HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD 1 ... - Reckitt Benckiser

..spacePrecauciones para la protección delmedio ambientespaceMétodos de contenciónspaceMétodos de limpiezaNo eliminar en lagos, arroyos, estanques o aguas públicasAvisar a las autoridades si el producto ha penetrado en los desagües, alcantarillaso tuberías de agua.Detenga la fuga si hacerlo no entraña riesgos. Evite su entrada en vías fluviales,sistemas de drenaje, sótanos o áreas cerradas.Antes de proceder a limpiar, referirse a los datos sobre riesgos dados más arriba. Losderrames pequeños pueden absorberse con un material absorbente inerte y ponerse enun recipiente adecuado, cubierto y rotulado. Evitar que los derrames grandes entren enlos desagües o las vías de agua. Contactar a los servicios de emergencia y al proveedorpara pedir consejos al respecto. Nunca regrese el producto derramado al envase originalpara reutilizarlo.spaceManipulaciónspaceAlmacenamiento7. Manejo y almacenamientoADVERTENCIA.Asegure una ventilación apropiada. Evite que el material entre en contacto con la piel,los ojos y la ropa.Evite respirar los vapores o rocíos que emite el producto.Establezca prácticas buenas de higiene industrial para la manipulación de este material.Use equipo de protección personal apropiado cuando se manipule este producto.Lávese las manos antes de los descansos e inmediatamente después de manipular lasubstancia.Quítese la ropa contaminada y lávela antes de reutilizarla.Almacenar en áreas inaccesibles a los niños. Mantener firmemente cerrado.Guárdelo en contenedores etiquetados correctamente. Contenedor rellenable.No vuelva a usar o rellenar excepción de lo descrito en las instrucciones de uso.Rellenar la botella a gatillo únicamente con este producto. Si no se rellena este envase,desechar en la basura o reciclar.Mantenga el recipiente protegido de la luz solar directa, en un lugar seco, fresco y bienventilado y lejos de alimentos y bebidas.spaceLímite(s) de exposiciónIngrediente(s)Constituye una violación a la ley federal el uso de este producto de una forma contraria alo indicado en la etiqueta.8. Controles de exposición y protección personalLímites de exposiciónAlquilo (50% C14, C12 40%, 10% C16) dimetil bencilamonio clorurosAlquilo (67% C12, 25% C14, 7%C16, 1%C8-C10-C18)dimetil bencil amonio clorurosACGIH-VULNo establecidoOSHA-PELNo establecidoACGIH-VULNo establecidoOSHA-PELNo establecidoDipropilenglicol éter de glicol monobutílicospaceControles de ingenieríaspaceProtección personalACGIH-VULNiebla: 10 mg/m3OSHA-PELNo establecidoLa ventilación general es normalmente suficiente.Leer la etiqueta del producto para consultar sobre las medidas especiales de proteccióno las precauciones que se hayan identificados para el uso de este producto por parte delos consumidores. Las siguientes recomendaciones están dadas para los empleados enel lugar de trabajo, para el personal de emergencias y para aquellas situaciones ycondiciones donde exista un mayor potencial de riesgo a causa de la exposiciónprolongada.spaceProtección para ojos y rostroProtección de las manosAnteojos de seguridadLos prestadores de primeros auxilios deberán usar protección ocular y facial completa.Impervious gloves.Los prestadores de primeros auxilios deberán usar guantes impermeables.#20474 Página 3 de 8 Fecha de emisión 18-Oct-2012

..spacespacespaceProtección de la piel y delcuerpoProtección respiratoriaConsideraciones sobre higienegeneralComo sea requerido por las normas del empleador.El personal destinado a responder en caso de emergencia debe utilizarvestimenta y calzado impermeable, si existe la posibilidad de entrar en contactocon el líquido.No existen requisitos especiales bajo condiciones normales de uso.Los prestadores de primeros auxilios deberán usar un equipo de respiración autónoma(SCBA), a fin de evitar la inhalación de los vapores generados por este producto duranteun derrame u otros operativos de limpieza.Manipúlelo con las precauciones de higiene industrial adecuadas, y respete las prácticasde seguridad. No coma ni beba durante su utilización.Se recomienda como práctica de higiene lavarse las manos con agua y jabón despuésde cada uso, a fin de evitar posibles irritaciones en los ojos por contacto con las manos.9. Propiedades físicas y químicasspaceAspectoClarospaceColorVariospaceEstado físicosolución acuosaspaceOlorVariospaceUmbral de olorNo disponiblespaceEstado físicoLíquidospacepH 10.5 - 11.5spacePunto de congelamientoNo disponiblespacePunto de ebulliciónNo disponiblespacePunto de fluidezNo disponiblespaceTasa de evaporaciónNo disponiblespacePunto de inflamabilidad> 93.33 °C (> 200 °F) copa cerradaspaceTemperatura de autoignición No disponiblespaceLímites de inflamabilidad en aire, No disponibleInferior, % por volumenspaceLímites de inflamabilidad en aire, No disponibleSuperior, % por volumenspacePresión de vaporNo disponiblespaceDensidad de vaporNo disponiblespacePeso específico 0.9948 - 1.0048spaceCoeficiente de la distribución de la No disponibleagua/aceitespaceSolubilidad (H2O)Completa10. Estabilidad y reactividadspaceReactividadEste producto puede hacer reacción con agentes oxidantes.spacePosibilidad de reacciones peligrosas La polimerización peligrosa no ocurre.spaceEstabilidad QuímicaspaceCondiciones a evitarspaceMateriales incompatiblesspaceProductos de descomposiciónpeligrososEstable bajo las condiciones de almacenamiento recomendadas.NO MEZCLAR CON LEJÍA ni usar con otros productos de uso doméstico.Mantener alejado del calor extremo.Exposición a la humedad.Evite que se congele.Ácidos. Oxidantes.Pueden incluír y no están limitados a: Óxidos de nitrógeno. Óxidos de carbono.#20474 Página 4 de 8 Fecha de emisión 18-Oct-2012

...spaceAnálisis de los componentes - CL50Ingrediente(s)11. Información toxicológicaCL50Alquilo (50% C14, C12 40%, 10% C16) dimetil bencilamonio clorurosAlquilo (67% C12, 25% C14, 7%C16, 1%C8-C10-C18)dimetil bencil amonio clorurosDipropilenglicol éter de glicol monobutílicospaceAnólisis de los componentes - Oral DL50Ingrediente(s)Alquilo (50% C14, C12 40%, 10% C16) dimetil bencilamonio clorurosAlquilo (67% C12, 25% C14, 7%C16, 1%C8-C10-C18)dimetil bencil amonio clorurosNo disponibleNo disponibleNo disponibleDL50426 mg/kg rataNo disponibleDipropilenglicol éter de glicol monobutílico3700 mg/kg rataspaceEfectos debidos a una exposición agudaOjosCausa un daño a los ojos importante, pero temporario.spacePielNo se espero ninguno durante condiciones normales de uso.spaceInhalaciónNo se espero ninguno durante condiciones normales de uso.spaceIngestiónNo se conocen ni esperan daños a la salud con el uso normal.spaceSensibilizaciónEl contacto prolongado o reiterado con la piel puede causar reacciones alérgicas enalgunos individuos.spaceEfectos crónicaNo se esperan efectos crónicos sobre la salud relacionados con el producto terminado.spaceCarcinogenicidadNo se esperan efectos crónicos sobre la salud relacionados con el producto terminado.spaceMutagenicidadNo se esperan efectos crónicos sobre la salud relacionados con el producto terminado.spaceEfectos sobre la reproducción No se esperan efectos crónicos sobre la salud relacionados con el producto terminado.spaceTeratogenicidadNo se esperan efectos crónicos sobre la salud relacionados con el producto terminado.spaceNombre de productosNo disponibletoxicológicamente sinérgicosspaceEfectos ecotoxicológicosspace12. Información ecológicaVea abajoEcotoxicity - Freshwater Fish - Acute Toxicity DataDipropilenglicol éter de glicolmonobutílicoPersistencia y degradabilidadspaceBioacumulación / acumulaciónspaceMovilidad en el medio ambientespaceEfectos sobre el medio ambientespaceToxicidad acuáticaspaceCoeficiente de repartospaceInformación de destino químico29911-28-2 96 Hr LC50 Poecilia reticulata: 841 mg/L [static]No disponibleNo disponibleNo disponibleNo disponibleNo disponibleNo disponibleNo disponible13. Consideraciones de eliminaciónspaceInstrucciones para la eliminaciónspaceDesechos de residuos / producto no No disponibleutilizadospaceEnvases contaminadosNo disponibleElimine de acuerdo con todas las regulaciones aplicables.Contenedor rellenable. No vuelva a usar o rellenar excepción de lo descrito en lasinstrucciones de uso. Rellenar la botella a gatillo únicamente con este producto. Si no serellena este envase, desechar en la basura o reciclar.#20474 Página 5 de 8 Fecha de emisión 18-Oct-2012

.spaceUN/ID N.O.14. Información relativa al transporteNo se aplicaMinisterio de Transportes de los Estados Unidos. (DOT) No reguladoDenominación adecuada de envíoNo se aplicaClase de Riesgo Departamento de Transporte (EEUU)No se aplicaRiesgo secundarioGrupo de embalajeDOT RQ (lbs)ERG NONo se aplicaNo se aplicaNo se aplicaNo se aplicaTransporte de material peligroso (TDG - Canada) No reguladoDenominación adecuada de envío No se aplicaStatusGrupo de embalajeNo se aplicaNo se aplicaIMDG (Transporte marítimo) No reguladoDenominación adecuada de envío No se aplicaClaseNo se aplicaRiesgo secundario No se aplicaGrupo de embalaje No se aplicaIMDG PageNo se aplicaContaminante marítimo No se aplicaEMSMFAGCantidad máximaNo se aplicaNo se aplicaNo se aplicaIATA/ICAO (Aire) No reguladoDenominación adecuada de envío No se aplicaClaseRiesgo secundarioGrupo de embalajeCantidad máximaNo se aplicaNo se aplicaNo se aplicaNo se aplica#20474 Página 6 de 8 Fecha de emisión 18-Oct-2012

..space15. Información reguladoraspaceAdministración de Salud y Seguridad Ocupacional (en inglés, OSHA)29 CFR 1910.1200 hazardous NochemicalspaceReglamentaciones federales de losE.E.U.U.Este producto no se sabe para ser un "producto químico peligroso" según lo definido porOSHA Hazard Communication Standard, 29 CFR 1910,1200.Registración del producto: Registrado con EPA, EPA Reg. No. 777-66spaceLey Global de Responsabilidad, Compensación y Respuesta Medioambiental (Superfund) (en inglés, CERCLA) CantidadDeclarableNingunospaceLey de Enmiendas y Reautorizaciones Superiores (Superfund) de 1986 (en inglés, SARA)spacespaceCategorías de peligroSección 302 - SubstanciaExtremadamente PeligrosaPeligro Inmediato: - NoPeligro Retrasado - NoPeligro de Incendio - NoPeligro de Presión: - NoPeligro de Reactividad - NoNoSección 311 - Químico Peligroso NospaceClean Air Act (CAA)No disponiblespaceClean Water Act (CWA)No disponiblespaceReglamentos estatalesEste producto no está sujeto a etiquetado de advertencia según la Preposición 65 delEstado de California.spaceEstado del inventarioPaís(es) o región Nombre de inventario En existencia (sí/no)*Estados Unidos y Puerto Rico Ley de Control de Sustancias Tóxicas (en inglés, TSCA) Inventario SíUna respuesta "Sí" indica que todos los componentes de este producto cumplen con los requisitos de los inventarios administrados porel/los país(es) gobernantesspaceCláusula de limitación deresponsabilidad16. Otra informaciónEste producto debe usarse exclusivamente en la forma indicada en la etiqueta y para elpropósito destinado. Según nuestro leal saber y entender la información aquí contenidaes correcta. No obstante, ni el proveedor más arriba indicado ni ninguno de sus agentessubsidiarios asume responsabilidad alguna por la completitud o la exactitud de lainformación contenida en el presente. La decisión final de la conveniencia de cualquiermaterial es responsabilidad exclusiva del usuario. Todos los materiales puedenpresentar riesgos desconocidos y deben usarse con precaución. Si bien algunos riesgosse describen en el presente, no podemos garantizar que los mismos sean todos losriesgos existentes.#20474 Página 7 de 8 Fecha de emisión 18-Oct-2012

spaceInformación adicionalLysol® Brand II (Kills 99.9% of Viruses & Bacteria) All Purpose Cleaner Complete Clean- Lemon Breeze - 372256 v7.0Lysol® Brand II (Kills 99.9% of Viruses & Bacteria) All Purpose Cleaner Complete Clean- Fresh Mountain - 0182130 v1.0spaceFecha de emisión18-Oct-2012spaceFecha de vigencia15-Oct-2012spacePreparado cerca Departamento de regulación Reckitt Benckiser 800-333-3899spaceOtra informaciónPara obtener una Hoja de Datos de Seguridad actualizada, por favor póngase encontacto con el distribuidor /el fabricante que figura en la primera página de estedocumento.#20474 Página 8 de 8 Fecha de emisión 18-Oct-2012