14 BIZI-KALITATEAIzena edo abizena euskarazkografiaz jartzeko aholkuakURDUÑAKO BAKE-EPAITEGIA JOAN ETA BERTAN ALDATUKO DUTESello de Accesibilidadpara la Oficina deTurismo y GureAhaleginakEl Departamento de Industria,Innovación, Comercio y Turismo delGobierno Vasco ha concedio el Sellode Accesibilidad a la Oficina deTurismo de Orduña y al complejo detxakoli Gure Ahaleginak. El ProgramaVasco de Accesibilidad Turística tienecomo objetivo añadir calidad al servicioturístico de Euskadi, a través deun avanzado modelo basado en unconcepto de mayor confort para todaslas personas. El programa apoya alos establecimientos turísticos paraque mejoren su accesibilidad y captenasí un público en crecimiento.Izena edo abizena euskal grafiaz jartzekobidea oso erreza da. Horretarakourrats batzuk eman beharko dira.Urduñako bake-epaitegira joan etaizena edo abizena euskarazko grafiazipini nahi dela adierazi beharko da.Bertako eskaera-orria bete beharkoda. Egun horretan hainbat agiri eramanbeharko dira ( adingabekoa bazara,gurasoekin egin beharko da eskaria):-Nortasun agiriaren fotokopia (adingabekoabada, gurasoena ere eramanbeharko da)-Hitzez hitzeko jaiotza-ziurtagiria(Urduñako epaitegian egingo dute edowww.justizia.net web gunean eska daiteke)-Errolda ziurtagiria (adingabekoabada, gurasoena ere eraman beharkoda). Udal bulegoan egingo dute.-Familia liburuaren fotokopia (ezkondurikbada)Edozein kasutan, izena edo abizenaeuskaraz nola idazten den jakitekowww.euskaltzaindia.neti web guneadago. Informazio gehiago emangodizute Udal Euskara Zerbitzuan.Nabarniz-Ereño, conel grupo de montañaEl Txarlazo Mendi Taldea comienzauna nueva temporada el domingo,16 de enero, con una salida de dificultadfácil entre Nabarniz y Ereñoascendiendo al monte Illuntzar (727m.)El TMT desarrollará en <strong>2011</strong> suhabitual calendario de excursionesy estancias de fin de semana en lamontaña. Las personas federadasya pueden recoger su carné para<strong>2011</strong> en la sede del grupo.Paseo de la Antigua, 6Tel. 945 38 34 97ORDUÑA (Bizkaia)ParafarmaciaHigieneCosméticaDietéticaBebésAyudas técnicasGeriatríaMaterial SanitarioDiscapacidadesPodólogo
BIZI-KALITATEA15Marrazki lehiaketa eta postallehiaketa 2010LINEA DE AUTOBUSESORDUÑA - HOSPITAL DE GALDAKANOSalida. de la plaza de Toros. Paradas:marquesinas de los bomberos y en lasPiscinas Municipales.Ruta. Urduña/Orduña-Amurrio-Luiando-Laudio/LlodioAreta-Arrankudiaga-Ugao/MiravallesArrigorriaga-San Miguel-BasauriArkotxa-Galdakano-Hospital.2010eko marrazki lehiaketa eta postal lehiaketaosatu dira urtearen azkenengo hilabeteetan.Bi lehiaketa ezberdinak dira sormena eskatzendutenak. Marrazki lehiaketan 340 partaideizan dira guztira eta irabazleak honakoak izandira:-0-3 urte bitartekoak-Jon Apodaka Etxebarria(2 urte).-4-6 urte bitartekoak-Eneko Alava (5 urte).-7-9 urte bitartekoak-Joane Ruiz (8 urte).Postal lehiaketari dagokionez, hau udan zehargauzatu zen eta bertan 24 partaide izan ziren.Helburua zen euskarazko komunikazio laburraeta zuzena bilatzea. Izan ere, eskualdekoakkanpora joanda bertatik bidali behar zutenpostala euskaraz idatzirik. Erantzun bikainajaso den neurrian, <strong>2011</strong>. urteari begira deialdiaberriro ere egiteko asmoa dago. Oinarriakekainean izango dira prest. Hiru kategoria etairabazleak honako hauek izan ziren:0-9 urte bitartekoak: Imanol Mendivil Canive.10-12 urte bitartekoak: Ainhoa Jungitu Beitia.16tik aurrerakoak: Marta Garcia Setien etaTxaber Valero Aspizua.De Lunes a Sábado6,30 horas9,30 horas12,30 horas15,30 horas18,30 horas21,30 horasDomingos y Festivos*9,50 horas12,50 horas15,50 horas18,50 horas21,50 horas*Los festivos deberán hacer transbordoen Arrigorriaga y tomar la línea A3641.HOSPITAL DE GALDAKANO - ORDUÑAParadas. En las Piscinas Municipales,en la Residencia y en la Plaza de Toros.FARMACIAS DE GUARDIA EN ENERO1-234567-910CÁCERESPEREDAHERNANDEZYARZAFERNÁNDEZIBARROLAQUIJANO11121314-16171819HERNÁNDEZPEREDACACERESYARZAFERNANDEZIBARROLAQUIJANO2021-232425262728-3031HERNÁNDEZPEREDACÁCERESYARZAFERNÁNDEZIBARROLAQUIJANOHERNÁNDEZIBARROLA. Foru Plaza, 12, Urduña/Orduña. 945 38 30 07 FERNÁNDEZ. Subida de La Encina, s/n., Artziniega.945 39 60 18 CÁCERES. Plaza del Ayuntamiento, 21, Arespalditza/Respaldiza. 945 39 91 54 PEREDA. Landako,26. Amurrio. 945 39 37 68 HERNÁNDEZ. Elexondo, 11. Amurrio. 945 89 01 81 YARZA. Elexondo, 33, Amurrio.945 89 16 96 QUIJANO Landaburu, 7, Amurrio. 945 066 598Ruta. Hospital-Galdakano-ArkotxaBasauri-San Miguel-ArrigorriagaMiraballes-Arrankudiaga-AretaLlodio-Luiaondo-Amurrio-Orduña.De Lunes a Sábado8,00 horas11,00 horas14,00 horas17,00 horas20,00 horasDomingos y Festivos*9,00 horas12,00 horas15,00 horas18,00 horas21,00 horas*Los festivos deberán tomar la línea A3641 y hacertransbordo en Arrigorriaga.Urtarrilak 2 enero . 19:30AMURRIOKO VI BECtekadaBERTSO JAIALDIAUrtarrilak 22 enero . 20:0016 cuerdas con mucho ritmoTHE GRAFFITI CLASSICSUrtarrilak 26 enero . 9:45/11:30Teatro en ingles/Ingelezko antzerki saioaAround the word in 80 daysUndergroundUrtarrilak 30 enero . 17:00Haur antzerkia ANAKI Teatro infantilLogela Multimedia