usos desviados de las formas verbales - demo e-ducativa catedu

EL CONDICIONAL COMPUESTO HABRÍA CANTADO:Expresa tiempo futuro y aspecto perfecto. Es también una forma relativa, que seemplea para indicar una acción futura respecto de un momento del pasado, peroanterior a otro momento que se señala en la oración. Así en Me ha dicho que cuandollegara a casa ya me habría enviado el recibo, la acción habría enviado es futura conrelación a dijo, pero anterior a llegara.Puede indicar también la conjetura o probabilidad en el pasado, pero (adiferencia de cantaría) manifestando el final, el acabamiento de la acción: Por entonces,él ya habría cumplido sesenta años.LAS FORMAS DEL SUBJUNTIVOLos tiempos del subjuntivo aparecen siempre en proposiciones subordinadas, y, portanto, integradas en oraciones compuestas. No obstante, podemos encontrar subjuntivosen supuestas oraciones independientes (¡Muera la muerte!, Ojalá ocurra así, Quizá mellame hoy). Pero son independientes sólo en superficie. En la estructura profundadependen de verbos introductores principales: afirmo que, pienso que, creo que, etc.El presente cante: puede referirse indistintamente a un tiempo presente (Es convenienteque te quedes ahora) o futuro (Es conveniente que te quedes mañana). No se refierenunca al tiempo pasado.El imperfecto cantara o cantase: su referencia temporal es más amplia que la delpresente, ya que puede indicar presente, futuro y, además, pretérito: Si no estuvieraaquí, protestarías (presente); Me contestaron que volviese el mes que viene (futuro);Dijo que me llamaría: lo que hizo que me pasara el día pendiente del teléfono (pasado).Como vemos, el presente y el imperfecto cubren una misma zona temporal.Normalmente, la elección de uno o de otro está gobernada por la forma del verboprincipal: Me dicen que venga / Me decían que viniera Me han dicho que venga/ Me dijeron que viniera Me dirán que venga/ Me dirían que viniera Me habrán dicho que venga/ Me habrían dicho que vinieraPero, en ocasiones, sí se pueden intercambiar:Aunque me escriba, no le contestaré / Aunque me escribiera, no le contestaríaEn este caso, escriba establece tal eventualidad como más probable que con escribiera.Un empleo peculiar del imperfecto cantara es el que se observa en una oracióncomo esta: No es Montevideo la ciudad que él dejara al partir. En este contexto, dejaraequivale al pluscuamperfecto de indicativo. Se trata de un empleo arcaico que subsisteen la lengua literaria (la forma cantara procede del latín cantaveram que espluscuamperfecto de indicativo). En ese uso, estudiara y estudiase no sonintercambiables (porque la forma estudiase ha sido siempre imperfecto de subjuntivo),por lo que sería incorrecto decir *Ha perdido las esperanzas que concibiese hace años.El pretérito perfecto haya cantado: expresa acción perfecta realizada en una unidad detiempo que incluye pasado o futuro, pero en la cual se siente instalado el hablante:Espero que haya escrito ya esa carta (pasado)/ Cuando hayas escrito esa carta,avísame (futuro).6