12.07.2015 Views

Reglamento-Unidades de Trabajo para la Exploración-Mod ... - Cedla

Reglamento-Unidades de Trabajo para la Exploración-Mod ... - Cedla

Reglamento-Unidades de Trabajo para la Exploración-Mod ... - Cedla

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

c) El número <strong>de</strong> <strong>la</strong>s UTE que el titu<strong>la</strong>r <strong>de</strong>berá ejecutar será igual a <strong>la</strong> suma <strong>de</strong>l número <strong>de</strong><strong>la</strong>s UTE comprometidas <strong>de</strong> acuerdo al articulo 8, más el número <strong>de</strong> <strong>la</strong>s UTE establecidasen el inciso b anterior.d) El monto <strong>de</strong> <strong>la</strong> garantía bancaria <strong>para</strong> <strong>la</strong> siguiente fase se calcu<strong>la</strong>rá valorizando el número<strong>de</strong> <strong>la</strong>s UTE <strong>de</strong>terminado por el inciso c prece<strong>de</strong>nte, <strong>de</strong> conformidad a los artículos 5 y 6<strong>de</strong> este reg<strong>la</strong>mento.e) El <strong>de</strong>recho concedido por este artículo <strong>de</strong> transferir <strong>la</strong>s UTÉ, no es extensible al titu<strong>la</strong>r<strong>de</strong> un contrato <strong>de</strong> riesgo compartido <strong>para</strong> aquel<strong>la</strong> fase en <strong>la</strong> que se aplicó el beneficiootorgado por el <strong>de</strong>creto supremo 24754 <strong>de</strong> 31 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 1997, re<strong>la</strong>cionado con <strong>la</strong>transferencia <strong>de</strong> <strong>la</strong>s UTE. Para <strong>la</strong>s fases subsiguientes, el cálculo <strong>de</strong> no menos <strong>de</strong>l 80% <strong>de</strong><strong>la</strong>s UTE ejecutadas y <strong>de</strong>l porcentaje restante <strong>de</strong> <strong>la</strong>s UTE transferidas a <strong>la</strong> siguiente fase,podrá realizarse sobre el número <strong>de</strong> <strong>la</strong>s UTE comprometidas <strong>de</strong> acuerdo al artículo 8 <strong>de</strong>lpresente reg<strong>la</strong>mento."ARTICULO 2.- Sustitúyese el artículo 19 por el siguiente:"En los casos que el titu<strong>la</strong>r incump<strong>la</strong> con sus obligaciones contractuales <strong>de</strong> ejecución <strong>de</strong> <strong>la</strong>s UTE encualquier fase, y no se favorezca <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho concedido por el último párrafo <strong>de</strong>l artículo 12,<strong>de</strong>berá <strong>de</strong>volver el total <strong>de</strong>l área <strong>de</strong> exploración siendo pasible a<strong>de</strong>más a una sanción económicaequivalente al valor monetario <strong>de</strong> <strong>la</strong> garantía ofrecida correspondiente al número <strong>de</strong> <strong>la</strong>s UTE norealizadas, <strong>la</strong> misma que <strong>de</strong>berá ser ejecutada por YPFB y posteriormente abonada al TesoroGeneral <strong>de</strong> <strong>la</strong> Nación, a una cuenta <strong>de</strong>stinada <strong>para</strong> tal efecto".ARTICULO 3.- Por esta única vez, <strong>la</strong>s compañías cuyos contratos cambien <strong>de</strong> fase antes <strong>de</strong> <strong>la</strong> fecha <strong>de</strong>aprobación <strong>de</strong>l presente <strong>de</strong>creto supremo y siempre que el titu<strong>la</strong>r no hubiera hecho uso <strong>para</strong> dicha fase<strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> transferir UTE, otorgado por el <strong>de</strong>creto supremo 24754 <strong>de</strong> 31 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 1997,transferirán a <strong>la</strong> siguiente fiase el saldo total <strong>de</strong> <strong>la</strong>s UTE no ejecutadas a <strong>la</strong> fecha <strong>de</strong>l cambio <strong>de</strong> fase, conun incremento <strong>de</strong>l 20%.El total así incrementado más <strong>la</strong>s UTE correspondientes a <strong>la</strong> nueva fase, constituirán <strong>la</strong> obligación total<strong>para</strong> <strong>la</strong> nueva fase, que el titu<strong>la</strong>r <strong>de</strong>be garantizar en base a <strong>la</strong> valoración establecida en los artículos 5 y6 <strong>de</strong>l <strong>Reg<strong>la</strong>mento</strong> <strong>de</strong> <strong>Unida<strong>de</strong>s</strong> <strong>de</strong> <strong>Trabajo</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> Exploración.A cuenta <strong>de</strong> <strong>la</strong> obligación total <strong>de</strong> UTE <strong>para</strong> <strong>la</strong> nueva fase, mencionada en el párrafo prece<strong>de</strong>nte, el titu<strong>la</strong>rpodrá <strong>de</strong>ducir <strong>la</strong>s UTE ejecutadas hasta <strong>la</strong> fecha <strong>de</strong> aprobación <strong>de</strong>l presente <strong>de</strong>creto y certificadas porYPFB.Posteriormente, si fuera el caso, los titu<strong>la</strong>res <strong>de</strong> los contratos anteriormente mencionados en el presentearticulo podrán transferir UTE a <strong>la</strong> siguiente fase <strong>de</strong> acuerdo a lo establecido en todo el texto <strong>de</strong>l articulo12 modificado.Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos <strong>de</strong>berá complementar los respectivos contratos <strong>de</strong> riesgocompartido a fin <strong>de</strong> incorporar en éstos <strong>la</strong>s obligaciones adicionales asumidas por los titu<strong>la</strong>res enaplicación <strong>de</strong>l presente articulo.El señor Ministro <strong>de</strong> Estado en el <strong>de</strong>spacho <strong>de</strong> Desarrollo Económico queda encargado <strong>de</strong> <strong>la</strong> ejecución ycumplimiento <strong>de</strong>l presente <strong>de</strong>creto supremo.Es dado en el Pa<strong>la</strong>cio <strong>de</strong> Gobierno <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad <strong>de</strong> La Paz, a los catorce días <strong>de</strong>l mes <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> milnovecientos noventa y ocho años.FDO. HUGO BANZER SUAREZ, Javier Murillo <strong>de</strong> <strong>la</strong> Rocha, Carlos Iturral<strong>de</strong> Ballivián, Guido Náyar Parada,Fernando Kíeffer Guzmán, Herbert Müller Costas, Ana María Cortéz <strong>de</strong> Soriano, Jorge Pacheco Franco,Tito Hoz <strong>de</strong> Vi<strong>la</strong> Quiroga, Guillermo Cuentas Yañez, Leopoldo López Cossio, Oswaldo Antezana VacaDiez, Eríck Reyes Vil<strong>la</strong> Bacigalupi, Jorge Crespo Ve<strong>la</strong>sco, Amparo Ballivián Valdés.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!