12.07.2015 Views

Reglamento-Unidades de Trabajo para la Exploración-Mod ... - Cedla

Reglamento-Unidades de Trabajo para la Exploración-Mod ... - Cedla

Reglamento-Unidades de Trabajo para la Exploración-Mod ... - Cedla

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DECRETO SUPREMO Nº 25194HUGO BANZER SUAREZPRESIDENTE DE LA REPÚBLICACONSIDERANDO:Que <strong>la</strong> Ley <strong>de</strong> Hidrocarburos 1689, promulgada el 30 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 1996, dispone su reg<strong>la</strong>mentación por elPo<strong>de</strong>r Ejecutivo;Que el inciso f <strong>de</strong>l articulo 18 <strong>de</strong> <strong>la</strong> citada ley <strong>de</strong>termina que los contratos <strong>de</strong> riesgo compartido queY.P.F.B., suscribe con <strong>la</strong>s empresas interesadas en <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> exploración, explotación ycomercialización <strong>de</strong> hidrocarburos, <strong>de</strong>ben contener necesariamente cláusu<strong>la</strong>s referentes al monto, formay p<strong>la</strong>zo <strong>de</strong> pago convenido en dinero <strong>para</strong> <strong>la</strong> ejecución <strong>de</strong> unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> trabajo <strong>para</strong> <strong>la</strong> exploración;Que se aprobó mediante <strong>de</strong>creto supremo 24335 <strong>de</strong> 19 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 1996, entre otros, el <strong>Reg<strong>la</strong>mento</strong> <strong>de</strong><strong>Unida<strong>de</strong>s</strong> <strong>de</strong> <strong>Trabajo</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> Exploración, cuyo articulo 19 establece <strong>la</strong>s sanciones aplicables en casos <strong>de</strong>incumplimiento <strong>de</strong> <strong>la</strong>s obligaciones contractuales <strong>de</strong> ejecución <strong>de</strong> <strong>la</strong>s unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> trabajo <strong>para</strong> <strong>la</strong>exploración (U.T.E.) en cualquier fase;Que el articulo mencionado establece asimismo sanciones rigurosas en casos <strong>de</strong> incumplimiento <strong>de</strong> <strong>la</strong>ejecución <strong>de</strong> <strong>la</strong>s UTE comprometidas, como ser el cobro <strong>de</strong> <strong>la</strong>s boletas <strong>de</strong> garantía y <strong>la</strong> resolución <strong>de</strong>lcontrato, motivo por el cual se hace necesario atenuar los alcances <strong>de</strong> ese articulo, permitiendo <strong>la</strong>transferencia <strong>de</strong> un porcentaje máximo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s UTE comprometidas <strong>de</strong> una fase a <strong>la</strong> siguiente;Que el <strong>de</strong>creto supremo 24754 <strong>de</strong>l 31 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 1997 permite, por única vez, <strong>la</strong> transferencia <strong>de</strong> <strong>la</strong>sUTE pendientes <strong>de</strong> ejecución a <strong>la</strong> siguiente fase <strong>de</strong>l periodo inicial <strong>de</strong> exploración a todos aquellostitu<strong>la</strong>res cuya fase <strong>de</strong>l periodo inicial <strong>de</strong> exploración en que se contrataban al 29 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 1996, fecha<strong>de</strong> conversión <strong>de</strong> los contratos <strong>de</strong> riesgo compartido, termine antes <strong>de</strong>l 1 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 1998;Que <strong>la</strong> aplicación <strong>de</strong>l <strong>de</strong>creto supremo 24754 <strong>de</strong> 31 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 1997 tiene un alcance limitado y esnecesario exten<strong>de</strong>r <strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> transferencia <strong>de</strong> <strong>la</strong>s UTE a <strong>la</strong> siguiente fase, <strong>para</strong> todos los titu<strong>la</strong>rescon contratos <strong>de</strong> riesgo compartido, bajo ciertas condiciones;Que es necesario por consiguiente complementar los artículos 12 y 19 <strong>de</strong>l <strong>Reg<strong>la</strong>mento</strong> <strong>de</strong> <strong>Unida<strong>de</strong>s</strong> <strong>de</strong><strong>Trabajo</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> Exploración.EN CONSEJO DE MINISTROSDECRETA:ARTICULO 1.- Incorpórase como último parágrafo al articulo 12 <strong>de</strong>l <strong>Reg<strong>la</strong>mento</strong> <strong>de</strong> <strong>Unida<strong>de</strong>s</strong> <strong>de</strong> <strong>Trabajo</strong><strong>para</strong> <strong>la</strong> Exploración, aprobado por <strong>de</strong>creto supremo 24335, el siguiente texto:"Si el titu<strong>la</strong>r <strong>de</strong> un contrato <strong>de</strong> riesgo compartido ha cumplido satisfactoriamente con no menos <strong>de</strong>l80% <strong>de</strong> <strong>la</strong>s UTE comprometidas, seña<strong>la</strong>das en su contrato <strong>de</strong> riesgo compartido o requeridas <strong>de</strong>conformidad al articulo 8 <strong>de</strong> este reg<strong>la</strong>mento, <strong>para</strong> <strong>la</strong> fase <strong>de</strong>l periodo inicial o adicional <strong>de</strong>exploración en <strong>la</strong> que se encuentre (siempre y cuando se dé cumplimiento al artículo 26 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley<strong>de</strong> Hidrocarburos 1689), podrá transferir a <strong>la</strong> siguiente fase el porcentaje restante <strong>de</strong> <strong>la</strong>s UTE, bajo<strong>la</strong>s siguientes condiciones:a) La <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> transferir <strong>la</strong>s UTE <strong>de</strong>be formar parte <strong>de</strong> <strong>la</strong> notificación <strong>de</strong>l titu<strong>la</strong>r a YPFB<strong>para</strong> ingresar a <strong>la</strong> siguiente fase <strong>de</strong>l periodo <strong>de</strong> exploración seña<strong>la</strong>ndo el número <strong>de</strong> <strong>la</strong>sUTE a ser transferidas.b) Se <strong>de</strong>terminará como obligación adicional a <strong>la</strong>s UTE correspondientes a <strong>la</strong> siguiente fase,el 120% <strong>de</strong> <strong>la</strong>s UTE transferidas y no ejecutadas en <strong>la</strong> fase anterior.


c) El número <strong>de</strong> <strong>la</strong>s UTE que el titu<strong>la</strong>r <strong>de</strong>berá ejecutar será igual a <strong>la</strong> suma <strong>de</strong>l número <strong>de</strong><strong>la</strong>s UTE comprometidas <strong>de</strong> acuerdo al articulo 8, más el número <strong>de</strong> <strong>la</strong>s UTE establecidasen el inciso b anterior.d) El monto <strong>de</strong> <strong>la</strong> garantía bancaria <strong>para</strong> <strong>la</strong> siguiente fase se calcu<strong>la</strong>rá valorizando el número<strong>de</strong> <strong>la</strong>s UTE <strong>de</strong>terminado por el inciso c prece<strong>de</strong>nte, <strong>de</strong> conformidad a los artículos 5 y 6<strong>de</strong> este reg<strong>la</strong>mento.e) El <strong>de</strong>recho concedido por este artículo <strong>de</strong> transferir <strong>la</strong>s UTÉ, no es extensible al titu<strong>la</strong>r<strong>de</strong> un contrato <strong>de</strong> riesgo compartido <strong>para</strong> aquel<strong>la</strong> fase en <strong>la</strong> que se aplicó el beneficiootorgado por el <strong>de</strong>creto supremo 24754 <strong>de</strong> 31 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 1997, re<strong>la</strong>cionado con <strong>la</strong>transferencia <strong>de</strong> <strong>la</strong>s UTE. Para <strong>la</strong>s fases subsiguientes, el cálculo <strong>de</strong> no menos <strong>de</strong>l 80% <strong>de</strong><strong>la</strong>s UTE ejecutadas y <strong>de</strong>l porcentaje restante <strong>de</strong> <strong>la</strong>s UTE transferidas a <strong>la</strong> siguiente fase,podrá realizarse sobre el número <strong>de</strong> <strong>la</strong>s UTE comprometidas <strong>de</strong> acuerdo al artículo 8 <strong>de</strong>lpresente reg<strong>la</strong>mento."ARTICULO 2.- Sustitúyese el artículo 19 por el siguiente:"En los casos que el titu<strong>la</strong>r incump<strong>la</strong> con sus obligaciones contractuales <strong>de</strong> ejecución <strong>de</strong> <strong>la</strong>s UTE encualquier fase, y no se favorezca <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho concedido por el último párrafo <strong>de</strong>l artículo 12,<strong>de</strong>berá <strong>de</strong>volver el total <strong>de</strong>l área <strong>de</strong> exploración siendo pasible a<strong>de</strong>más a una sanción económicaequivalente al valor monetario <strong>de</strong> <strong>la</strong> garantía ofrecida correspondiente al número <strong>de</strong> <strong>la</strong>s UTE norealizadas, <strong>la</strong> misma que <strong>de</strong>berá ser ejecutada por YPFB y posteriormente abonada al TesoroGeneral <strong>de</strong> <strong>la</strong> Nación, a una cuenta <strong>de</strong>stinada <strong>para</strong> tal efecto".ARTICULO 3.- Por esta única vez, <strong>la</strong>s compañías cuyos contratos cambien <strong>de</strong> fase antes <strong>de</strong> <strong>la</strong> fecha <strong>de</strong>aprobación <strong>de</strong>l presente <strong>de</strong>creto supremo y siempre que el titu<strong>la</strong>r no hubiera hecho uso <strong>para</strong> dicha fase<strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> transferir UTE, otorgado por el <strong>de</strong>creto supremo 24754 <strong>de</strong> 31 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 1997,transferirán a <strong>la</strong> siguiente fiase el saldo total <strong>de</strong> <strong>la</strong>s UTE no ejecutadas a <strong>la</strong> fecha <strong>de</strong>l cambio <strong>de</strong> fase, conun incremento <strong>de</strong>l 20%.El total así incrementado más <strong>la</strong>s UTE correspondientes a <strong>la</strong> nueva fase, constituirán <strong>la</strong> obligación total<strong>para</strong> <strong>la</strong> nueva fase, que el titu<strong>la</strong>r <strong>de</strong>be garantizar en base a <strong>la</strong> valoración establecida en los artículos 5 y6 <strong>de</strong>l <strong>Reg<strong>la</strong>mento</strong> <strong>de</strong> <strong>Unida<strong>de</strong>s</strong> <strong>de</strong> <strong>Trabajo</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> Exploración.A cuenta <strong>de</strong> <strong>la</strong> obligación total <strong>de</strong> UTE <strong>para</strong> <strong>la</strong> nueva fase, mencionada en el párrafo prece<strong>de</strong>nte, el titu<strong>la</strong>rpodrá <strong>de</strong>ducir <strong>la</strong>s UTE ejecutadas hasta <strong>la</strong> fecha <strong>de</strong> aprobación <strong>de</strong>l presente <strong>de</strong>creto y certificadas porYPFB.Posteriormente, si fuera el caso, los titu<strong>la</strong>res <strong>de</strong> los contratos anteriormente mencionados en el presentearticulo podrán transferir UTE a <strong>la</strong> siguiente fase <strong>de</strong> acuerdo a lo establecido en todo el texto <strong>de</strong>l articulo12 modificado.Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos <strong>de</strong>berá complementar los respectivos contratos <strong>de</strong> riesgocompartido a fin <strong>de</strong> incorporar en éstos <strong>la</strong>s obligaciones adicionales asumidas por los titu<strong>la</strong>res enaplicación <strong>de</strong>l presente articulo.El señor Ministro <strong>de</strong> Estado en el <strong>de</strong>spacho <strong>de</strong> Desarrollo Económico queda encargado <strong>de</strong> <strong>la</strong> ejecución ycumplimiento <strong>de</strong>l presente <strong>de</strong>creto supremo.Es dado en el Pa<strong>la</strong>cio <strong>de</strong> Gobierno <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad <strong>de</strong> La Paz, a los catorce días <strong>de</strong>l mes <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> milnovecientos noventa y ocho años.FDO. HUGO BANZER SUAREZ, Javier Murillo <strong>de</strong> <strong>la</strong> Rocha, Carlos Iturral<strong>de</strong> Ballivián, Guido Náyar Parada,Fernando Kíeffer Guzmán, Herbert Müller Costas, Ana María Cortéz <strong>de</strong> Soriano, Jorge Pacheco Franco,Tito Hoz <strong>de</strong> Vi<strong>la</strong> Quiroga, Guillermo Cuentas Yañez, Leopoldo López Cossio, Oswaldo Antezana VacaDiez, Eríck Reyes Vil<strong>la</strong> Bacigalupi, Jorge Crespo Ve<strong>la</strong>sco, Amparo Ballivián Valdés.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!