!057331A-BM 300-manual.qxd - Fender

More documents

Recommendations

Info

B a s s m a n ®3 0 0Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines Bassman® 300-Bassverstärkers. Zu seinen zahlreichen Funktionen gehören:•300 Watt Ausgangsleistung an 2 ", 4 ", oder 8 " (wählbar)•Zwei Kanäle für cleanen und verzerrten Sound•Vollröhrenbauweise•10-Band-Grafik-Equalizer und Split-Band-Kompressor•Fußschalter mit Equalizer-, Kompressor- und Kanalumschaltung•Rauscharmer Effektweg•Tuner-Direktausgang für Stimmgerät•XLR- und 6,3-mm-Klinkenausgangsbuchsen und einDirektausgang zum Ansteuern eines weiteren Verstärkers odereines Mischpults•Stabiles und langlebiges StahlgehäuseA. INPUT - Anschlussbuchse für E-Bass.B. -6 dB PAD - Empfindlichkeits-/Gain-Schalter für das Eingangssignal.Bei gedrücktem Knopf wird eine Dämpfung von -6dberzeugt, geeignet für Bässe mit aktiven Pickups oder hohenSignalpegeln.C. CH 1 VOLUME - Regelt die Lautstärke für Kanal 1.D. CH 1 LED - Leuchtet auf, wenn Kanal 1 aktiv ist.E. CH 2 GAIN - Regelt Gain/Verzerrung in Kanal 2.F. CH 1 / 2 MIX LED - Leuchtet auf, wenn der Channel Select-Knopf gedrückt ist und zeigt an, dass der Ch 1 / Ch 2 Mix aktiv ist.G. CH 2 VOLUME - Regelt die Lautstärke von Kanal 2.H. CH SELECT - Wenn dieser Schalter eingeschaltet ist, sindKanal 1 und Kanal 2 gleichzeitig aktiv. Dieser Schalter funktioniertzusammen mit dem Regler CH. 1 / 2 MIX. Bei Verwendung desFußschalters ist dessen Einstellung vor der Einstellung diesesSchalters vorrangig.I. CH 1 / 2 MIX - Mixt die Ausgangspegel von Kanal 1 und Kanal2. In der Stellung “ 1” enthält der Output-Mix nur das Signal vonKanal 1. In der Stellung “ 10” enthält der Output-Mix nur das Signalvon Kanal 2. Durch Drehen dieses Reglers erhalten Sie einenoptimalen Mix der Signale beider Kanäle.J. LOW - Regelt die Tiefen beider Kanäle. Bei eingerasteterMittelstellung verhält sich der Regler klangneutral.K. HIGH - Regelt die Höhen beider Kanäle. Bei eingerasteterMittelstellung verhält sich der Regler klangneutral.L. DEEP - Ist dieser Schalter gedrückt, werden die tiefenFrequenzen angehoben.M. BRIGHT - Ist dieser Schalter gedrückt, werden die hohenFrequenzen angehoben.N. MID NOTCH - Reduziert die mittleren Frequenzen, was demAmp mehr Punch gibt, wenn dieser Schalter gedrückt ist.O. GRAPHIC - Bei gedrücktem Schalter wird der Grafik-Equalizeraktiviert. Bei Verwendung des Fußschalters ist dessen Einstellungvor der Einstellung dieses Schalters vorrangig.P. LINE OUT - Dient zum Schalten der rückseitigen Line-Ausgänge. Ist dieser Schalter gedrückt, wirkenKlangreglereinstellungen, Kanalumschaltung und Kompression aufdas Ausgangssignal des 300. Eventuelle Effekte, die über denEffektweg eingeschliffen wurden, sind im Line-AusgangssignalNICHT enthalten. Wenn der Schalter NICHT gedrückt ist, wird dasreine, unbearbeitete Basssignal durch den 300 durchgeschleift.Q. GRAPHIC EQ - Die 10 Filter mit Bandpass/Bandsperre sind imOktavenabstand ausgelegt. Indem Sie die Regler nach oben bzw.nach unten schieben, wird der jeweilige Frequenzbereichangehoben bzw. gedämpft. Der EQ Trim-Regler hebt denSignalpegel durch den Grafik-EQ an bzw. reduziert denSignalpegel; bei eingerasteter Mittelstellung hat der Regler keinenEinfluss auf den Pegel.R. GRAPHIC EQ LED - Leuchtet auf, wenn der Grafik-EQ aktiv ist.S. LOW COMP - Regelt das Kompressionsverhältnis unterhalb 400Hz. Durch Drehen in Uhrzeigerrichtung erhöht sich dasKompressionsverhältnis.T. COMP - Bei gedrücktem Schalter ist der Kompressor aktiv. BeiVerwendung des Fußschalters ist dessen Einstellung vor derEinstellung dieses Schalters vorrangig.U. HIGH COMP - Regelt das Kompressionsverhältnis oberhalb400 Hz. Durch Drehen in Uhrzeigerrichtung erhöht sich dasKompressionsverhältnis.V. COMP LED - Leuchtet auf, wenn der Kompressor aktiv ist.W. COMP EQ BAL - Mixt die Ausgangssignale des niedrigen unddes hohen Kompressors. In der Stellung “ 1” enthält der Output-Mix nur das Signal des niedrigen Kompressors. In der Stellung “ 10”enthält der Output-Mix nur das Signal des hohen Kompressors.Durch Drehen dieses Reglers erhalten Sie einen optimalen Mix derSignale beider Kompressoren.X. INPUT LEVEL LED - Leuchtet grün auf, sobald der Schwellwertdes Kompressors erreicht wird. Leuchtet die LED rot auf, ist dieVorstufe übersteuert/verzerrt; eine entsprechende Justierungkönnen Sie über den Lautstärkeregler von Kanal 1 vornehmen.Y. COMP GAIN TRIM - Dient zur Gain-Regelung, umSchwankungen des Signalpegels auszugleichen; diese könnenauftreten, wenn die Kompressionsschaltung aktiviert wurde.Z. TUNER ONLY - Bei gedrücktem Schalter werden alle Ausgänge desVerstärkers mit Ausnahme des Tuner-Ausgangs stumm geschaltet.Diese Funktion ermöglicht ein schnelles und lautloses Stimmen.AA. MASTER VOLUME - Regelt zusammen mit den Gain-Reglerndes aktiven Kanals/der aktiven Kanäle die Gesamtlautstärke des 300.BB. POWER LED - Leuchtet auf, wenn der Verstärkereingeschaltet ist und unter Spannung steht.CC. STANDBY - Wenn der Power-Schalter und dieser Schaltereingeschaltet sind, ist Ihr 300 einsatzbereit. In der Standby-Stellung werden nur die Glühfäden der Röhren mit Strom versorgt,der Verstärker ist stumm geschaltet. Durch Verwenden desStandby-Schalters bei kürzeren Spielpausen behalten die Röhrendie Betriebstemperatur und werden somit geschont.22
B e d i e n e l e m e n t e a u f d e r Ve r s t ä r k e rrückseiteA. POWER - Dient zum Ein- (ON) und Ausschalten (OFF) derSpannungsversorgung.B. LINE CORD - Der 300 ist mit einem abgeschirmten IECkonformenNetzkabel ausgerüstet und muss an eine geerdeteNetzsteckdose angeschlossen werden, die die auf der Rückseitedes Verstärkers angegebene Spannung und Frequenz liefert.C. FUSE - Die Sicherung befindet sich am Eingang derVersorgungsspannung des Verstärkers und schützt den Verstärkervor Spannungsspitzen oder bei defekten Röhren. Nur gegenSicherungen gleichen Typs und gleicher Stärke austauschen (siehe“Technische Daten”). Sollte die Sicherung wiederholtherausspringen, bringen Sie den Verstärker zu einem autorisiertenFender-Service-Center.D. SEND - Dieser unsymmetrische Ausgang mit 6,3-mm-Mono-Klinkenbuchse dient zum Ansteuern externer Effektgeräte.E. RETURN - Dieser symmetrische Eingang mit 6,3-mm-Stereo-Klinkenbuchse empfängt das Signal externer Effektgeräte.F. POWER AMP PASS THROUGH - Über diesenunsymmetrischen Ausgang mit 6,3-mm-Mono-Klinkenbuchsewird ein Vorstufen-Line-Signal von Ihrem 300-Hauptverstärker aneinen weiteren 300 gesendet, um zusätzliche Ausgangsleistung zuerhalten. Verwenden Sie beim Zusammenschalten zweierVerstärker ein Standardkabel (6,3-mm-Klinke), um diese Buchsemit der Return-Effektwegbuchse des zweiten 300 zu verbinden.G. FOOTSWITCH - Anschlussbuchse für den Fußschalter (Art.-Nr.053895). Mit dem Fußschalter können Sie den Grafik-Equalizer undden Kompressor zu- und abschalten sowie zwischen den Kanälenumschalten; bei Verwendung des Fußschalters sind dessenEinstellungen gegenüber den Reglern an der Frontseite vorrangig.HINWEIS: Für den Anschluss des Fußschalters sind nichtabgeschirmte Kabel in der Stärke von Lautsprecherkabeln bessergeeignet als Koaxial-Gitarrenkabel.H. LINE OUT - Trafosymmetrische Line-Ausgänge. Verwenden Siezur Ansteuerung einer zusätzlichen Endstufe oder eines Mischpultsentweder die XLR-Anschlüsse (mit Außenstecker) oder die 6,3-mm-Stereo-Klinkenbuchsen. Das an diesen Ausgängen anliegendeSignal wird hinter der Klangregelung des 300 abgegriffen. (DasSignal dieser Buchse enthält ebenfalls eine Basslautsprecher-Emulationsschaltung.)I. TUNER OUT - An dieser unsymmetrischen 6,3-mm-Mono-Ausgangsbuchse können Sie ein Stimmgerät (nicht mitgeliefert)anschließen.J. SPEAKER IMPEDANCE - Stellen Sie die für die am 300angeschlossene(n) Lautsprecherbox(en) erforderlicheGesamtimpedanzlast ein. Bei falscher Einstellung kann der 300beschädigt werden. Die Impedanzlasten für die gängigstenLautsprecherkombinationen können Sie aus der nachfolgendenTabelle ersehen.K. MAIN SPEAKER JACK - Hauptanschlussbuchse fürLautsprecher. Sie muss immer belegt sein, wenn der 300eingeschaltet wird. Wenn der 300 eingeschaltet ist, muss IMMEReine Lautsprecherlast von 2 " anliegen; ansonsten wird das Gerätmöglicherweise beschädigt. Schalten Sie den 300 vor demAnschließen oder Trennen eines Lautsprechers IMMER komplettaus und ziehen Sie das Netzkabel.L. EXTERNAL SPEAKER JACK - Anschlussbuchse für eineexterne Lautsprecherbox. Diese Buchse ist mit der Main Speaker-Buchse parallel geschaltet und darf nur verwendet werden, wennan der Main Speaker-Buchse ebenfalls ein Lautsprecherangeschlossen ist.Speaker Cabinets1 8" Cabinet2 8" Cabinets1 4" Cabinet2 4" CabinetsLoad"8"4"4"2"23
Page 2 and 3: ENGLISH - PAGES 6-9ESPANOL - PAGINA
Page 5 and 6: W i c h t i g e S i c h e r h e i t
Page 7 and 8: R e a r P a n e l C o n t rolsA. PO
Page 9 and 10: TYPE: PR 347S p e c i f i c a t i o
Page 11 and 12: C o n t roles d e l p a n e l p o s
Page 13 and 14: TIPO: PR 347E s p e c i f i c a c i
Page 15 and 16: B o u t o n s d e c o m m a n d e d
Page 17 and 18: TYPE : PR 347S p é c i f i c a t i
Page 19 and 20: C o n t rolli d e l p a n n e l l o
Page 21: TIPO: PR 347S p e c i f i c h eNUME
Page 25 and 26: TYP: PR 347Te c h n i s c h e D a t
Page 27 and 28: 300300300300300300300300300300300Sp
Page 29: 021-3302-010 (120V, 60Hz) US. 021-3

!057331A-BM 300-manual.qxd - Fender

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?