Hoja de datos XB5R - Schneider Electric

More documents

Recommendations

Info

La información que se ofrece en esta documentación contiene descripciones decarácter general y/o características técnicas sobre el rendimiento de los productosincluidos en ella. La presente documentación no tiene como objetivo sustituir nidebe emplearse para determinar la idoneidad o fiabilidad de dichos productos paraaplicaciones de usuario específicas. Los usuarios o integradores tienen laresponsabilidad de llevar a cabo un análisis de riesgos adecuado y exhaustivo, asícomo la evaluación y pruebas de los productos en relación con la aplicación o usoen cuestión de dichos productos. Ni Schneider Electric ni ninguna de sus filiales oasociados asumirán responsabilidad alguna por el uso inapropiado de lainformación contenida en este documento. Si tiene sugerencias para mejoras omodificaciones o ha hallado errores en esta publicación, le rogamos que nos lonotifique.No se podrá reproducir este documento de ninguna forma, ni en su totalidad ni enparte, ya sea por medios electrónicos o mecánicos, incluida la fotocopia, sin elpermiso expreso y por escrito de Schneider Electric.Al instalar y utilizar este producto es necesario tener en cuenta todas lasregulaciones sobre seguridad correspondientes, ya sean regionales, locales oestatales. Por razones de seguridad y para garantizar que se siguen los consejosde la documentación del sistema, las reparaciones sólo podrá realizarlas elfabricante.Cuando se utilicen dispositivos para aplicaciones con requisitos técnicos deseguridad, siga las instrucciones pertinentes.Si con nuestros productos de hardware no se utiliza el software de SchneiderElectric u otro software aprobado, pueden producirse lesiones, daños o unfuncionamiento incorrecto del equipo.Si no se tiene en cuenta esta información se pueden causar daños personales o enel equipo.© 2010 Schneider Electric. Reservados todos los derechos.2 EIO0000000815 11/2010
Tabla de materiasInformación de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Acerca de este libro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Capítulo 1 Introducción a Harmony XB5R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Presentación general de Harmony XB5R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Presentación de los paquetes Harmony XB5R listos para usar . . . . . . . . 12Presentación de los componentes XB5R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Capítulo 2 Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Instrucción de instalación general para Harmony XB5R . . . . . . . . . . . . . 20Montaje del transmisor y el botón de comando. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Desmontaje del transmisor y el botón de comando . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Montaje y desmontaje del receptor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Diagrama de cableado del receptor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Instalación de la antena de relé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Instrucciones de montaje de la caja móvil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Capítulo 3 Preparación para el uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Estado del LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Modalidad de salida: Monoestable - Biestable - Parada/Inicio . . . . . . . . . 39Cambio de salidas de monoestable a biestable para XB5RFA02,XB5RMA04, ZBRRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Cambio de las salidas de monoestable a parada/inicio para XB5RFA02,XB5RMA04, ZBRRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Aprendizaje/desaprendizaje de salidas monoestables o biestables paraXB5RFA02, XB5RMA04, ZBRRA, ZBRRC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Cómo realizar el aprendizaje de las salidas de parada/inicio paraXB5RFA02, XB5RMA04, ZBRRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Bloqueo y desbloqueo para XB5RFA02, XB5RMA04, ZBRRA, ZBRRC: . 51Capítulo 4 Otras funciones para Harmony XB5R. . . . . . . . . . . . . . . 53Descripción de otras funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53EIO0000000815 11/2010 3
Page 1: EIO0000000815 11/2010Harmony XB5RHo
Page 5 and 6: Información de seguridad§Informac
Page 7 and 8: Acerca de este libroPresentaciónOb
Page 9 and 10: XB5REIO0000000815 11/2010Introducci
Page 11 and 12: XB5RFigura A: Transmisión entre un
Page 13 and 14: XB5R1 Transmisor2 Cabezal de plást
Page 15 and 16: XB5RDesignaciónLostransmisorescomp
Page 17 and 18: XB5REn la tabla siguiente se descri
Page 19 and 20: XB5REIO0000000815 11/2010Instalaci
Page 21 and 22: XB5RCondiciones de la instalaciónT
Page 23 and 24: XB5RNOTA: La antena debe colocarse
Page 25 and 26: XB5RPaquetes: registro de IDNOTA: A
Page 27 and 28: XB5RDesmontaje del transmisor y el
Page 29 and 30: XB5RMontaje y desmontaje del recept
Page 31 and 32: XB5RDiagrama de cableado del recept
Page 33 and 34: XB5RRuta del cable axial*: dimensio
Page 35 and 36: XB5RInstrucciones de montaje de la
Page 37 and 38: Preparación para el usoEIO00000008
Page 39 and 40: Preparación para el usoModalidad d
Page 41 and 42: Preparación para el usoCambio de s
Page 43 and 44: Preparación para el usoCambio de l
Page 45 and 46: Preparación para el usoAprendizaje
Page 47 and 48: Preparación para el usoPara ZBRRC:
Page 49 and 50: Preparación para el usoAprendizaje
Page 51 and 52: Preparación para el usoBloqueo y d
Page 53 and 54:
XB5REIO0000000815 11/2010Otras func
Page 55 and 56:
XB5RPara ZBRRC:EIO0000000815 11/201
show all

Hoja de datos XB5R - Schneider Electric

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?