar a un gran número <strong>de</strong>paci<strong>en</strong>tes, a pesar que estén afectados por condiciones<strong>de</strong> salud que pue<strong>de</strong>n limitar la práctica <strong>de</strong>l ejercicio <strong>de</strong><strong>los</strong> múscu<strong>los</strong> <strong>de</strong> la ambulación.AGRADECIMIENTOSLa autora expresa su agra<strong>de</strong>cimi<strong>en</strong>to a <strong>los</strong> Drs.Alejandro Casas Herrera y Car<strong>los</strong> Torres Duque por <strong>los</strong>com<strong>en</strong>tarios críticos al texto.BIBLIOGRAFÍA1. Couser J, Martínez F, Celli B. Respiratory response and v<strong>en</strong>tilatorymuscle recruitm<strong>en</strong>t during arm elevation in normal subjects. Chest1992; 101: 336-40.2. McKeough Z, Alison J, Bye P. Arm positioning alters lung volumesin subjects with COPD and healthy subjects. Aust J Physiother2003; 49: 133-37.3. Martin T, Zebal<strong>los</strong> R, Weisman I. Gas exchange during maximalupper extremity exercise. Chest 1991; 99: 420-25.4. Alison J, Regnis J, Donelly P, Adams R, Sutton J, Bye P. Evaluationof supported upper limb exercise capacity in pati<strong>en</strong>ts with cysticfibrosis. Am J Respir Crit Care Med 1997; 156; 1541-1548.5. Celli B. Upper extremity exercise in rehabilitation of COPD <strong>en</strong>: Advancingthe frontiers of cardiopulmonary rehabilitation. Disponible<strong>en</strong>: URL: http://books.google.com. Consultado: octubre 8/2010.6. Alison J, Regins J, Donnnelly P, Adams R, Sullivan C, Bye P. End–expiratory lung volume during arm and leg exercise in normalsubjects and pati<strong>en</strong>ts with cystic fibrosis. Am J Respir Crit CareMed 1998; 158: 1450-58.92<strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to.indd 92 29/04/2012 12:47:27