30.11.2012 Views

Manual de Eventos - Vienna

Manual de Eventos - Vienna

Manual de Eventos - Vienna

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Aldre<strong>de</strong>dores <strong>de</strong><br />

Viena<br />

Twin City Liner Parque arqueológico <strong>de</strong><br />

Carnuntum<br />

Oferta permanente<br />

Por el Danubio con botes <strong>de</strong> alta velocidad <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

un centro histórico a otro. Los Twin City Liner<br />

pue<strong>de</strong>n transportarlo a Vd, en apenas una hora y<br />

cuarto <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Viena a Bratislava, hasta cinco veces<br />

por día, ida y vuelta. La alta velocidad por el agua<br />

se combina con el más alto confort. Los<br />

catamaranes están completamente climatizados y<br />

disponen <strong>de</strong> cómodos asientos <strong>de</strong> primera clase.<br />

Hay a<strong>de</strong>más pantallas <strong>de</strong> vi<strong>de</strong>o con información,<br />

ventanas con vistas panorámicas, un apartado<br />

lujoso, el Captain´s Lounge, así como lugar en la<br />

cubierta con asientos al aire libre. Des<strong>de</strong> el inicio<br />

<strong>de</strong> temporada, está en funcionamiento el<br />

embarca<strong>de</strong>ro Wien City – una joya arquitectónica<br />

con restaurante, café y área administrativa.<br />

(También los barcos <strong>de</strong> paseo <strong>de</strong>l DDSG atracan<br />

aquí).<br />

Viena/Bratislava: todos los días <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

Schwe<strong>de</strong>nplatz<br />

21.3. – 18.4.2010: 8.30, 12.30, 16.30 h.; sáb.,<br />

dom. y festivos 9 h.<br />

19.4. -12.9.2010: 8.30, 9, 12.30, 16.30 h.; juev.,<br />

vier. y sáb. 18 h.<br />

13.9. – 17.10.2010: diariamente 8.30, 12.30,<br />

16.30 h.; sáb., dom. y festivos 9 h.<br />

Bratislava/Viena:<br />

21.3. – 18.4.2010 <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Bratislava diariamente<br />

10.30, 14.30, 18.30 h.; sáb., dom. y festivos 16 h.<br />

19.4. – 12.9.2010 <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Bratislava diariamente<br />

10.30, 14.30, 16, 18.30 h.; juev., vier. y sáb. 22.30<br />

h.<br />

13.9. – 17.10.2010 <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Bratislava diariamente<br />

10.30, 14.30, 18.30 h.; sáb., dom. y festivos 16 h.<br />

Precio: viaje en una dirección, por persona lun. –<br />

vier. 17-28 €; sáb., dom. y festivos 19-30 €<br />

Reserva:<br />

Tel. (+43 1) 588 80 (DDSG Blue Danube)<br />

Fax (+43 1) 727 10 DW 111<br />

Email: twincityliner@ddsg-blue-danube.at<br />

Reserva online: www.twincityliner.com<br />

Solicitud <strong>de</strong> chárter: Tel. (+43 1) 72 710 216<br />

Email: charter@centraldanube.at<br />

21 <strong>de</strong> marzo – 31 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 2010<br />

El Parque Arqueológico <strong>de</strong> Carnuntum recrea la<br />

época <strong>de</strong> los romanos, con sus peculiares<br />

baluartes y reconstrucciones <strong>de</strong> casas y mansiones<br />

burguesas. El núcleo principal <strong>de</strong>l parque consiste<br />

en el Museo al aire libre <strong>de</strong> Petronell-Carnuntum, en<br />

el cual se encuentran una vivienda romana<br />

reconstruida y una urbana mansión romana sobre el<br />

terreno <strong>de</strong> la antigua ciudad civil. El anfiteatro Bad<br />

Deutsch-Altenburg es la única construcción que ha<br />

quedado visible <strong>de</strong> la ciudad militar, la cual se<br />

encontraba alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l campamento romano. Y<br />

luego está el Museo Carnuntinum con sus 3000<br />

objetos, consi<strong>de</strong>rado el museo <strong>de</strong> historia romana<br />

más gran<strong>de</strong> <strong>de</strong> Austria.<br />

Más informaciones: Parque Arqueológico <strong>de</strong><br />

Carnuntum, www.carnuntum.co.at<br />

Lugar: Parque Arqueológico <strong>de</strong> Carnuntum , Museo<br />

al aire libre <strong>de</strong> Petronell: 2404 Petronell-<br />

Carnuntum, Hauptstrasse 3; Museum Carnuntium:<br />

2405 Bad Deutsch-Altenburg, Badgasse 40-46<br />

Fechas: 21 <strong>de</strong> marzo – 31 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 2010<br />

Horarios <strong>de</strong> apertura: Parque Arqueológico <strong>de</strong><br />

Carnuntum y Museo al aire libre <strong>de</strong> Petronell : a<br />

diario, 9-17 h., Museum Carnuntinum: cada día 10-<br />

17 h. 2008 Duración: aprox. 1 1/2/ 2 ½-3 horas/ 1<br />

día Organizador y reservas: Archäologischer<br />

Kulturpark Nie<strong>de</strong>rösterreich Betriebsges.m.b.H.,<br />

Tel.: (+43 0) 2163-3377-0, Fax: (+43 0) 2163-<br />

3377-5, E-mail: info@carnuntum.co.at<br />

Precios: adultos 9 €, grupos 7 €. Precios <strong>de</strong><br />

programas para grupos (a partir <strong>de</strong> 15/20<br />

personas): “Ars Vivendi”:13 €, “Salve Imperator”:<br />

21 €, “Romanos ricos“: 13 €, “Tras las huellas <strong>de</strong><br />

los romanos”: 13 €; Programas diarios: "Del campamento<br />

romano al parque nacional <strong>de</strong>l Danubio<br />

32,50 €; "Del Castillo al anfiteatro“ (Schloss<br />

Hof/Carnuntum): 31,50 €;"Del Portal Wienertor al<br />

Hei<strong>de</strong>ntor – Hainburg & Carnuntum“: 27 €<br />

<strong>Eventos</strong> 2010: “Delicias romanas para el paladar<br />

en la Villa Urbana”, 21.8., 4.9., 95 €; “Gladiadores”,<br />

21.-22.8., 13 €; “Otoño en Carnuntum”,<br />

26.10., 9 €. Otros: Para los programas se pue<strong>de</strong><br />

reservar un menú <strong>de</strong> comidas romanas, cochinillo al<br />

espiedo, meriendas, etc.<br />

52

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!