12.07.2015 Views

pavimenti

pavimenti

pavimenti

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

collezionibusiness tool


8 9


10 11


Mood 32,1x64,2 12,5”x25”pasta bianca white bodyrivestimenti wall tilesY30 10532,1x64,2 Mood Neutro RettificatoY31 10832,1x64,2 Mood Antracite RettificatoY34 10832,1x64,2 Mood Blu RettificatoY36 10832,1x64,2 Mood Ametista RettificatoY37 10832,1x64,2 Mood Moka RettificatoY32 10532,1x64,2 Mood Avorio RettificatoY3061 513x64,2 Bacchetta Luxury Neutro PZ 4Y3120 483x64,2 Mood Bordo Antracite PZ 4Y3420 483x64,2 Mood Bordo Blu PZ 4Y3620 483x64,2 Mood Bordo Ametista PZ 4Y3720 483x64,2 Mood Bordo Moka PZ 4Y3261 513x64,2 Bacchetta Luxury Avorio PZ 4Y3030 12932,1x64,2 Quinta Astratta Neutro PZ 4Y3430 12932,1x64,2 Quinta Astratta Blu PZ 4Y3630 12932,1x64,2 Quinta Astratta Ametista PZ 4Y3730 12932,1x64,2 Quinta Astratta Moka PZ 4Y3431 644,5x64,2 Listello Astratto Blu PZ 4Y3631 644,5x64,2 Listello Astratto Ametista PZ 4Y3731 644,5x64,2 Listello Astratto Moka PZ 4Y3060 15164,2x64,2 Quinta Luxury Neutro Comp. 2 pz CP 1Y3110 345,5x32,1 Mood TorelloAntracite PZ 6Y3410 345,5x32,1 Mood TorelloBlu PZ 6Y3610 345,5x32,1 Mood TorelloAmetista PZ 6Y3710 345,5x32,1 Mood TorelloMoka PZ 6Y3260 15164,2x64,2 Quinta Luxury Avorio Comp. 2 pz CP 1Y3071 453x64,2 Listello Damasco Neutro PZ 4Y3070 10532,1x64,2 Decoro Damasco Neutro PZ 4Y3040 13232,1x64,2 Quinta Rose NeutroY31MOS 3532,1x32,1 Mood MosaicoAntracite PZ 4Y34MOS 3532,1x32,1 Mood MosaicoBlu PZ 4Y36MOS 3532,1x32,1 Mood MosaicoAmetista PZ 4Y37MOS 3532,1x32,1 Mood MosaicoMoka PZ 4Y3240 13232,1x64,2 Quinta Rose AvorioY3280 12832,1x64,2 Decoro Sherazade Avorio PZ 4Y3221 423x64,2 Listello Sherazade Avorio PZ 6Y3721 423x64,2 Listello Sherazade Moka PZ 6Y3041 286,5x32,1 Listello Rose Neutro PZ 6Y3241 286,5x32,1 Listello Rose Avorio PZ 6Y3011 422x64,2 Listello Oro PZ 4<strong>pavimenti</strong> floor tiles gres porcellanato porcelainY3270 10532,1x64,2 Decoro Damasco Avorio PZ 4Y3271 453x64,2 Listello Damasco Avorio PZ 4pesi e misure weight and sizesformato (cm)size (inches)BOXPZ MQ KG BOX MQ KGPAL32,1x64,2 12,5”x25” Mood 5 1,03 19,10 48 49,44 916,8032,1x64,2 12,5”x25” Quinta Rose 5 1,03 19,10 48 49,44 916,5032,1x32,1 12,5”x12,5” Pavimento Rett. 13 1,34 24,30 44 58,96 1069MODBLU 7533,3x33,3 Pavimento BluMODBLURT 9632,1x32,1 Pavimento Blu Rett.MODANT 7533,3x33,3 Pavimento AntraciteMODANTRT 9632,1x32,1 Pavimento Antracite Rett.MODAME 7533,3x33,3 Pavimento AmetistaMODAMERT 9632,1x32,1 Pavimento Ametista Rett.MODMOK 7533,3x33,3 Pavimento MokaMODMOKRT 9632,1x32,1 Pavimento Moka Rett.33,3x33,3 13”x13” Pavimento 13 1,44 26,00 44 63,36 114412 13


Mood 32,1x64,2 12,5”x25”pasta bianca white bodyrivestimenti wall tilesVERSIONE AAltezza Boiserie 96,3 cmVERSIONE BAltezza Boiserie 64,2 cmVERSIONE AAltezza Boiserie 96,3 cmVERSIONE BAltezza Boiserie 64,2 cmY3750 134Y3750 13432,1x64,2Boiserie Elegance MokaY3150 134Y3150 13432,1x64,2Boiserie Elegance AntraciteY3750/32 13432,1x32,1Boiserie Elegance MokaY3751 376,5x32,1 ListelloElegance Moka PZ 4Y3150/32 13432,1x32,1Boiserie Elegance AntraciteY3151 376,5x32,1 ListelloElegance Antracite PZ 4suggerimenti di posa laying suggestionsH= 96,3 cmVersione A ottenutausando:Y3750 + Y3750/32Example Aobtained usin:Y3750 + Y3750/32H= 64,2 cmVersione B ottenutausando solo:Y3750Example Bobtained using only:Y3750pesi e misure weight and sizesformato (cm)size (inches)BOXPZ MQ KG BOX MQ KG32,1x64,2 12,5”x25” Boiserie Elegance 5 1,03 19,10 48 49,44 916,5032,1x32,1 12,5”x12,5” Boiserie Elegance/32 5 0,515 9,50 48 24,72 458,25PAL14 15


colorsNeutroVisoneCaffèGrigioRossoVanity20x56ArancioQuinta MirabiliaViola16 17


Vanity 20x56 8”x22”bicottura double-firedrivestimenti wall tilesBB10 8520x56 Vanity NeutroBB1000 10520x56 Vanity Tappeto Mirabilia NeutroBB1001 10520x56 Vanity Tappeto Damascato NeutroBB1030 10220x56 Quinta Mirabilia Neutro PZ 6BB1040 11720x56 Quinta Accademia Neutro PZ 6BB1041 705,5x56 Listello Accademia Neutro PZ 6BB16 8920x56 Vanity VisoneBB18 8920x56 Vanity CaffèBB11 8920x56 Vanity GrigioBB1810 282x56 Bacchetta Vanity Caffè PZ 6BB1110 282x56 Bacchetta Vanity Grigio PZ 6BB1630 10220x56 Quinta Mirabilia Visone PZ 6BB1830 10220x56 Quinta Mirabilia Caffè PZ 6BB1130 10220x56 Quinta Mirabilia Grigio PZ 6BB1631 455,8x56 Listello Mirabilia Visone PZ 6BB1831 455,8x56 Listello Mirabilia Caffè PZ 6BB1131 455,8x56 Listello Mirabilia Grigio PZ 6BB1840 11720x56 Quinta Accademia Caffè PZ 6BB1140 11720x56 Quinta Accademia Grigio PZ 6BB1841 705,5x56 Listello Accademia Caffè PZ 6BB1141 705,5x56 Listello Accademia Grigio PZ 6pesi e misure weight and sizesformato (cm)size (inches)BOXEUROPALPZ MQ KG BOX MQ KG20x56 8”x22” Vanity 8 0,90 13,60 48 43,20 652,8020x56 8”x22” Vanity Tappeto Mirabilia 8 0,90 13,60 48 43,20 652,8020x56 8”x22” Vanity Tappeto Damascato 8 0,90 13,60 48 43,20 652,8018 19


Vanity 20x56 8”x22”bicottura double-firedrivestimenti wall tilesBB10 8520x56 Vanity NeutroBB1060 8120x56 Vanity Quinta Flower PZ 6BB13 9320x56 Vanity RossoBB12 9320x56 Vanity ArancioBB19 8920x56 Vanity ViolaBB1310 282x56 Bacchetta Vanity Rosso PZ 6BB1210 282x56 Bacchetta Vanity Arancio PZ 6BB1910 282x56 Bacchetta Vanity Viola PZ 6BB1330 10220x56 Quinta Mirabilia Rosso PZ 6BB1260 9320x56 Quinta Modern Calda PZ 6BB1940 11720x56 Quinta Accademia Viola PZ 6BB1331 455,8x56 Listello Mirabilia Rosso PZ 6BB1261 666x56 Listello Modern Calda PZ 6BB1941 705,5x56 Listello Accademia Viola PZ 6BB1070 8120x56 Vanity Decoro Cars PZ 6BB1075 8120x56 Vanity Decoro Princess PZ 620 21


colorsPerlaAntraciteSplendor24x59 - 60x60Avoriodigital technology ink-jetBeigeFascia Garden BeigeMoka22 23


24 25


26 27


digital technology ink-jetSplendor 24x59 9”x23”pasta bianca white bodyrivestimenti wall tilesU82 10224x59 Splendor Avorio RettificatoU86 10224x59 Splendor Beige RettificatoU87 10524x59 Splendor Moka RettificatoU81 10224x59 Splendor Perla RettificatoU88 10524x59 Splendor Antracite RettificatoU82MIX 13424x59 SplendorMosaico Mix Caldo Rettificato PZ 8U81MIX 13424x59 SplendorMosaico Mix Freddo Rettificato PZ 8U8220 441x59 Bacchetta Calda PZ 4U8120 441x59 Bacchetta Fredda PZ 4U8221 13348x59 Fascia Garden Avorio cp 2pz CP 1U8621 13348x59 Fascia Garden Beige cp 2pz CP 1U8210 443,7x59 Listello Garden Caldo PZ 4U8121 13348x59 Fascia Garden Perla cp 2pz CP 1U8110 443,7x59 Listello Garden Freddo PZ 4U8230 617x59 Listello York A Caldo PZ 6U8130 617x59 Listello York A Freddo PZ 6U8240 8724x59 Fascia York Avorio PZ 6U8640 8724x59 Fascia York Beige PZ 6U8231 443x59 Listello York B Caldo PZ 6U8140 8724x59 Fascia York Perla PZ 6U8131 443x59 Listello York B Freddo PZ 6<strong>pavimenti</strong> floor tiles gres porcellanato porcelainpesi e misure weight and sizesformato (cm)size (inches)BOXPZ MQ KG BOX MQ KGPAL24x59 9”x23” Splendor Rettificato 8 1,13 19,37 48 54,38 93024x59 9”x23” Splendor Mosaico Mix Rettificato 8 1,13 19,37 32 36,25 619,5232,5x32,5 12,8”x12,8” Pavimento Anticato Rett. Lapp. 13 1,38 27,00 44 60,72 1188SPLEBE 7833,3x33,3 Pavimento Splendor Beige NaturaleSPLEBERL 10132,5x32,5 Pavimento Splendor Beige Anticato Rett. Lapp.SPLEMO 7833,3x33,3 Pavimento Splendor Moka NaturaleSPLEMORL 10132,5x32,5 Pavimento Splendor Moka Anticato Rett. Lapp.SPLEAN 7833,3x33,3 Pavimento Splendor Antracite NaturaleSPLEANRL 10132,5x32,5 Pavimento Splendor Antracite Anticato Rett. Lapp.33,3x33,3 13”x13” Pavimento Naturale 13 1,45 28,00 44 63,80 123228 29


digital technology ink-jetSplendor 60x60 24”x24”gres porcellanato porcelain<strong>pavimenti</strong> floor tilesTF6402 13560x60 Splendor Avorio Rettificato LappatoTF6406 13560x60 Splendor Beige Rettificato LappatoTF6407 13560x60 Splendor Moka Rettificato LappatoTF6401 13560x60 Splendor Perla Rettificato LappatoTF6408 13560x60 Splendor Antracite Rettificato LappatoU82ROS 163120x120 Rosone Splendor Caldo Comp. 4 pz CP 1pezzi speciali special pieces disponibile in tutti i colori available in all colourspesi e misure weight and sizesBattiscopa 3810x60 PZ 10formato (cm)size (inches)BOXPZ MQ KG BOX MQ KG60x60 24”x24” Splendor Rettificato Lappato 3 1,08 26,25 40 43,20 1050PALTF6402/BS AvorioTF6406/BS BeigeTF6407/BS MokaTF6401/BS PerlaTF6408/BS Antracite3031


colorsNeutroModus25x60GrigioBeigeQuinta Persia BeigeNoce32 33


34 35


Modus 25x60 10”x24”pasta bianca white bodyrivestimenti wall tilesV12 9125x60 Modus BeigeV16 9525x60 Modus NoceV10 9125x60 Modus NeutroV11 9525x60 Modus GrigioV1210 13125x60 Modus Wall Ricciolo BeigeV12MIX 13725x60 Modus Mosaico Mix CaldoV1010 13125x60 Modus Wall Ricciolo NeutroV10MIX 13725x60 Modus Mosaico Mix FreddoV1211 374x60 Listello Wall Ricciolo Beige Noce PZ 4V1011 374x60 Listello Wall Ricciolo Neutro Grigio PZ 4V1641 835x60 Listello Romantic Noce 60 PZ 4V1141 835x60 Listello Romantic Grigio 60 PZ 4V1230 9625x60 Modus Quinta Persia Beige PZ 4V1030 9625x60 Modus Quinta Persia Neutro PZ 4V1631 425,5x60 Modus Listello Persia Noce PZ 4TF6551TRE 3311,5x60 Treccia Exotica Chestnut PZ 6TF6553TRE 3311,4x60 Treccia Exotica Walnut PZ 6V1131 425,5x60 Modus Listello Persia Grigio PZ 4TF6554TRE 3311,4x60 Treccia Exotica Grigio PZ 6<strong>pavimenti</strong> floor tiles gres porcellanato porcelainpesi e misure weight and sizesTF6551 9915x60,8 Exotica Chestnutformato (cm)size (inches)BOXPZ MQ KG BOX MQ KG25x60 10”x24” Modus 8 1,20 18,80 48 57,60 902,4025x60 10”x24” Modus Wall Ricciolo 8 1,20 20,60 48 57,60 988,8025x60 10”x24” Modus Mosaico Mix 8 1,20 20,60 48 57,60 988,8033,3x33,3 13”x13” Stone 13 1,45 26,80 44 63,80 1179,2015x60,8 6”x24” Exotica Walnut - Grigio - Chestnut 14 1,28 26,70 40 51,20 1200PALSTONOC 7433,3x33,3 Stone NoceSTOMOK 7433,3x33,3 Stone MokaSTOGRI 7433,3x33,3 Stone GrigioTF6554 9915x60,8 Exotica GrigioTF6553 9915x60,8 Exotica Walnut36 37


colorsDelice25x60BiancoListello City FreddoPergamon38 39


Delice 25x60 10”x24”pasta bianca white bodyrivestimenti wall tilesAA11 9125x60 Delice BiancoAA12 9125x60 Delice PergamonAA1130 412,8x60 Delice Listello City Freddo PZ 6AA1230 412,8x60 Delice Listello City Caldo PZ 6<strong>pavimenti</strong> e mosaici consigliatisuggested floors and mosaics50x50 20”x20” 33,3x50 13”x20”gres porcellanato smaltato - rettificatoglazed porcelain tile - rectifiedPT50CT4 6950x50 City GreyPT350CT4 6933,3x50 City GreyPT50CT5 6950x50 City Dark GreyPT50CT6 6950x50 City AntraxPT350CT6 6933,3x50 City Antraxpesi e misure weight and sizesformato (cm)size (inches)BOXEUROPALPZ MQ KG BOX MQ KG25x60 10”x24” Delice 8 1,20 18,80 48 57,60 92050x50 20”x20” City 5 1,25 24,00 33 41,25 81033,3x50 13”x20” City 8 1,34 25,00 44 58,96 1120PT50CT1 6950x50 City BeigePT350CT1 6933,3x50 City BeigePT50CT2 6950x50 City Tortora40 41


colorsBoneNoisetteMokaView20x56NeutroViolaQuinta Gioiello BlackBlack42 43


44 45


46 47


48 49


50 51


View 20x56 8”x22”pasta bianca white bodyrivestimenti wall tilesU50 8320x56 View NeutroU59 8720x56 View ViolaU58 8720x56 View BlackU52 8320x56 View BoneU56 8320x56 View NoisetteU57 8720x56 View MokaU5980 372,5x56 Bordo Viola PZ 6U59MOS 4428x28 PZ 8View Viola MosaicoU5680 372,5x56 Bordo Noisette PZ 6U56MOS 4428x28 PZ 8View Noisette MosaicoU5880 372,5x56 Bordo Black PZ 6U59IN3 11020x56 View Viola Inciso 3U58IN3 11020x56 View Black Inciso 3U5780 372,5x56 Bordo Moka PZ 6U56IN3 11020x56 View Noisette Inciso 3U57IN3 11020x56 View Moka Inciso 3U58MOS 4428x28 PZ 8View Black MosaicoU57MOS 4428x28 PZ 8View Moka MosaicoU5070 9820x56 Struttura Materia Neutro PZ 4U5970 5820x56 Struttura Materia Viola PZ 4U5820 10220x56 Quinta Gioiello Black PZ 6U5270 5820x56 Struttura Materia Bone PZ 4U5670 5820x56 Struttura Materia Noisette PZ 4U5251 301,5x56 Listello NewArt PZ 12U5071 313x56 Listello Materia Neutro PZ 12U5971 313x56 Listello Materia Viola PZ 12U5821 464,5x56 Listello Gioiello Black PZ 6U5271 313x56 Listello Materia Bone PZ 12U5671 313x56 Listello Materia Noisette PZ 12U5015 13920x56 Fascia Ball NeutroU5915 13920x56 Fascia Ball ViolaU5815 13920x56 Fascia Ball BlackU5020 10220x56 Quinta Gioiello Bone PZ 6U5620 10220x56 Quinta Gioiello Noisette PZ 6U5252 14340x56 Quadro NewArt (2pz) CP 1U5021 464,5x56 Listello Gioiello Bone PZ 6U5621 464,5x56 Listello Gioiello Noisette PZ 6U5010 13920x56 Fascia Elegance NeutroU5910 13920x56 Fascia Elegance ViolaU5810 13920x56 Fascia Elegance BlackU5210 13920x56 Fascia Elegance BoneU5610 13920x56 Fascia Elegance NoisetteU5710 13920x56 Fascia Elegance Moka<strong>pavimenti</strong> floor tiles gres porcellanato porcelainU5215 13920x56 Fascia Ball BoneU5715 13920x56 Fascia Ball Mokapesi e misure weight and sizesformato (cm)size (inches)BOXPZ MQ KG BOX MQ KGPAL20x56 8”x22” View 8 0,90 13,60 48 43,20 652,8020x56 8”x22” View Inciso 3 8 0,90 13,60 48 43,20 652,8020x56 8”x22” Fascia Elegance 8 0,90 13,60 48 43,20 652,80VIELAV 7933,3x33,3 Floor LavandaTIMBLA 7933,3x33,3 Floor BlackTIMBRO 7933,3x33,3 Floor Brown20x56 8”x22” Fascia Ball 8 0,90 13,60 48 43,20 652,8033,3x33,3 13”x13” Floor 13 1,45 26,80 44 63,80 171052 53


colorsNeutroGrigioBoneFreedom20x56NoceFascia Ramage NoceMoka54 55


56 57


Freedom 20x56 8”x22”pasta bianca white bodyrivestimenti wall tilesU42 8320x56 Freedom BoneU46 8720x56 Freedom NoceU47 8720x56 Freedom MokaU40 8320x56 Freedom NeutroU41 8720x56 Freedom GrigioU42100 13920x56 Fascia Ramage BoneU46100 13920x56 Fascia Ramage NoceU40100 13920x56 Fascia Ramage NeutraU4010 285x56 Treccia Fredda PZ 6U4230 446,5x56 Listello Stoneflower Caldo PZ 18U4250 706x56 Listello Geometrie Caldo PZ 6U4210 285x56 Treccia Calda PZ 6U4030 446,5x56 Listello Stoneflower Freddo PZ 18U4050 706x56 Listello Geometrie Freddo PZ 6U42MOS 2830x30 PZ 8Freedom BoneMosaico Mix 3x3U46MOS 2830x30 PZ 8Freedom NoceMosaico Mix 3x3U47MOS 2830x30 PZ 8Freedom MokaMosaico Mix 3x3U40MOS 2830x30 PZ 8Freedom NeutroMosaico Mix 3x3U41MOS 2830x30 PZ 8Freedom GrigioMosaico Mix 3x3<strong>pavimenti</strong> floor tiles gres porcellanato porcelainpesi e misure weight and sizesformato (cm)size (inches)BOXPZ MQ KG BOX MQ KGPAL20x56 8”x22” Freedom 9 1,01 15,30 64 64,64 980,0020x56 8”x22” Fascia Ramage 8 0,90 13,60 64 57,70 870,4033,3x33,3 13”x13” Stone 13 1,45 26,80 44 63,80 1179,20STONOC 7433,3x33,3 Stone NoceSTOMOK 7433,3x33,3 Stone MokaSTOCEN 7433,3x33,3 Stone Cenere58 59


colorsNew Ice28x56BiancoListelloDecorato AntracitePergamon60 61


New Ice 28x56 11”x22”pasta bianca white bodyrivestimenti wall tilesX42 8728x56 New Ice PergamonX40 8728x56 New Ice BiancoW8016 73x56 Listello Inciso Brown PZ 6W8015 73x56 Listello Inciso Antracite PZ 6W8010 373x56 Listello Brown Decorato PZ 6W8011 373x56 Listello Antracite Decorato PZ 6W8020 146x56 Listello Preinciso Brown PZ 6W8021 146x56 Listello Preinciso Antracite PZ 6W8022 596x56 Listello Decorato Brown PZ 6W8023 596x56 Listello Decorato Antracite PZ 6<strong>pavimenti</strong> e mosaici consigliatisuggested floors and mosaics30,5x61 - 30x60 12”x24” 30x30 12”x12”gres porcellanato smaltato glazed porcelain tile - rectifiedTF6171 8230,5x61 Line PearlTF6176 8830x60 Line Pearl RettificatoTF6171MOS 2630x30 MosaicoPearl Wood 5x5 PZ 9TF6172 8230,5x61 Line CarbonTF6177 8830x60 Line Carbon RettificatoTF6172MOS 2630x30 MosaicoCarbon Wood 5x5 PZ 9pesi e misure weight and sizesformato (cm)size (inches)BOXPZ MQ KG BOX MQ KGPAL28x56 11”x22” New ice 9 1,41 21,73 32 45,12 715,3630,5x61 12”x24” Line 7 1,30 24,50 40 52,00 100030x60 12”x24” Line 8 1,44 21,60 30 43,20 660TF6170 8230,5x61 Line CreamTF6175 8830x60 Line Cream RettificatoTF6170MOS 2630x30 MosaicoLine Cream 5x5 PZ 9TF6174 8230,5x61 Line WoodTF6179 8830x60 Line Wood RettificatoTF6174MOS 2630x30 MosaicoLine Wood 5x5 PZ 962 63


colorsNeutroMokaMood Sight32,1x64,2 28x56CipriaQuadro OrchideaAmetista6465


Sight 28x56 11”x22”pasta bianca white bodyrivestimenti wall tilesW50 8728x56 Sight NeutroW53 9328x56 Sight CipriaW56 9828x56 Sight AmetistaW5611 423x56 SightBordo Ametista PZ 6W57 9828x56 Sight MokaW5711 423x56 SightBordo Moka PZ 6W50MOS 5928x28 Mosaico Neutro1,7x1,7 PZ 8W53MOS 5928x28 Mosaico Cipria1,7x1,7 PZ 8W56MOS 5928x28 Mosaico Ametista1,7x1,7 PZ 8W57MOS 5928x28 Mosaico Moka1,7x1,7 PZ 8W5072 16028x112 Quadro Orchidea(2 pezzi) CP 1W5082 16028x112 Quadro Natura(2 pezzi) CP 1W5091 4228x56 Inserto MywayNeutro PZ 4W5391 4228x56 Inserto MywayCipria PZ 4W5691 4228x56 Inserto MywayAmetista PZ 4W5791 4228x56 Inserto MywayMoka PZ 4W5670 11828x56 Fascia RosePZ 4W5620 688x56Listello Rose PZ 6W5671 9828x56 Fascia RiposoRose PZ 4<strong>pavimenti</strong> floor tiles gres porcellanato porcelainSIGAME 7933,3x33,3 Universal AmetistaSIGMOK 7930x30 Universal Mokapesi e misure weight and sizesformato (cm)size (inches)BOXPZ MQ KG BOX MQ KG28x56 11”x22” Sight 8 1,25 22,68 32 40,12 725,7630x30 12”x12” Universal 12 1,08 17,90 75 81,00 134333,3x33,3 13”x13” Universal 12 1,45 26,80 44 63,80 1178PAL66 67


colorsNeutroCoralloAntraciteAvorioArancioWengèNirvana20x50CieloTurcheseQuinta Scultura RameBlu68 69


70 71


Nirvana 20x50 8”x20”bicottura double-firedrivestimenti wall tilesF32 7920x50 Nirvana AvorioF388 8320x50 Nirvana WengèF322 7920x50 Nirvana ArancioF30 7920x50 Nirvana NeutroF311 8720x50 Nirvana AntraciteF34 7920x50 Nirvana CieloF344 7920x50 Nirvana TurcheseF399 8320x50 Nirvana BluF38830 222,5x50 Bordo Wengè PZ 6F32230 222,5x50 Bordo Arancio PZ 6F33330 222,5x50 Bordo Corallo PZ 6F31130 222,5x50 Bordo Antracite PZ 6F34430 222,5x50 Bordo Turchese PZ 6F39930 222,5x50 Bordo Blu PZ 6F3210 649x50 Listello Floreale BloomAvorio (A+B) PZ 6F3410 649x50 Listello Floreale BloomCielo (A+B) PZ 6F3261 7420x50 Fascia Steel Calda PZ 6F32281 10420x50 Inserto Metal Arancio PZ 6F333 8720x50 Nirvana CoralloF3461 7420x50 Fascia Steel Fredda PZ 6F3221 343x50 Listello Steel Caldo PZ 6F32220 644x50 Listello Metal Arancio PZ 6F33320 644x50 Listello Metal Corallo PZ 6F3421 343x50 Listello Steel Freddo PZ 6F3280 5320x50 Quinta Floreale BloomAvorio (A+B) PZ 6F3480 5320x50 Quinta Floreale BloomCielo (A+B) PZ 6F3250 13220x50 Quinta Scultura Rame PZ 6F33381 10420x50 Inserto Metal Corallo PZ 6F3450 13220x50 Quinta Scultura Inox PZ 6F3232 462,5x50 Listello Scultura Rame PZ 6F3432 462,5x50 Listello Scultura Inox PZ 6F3270 4820x50 Quinta Line Calda PZ 6F3222 350,8x40 Matita Calda PZ 6F3070 4820x50 Quinta Line Nerosso PZ 6F3470 4820x50 Quinta Line Blu PZ 6F38823 140,6x30 Perline MuranoWengè PZ 18F39923 140,6x30 Perline MuranoBlu PZ 18** I decori in Kerajet non sono realizzatisu normali fondi smaltati pertanto, perevitare problemi di tonalità, se ne consigliala posa in mezzo al fondo chiaro.** The Kerajet decorations are not producedon the usual glazed plain tilestherefore, in order to avoid shades problemswe suggest to lay them down only inthe middle of the lighter plain tile.F3273 ** 15460x50 Quadro Rose Caldo - 3 pezzi CP 1F32MOCAL 5030x30 Mosaico su reteCaldo PZ 6<strong>pavimenti</strong> floor tiles gres porcellanato porcelainF30MONER 5030x30 Mosaico su reteNerosso PZ 6F3473 ** 15460x50 Quadro Rose Freddo - 3 pezziCP 1F3122 350,8x40 Matita Fredda PZ 6F399MOBLU 5030x30 Mosaico su reteBlu PZ6pesi e misure weight and sizesformato (cm)size (inches)BOXPZ MQ KG BOX MQ KG20x50 8”x20” Nirvana 11 1,10 16,40 64 70,4 1049,6030,4x30,4 12”x12” Universal 14 1,30 23,20 46 59,80 108033,3x33,3 13”x13” Universal 13 1,45 26,80 44 63,80 1179,00PALNIRARA 7933,3x33,3 Universal ArancioNIRWEN 7933,3x33,3 Universal WengèNIRCOR 7930,4x30,4 Universal CoralloNIRANT 7933,3x33,3 Universal AntraciteNIRBLU 7933,3x33,3 Universal Blu72 73


colorsPergamonVisoneMokaBiancoFeel/Feeling20x50CenereQuinta RapsodyGrafite74 75


Feel/Feeling 20x50 8”x20”bicottura double-firedrivestimenti wall tilesW42K 7920x50 Feeling PergamonF992 8120x50 Feel Accordo VisoneF922 8520x50 Feel Coordinato MokaW40K 7920x50 Feeling BiancoF991 8120x50 Feel Accordo CenereF911 8520x50 Feel Coordinato GrafiteW4277 10820x50 Fascia Terminale SupremeCorda PZ 6F99270 4520x50 Fascia Flow Visone PZ 6F99273 10220x50 Quinta Texture Visone PZ 6F99173 10220x50 Quinta Texture Cenere PZ 6F99170 4520x50 Fascia Flow Cenere PZ 6F99171 11020x50 Quinta Multilines Cenere PZ 6F92210 174,5x50 Listello Flow Moka PZ 6F92221 423,5x50 Listello Texture Moka PZ 6F91121 423,5x50 Listello Texture Grafite PZ 6F91110 174,5x50 Listello Flow Grafite PZ 6F99120 302x50 Listello Multilines Cenere PZ 6W4276 10820x50 Fascia Supreme Corda PZ 6F92223 413,5x50 Listello Supreme Moka PZ 6F9278 12820x50 Quinta Rapsody PZ 6F99275 9620x50 Fascia Vintage Visone PZ 6W40K20 559x30 Listello FeelingGrigio PZ 6W40K33 72,8x50 Feeling Listello Dea/MaxCenere PZ 6W40K31 72,8x50 Feeling Listello Dea/MaxGrafite PZ 6F9224 553x50 Listello Rapsody PZ 6F99230 744x50 Bordo Vintage Visone PZ 6F92230 744x50 Bordo Vintage Moka PZ 6F92281 12920x50 Quinta Foliage MokaComposizione CP 3W40K32 72,8x50 Feeling Listello Dea/MaxVisone PZ 6F92232 313x50 Listello Foliage Moka PZ 6W40K34 72,8x50 Feeling Listello Dea/MaxMoka PZ 6W42K20 559x30 Listello FeelingPergamon PZ 6<strong>pavimenti</strong> floor tiles gres porcellanato porcelainTATTAB 7933,3x33,3 Floor TabaccoFEEGRA 7930,4x30,4 Floor Grafitepesi e misure weight and sizesformato (cm)size (inches)BOXPZ MQ KG BOX MQ KG20x50 8”x20” Feel / Feeling 11 1,10 16,40 64 70,4 1094,020x50 8”x20” Feel Accordo / Coordinato 11 1,10 16,40 64 70,4 1094,030,4x30,4 12”x12” Floor 14 1,30 23,20 46 59,80 108033,3x33,3 13”x13” Floor 13 1,45 26,80 44 63,80 1179,0PAL76 77


colorsNeutro FreddoTatami20x50SenapeFascia Damascata ScuraTabacco78 79


Tatami 20x50 8”x20”bicottura double-firedrivestimenti wall tilesF40 7920x50 Tatami NeutroF488 7920x50 Tatami Accordo SenapeF477 8320x50 Tatami Accordo TabaccoF4030 352,5x50 Bordo Neutro PZ 6F488IN 11720x50 Tatami Accordo Senape IncisoF477IN 11720x50 Tatami Accordo Tabacco IncisoF4070 4820x50 Fascia Pizzo Neutro PZ 6F4010 536x50 Listello Rose Lustrate “A”Neutro PZ 6F4262 5920x50 Fascia Damascata Scura PZ 6F4022 375x50 Listello Pizzo Neutro PZ 6F4011 393x50 Listello Rose Lustrate “B”Neutro PZ 6F4231 244,5x50 Listello Damascato Scuro PZ 6H32K50 243,5x28,5 Glass CompositCacao PZ 12<strong>pavimenti</strong> floor tiles gres porcellanato porcelainTATSEN 7933,3x33,3 Floor SenapeTATTAB 7933,3x33,3 Floor Tabaccopesi e misure weight and sizesformato (cm)size (inches)BOXPZ MQ KG BOX MQ KG20x50 8”x20” Tatami 11 1,1 15,6 64 70,4 99820x50 8”x20” Tatami Inciso 11 1,1 17,8 28 30,8 49833,3x33,3 13”x13” Floor 13 1,45 26,80 44 63,80 1179PAL80 81


Costa Smeralda 20x40 8”x16”bicottura double-firedrivestimenti wall tilesP72 7020x40 Costa Smeralda BeigeP73 7020x40 Costa Smeralda CoralloP74 7020x40 Costa Smeralda BluP75 7020x40 Costa Smeralda VerdeP722 7420x40 Costa SmeraldaCoordinato BeigeP733 7420x40 Costa SmeraldaCoordinato CoralloP744 7420x40 Costa SmeraldaCoordinato BluP755 7420x40 Costa SmeraldaCoordinato VerdeP722P4 10320x40 Costa SmeraldaCoordinato Beige Preinciso 4x8P733P4 10320x40 Costa SmeraldaCoordinato Corallo Preinciso 4x8P744P4 10320x40 Costa SmeraldaCoordinato Blu Preinciso 4x8P755P4 10320x40 Costa SmeraldaCoordinato Verde Preinciso 4x8P7230 202,5x40 Bordo 40 Beige PZ 6P7330 202,5x40 Bordo 40 Corallo PZ 6P7430 202,5x40 Bordo 40 Blu PZ 6P7530 202,5x40 Bordo 40 Verde PZ 6P7280 446,3x40 Listello Extra Beige PZ 6P7380 446,3x40 Listello Extra Corallo PZ 6P7533 224,5x40 Listello Elegant 40 A+BVerde PZ 6P7271 244,5x40 Listello Flower BBeige PZ 6P7371 244,5x40 Listello Flower BCorallo PZ 6P7411 373x40 Listello Gocce B Blu PZ 6P7511 373x40 Listello Gocce B VerdePZ 6P7310 536x40 Listello Gocce ACorallo PZ 6P7410 536x40 Listello Gocce ABlu PZ 6Costa Smeralda20x40T41283 15440x60 Pannello 3 PZ GiglioBeige CP 1T41211 426,3x40 Listello GiglioBeige (9 soggetti) PZ 6T41011 426,3x40 Listello GiglioVerde (9 soggetti) PZ 6pesi e misure weight and sizesformato (cm)size (inches)BOXPZ MQ KG BOX MQ KG20x40 8”x16” Costa Smeralda / Coordinato 14 1,12 16,25 72 80,64 114120x40 8”x16” Costa Smeralda Coordinato Preinciso 4x8 12 0,96 13,90 40 38,40 556PAL82 83


Costa Azzurra 20x20 8”x8”bicottura double-firedrivestimenti wall tilesP52 6120x20 Costa AzzurraBeigeP522 6620x20 Costa AzzurraCoordinato BeigeP54 6120x20 Costa Azzurra BluP544 6620x20 Costa AzzurraCoordinato BluP55 6120x20 Costa AzzurraVerdeP555 6620x20 Costa AzzurraCoordinato VerdeP53 6120x20 Costa AzzurraCoralloP533 6620x20 Costa AzzurraCoordinato CoralloP5250 122,5x20 Bordo 20Beige PZ 12P5450 122,5x20 Bordo 20Blu PZ 12P5550 122,5x20 Bordo 20Verde PZ 12P5350 122,5x20 Bordo 20Corallo PZ 12P522P4 11020x20 Costa AzzurraCoordinato BeigePreinciso 4x4P544P4 11020x20 Costa AzzurraCoordinato BluPreinciso 4x4P555P4 11020x20 Costa AzzurraCoordinato VerdePreinciso 4x4P533P4 11020x20 Costa AzzurraCoordinato CoralloPreinciso 4x4P5260 5020x20 Inserto TrattoBeige PZ 6P5272 5820x40 Inserto 2 PZ FioreBeige CP 2P5460 5020x20 Inserto TrattoBlu PZ 6P5472 5820x40 Inserto 2 PZ FioreBlu CP 2P5560 5020x20 Inserto TrattoVerde PZ 6P5572 5820x40 Inserto 2 PZ FioreVerde CP 2P5360 5020x20 Inserto TrattoCorallo PZ 6P5372 5820x40 Inserto 2 PZ FioreCorallo CP 2P5220 304x20 Listello Tratto ABeige PZ 12P5221 202x20 Listello Tratto BBeige PZ 12P5230 275x20 Listello Fiore (A+B)Beige PZ 12P5420 304x20 Listello Tratto ABlu PZ 12P5421 202x20 Listello Tratto BBlu PZ 12P5430 275x20 Listello Fiore (A+B)Blu PZ 12P5520 304x20 Listello Tratto AVerde PZ 12P5521 202x20 Listello Tratto BVerde PZ 12P5530 275x20 Listello Fiore (A+B)Verde PZ 12P5320 304x20 Listello Tratto ACorallo PZ 12P5321 202x20 Listello Tratto BCorallo PZ 12P5330 275x20 Listello Fiore (A+B)Corallo PZ 12Costa Azzurra20x20pesi e misure weight and sizesformato (cm)size (inches)BOXPZ MQ KG BOX MQ KG20x20 8”x8” Costa Azzurra / Coordinato 33 1,32 19,10 68 89,76 129920x20 8”x8” Costa Azzurra Coordinato Preinciso 4x4 25 1,00 14,50 28 28,00 406PAL84 85


colorsBeige LiguriaCoord. Beige LiguriaBlu SiciliaCoord. Blu SiciliaRosso ToscanaCoord. Rosso ToscanaAntiche Terre d’Italia20x20Verde UmbriaCoordinato Beige LiguriaCoord. Verde Umbria86 87


ProdottoStonalizzatoAntiche Terre d’Italia 20x20 8”x8”bicottura double-firedMix ShadesProductrivestimenti wall tilesQ52 6120x20 Antiche Terre d’ItaliaBeige LiguriaQ522 6620x20 Antiche Terre d’ItaliaCoordinato Beige LiguriaQ54 6120x20 Antiche Terre d’ItaliaBlu SiciliaQ544 6620x20 Antiche Terre d’ItaliaCoordinato Blu SiciliaQ53 6120x20 Antiche Terre d’ItaliaRosso ToscanaQ533 6620x20 Antiche Terre d’ItaliaCoordinato Rosso ToscanaQ55 6120x20 Antiche Terre d’ItaliaVerde UmbriaQ555 6620x20 Antiche Terre d’ItaliaCoordinato Verde UmbriaQ5210 245x20 Listello Legno ABeige PZ 12Q5410 245x20 Listello Legno ABlu PZ 12Q5310 245x20 Listello Legno ARosso PZ 12Q5510 245x20 Listello Legno AVerde PZ 12Q5211 92,5x20 Listello Legno BBeige PZ 12Q5270 5020x20 Inserto MosaicoBeige PZ 6Q5411 92,5x20 Listello Legno BBlu PZ 12Q5470 5020x20 Inserto MosaicoBlu PZ 6Q5311 92,5x20 Listello Legno BRosso PZ 12Q5370 5020x20 Inserto MosaicoRosso PZ 6Q5511 92,5x20 Listello Legno BVerde PZ 12Q5570 5020x20 Inserto MosaicoVerde PZ 6Q5230 185x20 Listello GaudìBeige PZ 12Q5220 286x20 Listello Mosaico ABeige PZ 12Q5430 185x20 Listello GaudìBlu PZ 12Q5420 286x20 Listello Mosaico ABlu PZ 12Q5330 185x20 Listello GaudìRosso PZ 12Q5320 286x20 Listello Mosaico ARosso PZ 12Q5530 185x20 Listello GaudìVerde PZ 12Q5520 286x20 Listello Mosaico AVerde PZ 12Q5221 142x20 Listello Mosaico BBeige PZ 12Q5421 142x20 Listello Mosaico BBlu PZ 12Q5321 142x20 Listello Mosaico BRosso PZ 12Q5521 142x20 Listello Mosaico BVerde PZ 12Q52MR 93x20 Muretto su reteBeige Liguria PZ 12Q52MT 125x10 Mattoncino su reteCoordinatoBeige Liguria PZ 12Q54MR 93x20 Muretto su reteBlu Sicilia PZ 12Q54MT 125x10 Mattoncino su reteCoordinatoBlu Sicilia PZ 12Q53MR 93x20 Muretto su reteRosso Toscana PZ 12Q53MT 125x10 Mattoncino su reteCoordinatoRosso Toscana PZ 12Q55MR 93x20 Muretto su reteVerde Umbria PZ 12Q55MT 125x10 Mattoncino su reteCoordinatoVerde Umbria PZ 12pesi e misure weight and sizesformato (cm)size (inches)BOXPZ MQ KG BOX MQ KG20x20 8”x8” Antiche Terre d’Italia / Coordinato 29 1,16 17,30 85 98,6 1470PAL88 89


e rcAnmerchandisingdisin90 91


Merchandisingculle expo - tabelle tabletsMood999SCLMD Culla a 5 alloggi serie MoodPannello Sinottico serie MoodPAGMDLX 100x200 cmPannello Sinottico serie MoodPAGMDDM 100x200 cm999SCLMSD Culla a 4 alloggi serie MODUSPannello Sinottico serie MODUSPAGMODCA 100x200 cmPannello Sinottico serie MODUSPAGMODFR 100x200 cmModusPannello Sinottico serie MoodPannello Sinottico serie MoodPannello Sinottico serie Mood999SCLMS Culla a 4 alloggi serie MODUSPannello Sinottico serie MODUSPannello Sinottico serie MODUSPAGMDRS 100x200 cmPAGMDAS 100x200 cmPAGMDEL 100x200 cmPAGMODCAIT 100x200 cmPAGMODFRIT 100x200 cm92 93


Merchandisingculle expo - tabelle tabletsDelice - New Ice - Modus999RIVGERMLORDCulla a 6 alloggi seriedelice - new ice - ModusPannello Sinottico serie delice999DELICE 100x200 cmPannello Sinottico serie new ice999NEWICE 100x200 cmPannello Sinottico serie SPLENDORPGSRB 100x200 cmPannello Sinottico serie SPLENDORPGSRA 100x200 cmSplendorSplendor999SCLSPLCulla a 5 alloggi serie SPLENDORCulla a 5 alloggi serie SPLENDORPannello Sinottico serie SPLENDORPannello Sinottico serie SPLENDORPannello Sinottico serie SPLENDORPannello Sinottico serie SPLENDORPGSPCA 100x200 cmPGSPFR 100x200 cmPGSRPG 100x200 cmPGSRPY 100x200 cm94 95


Merchandisingculle expo - tabelle tabletsPannello Sinottico serie VIEWPannello Sinottico serie VIEWPannello Sinottico serie SIGHTPannello Sinottico serie SIGHTViewPAGVIEART 100x200 cmPAGVIEGIO 100x200 cmPAGSIGHTMOK 100x200 cmPAGSIGHTORC 100x200 cmSight999SCLVW Culla a 6 alloggi serie VIEWCLLMIX Culla a 3 alloggi serie SIGHTPannello Sinottico serie VIEWPAGVIEMAGIO 100x200 cmPannello Sinottico serie VIEWPAGVIEMAT 100x200 cmPannello Sinottico serie SIGHTPAGSIGHTROS 100x200 cm96 97


Merchandisingculle expo - tabelle tabletsTatami / NirvanaFeel / FeelingNirvanaTatami / Feeling999SCLNI Culla a 5 alloggi serie NIRVANAPannello Sinottico serie NIRVANAPAGNISCU 100x200 cmPannello Sinottico serie NIRVANAPAGNILI 100x200 cm999SCLTAFECulla a 5 alloggi serie TATAMI/FEELINGPannello Sinottico serie TATAMIPAGTAT 100x200 cm999SCLNITACulla a 5 alloggi serie TATAMI/NIRVANAPannello Sinottico serie NIRVANAPAGNIMET 100x200 cm999SCLFEECulla a 5 alloggi serie FEEL/FEELINGPannello Sinottico serie FEEL/FEELINGPAGFEELFOL 100x200 cmPannello Sinottico serie FEEL/FEELINGPAGFEELRAP 100x200 cm98 99


Merchandising pannelli panels 100x200 cmCaratteristiche tecniche Technical featuresCosta Smeralda/AzzurraPannello Sinottico serie COSTA SMERALDAPAGCOSSM 100x200 cmPannello Sinottico serie COSTA AZZURRAPAGCOSAZ 100x200 cmEN 14411/G B IIIBicotturaDouble-firedNORMERESISTENZAALLA FLESSIONEBendingstrengthUNI EN ISO10545-4RESISTENZAALL’ATTACCOACIDOChemicalresistanceUNI EN ISO10545-13VALORE ≥ 15 N/mm 2 NESSUN EFFETTOVISIBILE *No visible effectGLA - GLB - GLCSERIERESISTENZAALLEMACCHIEStainsresistanceUNI EN ISO10545-14≥ 3(range 0 - 5)Valori LORD - LORD valueResistenzaal cavilloCrazingresistanceNESSUNONoneMOOD ≥ 15 N/mm 2 GLA 5 Nessuno NoneMODUS ≥ 15 N/mm 2 GLA 5 Nessuno NoneSPLENDOR ≥ 15 N/mm 2 GLA 5 Nessuno NoneANTICHE TERREd’ITALIA≥ 15 N/mm 2 GLA 5 Nessuno NoneMEDITERRANEO ≥ 15 N/mm 2 GLA 5 Nessuno NoneCOSTAAZZURRACOSTASMERALDA≥ 15 N/mm 2 GLA 5 Nessuno None≥ 15 N/mm 2 GLA 5 Nessuno NoneEN 14411/G B IIIBicotturaDouble-firedNORMERESISTENZAALLA FLESSIONEBendingstrengthUNI EN ISO10545-4RESISTENZAALL’ATTACCOACIDOChemicalresistanceUNI EN ISO10545-13VALORE ≥ 15 N/mm 2 NESSUN EFFETTOVISIBILE *No visible effectGLA - GLB - GLCSERIERESISTENZAALLEMACCHIEStainsresistanceUNI EN ISO10545-14≥ 3(range 0 - 5)Valori LORD - LORD valueResistenzaal cavilloCrazingresistanceNESSUNONoneFEEL/FEELING ≥ 15 N/mm 2 GLA 5 Nessuno NoneNIRVANA ≥ 15 N/mm 2 GLA 5 Nessuno NoneTATAMI ≥ 15 N/mm 2 GLA 5 Nessuno NoneVIEW ≥ 15 N/mm 2 GLA 5 Nessuno NoneFREEDOM ≥ 15 N/mm 2 GLA 5 Nessuno NoneSIGHT ≥ 15 N/mm 2 GLA 5 Nessuno NoneNEW ICE ≥ 15 N/mm 2 GLA 5 Nessuno NoneDELICE ≥ 15 N/mm 2 GLA 5 Nessuno NoneVANITY ≥ 15 N/mm 2 GLA 5 Nessuno NoneEN 14411/G B Ia GLAntiche Terre d’ItaliaPannello Sinottico serie ANTICHE TERRA d’ITALIAPAGATI 100x200 cmGres Porcellanatosmaltato adimpasto coloratoPorcelainstoneware withcolored tile bodyNORMEASSORBIMENTOACQUAWater absorptionUNI EN ISO10545-3RESISTENZA ALLAFLESSIONEBending strengthUNI EN ISO10545-4PEI(Resistenza all’abrasionesuperficialeResistance to surfaceabrasion)UNI EN ISO10545-7VALORE ≤ 0,5% ≥ 35 N/mm 2 ≥ 3(range 0 - 1 - 2- 3 -4 -5)SERIEMOOD 0,05/0,1% ≥ 35 N/mm 2 3FLOOR 0,3% ≥ 35 N/mm 2 3/4UNIVERSAL 0,3% ≥ 35 N/mm 2 3SPLENDOR 0,2% ≥ 35 N/mm 2 3/4STONE 0,2% ≥ 35 N/mm 2 3/4RESISTENZA ALGELOFrost resistanceUNI EN ISO10545-12NESSUNAALTERAZIONENo change* NESSUN EFFETTO VISIBILE - No visible effectGLA= NESSUN EFFETTO VISIBILE - No visible effectGLB= MODIFICAZIONI EFFETTIVE NELL’ASPETTO - Actual changes in the outer appearanceGLC= PERDITA PARZIALE O COMPLETA DELLA SUPERFICIE ORIGINALE - Partial or complete loss of the original surface** NPD= Proprietà non dichiarate - Undeclared characteristicsRESISTENZAALL’ATTACCOACIDOChemical resistanceUNI EN ISO10545-13NESSUN EFFETTOVISIBILE *No visible effectGLA - GLB - GLCValori LORD - LORD valueNessuna AlterazioneNo changeNessuna AlterazioneNo changeNessuna AlterazioneNo changeNessuna AlterazioneNo changeNessuna AlterazioneNo changeRESISTENZAALLE MACCHIEStains resistanceUNI EN ISO10545-14≥ 3(range 0 - 5)DUREZZA MOHSHardness (MOHS)RESISTENZA ALLOSCIVOLAMENTOSlip resistanceUNI EN 101 DIN 51130NOTA:Nel caso in cui per una norma vengono indicati più valoriè perchè questi valori variano a seconda del tono consideratoSome series can present different values dependingon the different tones considered. These values are indicated in the table≥ 6range R9 - R12GLA 5 7 R9GLA 5 6 R9GLA 5 6 R9GLA 5 7 NPDGLA 5 8 R10100 101


avFimentiolo<strong>pavimenti</strong> floor tiles102 103


colorsAvorioColosseum60x60 - 30x60Grafitedigital technology ink-jetCremaNoceNoce104 105


106 107


108 109


digital technology ink-jetColosseum 60x60 24”x24” 30x60 12”x24” <strong>pavimenti</strong> floor tilesgres porcellanato smaltato - rettificato - lappato rettificatoglazed porcelain tile - rectified - lapped rectified rivestimenti wall tilesTF682120 325x30 LondonCrema PZ 12TF6801 9960x60 Colosseum Crema RettificatoTF6811 12160x60 Colosseum Crema Lappato RettificatoTF6803 10160x60 Colosseum Noce RettificatoTF6813 12460x60 Colosseum Noce Lappato RettificatoTF6813MXC 5730x30 Mosaico MixCaldo Colosseum PZ 4TF6821 12130x60 Colosseum Crema 30 Lappato RettificatoTF682160 10130x60 Fascia Classica Crema PZ 4TF6811MOS 4730x30 MosaicoCrema Lappato2,5x2,5 PZ 4TF6840 4911x60 Colosseum Fascia Calda PZ 6TF6840ANG 1611x11 ColosseumAngolo FasciaCalda PZ 6TF682365 475x60 Listello ClassicoGrande Caldo PZ 6TF682320 325x30 LondonNoce PZ 12TF6823 12430x60 Colosseum Noce 30 Lappato RettificatoTF682360 10130x60 Fascia Classica Noce PZ 4TF6813MOS 4730x30 MosaicoNoce Lappato2,5x2,5 PZ 4TF6830 161120x120 Rosone Colosseum Caldo CP 1pezzi speciali special pieces disponibile in tutti i colori available in all coloursBattiscopa Lappato 1910x60TF..../B-LGradino Antislip 12430x60TF..../G-Apesi e misure weight and sizesformato (cm)size (inches)BOXEUROPALPZ MQ KG BOX MQ KG60x60 24”x 24” Colosseum Rettificato 3 1,08 27,50 32 34,56 88060x60 24”x 24” Colosseum Lappato Rettificato 3 1,08 27,50 32 34,56 88030x60 12”x 24” Lappato Rettificato 6 1,08 25,00 32 34,56 800110111


digital technology ink-jetColosseum 60x60 24”x24” 30x60 12”x24” <strong>pavimenti</strong> floor tilesgres porcellanato smaltato - rettificato - lappato rettificatoglazed porcelain tile - rectified - lapped rectified rivestimenti wall tilesTF682020 325x30 LondonAvorio PZ 12TF6800 9960x60 Colosseum Avorio RettificatoTF6810 12160x60 Colosseum Avorio Lappato RettificatoTF6802 10160x60 Colosseum Grafite RettificatoTF6812 12460x60 Colosseum Grafite Lappato RettificatoTF6812MXF 5730x30 Mosaico MixFreddo Colosseum PZ 4TF6820 12130x60 Colosseum Avorio 30 Lappato RettificatoTF682060 10130x60 Fascia Classica Avorio PZ 4TF6810MOS 4730x30 MosaicoAvorio Lappato2,5x2,5 PZ 4TF6841 4911x60 Colosseum Fascia Fredda PZ 6TF6841ANG 1611x11 ColosseumAngolo FasciaFredda PZ 6TF682265 475x60 Listello ClassicoGrande Freddo PZ 6TF682220 325x30 LondonGrafite PZ 12TF6822 12430x60 Colosseum Grafite 30 Lappato RettificatoTF682260 10130x60 Fascia Classica Grafite PZ 4TF6812MOS 4730x30 MosaicoGrafite Lappato2,5x2,5 PZ 4TF6831 161120x120 Rosone Colosseum Freddo CP 1pezzi speciali special pieces disponibile in tutti i colori available in all coloursBattiscopa Lappato 1910x60TF..../B-LGradino Antislip 12430x60TF..../G-Apesi e misure weight and sizesformato (cm)size (inches)BOXEUROPALPZ MQ KG BOX MQ KG60x60 24”x 24” Colosseum Rettificato 3 1,08 27,50 32 34,56 88060x60 24”x 24” Colosseum Lappato Rettificato 3 1,08 27,50 32 34,56 88030x60 12”x 24” Lappato Rettificato 6 1,08 25,00 32 34,56 800112113


colorsCreamNoceDolomia Imperial50x50 - 49x49 - 24,5x49digital technology ink-jetNeutroCreamForest114 115


superfici diversedifferent surfacesSchemi di posaLaying suggestionsformati sizes pz / modulo % / mq pz / mq49x49 4 86,63 3,597,5x53 4 13,37 3,59116 117


118 119


120 121


digital technology ink-jetDolomia Imperial50x50 20”x20”49x49 20”x20” 24,5x49 10”x20”gres porcellanato smaltato lappatoglazed porcelain stoneware semipolished<strong>pavimenti</strong> e rivestimentifloor and wall tilessuperfici diversedifferent surfacesTF50D21 11224,5x49 Dolomia ImperialCream Lappato SquadratoTF50D22 11224,5x49 Dolomia ImperialNoce Lappato SquadratoTF50D2130 11224,5x49 Dolomia Fascia PersiaCream PZ 6TF50D2135 324,5x49 Dolomia Listello PersiaCream PZ 12TF50D1 8050x50 Dolomia ImperialCream NaturaleTF50D11 10649x49 Dolomia ImperialCream Lappato SquadratoTF50D2 8050x50 Dolomia ImperialNoce NaturaleTF50D12 10649x49 Dolomia ImperialNoce Lappato SquadratoTF50D2120 9024,5x49 Dolomia Fascia CammeoCream PZ 4TF50D2140 9024,5x49 Dolomia Fascia CammeoNoce PZ 4TF6551LOS 167,5x53 Dolomia Losanga Chestnut PZ 12TF6553LOS 167,5x53 Dolomia Losanga Walnut PZ 12TF50D2125 476x49 Dolomia Listello CammeoCream PZ 6TF50D2240 476x49 Dolomia Listello CammeoNoce PZ 6pezzi speciali special pieces disponibile in tutti i colori available in all coloursTF50RGC 14449x49 Rosone Gotico Caldo PZ 4TF30DMBC 4730x30 Dolomia MosaicoBizantino Caldo PZ 6Battiscopa 138x49 Lappato Squadrato PZ 20tf50d11/b-L Creamtf50d12/b-L NoceTF749GC 907x49 Listello Gotico Caldo PZ 12TF707GC 607x7 Tozzetto GoticoCaldo PZ 4pesi e misure weight and sizesformato (cm)size (inches)BOXEUROPALPZ MQ KG BOX MQ KG50x50 20”x20” Dolomia Imperial Naturale 5 1,25 24,00 33 41,25 80549x49 20”x20” Dolomia Imperial Lappato Squadrato 5 1,20 24,30 33 39,60 82024,5x49 10”x20” Dolomia Imperial Lappato Squadrato 8 0,96 19,50 38 36,48 750TF50RGC4 16498x98 Gran Rosone Gotico Caldo (4 pz.) CP 1TF649LR 606x49 Listello Rombi PZ 12TF606TR 436x6 Tozzetto Rombi PZ 4122123


digital technology ink-jetDolomia Imperial50x50 20”x20”49x49 20”x20” 24,5x49 10”x20”gres porcellanato smaltato lappatoglazed porcelain stoneware semipolished<strong>pavimenti</strong> e rivestimentifloor and wall tilessuperfici diversedifferent surfacesTF50D20 11224,5x49 Dolomia ImperialNeutro Lappato SquadratoTF50D23 11224,5x49 Dolomia ImperialForest Lappato SquadratoTF50D2030 11224,5x49 Dolomia Fascia PersiaNeutro PZ 6TF50D2035 324,5x49 Dolomia Listello PersiaNeutro PZ 12TF50D0 8050x50 Dolomia ImperialNeutro NaturaleTF50D10 10649x49 Dolomia ImperialNeutro Lappato SquadratoTF50D3 8050x50 Dolomia ImperialForest NaturaleTF50D13 10649x49 Dolomia ImperialForest Lappato SquadratoTF50D2020 9024,5x49 Dolomia Fascia CammeoNeutro PZ 4TF50D2040 9024,5x49 Dolomia Fascia CammeoForest PZ 4TF6554LOS 167,5x53 Dolomia Losanga Grigio PZ 12TF6550LOS 167,5x53 Dolomia Losanga Oak PZ 12TF50D2025 476x49 Dolomia Listello CammeoNeutro PZ 6TF50D2340 476x49 Dolomia Listello CammeoForest PZ 6pezzi speciali special pieces disponibile in tutti i colori available in all coloursTF50RGF 14449x49 Rosone Gotico Freddo PZ 4TF30DMBF 4730x30 Dolomia MosaicoBizantino Freddo PZ 6Battiscopa 138x49 Lappato Squadrato PZ 20tf50d10/b-L Neutrotf50d13/b-L ForestTF749GF 907x49 Listello Gotico Freddo PZ 12TF707GF 607x7 Tozzetto GoticoFreddo PZ 4pesi e misure weight and sizesformato (cm)size (inches)BOXEUROPALPZ MQ KG BOX MQ KG50x50 20”x20” Dolomia Imperial Naturale 5 1,25 24,00 33 41,25 80549x49 20”x20” Dolomia Imperial Lappato Squadrato 5 1,20 24,30 33 39,60 82024,5x49 10”x20” Dolomia Imperial Lappato Squadrato 8 0,96 19,50 38 36,48 750TF50RGF4 16498x98 Gran Rosone Gotico Freddo (4 pz.) CP 1TF649LR 606x49 Listello Rombi PZ 12TF606TR 436x6 Tozzetto Rombi PZ 4124125


colorsBeigeRiverstone50x50 - 33,3x50 - 33,3x33,3 - 16,5x16,5digital technology ink-jetMokaGrigioAntraciteAntracite126 127


128 129


Riverstone 50x50 20”x20” 33,3x50 13”x20”33,3x33,3 13”x13” 16,5x16,5 6,5”x6,5”digital technology ink-jetgres porcellanato smaltato glazed porcelain tileProdottoStonalizzatoMix ShadesProduct<strong>pavimenti</strong> floor tilesTF50R3 8450x50 Riverstone Grigio 50TF350R3 8433,3x50 RiverstoneGrigio 3350TF33R3 7633,3x33,3 RiverstoneGrigio 33TF33R3MOS 3233,3x33,3 RiverstoneMosaico Grigio 5x5 PZ 6TF02QRG 82,5x16,5 Q-RoundGrigio PZ 6TF05VCRG 192,5x2,5Ang.Q-RoundGrigio PZ 6TF616R3 9416,5x16,5 RiverstoneGrigio 16TF33R3MTT 1633,3x33,3 RiverstoneMuretto Grigio 5x10 PZ 6TF33R3DC 2333,3x50 Riverstone Decoro Composit Grigio PZ 4pezzi speciali special pieces disponibile in tutti i colori available in all colourspesi e misure weight and sizesBattiscopa 37,5x33,3 PZ 25TF..../B-SGradone con Torello 4733,3x33,3 PZ 6TF..../GTGradone Angolare con Torello 9233,3x33,3 PZ 2TF..../ATformato (cm)size (inches)BOXEUROPALPZ MQ KG BOX MQ KG50x50 20”x20” Riverstone 5 1,25 25,00 33 41,25 82533,3x50 13”x20” Riverstone 8 1,34 25,80 44 58,96 113533,3x33,3 13”x 13” Riverstone 13 1,45 28,00 44 63,80 123216,5x16,5 6,5”x 6,5” Riverstone 52 1,45 27,90 40 58,00 1116130131


Riverstone 50x50 20”x20” 33,3x50 13”x20”33,3x33,3 13”x13” 16,5x16,5 6,5”x6,5”digital technology ink-jetgres porcellanato smaltato glazed porcelain tileProdottoStonalizzatoMix ShadesProduct<strong>pavimenti</strong> floor tilesTF50R5 8450x50 Riverstone Antracite 50TF350R5 8433,3x50 RiverstoneAntracite 3350TF33R5 7633,3x33,3 RiverstoneAntracite 33TF33R5MOS 32Riverstone 33,3x33,3Mosaico Antracite 5x5 PZ 6TF02QRA 82,5x16,5 Q-RoundAntracite PZ 6TF05VCRA 192,5x2,5Ang.Q-RoundAntracite PZ 6TF616R5 9416,5x16,5 RiverstoneAntracite 16TF33R5MTT 1633,3x33,3 RiverstoneMuretto Antracite 5x10PZ 6TF33R5DC 2333,3x50 Riverstone Decoro Composit Antracite PZ 4pezzi speciali special pieces disponibile in tutti i colori available in all colourspesi e misure weight and sizesBattiscopa 37,5x33,3 PZ 25TF..../B-SGradone con Torello 4733,3x33,3 PZ 6TF..../GTGradone Angolare con Torello 9233,3x33,3 PZ 2TF..../ATformato (cm)size (inches)BOXEUROPALPZ MQ KG BOX MQ KG50x50 20”x20” Riverstone 5 1,25 25,00 33 41,25 82533,3x50 13”x20” Riverstone 8 1,34 25,80 44 58,96 113533,3x33,3 13”x 13” Riverstone 13 1,45 28,00 44 63,80 123216,5x16,5 6,5”x 6,5” Riverstone 52 1,45 27,90 40 58,00 1116132133


Riverstone 50x50 20”x20” 33,3x50 13”x20”33,3x33,3 13”x13” 16,5x16,5 6,5”x6,5”digital technology ink-jetgres porcellanato smaltato glazed porcelain tileProdottoStonalizzatoMix ShadesProduct<strong>pavimenti</strong> floor tilesTF50R2 8450x50 Riverstone Beige 50TF350R2 8433,3x50 RiverstoneBeige 3350TF33R2 7633,3x33,3 RiverstoneBeige 33TF33R2MOS 3233,3x33,3 RiverstoneMosaico Beige 5x5 PZ 6TF02QRB 82,5x16,5 Q-RoundBeige PZ 6TF05VCRB 192,5x2,5Ang.Q-RoundBeige PZ 6TF616R2 9416,5x16,5 RiverstoneBeige 16TF33R2MTT 1633,3x33,3 RiverstoneMuretto Beige 5x10 PZ 6TF33R2DC 2333,3x50 Riverstone Decoro Composit Beige PZ 4pezzi speciali special pieces disponibile in tutti i colori available in all colourspesi e misure weight and sizesBattiscopa 37,5x33,3 PZ 25TF..../B-SGradone con Torello 4733,3x33,3 PZ 6TF..../GTGradone Angolare con Torello 9233,3x33,3 PZ 2TF..../ATformato (cm)size (inches)BOXEUROPALPZ MQ KG BOX MQ KG50x50 20”x20” Riverstone 5 1,25 25,00 33 41,25 82533,3x50 13”x20” Riverstone 8 1,34 25,80 44 58,96 113533,3x33,3 13”x 13” Riverstone 13 1,45 28,00 44 63,80 123216,5x16,5 6,5”x 6,5” Riverstone 52 1,45 27,90 40 58,00 1116134135


Riverstone 50x50 20”x20” 33,3x50 13”x20”33,3x33,3 13”x13” 16,5x16,5 6,5”x6,5”digital technology ink-jetgres porcellanato smaltato glazed porcelain tileProdottoStonalizzatoMix ShadesProduct<strong>pavimenti</strong> floor tilesTF50R4 8450x50 Riverstone Moka 50TF350R4 8433,3x50 RiverstoneMoka 3350TF33R4 7633,3x33,3 RiverstoneMoka 33TF33R4MOS 3233,3x33,3 RiverstoneMosaico Moka 5x5 PZ 6TF02QRM 82,5x16,5 Q-RoundMoka PZ 6TF05VCRM 192,5x2,5Ang.Q-RoundMoka PZ 6TF616R4 9416,5x16,5 RiverstoneMoka 16TF33R4MTT 1633,3x33,3 RiverstoneMuretto Moka 5x10 PZ 6TF33R4DC 2333,3x50 Riverstone Decoro Composit Moka PZ 4pezzi speciali special pieces disponibile in tutti i colori available in all colourspesi e misure weight and sizesBattiscopa 37,5x33,3 PZ 25TF..../B-SGradone con Torello 4733,3x33,3 PZ 6TF..../GTGradone Angolare con Torello 9233,3x33,3 PZ 2TF..../ATformato (cm)size (inches)BOXEUROPALPZ MQ KG BOX MQ KG50x50 20”x20” Riverstone 5 1,25 25,00 33 41,25 82533,3x50 13”x20” Riverstone 8 1,34 25,80 44 58,96 113533,3x33,3 13”x 13” Riverstone 13 1,45 28,00 44 63,80 123216,5x16,5 6,5”x 6,5” Riverstone 52 1,45 27,90 40 58,00 1116136137


colorsOakCherryChestnutExotica Mood32,1x64,2 15x60,8WalnutChestnutGrigio138139


140 141


Exotica* 15x60,8 6”x24”spessore thickness 10 mmgres porcellanato smaltato glazed porcelain tile<strong>pavimenti</strong> floor tilesProdottoStonalizzatoMix ShadesProductTF6550 9915x60,8 OakTF6552 9915x60,8 CherryTF6551 9915x60,8 ChestnutTF6561 15660,8x60,8 Rosone Cherry Oak PZ 1ATTENZIONE: PRODOT TO STONALIZZATO, SI CONSIGLIA DI*MISCELARE IL MATERIALE DURANTE LA POSA, PRELEVANDO LEPIASTRELLE DA DIVERSE SCATOLE. I TONI SONO PURAMENTEINDICATIVI E SOGGETTI A CONTINUE VARIAZIONI.ATTENTION PLEASE: AS THE CHARACTERISTIC OF THIS PRODUCTIS TO BE MADE BY MANY SHADES AS ITS OWN PECULIARITY, WESUGGEST YOU TO MIX THE MATERIAL WHILE LAYING IT, BY TAKINGTHE TILES FROM DIFFERENT BOXES. THE TONALITIES ARE PURELYINDICATIVE AND THEY ARE EXPOSED TO CONTINUAL VARIATIONS.AT TENTION: PRODUIT DENUANCÉ. IL EST CONSEILLÉ DEMELANGER LES DIFFERENTS CARREAUX PENDANT LA POSE ENLES PRENANTS DES DIFFERENTES BOITES. LES NUANCES SONTSIMPLEMENT INDICATIVES ET SOUMISES À DES VARIATIONSFREQUENTES.BIT TE BEACHTEN: DIESE SERIE HAT EIN SEHR STARKESFARBSPIEL. AUS DIESEM GRUND EMPFEHLEN WIR, DIE FLIESENAUS MEHREREN K ARTONS ZU ENTNEHMEN UND BEI DERVERLEGUNG ENTSPRECHEND ZU MISCHEN. DIE ANGEGEBENENTONALITÄTEN KÖNNEN SICH IN NACHFOLGENDEN PRODUKTIONENWIEDERHOLEN OHNE DASS EINE ABSOLUTE ÜBEREINSTIMMUNGGEGEN IST.TF6553 9915x60,8 WalnutTF6554 9915x60,8 GrigioTF6560 15660,8x60,8 Rosone Chestnut - Walnut PZ 1suggerimenti di posa laying suggestionsPosa a 1/4Posa a 1/2CONSIGLIATALAY DOWN SUGGESTEDNON CONSIGLIATADISCOURAGEDpezzi speciali special pieces disponibile in tutti i colori available in all colourspesi e misure weight and sizesBattiscopa 137,5x60,8 PZ 21Gradone con Torello lato 60 9715x60,8 PZ 4Gradone con Torello lato 15 3615x60,8 PZ 4Gradone Angolare con Torello 124(destro - sinistro) 15x60,8 PZ 2formato (cm)size (inches)BOXEUROPALPZ MQ KG BOX MQ KG15x60,8 6”x24” Exotica 14 1,28 26,60 40 51,20 1090TF..../B-STF..../G60TF..../G15TF..../ADX - TF..../ASX142 143


colorsAceroUlivoRovereWoodland Mood15x60,8 - 32,1x64,2 60,8x60,8MoganoAceroIroko144145


146 147


Woodland 15x60,8 6”x24” 60,8x60,8 24”x24”spessore thickness 10 mmgres porcellanato smaltato glazed porcelain tile<strong>pavimenti</strong> floor tilesTF6500 9915x60,8 AceroTF6500AS15x60,8 Acero Antislip R12 NEWTF6520 9015x60,8 Inserto Block Acero PZ 8ProdottoStonalizzatoMix ShadesProductTF6505 9915x60,8 UlivoTF6525 9015x60,8 Inserto Block Ulivo PZ 8TF6530 15960,8x60,8 Rosone Old Florence Acero PZ 1TF6531 15960,8x60,8 Rosone Old Florence Iroko PZ 1TF6535 15960,8x60,8 Rosone Old Florence Ulivo PZ 1TF6502 9915x60,8 RovereTF6502AS15x60,8 Rovere Antislip R12 NEWTF6522 9015x60,8 Inserto Block Rovere PZ 8TF6526 3610x30 Fascia Mix ChiaroDa abbinare con / To match withAcero - Ulivo - Rovere PZ 10TF6503 9915x60,8 MoganoTF6523 9015x60,8 Inserto Block Mogano PZ 8TF6501 9915x60,8 IrokoTF6501AS15x60,8 Iroko Antislip R12 NEWTF6521 9015x60,8 Inserto Block Iroko PZ 8TF6527 3610x30 Fascia Mix ScuroDa abbinare con / To match withIroko - Mogano - Rovere PZ 10TF6532 15960,8x60,8 Rosone Old Florence Rovere PZ 1TF6533 15960,8x60,8 Rosone Old Florence Mogano PZ 1TF6511 13860,8x60,8 Rosone Intreccio Iroko PZ 1Disponibile in tutti i colori*Available in all colours*suggerimenti di posa laying suggestionsPosa a 1/4Posa a 1/2TF651060,8x60,8 Rosone Intreccio AceroTF651260,8x60,8 Rosone Intreccio RovereTF651360,8x60,8 Rosone Intreccio MoganoTF651560,8x60,8 Rosone Intreccio UlivoCONSIGLIATALAY DOWN SUGGESTEDNON CONSIGLIATADISCOURAGEDpezzi speciali special pieces disponibile in tutti i colori available in all coloursTF6516 14160,8x60,8 Rosone Turandot mix-chiaroDa abbinare con / To match withAcero - Ulivo - Rovere PZ 1TF6517 14160,8x60,8 Rosone Turandot mix-scuroDa abbinare con / To match withIroko - Mogano - Rovere PZ 1pesi e misure weight and sizesBattiscopa 137,5x60,8 PZ 21TF..../B-SGradone con Torello lato 60 9715x60,8 PZ 4TF..../G60Gradone con Torello lato 15 3615x60,8 PZ 4TF..../G15Gradone Angolare con Torello 124(destro - sinistro) 15x60,8 PZ 2TF..../ADX - TF..../ASXformato (cm)size (inches)BOXEUROPALPZ MQ KG BOX MQ KG15x60,8 6”x24” Woodland 14 1,28 30,00 40 51,20 1090148 149


New Stone 30,5x60,5 12”x24”gres porcellanato smaltato glazed porcelain tile<strong>pavimenti</strong> floor tilesTF62N2 8230,5x60,5 New Stone BeigeTF62N3 8230,5x60,5 New Stone GrigioTF62N5 8230,5x60,5 New Stone Antracitepezzi speciali special pieces disponibile in tutti i colori available in all colourspesi e misure weight and sizesBattiscopa 37,5x30,5 PZ 25formato (cm)size (inches)BOXEUROPALPZ MQ KG BOX MQ KG30,5x60,5 12”x24” New Stone 6 1,11 20,30 48 53,28 990TF62N2/B-S BeigeTF62N3/B-S GrigioTF62N5/B-S Antracite152153


colorsPearlLine30,5x61 - 30x60CarbonCreamCarbonWood154 155


156 157


Line 30,5x61 - 30x60 12”x24”spessore thickness 9 mmgres porcellanato smaltato glazed porcelain tiletutta massa full body <strong>pavimenti</strong> e rivestimenti floor and wall tilesTF6171 8230,5x61 Line PearlTF6176 8830x60 Line Pearl RettificatoTF6171MOS 2630x30 MosaicoLine Pearl 5x5 PZ 9TF6172 8230,5x61 Line CarbonTF6177 8830x60 Line Carbon RettificatoTF6172MOS 2630x30 MosaicoLine Carbon 5x5 PZ 9TF6186 3230x30 StickPearl-Carbon2,5x15 PZ 9TF6174 8230,5x61 Line WoodTF6179 8830x60 Line Wood RettificatoTF6174MOS 2630x30 MosaicoLine Wood 5x5 PZ 9TF6185 3230x30 StickCream-Wood2,5x15 PZ 9TF6170 8230,5x61 Line CreamTF6175 8830x60 Line Cream RettificatoTF6170MOS 2630x30 MosaicoLine Cream 5x5 PZ 9TF6190 14130,5x61 Fascia/Inserto Sound PZ 4TF6190RT 14230x60 Fascia/Inserto Sound Rettificato PZ 4* Attenzione:Decori non rettificati.Da posare in abbinamento con fondi naturali.TF6195 11230,5x61 Fascia/Inserto Syriana Oro PZ 6TF6195RT 11630x60 Fascia/Inserto SyrianaOro Rettificato PZ 6T42031 290,8x25Oriental PerlineOro PZ 12TF6191 575,5x61 Bordura Sound PZ 12TF6191RT 605,5x60 Bordura Sound Rettificata PZ 12TF6194 14730,5x61 Fascia/Inserto ShinePlatino (2 Soggetti) PZ 4TF6194RT 14830x60 Fascia/Inserto ShinePlatino (2 Soggetti) Rettificato PZ 4Attention:Decors not rectifiedto be lay down matching the natural uni tiles.TF6193 14730,5x61 Fascia/Inserto ShineOro (2 Soggetti) PZ 4TF6193RT 14830x60 Fascia/Inserto ShineOro (2 Soggetti) Rettificato PZ 4TF6196 11230,5x61 Fascia/Inserto Syriana Platino PZ 6TF6196RT 11630x60 Fascia/Inserto SyrianaPlatino Rettificato PZ 6suggerimenti di posa laying suggestionsPosa a 1/4Posa a 1/2CONSIGLIATALAY DOWN SUGGESTEDNON CONSIGLIATADISCOURAGEDpezzi speciali special pieces disponibile in tutti i colori available in all coloursBattiscopa 38x30 PZ 30TF..../B-SGradino 1330x61 PZ 6TF..../Gpesi e misure weight and sizesformato (cm)size (inches)BOXEUROPALPZ MQ KG BOX MQ KG30,5x61 12”x24” Line 7 1,30 24,50 40 52,00 100030x60 12”x24” Line 8 1,44 21,60 30 43,20 660158 159


colorsBeigeTortoraCity50x50 - 33,3x50GreyDark GreyGreyAntrax160 161


City 50x50 20”x20” 33,3x50 13”x20”gres porcellanato smaltato - rettificatoglazed porcelain tile - rectified<strong>pavimenti</strong> floor tilesPT50CT1 6950x50 City BeigePT350CT1 6933,3x50 City BeigePT50CT2 6950x50 City TortoraPT50CT4 6950x50 City GreyPT350CT4 6933,3x50 City GreyPT50CT5 6950x50 City Dark GreyPT50CT6 6950x50 City AntraxPT350CT6 6933,3x50 City Antraxpezzi speciali special pieces disponibile in tutti i colori available in all colourspesi e misure weight and sizesBattiscopa 88x50 PZ 20PBKL11 BeigePBKL12 Tortora/TabaccoPBKL14 GreyPBKL16 AntraxPBKL15 Dark Greyformato (cm)size (inches)BOXEUROPALPZ MQ KG BOX MQ KG50x50 20”x20” City 5 1,25 24,00 33 41,25 81033,3x50 13”x20” City 8 1,34 25,00 44 58,96 1120162163


colorsAlbaNigraDomus Aurea50x50 - 49x49 - 24x49digital technology ink-jetLuxNigraNucis164 165


166 167


digital technology ink-jetDomus Aurea50x50 - 49x49 20”x20”24x49 9”x20”gres porcellanato smaltato - squadrato - lappato squadratoglazed porcelain tile - rectified - lapped rectified<strong>pavimenti</strong> e rivestimenti floor and wall tilesTF5036 436x24 LondonTiberius Alba PZ 15TF5044 3610x10 InsertoTiberiusAlba PZ 10TF5040 5210x24 ListelloTiberius Alba PZ 12TF5011 8050x50 Domus AlbaTF5021 10649x49 Domus Alba Lappato SquadratoTF5013 8050x50 Domus NigraTF5023 10649x49 Domus Nigra Lappato SquadratoTF5010 8050x50 Domus LuxTF5020 10649x49 Domus Lux Lappato SquadratoTF5012 8050x50 Domus NucisTF5022 10649x49 Domus Nucis Lappato SquadratoTF5031 11224x49 Domus AlbaLappato SquadratoTF5033 11224x49 Domus NigraLappato SquadratoTF5030 11224x49 Domus LuxLappato SquadratoTF5032 11224x49 Domus NucisLappato SquadratoTF5038 436x24 LondonTiberius NigraPZ 15TF5050 10112x49 Fascia Domus Aurea PZ 10TF5051 5212x12 Angolo Fascia Domus Aurea PZ 4TF5046 3610x10 InsertoTiberiusNigra PZ 10TF5042 5210x24 ListelloTiberius NigraPZ 12TF5061 6330x30 Mosaico PZ 9Domus Alba Lappato(2,5x2,5 su rete - on net)TF5063 6330x30 Mosaico PZ 9Domus Nigra Lappato(2,5x2,5 su rete - on net)TF5060 6330x30 Mosaico PZ 9Domus Lux Lappato(2,5x2,5 su rete - on net)TF5062 6330x30 Mosaico PZ 9Domus Nucis Lappato(2,5x2,5 su rete - on net)TF5035 436x24 LondonTiberius Lux PZ 15TF5043 3610x10 InsertoTiberiusLux PZ 10TF5039 5210x24 ListelloTiberius Lux PZ 1TF5037 436x24 LondonTiberius NucisPZ 15TF5053 16698x98 Rosone Domus Aurea CP 1TF5031/F 4024x49 Domus AlbaLappato SquadratoForo Centrale PZ 12TF5033/F 4024x49 Domus NigraLappato SquadratoForo Centrale PZ 12TF5030/F 4024x49 Domus LuxLappato SquadratoForo Centrale PZ 12TF5032/F 4024x49 Domus NucisLappato SquadratoForo Centrale PZ 12TF5045 3610x10 InsertoTiberiusNucis PZ 10TF5041 5210x24 ListelloTiberius NucisPZ 12pezzi speciali special piecesdisponibile in tutti i colori available in all colourspesi e misure weight and sizesBattiscopa 88x50 PZ 22TF..../B-SBattiscopa 13Lappato Squadrato 8x49 PZ 22TF..../B-Lformato (cm)size (inches)BOXEUROPALPZ MQ KG BOX MQ KG50x50 20”x 20” Domus Aurea Naturale 5 1,25 24,85 33 41,25 820,5049x49 20”x 20” Domus Aurea Lappato Squadrato 5 1,20 24,30 33 39,60 801,9024x49 9”x 20” Domus Aurea Lappato Squadrato 8 0,95 19,50 38 36,20 741168169


colorsCumaAntica Persia45x45 - 31,5x31,5 - 15x15DoriscoDoriscoMileto170 171


Antica Persia*45x45 18”x18”31,5x31,5 12”x12” 15x15 6”x6”gres porcellanato smaltato glazed porcelain tileProdottoStonalizzatoMix ShadesProduct<strong>pavimenti</strong> floor tilesTF2611 831,5x31,5 DoriscoTF2657 3231,5x31,5 DoriscoMosaico 6x6 PZ 9TF2656 4131,5x31,5 DoriscoMattoncino 3x6 PZ 9TF2614 11231,5x31,5 Dorisco SigmaTF2621 831,5x31,5 MiletoTF2667 3231,5x31,5 MiletoMosaico 6x6 PZ 9TF2666 4131,5x31,5 MiletoMattoncino 3x6 PZ 9TF2624 11231,5x31,5 Mileto SigmaTF2650 1815x15 DoriscoTF2651 12615x15 Tozzetti Decorati DoriscoTF2660 1815x15 MiletoTF2661 12615x15 Tozzetti decorati MiletoTF4470 8645x45 DoriscoTF2653 82,5x15 SigaroDorisco PZ 24TF2655 191,5x2,5 AngoloSigaroDorisco PZ 30TF2652 135x15 LondonDorisco PZ 24TF2654 192,5x5 AngoloLondonDorisco PZ 24ATTENZIONE: PRODOTTO STONALIZZATO, SI CONSIGLIA*DI MISCEL ARE IL MATERIALE DUR ANTE L A POSA,PRELEVANDO LE PIASTRELLE DA DIVERSE SCATOLE.I TONI SONO PURAMENTE INDICATIVI E SOGGETTI ACONTINUE VARIAZIONI.ATTENTION PLEASE: AS THE CHARACTERISTIC OF THISPRODUCT IS TO BE MADE BY MANY SHADES AS ITS OWNPECULIARITY, WE SUGGEST YOU TO MIX THE MATERIALWHILE LAYING IT, BY TAKING THE TILES FROM DIFFERENTBOXES. THE TONALITIES ARE PURELY INDICATIVE ANDTHEY ARE EXPOSED TO CONTINUAL VARIATIONS.ATTENTION: PRODUIT DENUANCÉ. IL EST CONSEILLÉ DEMELANGER LES DIFFERENTS CARREAUX PENDANT LAPOSE EN LES PRENANTS DES DIFFERENTES BOITES. LESNUANCES SONT SIMPLEMENT INDICATIVES ET SOUMISESÀ DES VARIATIONS FREQUENTES.BITTE BEACHTEN: DIESE SERIE HAT EIN SEHR STARKESFARBSPIEL. AUS DIESEM GRUND EMPFEHLEN WIR, DIEFLIESEN AUS MEHREREN KARTONS ZU ENTNEHMENUND BEI DER VERLEGUNG ENTSPRECHEND ZU MISCHEN.DIE ANGEGEBENEN TONALITÄTEN KÖNNEN SICH INNACHFOLGENDEN PRODUKTIONEN WIEDERHOLEN OHNEDASS EINE ABSOLUTE ÜBEREINSTIMMUNG GEGEN IST.TF4480 8645x45 MiletoTF2663 82,5x15 SigaroMileto PZ 4TF2665 191,5x2,5 AngoloSigaroMileto PZ 30TF2662 135x15 LondonMileto PZ 24TF2664 192,5x5 AngoloLondonMileto PZ 24ATTENZIONE: PRODOTTO STONALIZZATO, SI CONSIGLIA*DI MISCEL ARE IL MATERIALE DUR ANTE L A POSA,PRELEVANDO LE PIASTRELLE DA DIVERSE SCATOLE.I TONI SONO PURAMENTE INDICATIVI E SOGGETTI ACONTINUE VARIAZIONI.ATTENTION PLEASE: AS THE CHARACTERISTIC OF THISPRODUCT IS TO BE MADE BY MANY SHADES AS ITS OWNPECULIARITY, WE SUGGEST YOU TO MIX THE MATERIALWHILE LAYING IT, BY TAKING THE TILES FROM DIFFERENTBOXES. THE TONALITIES ARE PURELY INDICATIVE ANDTHEY ARE EXPOSED TO CONTINUAL VARIATIONS.ATTENTION: PRODUIT DENUANCÉ. IL EST CONSEILLÉ DEMELANGER LES DIFFERENTS CARREAUX PENDANT LAPOSE EN LES PRENANTS DES DIFFERENTES BOITES. LESNUANCES SONT SIMPLEMENT INDICATIVES ET SOUMISESÀ DES VARIATIONS FREQUENTES.BITTE BEACHTEN: DIESE SERIE HAT EIN SEHR STARKESFARBSPIEL. AUS DIESEM GRUND EMPFEHLEN WIR, DIEFLIESEN AUS MEHREREN KARTONS ZU ENTNEHMENUND BEI DER VERLEGUNG ENTSPRECHEND ZU MISCHEN.DIE ANGEGEBENEN TONALITÄTEN KÖNNEN SICH INNACHFOLGENDEN PRODUKTIONEN WIEDERHOLEN OHNEDASS EINE ABSOLUTE ÜBEREINSTIMMUNG GEGEN IST.pezzi speciali special pieces disponibile in tutti i colori available in all colourspesi e misure weight and sizesBattiscopa 37,5x31,5 PZ 30TF2611/B-S DoriscoTF2621/B-S MIletoGradino 1331,5x31,5 PZ 14TF2611/G DoriscoTF2621/G MIletoGradone con torello 4731,5x31,5 PZ 8TF2615 DoriscoTF2625 MIletoGradone Angolare con Torello 9031,5x31,5 PZ 2TF2616 DoriscoTF2626 MIletoformato (cm)size (inches)BOXEUROPALPZ MQ KG BOX MQ KG45x45 18”x 18” Antica Persia 7 1,42 26,20 26 36,92 681,2031,5x31,5 12”x 12” Antica Persia 14 1,39 24,80 42 58,38 105031,5x31,5 12”x 12” Decorati 14 1,39 24,80 42 58,38 105015x15 6”x 6” Antica Persia 31 0,70 12,30 95 66,5 118515x15 6”x 6” Tozzetti Decorati 31 0,70 12,30 38 26,6 480172 173


Antica Persia*45x45 18”x18”31,5x31,5 12”x12” 15x15 6”x6”gres porcellanato smaltato glazed porcelain tileProdottoStonalizzatoMix ShadesProduct<strong>pavimenti</strong> floor tilesTF2601 831,5x31,5 CumaTF2647 3231,5x31,5 CumaMosaico 6x6 PZ 9TF2646 4131,5x31,5 CumaMattoncino 3x6 PZ 9TF2604 11231,5x31,5 Cuma SigmaTF2640 1815x15 CumaTF2641 12615x15 Tozzetti Decorati CumaTF4460 8645x45 CumaTF2643 82,5x15 SigaroCuma PZ 24TF2645 191,5x2,5 AngoloSigaroCuma PZ 30TF2642 135x15 LondonCuma PZ 24TF2644 192,5x5 AngoloLondonCuma PZ 24ATTENZIONE: PRODOTTO STONALIZZATO, SI CONSIGLIA*DI MISCEL ARE IL MATERIALE DUR ANTE L A POSA,PRELEVANDO LE PIASTRELLE DA DIVERSE SCATOLE.I TONI SONO PURAMENTE INDICATIVI E SOGGETTI ACONTINUE VARIAZIONI.ATTENTION PLEASE: AS THE CHARACTERISTIC OF THISPRODUCT IS TO BE MADE BY MANY SHADES AS ITS OWNPECULIARITY, WE SUGGEST YOU TO MIX THE MATERIALWHILE LAYING IT, BY TAKING THE TILES FROM DIFFERENTBOXES. THE TONALITIES ARE PURELY INDICATIVE ANDTHEY ARE EXPOSED TO CONTINUAL VARIATIONS.ATTENTION: PRODUIT DENUANCÉ. IL EST CONSEILLÉ DEMELANGER LES DIFFERENTS CARREAUX PENDANT LAPOSE EN LES PRENANTS DES DIFFERENTES BOITES. LESNUANCES SONT SIMPLEMENT INDICATIVES ET SOUMISESÀ DES VARIATIONS FREQUENTES.BITTE BEACHTEN: DIESE SERIE HAT EIN SEHR STARKESFARBSPIEL. AUS DIESEM GRUND EMPFEHLEN WIR, DIEFLIESEN AUS MEHREREN KARTONS ZU ENTNEHMENUND BEI DER VERLEGUNG ENTSPRECHEND ZU MISCHEN.DIE ANGEGEBENEN TONALITÄTEN KÖNNEN SICH INNACHFOLGENDEN PRODUKTIONEN WIEDERHOLEN OHNEDASS EINE ABSOLUTE ÜBEREINSTIMMUNG GEGEN IST.pezzi speciali special pieces disponibile in tutti i colori available in all colourspesi e misure weight and sizesBattiscopa 37,5x31,5 PZ 30TF2601/B-S CumaGradino 1331,5x31,5 PZ 14TF2601/G CumaGradone con torello 4731,5x31,5 PZ 8TF2605 CumaGradone Angolare con Torello 9031,5x31,5 PZ 2TF2606 Cumaformato (cm)size (inches)BOXEUROPALPZ MQ KG BOX MQ KG45x45 18”x 18” Antica Persia 7 1,42 26,20 26 36,92 681,2031,5x31,5 12”x 12” Antica Persia 14 1,39 24,80 42 58,38 105031,5x31,5 12”x 12” Decorati 14 1,39 24,80 42 58,38 105015x15 6”x 6” Antica Persia 31 0,70 12,30 95 66,5 118515x15 6”x 6” Tozzetti Decorati 31 0,70 12,30 38 26,6 480174 175


Schemi di posaLaying suggestionsSchemi di posaLaying suggestionsABGHFORMATO50x5033x50INCHES20”x20”13”x20”% MQ 60,24% 39,76%FORMATO50x5033x33INCHES20”x20”13”x13”% MQ 69,50% 30,50%FORMATO 50x50 33x33 16x16INCHES 20”x20” 13”x13” 6”x6”% MQ 64,50% 28,50% 7,0%FORMATO 50x50 33x50 33x33 16x16INCHES 20”x20” 13”x20” 13”x13” 6”x6”% MQ 45,20% 30,00% 19,90% 4,90%CDILLFORMATO50x5016x16INCHES20”x20”6”x6”% MQ 90,30% 9,70%FORMATO33x5016x16INCHES13”x20”6”x6”% MQ 86,57% 13,43%FORMATO 50x50 33x50 33x33 16x16INCHES 20”x20” 13”x20” 13”x13” 6”x6”% MQ 34,8% 46,20% 15,20% 3,80%FORMATO 50x50 33x50 33x33 16x16INCHES 20”x20” 13”x20” 13”x13” 6”x6”% MQ 43,47% 28,70% 18,93% 8,90%EFMNFORMATO33x3316x16INCHES13”x13”6”x6”% MQ 80,30% 19,70%FORMATO16x3316x16INCHES6”x13”6”x6”% MQ 67,35% 32,65%FORMATO 33x33 16x33 16x16INCHES 13”x13” 6”x13” 6”x6”% MQ 45,36% 43,98% 10,66%FORMATO 33x33 16x33 16x16INCHES 13”x13” 13”x13” 6”x6”% MQ 58,14% 28,20% 13,66%176 177


MercHanmerchandisingising178 179


Merchandisingculle expo - tabelle tabletsRiverstoneExoticaPannello Sinottico serie RIVERSTONE999TP013M 100x200 cmPannello Sinottico serie RIVERSTONE999TP011M 100x200 cm999SCTEXOCulla a 5 alloggi serie EXOTICAPannello Sinottico serie EXOTICATFPANEXO 100x200 cm999SCTRICulla a 4 alloggi serie RIVERSTONEWoodlandPannello Sinottico serie RIVERSTONE999TP014M 100x200 cmPannello Sinottico serie RIVERSTONE999TP012M 100x200 cm999SCTWOCulla a 5 alloggi serie WOODLANDPannello Sinottico serie WOODLANDTFPAGWOODLAND 100x200 cm182 183


Merchandisingculle expo - tabelle tabletsNew StoneLine999SCTLINE Culla a 3 alloggi serie LINE999SPZTLINE Culla a 4 alloggi serie LINE999SCTNS Culla a 3 alloggi serie NEW STONECityPannello Sinottico serie DOMUS AUREATFPAGDOMUSPAV 100x200 cmPannello Sinottico serie DOMUS AUREATFPAGDOMUSRIV 100x200 cmDomus Aurea999SCTDOMCulla a 5 alloggi serie DOMUS AUREAPannello Sinottico serie LINEPannello Sinottico serie LINEPannello Sinottico serie cityPannello Sinottico serie DOMUS AUREATFPAGLINECA 100x200 cmTFPAGLINEFR 100x200 cmTFPAGCIT 100x200 cm100x200 cm184 185


Caratteristiche tecniche Technical featuresManutenzione e avvertenzeEN 14411/G B Ia GLGres Porcellanatosmaltato adimpasto coloratoPorcelainstoneware withcolored tile bodyNORMEASSORBIMENTOACQUAWater absorptionUNI EN ISO10545-3RESISTENZA ALLAFLESSIONEBending strengthUNI EN ISO10545-4VALORE ≤ 0,5% ≥ 35 N/mm13SERIEPEI(Resistenza all’abrasionesuperficialeResistance to surfaceabrasion)UNI EN ISO10545-7≥ 3(range 0 - 1 - 2- 3 -4 -5)EXOTICA ≤ 0,5% ≥ 35 N/mm 2 3/4RESISTENZA ALGELOFrost resistanceUNI EN ISO10545-12NESSUNAALTERAZIONENo changeRESISTENZAALL’ATTACCOACIDOChemical resistanceUNI EN ISO10545-13NESSUN EFFETTOVISIBILE *No visible effectGLA - GLB - GLCValori TIFFANY - TIFFANY valueNessuna AlterazioneNo changeRESISTENZAALLE MACCHIEStains resistanceUNI EN ISO10545-14≥ 3(range 0 - 5)DUREZZA MOHSHardness (MOHS)RESISTENZA ALLOSCIVOLAMENTOSlip resistanceUNI EN 101 DIN 51130≥ 6range R9 - R12GLA 5 7 R9WOODLAND ≤ 0,5% ≥ 35 N/mm 3 4DOMUS AUREA ≤ 0,5% ≥ 35 N/mm 2 4LINE ≤ 0,5% ≥ 35 N/mm 2 3/4ANTICA PERSIA ≤0,5% ≥35N/mm2 4/5RIVERSTONE ≤ 0,5% ≥ 35N/mm 2 4/5COLOSSEUM ≤ 0,5% ≥ 35N/mm 2 4DOLOMIAIMPERIAL≤ 0,5% ≥ 35 N/mm 2 4NEW STONE ≤ 0,5% ≥ 35 N/mm 2 4CITY ≤ 0,5% ≥ 35 N/mm 2 4/5Nessuna AlterazioneNo changeNessuna AlterazioneNo changeNessuna AlterazioneNo changeNessuna AlterazioneNo changeNessuna AlterazioneNo changeNessuna AlterazioneNo changeNessuna AlterazioneNo changeNessuna AlterazioneNo changeNessuna AlterazioneNo changeGLA 5 8 R12GLA 5 7 R9GLA 5 8 R9GLA 5 9 R10GLA 5 9 R10GLA 5 7 R9GLA 5 8/6 LAP NPDGLA 5 9 R9GLA 5 9 R11* NESSUN EFFETTO VISIBILE - No visible effectGLA= NESSUN EFFETTO VISIBILE - No visible effectGLB= MODIFICAZIONI EFFETTIVE NELL’ASPETTO - Actual changes in the outer appearanceGLC= PERDITA PARZIALE O COMPLETA DELLA SUPERFICIE ORIGINALE - Partial or complete loss of the original surface** NPD= Proprietà non dichiarate - Undeclared characteristicsNOTA:Nel caso in cui per una norma vengono indicati più valoriè perchè questi valori variano a seconda del tono consideratoSome series can present different values dependingon the different tones considered. These values are indicated in the table186 187


Cgreen & technologyinformazioni sul prodottoproduct informationcondizioni generali di venditageneral sales conditions188 189


Ceramica Lord - Tiffany sono brand by Majorca spa, aziendacertificata secondo la norma UNI EN ISO 14001:2004 e socia di GBC Italiaassociazione GBC Italia CERTIFICAZIONE AMBIENTALE UNI EN ISO 14001:2004Il movimento internazionale no profit del Green Building Council risale agli anni ’90. La sua nascitaè legata a un obiettivo importante: quello di progettare, costruire e vivere gli ambienti edificati intermini sostenibili dal punto di vista ambientale, sociale ed economico. L’idea su cui si muove questoobiettivo è tanto semplice quanto rilevante, ossia che gli edifici nei quali viviamo, lavoriamo o cidivertiamo nel tempo libero, complessivamente costituiscono l’intervento umano di maggior rilievoper quanto riguarda l’impatto ambientale e l’utilizzo delle risorse naturali.Il GBC Italia, formatosi nel 2008, è nato con la volontà di favorire lo sviluppo di una vera e propria“filiera della conoscenza” e fare largo a una sensibilità diffusa attorno al tema della sostenibilità,occupandosi di tutti gli aspetti che possono concorrere a questi scopi, dalla formazione, alle attività dipromozione sul territorio, alla ricerca di partner e interlocutori per lo sviluppo di progetti.Con la certificazione tutta l’azienda ha scelto un approccio attivo volto almiglioramento continuo, non limitandosi semplicemente al rispetto degliobblighi legislativi, ma facendo un passo avanti nella cultura della responsabilitàe guardando al progresso nel pieno rispetto delle generazioni future, cuiappartiene il mondo in cui viviamo.Il green building council italia (gbc italia) è un’associazione no profitche fa parte della rete internazionale dei gbc presenti in molti altri paesi.PERCHÉ ABBIAMO SCELTO DI FARNE PARTE:1. per la volontà di entrare in un network dell’ediliziasostenibile, che sta acquisendo un respirosempre più internazionale2. per la convinzione che il costruire nel rispettodi schemi ambientali compatibili sia l’unico futuropossibile e che sia una imprescindibile formadi rispetto del prossimo3. per la convinzione che il cliente riconoscerà,nel logo del “Green Building Council Italia” unagaranzia di indipendenza e di consapevole impegnosociale4. per la possibilità di intraprendere un camminocomune non solo all’interno dei confinidell’Italia ma di respiro internazionale sotto ilvessillo della tutela dell’ambiente5. per contribuire alla diffusione di una culturadell’edilizia sostenibile, partecipando alla trasformazionedel mercato e al miglioramento dellaqualità della vita6. per raccogliere in questo modo la sfida mondialedella sostenibilità e cimentarsi con nuove estimolanti esperienzeLa certificazione attesta la volontà di riorganizzarei processi di gestione attraverso criteri diefficacia ed efficienza per migliorare le performanceambientali.L’organizzazione si sottopone a un processodi verifica periodica da parte di un ente terzoqualificato (DNV), ottenendo un riconoscimentointernazionale. Tutto il sistema di gestionegenerale viene reso più funzionale per affrontarein maniera sistematica le tematiche ambientali.La Politica Ambientale, adottata dal verticedell’organizzazione e applicata a tutti i livelliaziendali, prende in considerazione alcunipunti nodali che attestano l’impegno versoil miglioramento delle prestazioni e la tuteladell’ambiente, quali ad esempio:ridurre l’uso di sostanze pericolose (piombo)attraverso l’attività di ricerca condottain sinergia con laboratori specializzati e conl’introduzione della stampante digitale;controllare le proprie emissioni in atmosferaattraverso l’uso di tecniche di abbattimentoe filtri consigliati dalle BAT (BestAvailable Techniques) di settore;usare le risorse idriche con un recupero parial 100% attraverso l’uso di depuratori;favorire il più possibile una gestione dei rifiutiorientata innanzitutto alla prevenzionein fase produttiva, al recupero e riutilizzo dimateriali di scarto, e alla raccolta differenziata.190191


Emissioniin atmosfera(3,65/4)Acque(3/4)Rifiuti(3/4)Energia(3,25/4)Ceramica Lord - Tiffany by Majorca:key performance indicatorsCeramica Lord - Tiffany by Majorca ha scelto di confrontarsicon il più importante documento ambientaledel settore ceramico (il Rapporto Ambientale Integrato,elaborato dalle istituzioni del mondo ceramiconazionale 1 ) per avere un riscontro oggettivo dellaqualità delle sue prestazioni ambientali a livelloproduttivo, i cui risultati sono riportati (Tabella 1).Un’interpretazione intuitiva dei dati presenti in Tabella 1:EccellenteBuonoDiscretoScarsoInsufficienteEccellenteBuonoDiscretoScarsoInsufficienteEccellenteBuonoDiscretoScarsoInsufficienteEccellenteBuonoDiscretoScarsoInsufficienteUn’interpretazione dei valori ottenuti è offerta dall’ “indicatoredi ambientalità” complessivo di Ceramica Lord- Tiffany by Majorca dato dalla media delle prestazionimisurate 2 schematizzato di seguito.(3,44/4)EccellenteBuonoDiscretoScarsoInsufficiente1Centro Ceramico, in collaborazione con Confindustria Ceramica e il Ministero per lo Sviluppo Economico2Per calcolarlo è stato posto (colonna level della Tabella 1) il livello verde scuro= 4, verde brillante= 3, verde chiaro= 2, giallo= 1, bianco= 0, ed è stata calcolata lamedia dei livelli. Questo permette di avere un indice sintetico variabile fra 0 e 4 che indica il livello delle performance aziendali dell’Organizzazione.AA ANNO ==> Note 2009 2010 Level Ob.2011FM(mp-E1:Forno) Emissioni in atmosfera: flusso di massa del materiale particolato - N1 228,29 107,14 4


Informazioni importanti sul prodottoImportant product information . Informations fondamentales concernant le produitProduktinformation . Важная информация о продуктеLeggere le avvertenze prima dell’uso.Read the safety information before use.Avant l’utilisation, veuillez lire les avertissements.Lesen Sie bitte vor Gebrauch die Hinweise.Просьба прочитать перед использованием!L’acquirente è a conoscenza che tutte le piastrelle sonosoggette a variazioni delle specifiche tecniche indicatein questo catalogo, dovute a variabili intrinseche nellematerie prime e nei processi di produzione. L’acquirenteè ulteriormente a conoscenza che i risultati delle provesu un particolare prodotto possono variare leggermenteda piastrella a piastrella e da prova a prova. I risultatidelle prove riportati in questo catalogo non costituisconogaranzia delle soglie minime o massime di performance.La superficie del pavimento può divenire scivolosa quandoè umida o quando sostanze contaminanti quali grasso, olio,sapone, etc. vengono a contatto con la superficie stessa.L’acquirente è a conoscenza che tali sostanze contaminantidevono essere immediatamente rimosse dalle piastrelle alfine di minimizzare le condizioni di scivolosità.Ceramica LORD - TIFFANY non assume alcunaresponsabilità per ogni atto o azione intrapresa da qualsiasipersona o ente nel caso in cui il prodotto sia stato vendutocon l’inosservanza delle raccomandazioni qui contenute. Sicontatti un rappresentante dell’azienda per ogni eventualeinformazione.Si controllino le locali regole di costruzione prima diinstallare, al fine di verificare che le caratteristiche tecniche,come qui specificate, rispondano a tutti i parametririchiesti. Ceramica LORD - TIFFANY ricorda che i prodotticontenuti in questo catalogo DEBBONO ESSERE POSATIPREVEDENDO UNA FUGA DI ALMENO 2 MM FRA UNAPIASTRELLA E L’ALTRA. Ceramica LORD - TIFFANY nonrisponderà ad alcun reclamo derivante dall’inosservanzadella necessaria fuga.I colori come appaiono dai campioni possono noncorrispondere esattamente a quelli del prodotto. CeramicaLORD - TIFFANY espressamente disconosce ogni suaresponsabilità nascente dalla scelta di prodotti chesi fondi unicamente sul colore dei campioni forniti. Sicontatti un rappresentante di Ceramica LORD - TIFFANYo un rivenditore locale di <strong>pavimenti</strong> per campioni-prodottoaggiornati, prima di scegliere.Vista il diffuso uso di materiali preziosi nelle decorazionidelle proprie gamme, Ceramica LORD - TIFFANY diffidadall’uso di solventi a base acida per la pulizia delle superficiceramiche. Si consiglia l’uso di semplice acqua e sapone,o, in alternativa, di sgrassanti a basso contenuto abrasivo.Si ricorda inoltre che la peculiarità dei prodotti di CeramicaLORD - TIFFANY è fondata sull’alto numero di decorazioniinteramente “fatte a mano” e che perciò differenze dicromia tra un pezzo e l’altro sono da ritenersi intrinsechealla tipologia del prodotto.Purchaser understands that all tiles are subject tovariations in technical specifications, as represented in thiscatalogue due to inherent variables in the raw materials andproduction process. Purchaser further understands that testresults on a particular product may very slightly from tile totile, and from test to test.Test results disclosed in this catalogue are not guaranteesof minimum or maximum thresholds of performance. Hardsurface flooring may become slippery when wet or whencontaminants such as grease, oil, soap, etc. are introducedto the surface. Purchaser understands that contaminantsmust be immediately removed from tile to minimize slipperyconditions.Ceramica LORD - TIFFANY assumes no responsibilityfor any act or action taken on the part of any person orentity after the product has been sold that are contrary tothe recommendations contained herein. Please contact acompany representative if you have any questions. Checklocal building codes prior to installation to verify that thetechnical characteristics, as specified herein, comply withall required parameters.Ceramica LORD - TIFFANY remembers that the range ofproducts included in this catalogue should be layed downwith a minimum joint of 2 mm between the 2 tiles.Ceramica LORD - TIFFANY will not accept any claim thatwill derive from the unnoticed of the necessary joint.Colour samples as shown, may not be an exact productmatch. Ceramica LORD - TIFFANY explicitly disclaims anyliability resulting from product selections that rely solely onthe colour samples provided herein. Contact your CeramicaLORD - TIFFANY representative or local floor coveringretailer for actual product samples prior to selection.Taking note of the high use of precious materials indecorations of our range of products, Ceramica LORD- TIFFANY warning to use acid solvents for cleaning theceramic surfaces.It’s recommended the simple use of water and soap, or inalternative, cleaners with low abrasive contents.Furthermore we would like to remember that the peculiarityof Ceramica LORD - TIFFANY products is founded into thehigh numbers of decorations entirely ”hand made”; theeventual little differences in colours between pieces shouldbe considered intrinsic in the product’s typology.L’acheteur a connaissance du fait que tous le carreauxsont sujets aux variations techniques indiqués dans cecatalogue, dues aux caractéristiques intrinsèques desmatières premières et des processus de production.L’acheteur a, en outre, connaissance du fait que lesrésultars des tests sur un produit déterminé peuventlégèrement varier d’un carreau à un autre et d’un test àl’autre. Les résultats des tests reportés dans ce cataloguene constituent pas une garantie quant aux limites minimaleset maximales de performance.La surface du sol pourrait devenir glissante si humideou enduite de substances contaminantes (graisse, huile,savon, etc.) L’acheteur a connaissance du fait que lescarreaux devront être immédietement nettoyés s’ils ont étécontaminés par ce substances, et ce, pour éviter qu’ils nesoient excessivement glissants.Ceramica LORD - TIFFANY n’assume aucune responsabilitépour toute entreprise d’un individu ou d’une société si leproduit a été vendu sans observer les conseils mentionnés.Contacter un représentant Ceramica LORD - TIFFANY pourtuote information complémentaire. Les normes localesde construction doivent être contrôlées avant de procderà l’installation: les caractéristiques techniques, indiquéesdans ce document, doivent correspondre impérativement àtous les paramètres requis. La céramique LORD - TIFFANYvous rappelle que les produits de ce catalogue doiventêtre posés avec un joint de minimum 2 mm entre lescarreaux. La céramique LORD - TIFFANY ne répondrapas aux réclamations qui pourraient suivre à la nonobservation de cette règle. Les couleurs des échantillonspourraient ne pas correspondre réellement à celles duproduit. Ceramica LORD - TIFFANY ne reconnaît passa responsabilité quant au choix du produit, s’il se baseexclusivement sur la couleur proposée par l’échantillon.Contacter un représentant Ceramica LORD - TIFFANY ouun revendeur local de sols pour avoir connaissance deséchantillons-produit mis à jour avant de procéder au choixdéfinitif. L’utilisation importante de matériaux précieux pourla décoration de nos gammes interdit l’usage de substancesdissolvantes à base acide pour l’entretien de la surfacecéramique.On conseille l’utilisation toute simple d’eaux et savonou bien de dégraissants au faiblepouvoir d’abrasion. Onrappelle aussi que la particularité des produits LORD -TIFFANY est fondée sur le nombre important de décorationsentièrement « fait main » et que pour cette raison desdifférences chromatiques importantes d’un carreau à l’autresont propres de la typologie de notre produit.Der Käufer ist sich bewusst, dass die technischen Eigenschaften,welche in diesem Katalog angegeben sind, da sie durchdie unterschiedlichen Rohstoffe und Variablen des ProduktionsprozessesÄnderungen erfahren könnten. Der Käufer weißauch, dass die Ergebnisse eines an einem bestimmten Produktdurchgeführten Tests von Fliese zu Fliese und von Test zu Testunterschiedlich ausfallen können.Die in diesem Katalog enthaltenen Testdaten sind keine Gewährfür Mindest- oder Höchstleistung. Die Bodenfläche wird unterfeuchten Bedingungen oder wenn verschmutzende Agens wieFett, Öl, Seife usw. mit der Oberfläche in Kontakt geraten,rutschig. Der Käufer weiß, dass diese Substanzen sofort vonder Fliesenoberfläche entfernt werden müssen, damit dieRutschhemmenden Eigenschaften wieder hergestellt sind. CeramicaLORD - TIFFANY empfiehlt Wandfliesen nicht als Bodenfliesenzu benutzen und lehnt jegliche Haftung für aufgrundvon Nichtbeachten verursachten Schäden ab. Ceramica LORD- TIFFANY haftet nicht für Handlungen durch Dritte oder Drittunternehmen,wenn das Produkt ohne Beachtung dieser Empfehlungenweiter veräußert wurde. Für nähere Informationensetze man sich mit einem unserer Geschäftsvertreter in Verbindung.Vor dem Verlegen dieses Produktes unbedingt die örtlichgeltenden Baugenehmigungsvorschriften beachten und prüfen,dass die durch das Material geforderten Parameter zutreffen.Ceramica LORD - TIFFANY macht drauf aufmerksam, dass diein diesem Katalog enthaltenen Produkte MIT EINER FUGE VONMIN. 2 mm VERLEGT WERDEN MUESSEN. Ceramica LORD -TIFFANY wird keine Reklamation anerkennen, die durch dasNichteinhalten dieser Massnahme verursacht werden sollte. Dieabgebildeten Farbmuster stimmen nicht unbedingt genau mitder Originalfarbe überein. Ceramica LORD - TIFFANY haftetnicht für Mängel, die auf eine Produktbestsellung zurückzuführensind, bei der ausschließlich die Farbtonübereinstimmungmit den dargestellten Mustern beandstandet wird. Vor einerBestellung setze man sich immer direkt mit der Firma CeramicaLORD - TIFFANY oder mit einer Vertreter in Verbindung undfordere einen aktualisierten Katalog bzw. Muster. Da bei vielenArtikeln verschiedene Edelprodukte verwendet werden, fordertCeramica LORD - TIFFANY auf, keine Putzmittel mit Saeuregehaltzu verwenden. Man empfiehlt einfaches Seifenwasser oderals Alternative Entfettungsmittel mit niedrigen Schleiffaehigkeitzu verwenden. Man erinnert auch daran, dass die Besonderheitder Ceramica LORD - TIFFANY - Produkten daran liegt,eine erhebliche Anzahl von “handgemachten” Dekoren imProgramm zu haben, deshalb sind unterschiedliche Farbunterschiedeals Eigenschaft des Produktes zu betrachten.Покупатель знает, что все плитки являются подлежащимиизменениям технических требований, показанных в этомкаталоге, по переменным причинам, присущим в сырьё и впроцессах производства. Кроме этого, покупатель тоже знает,что итоги испытаний на определённом продукте могут легкоизменить в зависимости от плиток и смотря по испытаниям.Итоги испытания, полученный в этом каталоге не являютсягарантией минимальных или максимальных пределовэксплуатационных качеств. Поверхность пола может статьскользкой, когда она влажная или когда заражающие вещества,как например смазка, масло, мыло и т.д. приходят в контакт ссамой поверхностью. Покупатель знает, что эти заражающиевещества должны быть непосредственно отстраненными отплиток с целью минимизировать условия скользкости.‘Керамика Лорд’ не принимает никакой ответственности за вседействия, предпринятые любым человеком или организациейна случай, если продукт был продан не соблюдая следующихрекомендаций. Необходимо контактировать с представителемфирмы за какую-либо информацию. Необходимо тоже проверятьместные правила строительства перед установлением плиток,с целью контролировать, что технические характеристики,здесь описанные, совпадают на все потребованные параметры.‘Керамика Лорд’ напоминает, что надо положить плиткивсе продукты этого каталога, ПРЕДВИДЯ ШВЫ ШИРИНОЙ ПОКРАЙНЕЙ МЕРЕ 2 MM МЕЖДУ ПЛИТКАМИ. Керамика Лорд будетотклонить какие-либо претензии, вытекающие из несоблюдениянеобходимого шва между плитками. Цвета реального продуктамогут не соответствовать образцу, который появляется в этомкаталоге. Керамика Лорд недвусмысленно не принимает никакойответственности за выбор продуктов, который основываетсяисключительно на цвете доставленных образцов. Прежде чемвыбирать необходимо контактировать с представителем фирмы‘Керамика Лорд’ или с местным дистрибьютором напольныхплиток, чтобы получать новейшие образцы продуктов. Попричине обильного использования ценных материаловв украшениях собственных гамм плиток ‘Керамики Лорд’, неиспользуйтесь чистящие средства или растворители на кислойоснове для чистоты керамических поверхностей. Советуетсяиспользование просто пресной воды и мыла, или неабразивныхобезжиривающих средств.Необходимо вспоминать, что особенность продуктов ‘КерамикиЛорд’ основана на высоком числе украшений полностью“сделанных вручную”, поэтому хроматические разницы междуплитками являются неотъемлемым качеством этой типологиипродукта.194 195


Condizioni generali di venditaGeneral sales conditions1 - APPLICABILITÀ DELLE CONDIZIONI1.1. Le Presenti condizioni generali (qui di seguito “le CONDIZIONI”) costituiscono parteintegrante di tutti i contratti di vendita delle piastrelle ed altro materiale ceramico (qui diseguito “il/i PRODOTTI”) a cui sia parte CERAMICA LORD Spa - TIFFANY by Cer. Lord Spa(qui di seguito “il FABBRICANTE”). Salvo singoli casi in cui esse siano state derogateconespresse pattuizioni scritte a firma del FABBRICANTE, esse costituiranno la disciplinaesclusiva di tali vendite. Se una o più parti di tali CONDIZIONI o dei singoli contratti che leincludano risultassero invalide, le CONDIZIONI generali o particolari resteranno valide nel lorocomplesso; le parti invalidi saranno costituite con pattuizioni che si avvicinino il più possibilealla originaria volontà delle parti.2 - CONCLUSIONE DEL CONTRATTO DI VENDITA - CONSEGNA DEI PRODOTTI2.1. Il contratto si intende concluso al momento in cui il proponente o l’ordinante vemgano aconoscenza del consenso scritto della controparte.2.2. L’ordine non confermato per iscritto in nessun caso potrà intendersi accettato salvoesecuzione del medesimo da parte del FABBRICANTE mediante spedizione o consegna deiPRODOTTI.La consegna parziale di PRODOTTI ordinati non comporta l’accettazione dell’intero ordine, masolo di quella parte di PRODOTTI effettivamente consegnati.2.3. Salvo diverso accordo scritto, la consegna dei PRODOTTI e la resa degli stessi in Italia eall’estero avverrà secondo la formula “ex works”.2.4. Salvo diverso accordo, tutte le date indicate come termine di consegna si intendono atitolo indicativo.3 - CARATTERISTICHE DEI PRODOTTI - GARANZIA - RECLAMI3.1. Le piastrelle in ceramica ed altri PRODOT TI ceramici fabbricati dalla CER AMICALORD Spa - TIFFANY by Cer. Lord Spa sono conformi alle norme europee UNI-EN-ISO. IlFABBRICANTE vende esclusivamente ai rivenditori professionali, questi sono responsabilidella correttezza delle informazioni tecniche forniter agli utilizzatori finali e/o negozial dettaglio. La classificazione del prodotto è indicata dal FABBRICANTE sul materialepubblicitario e/o sui listini prezzi, l’Acquirente deve di conseguenza utilizzare i PRODOTTI sullabase della classificazione fornita dal FABBRICANTE. Per facilitare le indicazioni di utilizzo, edadattare le classificazioni standard alle specificità della produzione del Fabbricante, a frontedi ogni prodotto, nei listini o sui cataloghi sono posti dei segni che indicano l’uso specificoconsigliato dal FABBRICANTE.3.2. Le differenze di tonalità non sono un difetto del PRODOTTO bensì una caratteristica dellospecifico materiale cotto ad alte temperature. Il particolare requisito di ingelività si applicasolo ai PRODOTTI che il FABBRICANTE garantisce espressamente con apposita indicazionesul materiale pubblicitario e/o listini. In mancanza di tale indicazione i materiali ceramicisi considerano solo ed unicamente per uso in interni o comunque in locali protetti dalleintemperie.3.3. I materiali in ceramica con superficie lucida non possono mai essere utilizzati in locali apiano terreno con accesso all’esterno, nè in locali in cui sia previsto un grande calpestìo. lepiastrelle brillanti sono inoltre suscettibili di una certa scivolosità, specialmente se bagnate, ilFABBRICANTE ne sconsiglia di conseguenza l’uso in locali pubblici.Per i locali ove sia previsto un grande calpestìo l’acquirente dovrà acquistare solo i PRODOTTIclassificati dal FABBRICANTE come PEI V (IV ), ed in particolare quelle piastrelle che ilFABBRICANTE consiglia SPECIFICAMENTE per uso in locali pubblici.3.4. Le rappresentazioni dei PRODOT TI sui depliant ed altri materiali pubblicitari delFABBRICANTE sono puramente illustrative e non rappresentano necessariamente il risultatoestetico finale di posa del PRODOTTO rappresentato.3.5. Il FABBRICANTE garantisce la buona qualità e l’assenza di vizi nei PRODOTTI classificatidal FABBRICANTE per qualità inferiori alla 1° scelta o per partite di PRODOTTI di fine serie,vendute in blocco e segnalate come partite speciali. È comunque prevista una tolleranza del5%.3.6. Il FABBRICANTE non è responsabile per vizi e/o anomalie rilevate sui PRODOTTI nondovuti alla qualità dei PRODOTTI stessi ma all’uso improprio degli stessi da parte degliacquirenti e/o dei suoi aventi causa. In particolare il FABBRICANTE non accetta reclami ocontestazioni in relazione alle situazioni precedentemente descritte.3.7. I reclami devono essere comunicati dall’acquirente al FABBRICANTE entro 8 giorni dallaconsegna della merce. Per vizi occulti il termine è di otto giorni dalla scoperta del vizio. Innessun caso il FABBRICANTE risponderà per vizi che vengano denunciati dopo 12 mesi dallaconsegna dei PRODOTTI all’Acquirente. Per i vizi occulti la garanzia si applica fino a due annidopo la consegna dei prodotti al primo acquirente e del fabbricante. La denuncia di vizio dovràessere notificata al FABBRICANTE tassativamente entro e non oltre 8 giorni dalla scoperta.3.8. In generale la garanzia si applica solo per i vizi rilevati in prodotti non ancora posati.Per eventuali vizi occulti rilevabili solo successivamente alla posa, ai fini dell’applicazionedella garanzia, è necessario che il FABBRICANTE accerti che la posa sia stata eseguita aregola d’arte.3.9. La garanzia del FABBRICANTE si limita alla sostituzione dei prodotti difettosi con altridello stesso tipo esente da vizi, trasporto incluso. È escluso il rimborso di altri oneri e/ospese accessorie e, in particolare i costi di demolizione e riposatura dei PRODOTTI.In tutti i casi la garanzia del FABBRICANTE non potrà eccedere cinque volte il valore delmateriale contestato, con un massimo assoluto di euro 10.000,00.3.10. Il FABBRICANTE non risponde per reclami dovuti ad una classificazione delmateriale ceramico da parte di organismi di controllo e/o certificazione esteri, diversada quella italiana, sulla base di specifiche tecniche che non corrispondano a quelleutilizzate dal FABBRICANTE. Eventuali expertise tecnici attivati dagli acquirenti dovrannonecessariamente basarsi sulla conformità del materiale venduto alle specifiche tecnicheindicate dal FABBRICANTE, in vigore in Italia.4 - PREZZI E CONDIZIONI DI PAGAMENTO4.1. I prezzi di vendita dei PRODOTTI sono quelli indicati nel listino del FABBRICANTE invigore al momento della conferma dell’ordine. In casi di contratti di vendita a consegneripartite il prezzo, se non convenuto fermo per iscritto, sarà quello del listino in vigore almomento delle singole consegne.4.2. Tut te le spese bancarie e di negoziazione sono a carico dell’Acquirente.In caso di ritardo dei pagamenti, il FABBRICANTE avrà diritto a percepire, senza alcunanecessità di messa in mora, oltre agli eventuali danni, un interesse moratorio pari al tassoufficiale di sconto in Italia maggiorato del 3%.5 - AGENTI DEL FABBRICANTE5.1. Gli agenti del FABBRICANTE promuovono le vendite e non sono autorizzati ad agire innome e per conto del FABBRICANTE salvo specifica autorizzazione scritta.5.2. Gli ordini trasmessi dagli agenti non vincolano il FABBRICANTE e devono quindi essereespressamente accettati per iscritto dal FABBRICANTE stesso.6 - RISERVATO DOMINIO6.1. È convenuto tra le parti che la vendita dei PRODOTTI è effettuata con riserva diproprietà a favore del FABBRICANTE sino al totale pagamento del prezzo pattuito, aisensi dell’art. 1523 e seguenti del c.c. Tuttavia il rischio di perimenti della merce passaall’acquirente dal momento della consegna dei PRODOTTI. Nella vendita all’estero, nel casoin cui la merce sia venduta e consegnata a clienti terzi prima del passaggio di proprietà,nell’ambito di normali rapporti commerciali dell’Acquirente stesso, la riserva di proprietà afavore del FABBRICANTE permane anche nei confronti dei terzi, ove la legge lo consenta.6.2. In caso di mora dell’Acquirente il FABBRICANTE potrà, senza necessità di alcunaformalità, compresa la messa di mora, ritirare tutta la merce oggetto di riservato dominioed eventualmente, se la legge lo consente, tutti i titoli di credito verso terzi ad essaafferenti, con riserva di ogni ulteriore opportuno rimedio in via giudizialeper il pregiudiziosubito.7 - FORZA MAGGIORE7.1. Il FA BBRICA N T E non è responsabile nei confronti dell’Acquirente per ogniinadempimento, compreso la mancata o ritardata consegna, causata da eventi al di fuoridel suo ragionevole controllo, quali, a titolo meramente indicativo, mancata o ritardataconsegna dei materiali di lavorazione da parte dei fornitori, guasti agli impianti, scioperied altre azioni sindacali, interruzione dei flussi energetici, sospensione o difficoltà deitrasporti.8 - DIRITTO APPLICABILE - FORO COMPETENTE8.1. I contratti di vendita all’esportazione cui si apre il FABBRICANTE sono regolati dallalegge italiana, ed in particolare dalla Conservazione sui Contratti di Vendita Internazionalidi beni mobili, ove non derogata dalle presenti CONDIZIONI e dalla Convenzione di Viennadell’11 Aprile 1980.8.2. Foro competente per tutte le controversie relative alle vendite di PRODOTTI da partedel FABBRICANTE e dei rapporti connessi a tali vendite è il FORO della sede legale delFABBRICANTE, anche qualora l’azione promossa riguarda titoli di credito rilasciati alFABBRICANTE quali mezzi di pagamento.1 - APPLICABILITY OF CONDITIONS1.1. These general conditions (the “CONDITIONS”) constitute the most important part ofeach contract of sale of tiles and any other ceramic material (the “PRODUCTS”) in wichCERAMICA LORD Spa TIFFANY by Cer. Lord Spa (the “MANUFACTURER”) is one of theparties. Excepted single cases in which they have been derofated by explicitly writtenagreements signed by the MANUFACTURER, they will constitute the exclusive discipline ofsuch sales. If one or more parts of these CONDITIONS or of single contracts including them,result to be invalid, the general or the particular CONDITIONS will remain valid as a whole:invalid parts will be substituted through agreements that are as close as possible to theoriginal will of the parties.2 - CONCLUSION OF THE CONTRACT OF SALE - DELIVERY2.1. The contract is intended to be concluded at the moment in which the written consent ofthe counterpart has come to the knowledge of the proponent and of the person ordering thecontract.2.2. The order that has not been confirmed in writing cannot be considered accepted inany case, except for the performance of the contract itself by the MANUFACTURER throughshipment or delivery of the PRODUCTS. The partial delivery of ordered PRODUCTS doesn’tinvolve that the whole order has been accepted, but only that part of PRODUCTS actuallydelivered.2.3. Except a different written agreement, the delivery of PRODUCTS in Italy or abroad willtake place “ex works”.2.4. Except a different agreement, all the dates given as delivery dates are intended in aindicative sense.3 - CHARACTERISTICS OF THE PRODUCTS - WARRANTY - COMPLAINTS3.1. Ceramic tiles and other ceramic PRODUCTS produced by CERAMICA LORD SpaTIFFANY by Cer. Lord Spa comply with European norms UNI-EN-ISO. The MANUFACTURERsells exclusively to professional resellers that are responsible for the accuracy of technicalinformations given to final users and/or to retailers. The classification of a product isindicated by the MANUFACTURER on advertising material and/or on price list. Thereforethe purchase must use the PRODUCTS according to the classification given by theMANUFACTURER. To facilate the directions for the use of products and to adapt standardclassifications to the specificity of the production, marks connected with each singleproduct are put in price lists and catalogues, indicating the specific use advised by theMANUFACTURER.3.2. Differences in the tone are not defects of the PRODUCT but a characteristic of thespecific material fired at high temperatures. The particular requisite of frost resistance isapplied only to those PRODUCTS explicitely guaranteed by the MANUFACTURER with therelative indication on advertising material and/or on price list. In case this indication is notgiven, ceramic materials are considered only and exclusively for indoor use or use in placesprotected from bad weather.3.3. Ceramic materials with polished surface can never be used in places located on theground floor with access outside or in places with great pedestrian traffic. In additionpolished tiles are susceptible for a certain slipperiness especially when they are wet. TheMANUFACTURER advises therefore not to use them in public places. In places with gretpedestrian traffic the purchase will have tu buy only those PRODUCTS classified by theMANUFACTURER as PEI V, and in particular those tiles that the MANUFACTURER advisesSPECIFICALLY for use in public places.3.4. The pictures of the PRODUCTS on leaflets and on other advertising material by thePRODUCER are only illustrative and they don’t represent necessarily the final esthetic resultof laying of the PRODUCT.3.5. The MANUFACTURER guarantees the good quality and the absence of defects ofthe products supplied, the warranty is not applied to those PRODUCTS classified by theMANUFACTURER as non-first-quality products or to lots of PRODUCTS of the end of aseries, sold in bulk and pointed out as special lots. However a 5% tolerance is provided.3.6. The MANUFACTURER is not responsible for defects and/or anomalies found out inthe PRODUCTS that are not due to their quality, but to an improper use of them by thepurchasers and/or by their assignees. In particular the MANUFACTURER doesn’t acceptcomplaints or contestations concerning the above mentioned situation.3.7. Complaints must be comunicated by the purchaser to the MANUFACTURER within 8days from the delivery of goods. In case of defects, the term is 8 days from the discovery.In any case the MANUFACTURER is not responsible for the defects denounced 12 monthtsafter the delivery of the PRODUCTS to the purchaser. In case of hidden defects the warrantyis applied up to 2 years after the delivery of the PRODUCTS to the first purchaser. Thedenounciation of defects must be notified to the MANUFACTURER within and not later than 8days from the discovery.3.8. In general the warranty is applied only for defects found out in products that have notyet been layed. In case of hidden defects, detectable only after laying, it’s necessary for theMANUFACTURER to verify that the laying has been carried out duly.3.9. The MANUFACTURER’s warranty is limited to the substitution of faulty PRODUCTS withother products of the same model without defects, freight included. The reimbursement ofother expenses or additional costs, and in particular demolition costs and money paid for asecond laying of the PRODUCTS is excluded.In any case the MANUFACTURER’s warranty cannot exceed 5 times the value of the contestedmaterial, with an absolute maximum of 10.000,00 euro.3.10. The MANUFACTURER is not responsible for complaints due to a classification of theceramic material by foreign bodies for control and/or certification, that is different from theItalian one, according to technical specifications that don’t correspond to those used by theMANUFACTURER. In case of technical expertise activated by the purchaser, this must benecessarily based on the conformity of the sold material with the specifications indicated by theMANUFACTURER in force in Italy.4 - PRICES AND CONDITIONS OF PAYMENT4.1. The sale prices of PRODUCTS are those indicated in the price list of the MANUFACTURERin force at the moment of the confirmation of the order. In case of contracts of sale and deliveryof goods divided in parts, and if there is no written agreement on the subject, the price is theone indicated in the price list in force at the moment of the delivery of each single portion ofgoods.4.2. Every bank and negotiation costs have to be debted to the Purchaser. In case of delay inthe payment the MANUFACTURER has the right, without the necessity of putting into mora tocash a moratory interest amounting to the official discount rate in Italy, plus 3%, apart fromeconomical damages occurred.5 - MANUFACTURER’S AGENTS5.1. The MANUFACTURER’s agents promote sales but are not authorized to act in the nameand on the behalf of the MANUFACTURER, except in case of a specific written permission.5.2. The orders transmitted by the agents don’t bind the MANUFACTURER. Therefore theymust be accepted explicitely in writing by the MANUFACTURER.6 - RESERVED DOMINION6.1. It’s agreed between the parties that the sale of the PRODUCTS is carried out with reserveof propriety in favour of the MANUFACTURER up to the total payment of the agreed price,according to the Italian Civil Code, art. 1523 and following. However the risk of deterioration ofthe goods passes to the purchaser from the moment of delivery of the PRODUCTS. In the salesof the PRODUCTS abroad, in case the goods are sold and delivered to third customers beforethe transfer of title, within the ordinary trade relations of the purchaser himself, the reserve ofproperty in favour of the MANUFACTURER remains also towards third customers, when the lawpermits it.6.2. In case of mora of the Purchaser, the MANUFACTURER can take back all the goods objectof reserved dominion without any formality, included the putting into mora, and if the lawpermits it, all documents of credit to third people relative to these goods, with reserve of anyproper legal remedy for the prejudices suffered.7 - SUPERIOR FORCE7.1. The MANUFACTURER is not responsible towards the Purchaser for non-fulfilment, includednon-delivery or delay in delivery due to events outside his reasonable control, as for examplenon-delivery or delay in delivery of materials by the suppliers, breakdown of plants, strikes orother sindical actions, interruption of energy supply, interruption or difficulty of transports.8 - APPLICABLE LAW - COMPETENT COURTS8.1. The contracts of sale to export in which the MANUFACTURER is one of the party aregoverned by the Italian law and in particular by the “Preservation of International Contracts ofSale” of movables, where it’s not derogated by these CONDITIONS and by the Convention ofVienna (11 April 1980).8.2. The competent court for any controversy concerning the sale of the PRODUCTS by theMANUFACTURER and the trade relation connected with the above mentioned sales is the courtof the registered office of the MANUFACTURER, even when the legal action started concernsdocuments of credit released to the MANUFACTURER, as means of payment.196 197


Catalogo prodotti 2012/2013 Coordinamento Uff. Marketing MajorcaProgetto G&CO grafica e colore Stampa Grafiche PioppiSi ringrazia per la concessione delle locations:ALTAMAREA bath Industria mobili srl p. 7 (in alto)BMT srl p. 11 (in alto), 33 (in basso)Ceramica GLOBO spa p. 57DISEGNO CERAMICA srl p. 38, 39DUEBI Italia srl p. 23, 24, 25, 29, 33 (in alto)GALASSIA spa p. 41, 107 (in basso), 120 (in basso), 121 (in alto)GESSI spa Rubinetteria p. 48, 51HIDRA Ceramica srl p. 18, 107 (in alto a destra), 120 (in alto)IOTTI by Menozzi Bagno srl p. 21, 108/109RAB Arredobagno srl p. 34 (in basso)REGIA srl p. 35SANTAROSSA spa p. 119 (in basso), 152/153SCANDOLA MOBILI srl p. 151VITRUVIT spa p. 107 (in alto a sinistra)TULLI ZUCCARI - Design Emanuele Montanelli p. 121 (in basso)listino Prezzi price List198 199


Listino Prezzi per CodiciCode Price ListCODICE CODECODE ARTIKELNrPALLETTIZZATOPALLET PRICEPALETTE PALETTE€SPALLETTIZZATOCOMMISSION PRICECONTREMARQUE KOM€CODICE CODECODE ARTIKELNrPALLETTIZZATOPALLET PRICEPALETTE PALETTE€SPALLETTIZZATOCOMMISSION PRICECONTREMARQUE KOM€CODICE CODECODE ARTIKELNrPALLETTIZZATOPALLET PRICEPALETTE PALETTE€SPALLETTIZZATOCOMMISSION PRICECONTREMARQUE KOM€CODICE CODECODE ARTIKELNrPALLETTIZZATOPALLET PRICEPALETTE PALETTE€SPALLETTIZZATOCOMMISSION PRICECONTREMARQUE KOM€1 3,00 3,502 3,20 4,003 3,40 3,904 3,70 4,605 4,40 5,006 4,50 5,507 5,30 6,508 6,00 6,909 6,50 8,0010 6,80 7,8011 7,00 8,6012 7,50 9,2013 7,60 8,7014 8,00 9,9015 8,40 10,3016 8,60 9,8017 9,00 11,0018 9,30 11,5019 9,80 11,2020 10,00 12,3021 10,40 11,9022 10,50 13,0023 11,20 12,9024 11,60 14,3025 12,00 14,9026 12,20 14,0027 12,50 15,5028 13,00 16,0029 13,20 15,0030 14,00 17,2031 14,20 17,6032 14,50 16,7033 15,00 18,5034 15,30 19,0035 15,80 19,7036 16,00 18,4037 16,20 20,2038 16,50 19,0039 16,70 21,0040 16,80 19,3041 17,00 21,2042 18,00 22,3043 18,40 21,0044 18,50 23,0045 19,00 23,7546 19,50 24,0047 19,80 22,7048 20,20 25,0049 20,70 23,8050 20,80 25,7051 21,50 27,0052 22,00 25,3053 22,50 28,0054 22,80 26,2055 23,00 28,5056 23,50 29,0057 23,80 27,3058 24,00 29,5059 24,50 30,2060 24,60 28,3061 25,50 31,4062 26,00 31,8063 26,30 30,2064 26,50 33,0065 26,80 30,8066 26,90 33,5067 27,00 31,0068 27,80 34,5069 28,00 32,2070 28,90 36,1071 29,30 36,6072 29,40 33,8073 30,00 34,5074 30,45 38,0075 31,00 39,0076 31,80 36,5077 32,00 40,0078 32,60 37,5079 33,50 41,9080 33,60 38,6081 34,00 42,5082 35,00 40,3083 35,20 43,8084 35,90 41,3085 36,00 44,7086 36,50 42,0087 37,00 46,3088 37,30 42,9089 38,00 47,5090 38,50 44,3091 39,00 48,8092 39,40 45,3093 40,00 50,0094 40,20 46,2095 40,95 51,0096 42,00 52,5097 43,00 49,5098 44,00 55,0099 44,20 50,80100 45,40 56,70101 46,00 53,00102 46,80 58,50103 48,00 60,00104 49,30 61,70105 50,00 62,50106 51,00 58,70107 52,00 65,00108 53,00 66,30109 53,20 61,20110 53,80 67,00111 54,60 68,30112 55,40 63,80113 56,00 69,80114 56,90 65,50115 57,00 70,00116 57,60 66,50117 57,80 72,20118 58,90 73,60119 60,00 75,00120 60,90 76,10121 61,00 70,00122 61,90 77,00123 63,00 77,80124 64,00 73,60125 64,90 79,20126 65,20 75,00127 68,00 85,00128 69,80 87,30129 71,50 89,40130 72,50 90,50131 73,70 93,00132 75,60 94,50LEGENDAKEY133 78,00 97,50134 80,00 100,00135 82,00 94,00136 82,50 99,00137 84,00 105,00138 86,80 100,00139 90,40 113,00140 97,00 121,20141 98,00 113,00142 103,00 119,00143 105,00 131,25144 118,00 136,00145 125,00 156,25146 130,00 162,50147 140,00 161,00148 145,00 167,00149 154,00 177,00150 156,90 196,00151 160,00 200,00152 165,00 206,00153 173,40 216,70154 181,00 226,00155 225,00 281,00156 250,00 287,00157 251,20 314,00158 275,00 320,00159 350,00 400,00160 360,00 450,00161 390,00 450,00162 448,50 550,00163 500,00 625,00164 550,00 605,00165 620,00 713,00166 750,00 825,00000 000prezzo a mqprice at sqmprezzo al pzprice a pc200

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!