12.07.2015 Views

usos desviados de las formas verbales - demo e-ducativa catedu

usos desviados de las formas verbales - demo e-ducativa catedu

usos desviados de las formas verbales - demo e-ducativa catedu

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

También pue<strong>de</strong> aparecer en oraciones interrogativas cuando el hablante sepregunta a sí mismo: Y ahora, ¿qué hago yo?Por otro lado, es capaz <strong>de</strong> adquirir un fuerte valor modal <strong>de</strong> mandato,sustituyendo al imperativo: ¡Tú te cal<strong>las</strong>!Precedido <strong>de</strong> adverbios o locuciones adverbiales como enseguida, ahora mismo,<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> poco, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un minuto, etc., se emplea el presente para indicar que elfuturo es inmediato: Enseguida bajo; ahora mismo le escribo.El presente funciona necesariamente en <strong>las</strong> prótasis condicionales (<strong>las</strong>subordinadas con si), para expresar futuro: Si vas (y no si irás) dile que no he podidoacompañarte.En la apódosis (o proposición principal), pue<strong>de</strong> aparecer también, pero nonecesariamente: Si compras diez vasos, te regalan (o te regalarán) uno; si vas, teacompaño (o te acompañaré). Este presente <strong>de</strong> la apódosis condicional comunicamayor viveza, un interés superior, por parte <strong>de</strong>l hablante.EL PRETÉRITO IMPERFECTO (ESTUDIABA):Este tiempo expresa una acción pretérita inacabada o imperfecta: no señala ni elprincipio ni el fin <strong>de</strong> la acción: Entonces nosotros vivíamos en Segovia; el pueblocelebraba sus fiestas.El imperfecto es un tiempo relativo, es <strong>de</strong>cir, normalmente <strong>de</strong>be ponerse enrelación con otras <strong>formas</strong> <strong>verbales</strong> para que la oración en que figura posea sentido. Eseotro tiempo con el que se relaciona pue<strong>de</strong> ser también otro imperfecto: Cuandovivíamos en Segovia, nos veíamos mucho. O bien un in<strong>de</strong>finido, que corta la accióncontinua que expresa el imperfecto: Cuando me llamaste, estaba dormido.Por otro lado, si el pretérito perfecto simple o in<strong>de</strong>finido (canté) se usapreferentemente para narrar acciones, el imperfecto se usa habitualmente para <strong>las</strong><strong>de</strong>scripciones. De ahí su uso frecuente en literatura para pintar ambientes, paisajes,hábitos, costumbres <strong>de</strong> personajes, etc.Valores trasladados <strong>de</strong>l imperfecto: son muchos y vamos a limitarnos a losprincipales. Imperfecto <strong>de</strong> apertura, al comienzo <strong>de</strong> un relato, abriéndolo, pue<strong>de</strong> aparecerel imperfecto en lugar <strong>de</strong>l in<strong>de</strong>finido: Al amanecer <strong>de</strong> un día <strong>de</strong> otoño, unabarquichuela arribaba a la playa <strong>de</strong> Laredo... Imperfecto <strong>de</strong> cierre, tras un in<strong>de</strong>finido o una serie <strong>de</strong> in<strong>de</strong>finidos, comovariación retórica: Nos anunció su llegada. Efectivamente, diez minutos <strong>de</strong>spués,aparecía en casa. Imperfecto <strong>de</strong> conato, en este caso el imperfecto aparece <strong>de</strong>splazado hacia elfuturo: Me encuentras aquí por casualidad, porque yo ya me iba. El hablanteasí enuncia una intención, una acción futura, próxima pero aún no realizada. Imperfecto <strong>de</strong> cortesía con valor <strong>de</strong> presente: ¿Qué <strong>de</strong>seaba usted? Imperfecto <strong>de</strong> contrariedad: esos imperfectos no se refieren exclusivamente alpasado, pues expresan acciones que continúan en el presente. Es otro caso <strong>de</strong><strong>de</strong>splazamiento hacia el presente, pero distinto <strong>de</strong>l anterior. Hoy que me sabía lalección, no me la preguntan; ahora que estaba repuesto, coge unas anginas. Imperfecto-futuro, en la apódosis <strong>de</strong> <strong>las</strong> condicionales, en la lengua coloquial,para manifestar mayor vehemencia por parte <strong>de</strong>l hablante: Si me la ofreciera, yoaceptaba (<strong>de</strong>bería ser yo aceptaría). La misma posibilidad se produce también2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!