la revista de los profesionales de los tratamientos ... - Metalspain
la revista de los profesionales de los tratamientos ... - Metalspain
la revista de los profesionales de los tratamientos ... - Metalspain
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MAYO-JUNIO 2012 - N.º 131AlbertDirectorDavid Vare<strong>la</strong>PublicidadPabloAdministraciónJosé María Pa<strong>la</strong>cios1991-2008RedacciónCOLABORADORESJuan Martínez ArcasJordi TarteraManuel A. Martínez BaenaC/ CID, 3 - P228001 MADRIDTEL 915 765 609www.metalspain.com<strong>revista</strong>s@metalspain.comPor su amable y <strong>de</strong>sinteresada co<strong>la</strong>boraciónen <strong>la</strong> redacción <strong>de</strong> estenúmero, agra<strong>de</strong>cemos sus informaciones,realización <strong>de</strong> reportajesy redacción <strong>de</strong> artícu<strong>los</strong>, a <strong>la</strong>scompañías que han co<strong>la</strong>borado.TRATAMIENTOS TÉRMICOS apareceseis veces al año. Los autoresson <strong>los</strong> únicos responsables <strong>de</strong> <strong>la</strong>sopiniones y conceptos por el<strong>los</strong> emitidos.Queda prohibida <strong>la</strong> reproduccióntotal o parcial <strong>de</strong> cualquiertexto o artícu<strong>los</strong> <strong>de</strong> TRATAMIENTOSTÉRMICOS sin previo acuerdo con<strong>la</strong> <strong>revista</strong>.EDITORIAL ................................................................................................................................. 2Las Informaciones ...................................................................................................... 4Borel crece y se insta<strong>la</strong> en Hauterive (Neuchâtel) y Cantón (China) • Audi: nueva fábricaen México • Granulo: Duraço <strong>de</strong> Brasil • México tiene un nuevo récord en exportación<strong>de</strong> autos • PYRADIA: Hornos industriales para aluminio 1200ºF (650ºC) • Crece<strong>la</strong> producción <strong>de</strong> automóviles en México • Amplia gama <strong>de</strong> hornos y secadoras Schreu<strong>de</strong>rGieterij Techniek • Francesco Maione: nuevo director general <strong>de</strong> Carburos Metálicos• Nuevo termómetro infrarrojo versátil con conexión al servidor web o ethernet •Proquimia publica su primera memoria <strong>de</strong> sostenibilidad • El Romer Absolute Armahora con una precisión hasta un 23% mayor • Talgo, premio Diamante <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Compraspor su proyecto junto a Lowendalmasaï en KazajstánARTÍCULOSDossier hornos.................................................................................................................... 14Bautermic. Algunas i<strong>de</strong>as sobre: <strong>tratamientos</strong> superficiales, <strong>tratamientos</strong> térmicosy acabados industriales.................................................................................................... 16Los rodamientos especiales, un factor c<strong>la</strong>ve para mejorar <strong>la</strong> eficiencia productivasegún Brammer .............................................................................................................. 19La di<strong>la</strong>tometría y el diseño y simu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> <strong>tratamientos</strong> térmicos ................................... 21Uso <strong>de</strong> <strong>la</strong>s técnicas <strong>de</strong> proyección térmica para <strong>la</strong> obtención <strong>de</strong> recubtimientos a partir<strong>de</strong> polvos nanoestructurados ......................................................................................... 28Cambios en el comportamiento tribológico <strong>de</strong> aceros inoxidables mediante <strong>tratamientos</strong>dúplex............................................................................................................................. 34GUÍA .................................................................................................................... 38SERVICIO LECTOR ......................................................................................... 40En portada <strong>de</strong> TRATAMIENTOS TERMICOS:Pág.EDITACAPITOLE PRESSDISEÑOAPMMAQUETACIÓNMFC - Artes Gráficas, S.L.IMPRESIÓNMFC - Artes Gráficas, S.L.Depósito legal: M. 11.224-1991ISSN: 1132 - 0346TRATAMIENTOS TERMICOS. MAYO-JUNIO 2012 1
Change language