12.07.2015 Views

Pavimento totalmente plano en superficies con declive.

Pavimento totalmente plano en superficies con declive.

Pavimento totalmente plano en superficies con declive.

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MÉTODO DE SUELO TÉCNICO ELEVADO04<strong>Pavim<strong>en</strong>to</strong> <strong>totalm<strong>en</strong>te</strong> <strong>plano</strong><strong>en</strong> <strong>superficies</strong> <strong>con</strong> <strong>declive</strong>.Este sistema es la solución para crear un pavim<strong>en</strong>to<strong>totalm<strong>en</strong>te</strong> <strong>plano</strong> <strong>en</strong> <strong>superficies</strong> <strong>con</strong> <strong>declive</strong>. Pordebajo de este quedan las p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes de dr<strong>en</strong>aje.Aplicaciones: terrazas, azoteas, piscinas, jardines.This system is the solution to create a floor coveringthat is totally level on surfaces with an incline.On the bottom remains the drainage slopes.Areas to install: terraces, pools.030201SOPORTE REGULABLESOPORTE NO REGULABLEESQUEMA ACABADO CON PELDAÑO LAYOUT FINISHED WITH STAIR TREADS01. Hormigón para comp<strong>en</strong>sar altura 02. peldaño 03. soporte regulable 04. pieza Filter FloorPIEZA FILTER FLOORFACILITA LA RÁPIDA ELIMINACIÓNDEL AGUA, EVITANDO LAACUMULACIÓN DE LA MISMASOBRE LA SUPERFICIE CERÁMICA.FACILITATES THE RAPID ELIMINATIONOF WATER, AVOIDING THE ACUMULATIONOF SAME ON THE CERAMIC SURFACE.[*] Si la obra es de suma importancia[más de 400 ó 500 m 2 ] realizamos visitatécnica a la obra.If the project is of high importance (more than400 to 500 sqm) we <strong>con</strong>duct technical visits tothe project.resist<strong>en</strong>te al hielofrost resistanceresist<strong>en</strong>te al rayadoscratch resistanceantideslizanteskid resistanceantiácidoantiacidSeguridad: Coefici<strong>en</strong>tes de Antideslizami<strong>en</strong>to / Security: Coeffici<strong>en</strong>t of FrictionCTE* UNE-ENV 12633:2003 Resist<strong>en</strong>cia al Deslizami<strong>en</strong>to / Slip ResistantNORMAS ANTIDESLIZAMIENTOR. GALICIA LIEBANAClase 3 Clase 3sin mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>towithout maint<strong>en</strong>anceDIN 51130TORTUSNorma para pie Calzado / Norm for shoe traffic areasSeco / DryR130,96R120,85[148]Húmedo / Wet0,91 0,82ANTIDESLIZAMIENTO Clase III / R-12MOHS 9amb> Liébana TamaRocas de Galicia Or<strong>en</strong>seFilter Floor Liébana Bodia[149]


CLASE IIIUNE. ENV 12633:2003Para cada uso específico, <strong>con</strong>sultar características técnicas <strong>en</strong> pág. 154For specific applications, please see page 154FILTER FLOOR LIÉBANA BODIA36 x 36/2 (G 42) 14” x 14”141153 m2FILTER FLOOR LIÉBANA CUEVA141136 m2 141139 m2 141138 m2FILTER FLOOR LIÉBANA BREZ141154 m2 141155 m236 x 36/2 (G 42) 14” x 14”36 x 36/2 (G 42) 14” x 14”FILTER FLOOR ROCAS DE GALICIA SANTIAGOFILTER FLOOR ROCAS DE GALICIA LA CORUÑA36 x 36/2 (G 42) 14” x 14”36 x 36/2 (G 42) 14” x 14”FILTER FLOOR ROCAS DE GALICIA PONTEVEDRA36 x 36/2 (G 42) 14” x 14”LiébanaPIEZAS ESPECIALESSPECIAL PIECESRocas de GaliciaZócalo9 x 36 (G 07) 4” x 14”Peldaño Angular36 x 32/4 (G 18) 14” x 13”Zócalo9 x 30 (G 06) 4” x 11,8”Peldaño Curvo30 x 33/4 (G 17) 11,8” x 13”[150]ANTIDESLIZAMIENTO Clase III / R-12MOHS 9amb> Rocas de Galicia Pontevedra · La CoruñaFilter Floor Rocas de Galicia La CoruñaFilter Floor Rocas de Galicia PontevedraBODIA 130153BREZ 130154CUEVA 130155BODIA 129153BREZ 129154CUEVA 129155PONTEVEDRA 130136LA CORUÑA 130138SANTIAGO 130139PONTEVEDRA 134136LA CORUÑA 134138SANTIAGO 134139[151]


CARACTERÍSTICAS TÉCNICASTechnical Data · Caracteristiche Tecniche · Caractéristiques Techniques · Technische DataRESISTENCIA A LA FLEXIÓNb<strong>en</strong>ding resistance 23 Nw - 36 Nw/m 2RESISTENCIA AL DESGASTEwear resistance · PEI 3-5RESISTENCIA AL RAYADOsurface hardness MOHS 8-9100% SEGURIDAD100% RESISTENCIAFINE RESISTANCE acabado revolucionarioque elimina la rugosidad característica delos productos antideslizantes obt<strong>en</strong>i<strong>en</strong>doasí una superficie fina y suave al tacto.Confort y estética se un<strong>en</strong> a la máximaseguridad <strong>en</strong> los suelos de exterior e interior.FINE RESISTANCE is a revolutionary technique thateliminates the rough characteristic finish from theanti slip products while at the same time provides asmooth surface appealing to sight and touch.Comfort and aesthetic are added to high safety inexterior and interior flooring.ANTIDESLIZANTE antiskidABSORCIÓN DE AGUA water absortion


CARACTERÍSTICAS TÉCNICASTechnical Data · Caracteristiche Tecniche · Caractéristiques Techniques · Technische DataSERIES NATUCER .: NATURALNORMATest • NormeNorme • NormGrupo A-I (EN 14411 : 2003 - Anexo A).DESCRIPCIÓN BASESDescription / Description / Descrizione / BeschreibungMÍNIMO EXIGIDOMinimum required • Minimum exigéMinimo esigito • Minimo GefordertQUARTZKLINKERFINEQUARTZKLINKERGROSSOTROPICALFORESTSIMBOLSPIEMONTEPIETRA DIFIRENZELAGUNAGRANDEROCAS DEGALICIAEXT/INTROCAS DEGALICIAEXT.OXIDELOFTYEXT/INTLOFTYEXT.LIÉBANAEXT/INTLIÉBANAEXT.GARDENCITYTIERRASIBÉRICASNOBLEZAFILTERFLOORROCAS G.FILTERFLOORLIÉBANAUNE-EN-ISO-10545PARTE 4UNE-EN-ISO-10545PARTE 7RESISTENCIA A LA FLEXIÓN <strong>en</strong> N/mmB<strong>en</strong>ding resistance as N/mmRésistance à la flexion <strong>en</strong> N/mm ≥≤>23 N/mn 2Resist<strong>en</strong>te alla flesione in N/mmBiegfestigkeit in N/mmRESISTENCIA A LA ABRASIÓN SUPERFICIAL PEIResistance to abrasion PEIRésistance à l´abrasion PEI 1 - 5Resist<strong>en</strong>za all´abrasione superficiale PEIVers<strong>en</strong>gwiederstand Von der Oberfläche PEI28 - 36 28 - 36 28 - 36 28 - 36 28 - 36 28 - 36 28 - 36 28 - 36 28 - 36 28 - 36 28 - 36 28 - 36 28 - 36 28 - 36 28 - 36 28 - 36 28 - 363 - 4 3 - 4 3 - 4 2 - 5 4 3 - 4 3 - 4 3 - 4 3 - 4 2 2 - 4 2 - 4 3 - 4 4 4 3 - 4 3 4 3 - 4UNE 67-101 DUREZA AL RAYADO SUPERFICIAL Esmaltados (Escala Mohs)92E EN-101 Surface hardness (Mohs scale) / Surete superficielle (Echelle Mohs) -Durezza ai graffi superficiali / Ritzhärte des Scherb<strong>en</strong>s (n. Mohs)9 9 9 7 8 9 5 9 9 5 6 8 9 9 9 9 8 9 8UNE-EN-ISO-10545 MANCHAS / Staining / Taches / Macchie / Fleck<strong>en</strong> Clase 3 / Class 3 / Classe 3PARTE 14 ADITIVOS AGUA, PRODUCTOS LIMPIEZA, PISCINAS/ Resistance to household chemicals and swiming pool additives Classe 3 / Klase 3Résistance aux produit chimiques de ussage domestique et additives pour piscineClase B / Class BResist<strong>en</strong>te ai prodotti chimici ai uso domestico ed additivi per piscine / Chemische Putzmittel und Schwimmbadmittel Classe B / Classe B / Klase BClase 5Clase 5 Clase 5 Clase 5 Clase 5 Clase 5 Clase 5 Clase 5 Clase 5 Clase 5 Clase 5 Clase 5 Clase 5 Clase 5 Clase 5 Clase 5 Clase 5 Clase 5 Clase 5UNE-EN-ISO-10545parte 3ABSORCIÓN DE AGUAWater absortionAbsorption d´eau 45 [Clase 3]R9 ( 3º - 10º ) · R10 ( > 10º - 19º )R11 ( > 19º - 27º ) · R12 ( > 27º )UNE-EN-ISO-10545 RESISTENCIA AL CUARTEO ExigidaPARTE 11 Cracking resistance RequiredRésistance à la tressailureExigéeResist<strong>en</strong>za alla spaccatura dello smaltoEsigitaSpaltierwiederstandGefordertUNE-EN-ISO-10545 RESISTENCIA A ÁCIDOS Y BASES / Resistance to acids and bases Exigida por acuerdoPARTE 13 Résistance aux acids et aux bases / Resist<strong>en</strong>za agliaciale alcali / Säurewiederstand und Grundwiederstand Demanded by agreem<strong>en</strong>tGuaranteedExigé par accordEsigita per accordoVerlangt laut abspracheUNE-EN-ISO-10545 RESISTENCIA A LA HELADA (Siempre que esté colocado según nuestro catálogo colocación ver pag.198) Exigida por acuerdoPARTE 12 Frost resistance (Wh<strong>en</strong>ever this placed according to sample the I classifi) Demanded by agreem<strong>en</strong>tRésistance au gelExigé par accordResist<strong>en</strong>za al geloEsigita per accordoFrostbeständigkeitVerlangt laut abspracheABQUARTZKLINKERFINEClase 3R12QUARTZKLINKERGROSSOTROPICALFORESTSIMBOLSCPIEMONTEMÉTODO TORTUSPIETRA DIFIRENZELAGUNAGRANDEROCAS DEGALICIAEXT/INTCoefici<strong>en</strong>te de fricción <strong>en</strong> secoy <strong>en</strong> húmedo.Friction Coefici<strong>en</strong>t dry/wet.ROCAS DEGALICIAEXT.OXIDELOFTYEXT/INTLOFTYEXT.LIÉBANAEXT/INTLIÉBANAEXT.Clase 1. Fh < 0,4Clase 2. Fh > 0,4GARDENCITYClase 3 Clase 3 Clase 1 Clase 3 Clase 3 Clase 2 Clase 2 Clase 3 Clase 1 Clase 2 Clase 3 Clase 2 Clase 3 Clase 3 Clase 3 Clase 2 Clase 3 Clase 3R12 R10 n.d. R10 R12 R10 R10 R12 n.d. n.d. R10 n.d. R12 R12 R10 R10 R13 R12TIERRASIBÉRICASNOBLEZAFILTERFLOORROCAS G.FILTERFLOORLIÉBANA*Estas series han sido testadas por laboratorios homologados.NATUCER S.L. no se responsabiliza de los posibles percances que puedan suceder.*These series have be<strong>en</strong> tested by homologated laboratories. NATUCER S.L. doesn’t take the responsibility of possible accid<strong>en</strong>ts.*Serie testate per laboratori approvati. Natucer S.L. non pr<strong>en</strong>de la responsabilità degli possibili incid<strong>en</strong>ti.*Ces series ont été testées par des laboratoires homologués. NATUCER S.L. ne se r<strong>en</strong>d pas responsable des év<strong>en</strong>tuelles failles qui pourrai<strong>en</strong>t surv<strong>en</strong>ir.*Diese Seri<strong>en</strong> sind von anerkannt<strong>en</strong> Labors geprüft word<strong>en</strong>. NATUCER S.L. ist nicht für Schäd<strong>en</strong> die sich ereign<strong>en</strong> könn<strong>en</strong> verantworklich.C0,93-0,85 0,93-0,85 0,87-0,69 0,58-0,37 0,83-0,76 0,88-0,85 0,73-0,51 0,55-0,27 0,85-0,78 0,64-0,26 0,64-0,26 0,72-0,61 0,69-0,39 0,88-0,79 0,74-0,66 0,83-0,77 0,89-0,76 0,96-0,91 0,85-0,82Natucer S.L. recomi<strong>en</strong>da la utilización de nuestro porcelánico extruido <strong>en</strong> zonas atmosféricas adversas sigui<strong>en</strong>do nuesro manual de colocación.Natucer S.L. recomm<strong>en</strong>ds the use of our extruded porcelain tiles in those areas with adverse weaather <strong>con</strong>ditions, following the guide line of our installation manual.int. pavim<strong>en</strong>to interior / ext. pavim<strong>en</strong>to exterior[154][155]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!