Pompe Calpeda - Certened

NCCREATIVE TECHNOLOGYCONSUMIOltre il 40% in meno.Con un maggiore rendimento chesi traduce in minore assorbimentodi corrente.Ciò sta a significare minoriconsumi, risparmio assicurato.CONSUMPTIONConsumption cut out by over 40%With higher efficiency resulting in alower absorbed currentThis means lower consumption,guaranteed savings.Potenza assorbita - Power input (W)Pompe Calpeda1 2 Pompe tradizionaliCalpeda Pumps Traditional Pumps90esempio - example NC 25-508070605040300 0.5 1 1.5 2Portata - Capacity Q m 3 /hVERBRAUCHMehr als 40% geringer.Mit einer höheren Leistung, die in niedrigerer Leistungsaufnahmeübertragen wird.Dies bedeutet niedrigeren Verbrauch und garantierte Einsparung.21CONSOMMATIONSPlus de 40 % en moins.Avec un meilleur rendement qui setraduit par une absorption decourant inférieure.Ceci signifie consommationinférieure, économie assurée.CONSUMOSConsumo inferior de más del 40%Con un mayor rendimiento que setraduce en una menor absorciónde corriente.Esto significa un menor consumo yun ahorro asegurado.SICUREZZA E PRATICITA'Un’elettronica affidabile, che garantisce ilperfetto funzionamento dell’elettropompacon motore in classe II a doppioisolamento elettrico per la massimasicurezza.Le ridotte temperature del motore,permettono l'utilizzo di materiali cherendono l’elettropompa ad altoisolamento elettrico, eliminando il rischiodi pericolose dispersioni elettricherispetto alle tradizionali pompe.IntercambiabilitàIl circolatore CALPEDA è realizzato congli stessi interassi delle pompetradizionali.SÉCURITÉ ET PRATICITÉUne électronique fiable, qui garantit lefonctionnement parfait de l’électropompeavec moteur en classe II à doubleisolation électrique pour une sécuritéoptimale.Les températures réduites du moteurgarantissent l’utilisation de matériaux quipermettent une haute isolation électriquede l’électropompe, en éliminant le risquede dispersions électriques dangereusespar rapport aux pompes traditionnelles.InterchangeabilitéLa pompe de circulation CALPEDA estréalisée avec les mêmes entraxes queles pompes traditionnelles.QUALITÀ/PREZZOUn rapporto qualità/prezzostraordinariamente vantaggioso.QUALITÉ / PRIXUn rapport qualité prix extraordinairementavantageux.SAFETY AND PRACTICALITYReliable electronics guarantee theperfect operation of the electropump withdouble electrical insulation Class II motorfor greatest safety for users.The reduced temperatures of the motorprovide for the use of materials, whichallow for an electropump with highelectrical insulation, by eliminating therisk of dangerous electrical losses whencompared to traditional pumps.InterchangeabilityThe CALPEDA circulating pump has thesame axis base of other traditionalpumps.QUALITY/PRICEAn extraordinarily advantageousquality/price ratio.SICHERHEIT UND ZWECKMÄSSIGKEITEine zuverlässige Elektronik, die den perfektenBetrieb der Elektropumpe mit einem Motor derKlasse II mit zweifacher Isolierung für diegrößtmögliche Sicherheit garantiert.Die geringeren Temperaturen des Motors gestattendie Verwendung von Materialien, welche derElektropumpe zu einer hochwirksamen elektrischenIsolierung verhelfen und dabei im Vergleich zu denherkömmlichen Pumpen ein deutlich geringeresRisiko elektrischer Schäden aufweist.AustauschbarkeitDie Zirkulationspumpe von CALPEDA verfügt überdie selben Achsabstände wie die herkömmlichenPumpen.QUALITÄT/PREISEin außerordentlich vorteilhaftes Preis- /Leistungsverhältnis.SEGURIDAD Y PRACTICIDADUna electrónica fiable, que garantiza elperfecto funcionamiento de laelectrobomba con motor de clase II condoble aislamiento eléctrico para obtenerla máxima seguridad.Las temperaturas reducidas del motor,permiten la utilización de materiales queconfieren a la electrobomba un altoaislamiento eléctrico, eliminando el riesgode dispersiones eléctricas peligrosasrespecto a las bombas tradicionales.IntercambiabilidadLa bomba de circulación CALPEDA tienelas mismas distancias entre ejes que lasbombas tradicionales.CALIDAD/PRECIOUna relación calidad/precioextraordinariamente ventajosa.15