Teorema Polis PW - Zanolli

CAPPA ASPIRANTE:
versione aspirante del top, che consente una miglior captazione dei vapori
di cottura. Due posizioni, con portata di 600m3/h – 800m3/h.
Alimentazione derivata dal modulo di cottura sottostante.
• VENTILATION HOOD:
suction version of the top for improved capture of cooking vapors.
Two speeds, with power of 600m3/h – 800m3/h. Power supplied from the cooking module below.
• HOTTE ASPIRANTE: version aspirante du top, qui permet un meilleur captage des vapeurs de
cuisson. Deux positions, avec une portée de 600m3/h – 800m3/h. Alimentation dérivée du module
de cuisson situé en-dessous.
• ABZUGSHAUBE: Version des Oberteils, die eine bessere Absaugung der Backendämpfe erlaubt.
Zwei Stellungen mit Ansaugleistung von 600m3/h – 800m3/h. Speisung vom unterstehenden
Backmodul herkommend.
• CAPA ASPIRANTE: versión aspirante del top, que consiente una mejor captación de los vapores de
cocción. Dos posiciones, con capacidad de 600m3/h – 800m3/h. Alimentación derivada del módulo
de cocción de más abajo.
Teorema POLIS PW “DELUXE”
Pannello di controllo digitale con scheda elettronica da 20 programmi e tastiera
con tecnologia capacitiva. Grande display grafico. Rilevamento separato
della temperatura cielo/platea (doppia sonda). Temperatura reale sempre
visibile a display e temperatura impostata richiamabile mediante tasto + o -.
Accensione programmata settimanale.
• Digital control panel with programmable circuit board and 20 programs. Keyboard with capacitive
“touchscreen” technology and large graphic display. Separate detection of the temperature at the
top and bottom of the oven (double probe). Actual temperature always visible on the display and set
temperature brought up with + or – button. Programmable weekly oven startup.
• Panneau de contrôle digital avec carte électronique à 20 programmes et clavier à technologie
capacitive. Grand display graphique. Relevé séparé de la température de la voûte/sole (double
sonde). Température réelle toujours visible à display et température programmée que l’on peut
rappeler grâce à la touche + o -. Allumage programmé hebdomadaire.
• Digital-Schalttafel mit elektronischer Karte zu 20 Programmen und Tastatur mit
kapazitiver Technologie. Große graphische Anzeige. Getrennte Erfassung der Ofendecke-/
Ofenbodentemperatur (Doppelsonde). Ist-Temperatur immer sichtbar am Display und eingestellte
Temperatur immer abrufbar durch die Taste + oder -. Wöchentliche programmierte Einschaltung.
• Panel de control digital con cédula electrónica de 20 programas y botonera con tecnología
capacitiva. Grande display gráfico. Relevación separada de la temperatura cielo/platea (doble
sonda). Temperatura real siempre visible en display y lectura de la temperatura impostada
mediante tasto + o -. Encendido programado semanal.
Teorema POLIS PW “STANDARD”
Pannello di controllo digitale con scheda elettronica da 9 programmi e tastiera
di tipo tradizionale. Rilevamento della temperatura data da un’unica sonda.
Temperatura impostata e temperatura reale sempre visibili sul doppio display.
Accensione programmata giornaliera.
• Digital control panel with programmable circuit board and 9 programs. Standard keyboard.
Temperature detection with a single probe. Set temperature and actual temperature always visible
on duel display. Programmable daily oven startup.
• Panneau de contrôle digital avec carte électronique à 9 programmes et clavier de type traditionnel.
Relevé de la température donné par une unique sonde. Température programmée et température
réelle toujours visibles sur le double display. Allumage programmé journalier.
• Digital-Schalttafel mit elektronischer Karte zu 9 Programmen und traditioneller Tastatur.
Erfassung der Temperatur mittels einer einzigen Sonde. Eingestellte und Ist-Temperatur immer
sichtbar am Doppeldisplay.
Tägliche programmierte Einschaltung
• Panel de control digital con cédula electrónica de 9 programas y botonera de tipo tradicional.
Relevación de la temperatura obtenida por una sola sonda. Temperatura impostada y temperatura
real siempre visibles en el display doble. Encendido programado diario.