Human/Machine Interfaces - Schneider Electric
Human/Machine Interfaces - Schneider Electric
Human/Machine Interfaces - Schneider Electric
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Human</strong>/<strong>Machine</strong><strong>Interfaces</strong>Catalogue2010
123456789101/0
Contents1 - Operator dialogue terminalsArchitectures, connections to automation systemsb Presentation. ............................................... page.1/2Magelis mall mall anels anels1Selection guide . .............................................page 1/4b Magelis STO, STU Small Panelsv General. ................................................. page.1/6v Magelis STO Small Panels: .4. ............................. page.1/12v Magelis STU Small Panels: .5 .............................. page.1/12v Separate components. ..................................... page.1/13b Magelis T T , , T T T , , , T T T T T T Small Panelsbv General. ................................................ page.1/14vvMagelis T T Small Panels. ................................ page.1/21Magelis T Small Panels. ................................ page.1/23v Equivalent product table - Magelis T P/T . ................ page.1/24vMagelis T T Small Panels. ............................... page.1/27Separate components. ...................................... .page.1/2 1/2b Dimensions, mounting. ....................................... page.1/32234Magelis Adanced Adanced anels anelsSelection guide .............................................page 1/34b General. .................................................. page.1/3b Magelis T T GT dvanced dvanced dvanced Panels: ., ., ., ., ., 5., 5., 5., 5., 5., .5, .5, .5, .5, .5, 10.4, 10.4, 10.4, 10.4, 10.4, 1.1, 1.1, 1.1, 1.1, 1.1, 15 15 15 15 15. .... page.1/64b Magelis TGdvanced T G dvanced dvanced Panels: 5.,10.4 5.,10.4 5.,10.4 5.,10.4 5.,10.4 ..................... page.1/65b Magelis TGdvanced T G dvanced dvanced Panels: 5. 5. 5.. 5. 5. ......................... page.1/65b Magelis T GTW dvanced Panels: .4, 1. .................... page.1/66b Magelis MI GTW dvanced Panels: 15. ........................ page.1/66b Separate components.. ...................................... page.1/67.bWiring system .............................................page.1/74b Equivalent product tablesbvMagelis T F/GT, T FC/GT and T T F/G F/G. ................. page.1/7v Magelis T G/GT ........................................ page.1/79Dimensions, mounting . .....................................page.1/256789101/1
Presentation.Operator dialogue terminalsrchitectures, connection to automationsystems1resentationMagelis operator dialogue terminals communicate with automation system equipment:b Via serial lin linb y means of integration into an Ethernet TCP/IP architecture2Communication ia serial linkTw idoll Magelis terminals feature an integrated S Cor S 4/45 asynchronous serial lin.Use of the Uni-TE or Modbus protocol maes it easy toset up communication with <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> PLCs:3Modicon.M.340XBT.NModicon.M23QuantumSTOThird-party protocols enable connection to PLCs offeredby major manufacturers on the maret:b DF1, D45 for llen-radley PLCsb SysmacWay for Omron PLCsb MPI/PPI for Siemens Simatic S PLCsb Mitsubishi Melsec F PLCModbusModbus4STU5Examples of connectionsXBT.GTXBT.GK6789101/
Presentation.(continued). 1.Operator dialogue terminals 1rchitectures, connection to automationsystemsresentation (continued)Integration into an architecture with Ethernet TC/I network@XBT GTWWeb Gateutomation platforms enable transparent routing ofUni-TE or Modbus messages from a TCP/IP networ to aUni-TE or Modbus networ and vice versa.1XBT GTXBT GKThe various services offered for the terminals are:b Modbus TC/I messaging (for T GT, T G,T G and T GTW, access with Ethernet TCP/IPModbus protocol)2STUb Browse function with T GTW or standard PCb Web Gate function: Diagnostics to remotely controlthe application3b FT serer: Transfer of data files with the terminalEthernet TCP/IPATV 71b Data haring function: Data exchange on Ethernetbetween terminals (maximum)b e-mail function4XBT GHPremiumAdvantys STBXBT GTXBT GK5TwidoTSX Micro6789101/
Selection.guide. .Operator dialogue terminalsMagelis Small Panels1ApplicationsType of terminalDisplay of graphic pagesmall anels with touch screen234Display Type Monochrome LCD ST(00 x 0 pixels),baclit--Green, orange or redWhite, pin or redColour TFT LCDQVG(0 x 40 pixels)Capacity .4 (monochrome) .5 (colour)5Data entry Via touch screenMemorycapacitypplication16 M FlashExpansion –67Functions Maximum number of pages Limited by internal FLS EPOM memory capacityVariables per pageUnlimitedepresentation of variableslphanumeric, bitmap, bargraph, gauge, curves, buttons, LEDsecipes groups of 64 recipesCurvesYes, with loglarm logsYeseal-time clocccess to the PLC real-time cloclarm relay –uzzerYes89Communication synchronous serial lin S C/S 45Downloadable protocolsUni-TE, Modbus and for PLC brands:llen-radley, Omron, Mitsubishi, SiemensPrinter linUS for serial or parallel printerUS ports1 host type and 1 device type mini etwors – 1 Ethernet TCP/IP port(10SE-T/100SE-T)Deelopment software Vijeo Designer (on Windows P, Windows Vista and Windows )Operating systemsMagelisType of terminal Magelis TO Magelis TUages 1/1101/4
. .Display of text messages and/or semi-graphicpagesDisplay of text messages and/or semi-graphic pagesControl and configuration of datamall anels with keypad mall anels with keypad mall anels with touch screen and keypad123Green baclit monochrome LCD,height 5.5 mmorGreen, orange or red baclit monochrome LCD,height 4.4…1.6 mm lines of 0 characters or1 to 4 lines of 5 to 0 characters(monochrome)Green, orange or red baclit monochrome LCD,height 4.4…1.6 mm1 to 4 lines of 5 to 0 characters (monochrome)Green, orange or red baclit monochrome matrixLCD (19 x 0 pixels),height 4…16 mm to 10 lines of 5 to characters (monochrome)4Via eypad with eys (4 customizable)Via eypad withb 1 function eys or numeric entry (depending oncontext)b service eysVia eypad withb 4 function eysb service eysVia touch screen andeypad withb 10 function eysb service eys551 Flash–51 Flash EPOM1/00 application pages56 alarm pages1/00 application pages56 alarm pages00 application pages56 alarm pages40…50 40…50, bargraph, buttons, LEDs 50lphanumericlphanumeric, bargraph, buttons, LEDs–YesYes (2)Yesccess to the PLC real-time clocccess to the PLC real-time cloc–– Yes (1)67S C/S 45Uni-TE, Modbus and for PLC brands:llen-radley, Omron, Mitsubishi, SiemensS C serial lin (2)––8Vijeo Designer Lite (on Windows 000, Windows P or Windows Vista)MagelisXBT N XBT R XBT RT1/1 1/ 1/(1).Only.XBT.RT511.(2).Depending.on.model.9101/5
General. 1.Operator dialogue terminals 1Small Panels with touch screenMagelis STO, STU123Magelis.STO.Small.PanelresentationThe Magelis Small Panels offer includes the following touch screen terminals:b Magelis STO, with .4 monochrome screen , available with different types ofbaclighting:v Green, orange, redv White, pin, redbMagelis STU, with .5 TFT colour screenOperationThe features of Magelis STO and STU terminals draw on ey technologicalinnovations:b ll models are equipped with US V.0 ports for data transfer.b Magelis STU models feature an J45 port, enabling integration of an EthernetTCP/IP networ and the use of the services associated with this (in particular, theWeb Gate function).4Magelis.STU.Small.Panel56No panel cut-out required to install Magelis TU modelso panel cut-out is required to install a Magelis STU Small Panel. ll you need to do isdrill a hole measuring mm in diameter - just as if you were installing a pushbutton.The front module (comprising the screen) is connected to the rear module (comprisingthe terminals and connectors). Both modules are fixed together by means of the mm diameter hole.7Exploded.view.of.Magelis.STU.Small.Panel:.simple.installation.by.means.of.a.22.mm.diameter.hole8910Description:pages 1/ and 1/10Characteristics:pages 1/9 and 1/11eferences:page 1/1Dimensions:page 1/1/6
Functions,.description. 1.Operator dialogue terminals 1Small Panels with touch screenMagelis STO, STUConfigurationMagelis STO/STU terminals can be configured using Vijeo Designer software in aWindows P, Windows Vista or Windows environment.Vijeo Designer software boasts an advanced user interface with many configurablewindows, enabling projects to be developed quicly and easily.See page 4/.12Display.of.a.video.sequence3Modicon M340TwidoModbus / Uni-TelwaySTUSTOExample.of.serial.link.architectureCommunicationMagelis STO/STU terminals communicate with PLCs via an integrated serial lin,using the following communication protocols:b chneider <strong>Electric</strong> (Uni-TE, Modbus)b Third-party: Mitsubishi <strong>Electric</strong>, Omron, llen-radley and SiemensThe Magelis STU terminal is connected on Ethernet TCP/IP networs via ModbusTCP or a third-party protocol.45STUWEB GATE6Ethernet TCP/IP7PremiumCANopenModicon M3408Advantys STBATV 71Example.of.Ethernet.TCP/IP.network.architecture910Description:pages 1/ and 1/10Characteristics:pages 1/9 and 1/11eferences:page 1/1Dimensions:page 1/1/
Description. 1.Operator dialogue terminals 1Small Panels with touch screenMagelis STO .4 .412DescriptionMagelis TO mall anels 3.4”Front panelThe front panels of Magelis STO 511 and STO 51 Small Panels comprise:1 touch screen for displaying synoptic views (.4 monochrome) with:v Green, orange or red baclighting in the case of MI STO 511v White, pin or red baclighting in the case of MI STO 51314561 2 4 3Rear panelMagelis STO 511 and STO 51 Small Panels have the following on the rear panel:1 removable screw terminal bloc for the 4 V c power supply2 n J45 connector for S C or S 45 serial lin connection to PLCs (COM1)3 US type host connector for:v Connection of a peripheral devicev Connection of a US memory sticv pplication transferv Modicon M40 terminal port communication4 US US mini- mini- mini- device connector for application transfer78910Presentation:page 1/6Characteristics:page 1/9eferences:eferences:eferences:eferences:page 1/1Dimensions:page 1/1/
Characteristics. 1Operator dialogue terminals 1Small Panels with touch screenMagelis STO .4Type of terminal HMI TO 511 HMI TO 512EnironmentConformity to standards E 6111-, IEC 61000-6-, FCC (Class ), UL 50, UL 1604Product certificationse, cULus, CS, Class 1 Div T4 or T5 (UL), C-TicTemperature Operation 0…50°CStorage-0…+60°CRelatie humidity0…90% (non-condensing)Altitude< 000 mDegree of protection Front panel IP 65 conforming to IEC 6059, ema 4 (indoor use)ear panelIP 0 conforming to IEC 6059hock resistanceConforming to IEC 6006--; semi-sinusoidal pulse 11 ms, 15 gn on the axesVibrationsConforming to IEC 6006--6; 5…9 z at .5 mm; 9…150 z at 1 gnE..D.Conforming to IEC 61000-4-, level Electromagnetic interferenceConforming to IEC 61000-4-, 10 V/m<strong>Electric</strong>al interferenceConforming to IEC 61000-4-4, level Mechanical characteristicsMounting and fixing Mounting on 1.6…5 mm thic panel Flush mounted, fixed by spring sring clips clis (included) included)123Material Case Polycarbonate/polybutylene terephthalate alloy<strong>Electric</strong>al characteristicsower supply Voltage 4 V cLimits19.…. V cVoltage breay msInrush currenty 0 Consumption5 WFunctional characteristicsLCD screen Type aclit monochrome STaclighting colour Green, orange or red White, pin or redGrey levels16 grey levelsDefinition00 x 0 pixelsSize (W x ).4 (9.9 x 1.9 mm)Touch-sensitive areanalogaclighting (service life)50,000 hours used in green or white mode,10,000 hours used in red modedjustments rightness levelsContrast16 levels via touch panelCharacter fontsASCII, Jaanese Kana, Kanji), Chinese simlified Chinese), Taiwanese traditional Chinese),oreanDialogue application Max. number of pages Limited by capacity of internal Flash EPOM memoryignalling1 LED: green for normal operationOperating system/processorMagelis ISC CPU MzMemory pplication Flash EPOM 16 MData bacup1 used in Flashchneider <strong>Electric</strong>ModiconModbus, Uni-TEprotocolsThird-party protocols Mitsubishi Melsec Lin (SIO)Omron Sysmac FIS (SIO), LI (SIO)ocwell utomation llen-radley DF1-Full Duplex, D 45, PLC5, SLC500, MicroLogix, ControlLogixSiemens Simatic MPI (S-00/400), PPI (S-00)Connection Power supply emovable screw terminal bloc: terminals (pitch 5.0 mm), tightening torque 0.5 mCOM1 serial lin (115. bps max.) J45 connector (S C/S 45 serial lin), compatible with Siemens MPI (1.5 bps)US port (V.0)Type: hostfor application transfer, peripheralconnection and Modicon M40 terminalport communicationUS port (V.0)for application transferType: Mini- device..45678910Presentation:page 1/6Description:page 1/ 1/ 1/ 1/eferences:eferences:eferences:eferences:page 1/1Dimensions:page 1/1/9
Description. 1.Operator dialogue terminals 1Small Panels with touch screenMagelis STU .5 .51DescriptionMagelis TU mall anels 3.5”Front moduleThe front panels of Magelis STU 655 Small Panels comprise:1 touch screen for displaying synoptic views (.5 colour TFT)23145Rear of productMagelis STU 655 Small Panels have the following on the rear:1 removable screw terminal bloc for the 4 V c power supply2 n J45 connector for S C or S 45 serial lin connection to PLCs (COM1)3 US type host connector for:v Connection of a peripheral devicev Connection of a US memory sticv pplication transfer4 US US mini- mini- mini- device connector for application transfer (on the left-hand side)6432515 n J45 connector for the Ethernet TCP/IP 10SE-T/100SE-T lin789Fixing system Magelis STU Small Panel is made up of a front module (comprising the screen) anda rear module (comprising the CPU plus terminals and connectors). The two modulesare fixed together by means of a hole measuring mm in diameter. The fixing systemcontains the following elements:6 n adjusting nut7 seal88 n anti-rotation tee (can be used as an option)9 release mechanism: simply press to separate the two modules once they havebeen fixed together97610Presentation:page 1/6Characteristics:page 1/9eferences:eferences:eferences:eferences:page 1/1Dimensions:page 1/1/10
CharacteristicsOperator dialogue terminals 1Small Panels with touch screenMagelis STU .5Type of terminal HMI TU 655EnironmentConformity to standards E 6111-, IEC 61000-6-, FCC (Class ), UL 50, UL 1604Product certificationsTemperature Operation 0…50°CRelatie humidityAltitudeStoragee, cULus, Class 1 Div T4 or T5 (UL), C-Tic-0…+60°C0…5% (non-condensing)< 000 mDegree of protection Front panel IP 65 conforming to IEC 6059, ema 4 (indoor use)hock resistanceVibrationsE..D.ear panelElectromagnetic interference<strong>Electric</strong>al interferenceIP 0 conforming to IEC 6059Conforming to IEC 6006--; semi-sinusoidal pulse 11 ms, 15 gn on the axesConforming to IEC 6006--6; 5…9 z at .5 mm; 9…150 z at 1 gnConforming to IEC 61000-4-, level Conforming to IEC 61000-4-, 10 V/mConforming to IEC 61000-4-4, level Mechanical characteristicsMounting and fixing Mounting on 1.6…5 mm thic panel y means of a mm diameter hole and nut (supplied)Material Case Polycarbonate/polybutylene terephthalate alloyKeys –<strong>Electric</strong>al characteristicsower supply Voltage 4 V cInrush currentConsumptionLimitsVoltage brea0.4…. V cy 10 msy 0 6.5 WFunctional characteristicsLCD screen Type Colour TFTColourDefinitionSize (W x )Touch-sensitive areaaclighting (service life)65,56 colours0 x 40 pixels.5 (0.6 x 5.9 mm)nalog50,000 hoursdjustments rightness 16 levelsCharacter fontsASCII, Jaanese Kana, Kanji), Chinese simlified Chinese), Taiwanese traditional Chinese),oreanDialogue application Max. number of pages Limited by capacity of internal Flash EPOM memoryOperating system/processorMagelis ISC CPU MzMemory pplication Flash EPOM 16 MData bacup64 FMchneider <strong>Electric</strong>ModiconModbus, Uni-TE and Modbus TCP/IPprotocolsThird-party protocols Mitsubishi Melsec Lin (SIO), /Q Ethernet (TCP), Q Ethernet (UDP)Omron Sysmac FIS (SIO), LI (SIO), FIS (Ethernet)ocwell utomation llen-radley DF1-Full Duplex, D 45, PLC5, SLC500, MicroLogix, ControlLogixEthernet IP (PLC5, SLC500, MicroLogix, ControlLogix),Ethernet IP (native)Siemens Simatic MPI (S-00/400), PPI (S-00)Profinet ISO-on-TCP)Connection Power supply emovable screw terminal bloc: terminals (pitch 5.0 mm), tightening torque 0.5 mCOM1 serial lin (115. bps max.) J45 connector (S C/S 45 serial lin), compatible with Siemens MPI (1.5 bps)US port (V.0)Type: hostfor application transfer, peripheralconnection and Modicon M40 terminalport communicationUS port (V.0)Type: Mini- devicefor application transferEthernet TCP/IP networJ45 connector (10SE-T/100SE-T)..12345678910Presentation:page 1/6Description:page 1/10eferences:eferences:eferences:eferences:page 1/1Dimensions:page 1/1/11
ReferencesOperator dialogue terminalsSmall Panels with touch screenMagelis STO, STU1HMI.STO.511Monochrome touch screen terminals3.4” screenType of screenTNGreen, orange, redNumber ofports1 COM1 USApplicationmemorycapacityCompact Number of ReferenceFlash memory Ethernet portsWeightkg16 M o – HMI TO 511 –2TNWhite, pink, red1 COM1 US16 M o – HMI TO 512 1.00034HMI.STU.655Colour touch screen terminals3.5” screenType of screenTFTNumber ofports1 COM1 USApplicationmemorycapacityCompact EmbeddedFlash memory EthernetReferenceWeightkg16 M o 1 HMI TU 655 1.0005oftwareConfiguration softwareDescription Operating system Reference Weight6Vijeo DesignerWindows P Professional ( bits)Windows Vista ( bits)Windows ( bits)kgee page 4/17 –78910Presentation:page 1/6Description:pages 1/ 1/ and 1/10Characteristics:pages 1/9 and 1/11Dimensions:page 1/1/1
References.(continued)Operator dialogue terminalsSmall Panels with touch screenMagelis STO, STUeparate components (1)Designation Description/function Compatible with Reference WeightkgAccessories kitContains:b n anti-rotation teeb US type clipb US mini- type clipb n adaptor panel for mounting on anenclosure of 1 mm in thicnessrotectie sheets 5 peel-off sheets for protecting the screen MI STO 511MI STO 51MI STU 655 HMIZUKIT –HMIZ60 –12MI STU 655 HMIZ61 –UB clip olds the US type connection in place MI STO 511MI STO 51HMIZCL1 –3olds the US mini- type connectionin placeMI STO 511MI STO 51HMIZCL3 –Replacement parts (2)Designation Description/function Compatible with Reference WeightkgNutsSet of 10 nuts, mm(front module of the MI STU 655 isfixed to the enclosure using a nut; seepage 1/6)MI STU 655 ZB5AZ901 –Bezel key Enables the adjusting nut to be tightened MI STU 655 ZB5AZ905 –45ealDust and damp proofs the connection MI STO 511between the front and rear modules of the MI STO 51MI STO 51pHMIZ50 –6(1).Non-exhaustive.list:.other.separate.components.are.listed.on.page.1/2.onwards.(2).Non-exhaustive.list:.other.replacement.parts.are.listed.on.page.1/2.onwards.78910Presentation:page 1/6Description:pages 1/ 1/ and 1/10Characteristics:pages 1/9 and 1/11Dimensions:page 1/1/1
General. .Operator dialogue terminalsMagelis T , T Small Panels witheypad, Magelis T T Small Panels withtouch screen and eypad1resentationMagelis T and Magelis T /T terminals areused to display messages and variables.In addition, Magelis terminals T T can displaysmall graphic elements.23XBT.R411. XBT.N400. XBT.RT511Various eys can be used to:b Modify variablesb Control a deviceb avigate within the operator dialogue applicationOn T T terminals, the touch screen can also beused to modify variables, control devices and navigatewithin the dialogue application.Models equipped with a printer lin are able to printalarm messages.4567Operation“Entry”.customization“Control”.customizationll Magelis terminals have the same user interface:b A configurable touch screen, on XBT RT only(“touch-sensitive mode)b service eys ( , ) configurable for contextual linkor control, on T / and T T (“entry/“controlmodes)b service keys ESC, ENTER), non-configurableb These eys are complemented by:v On T terminals: 4 customizable service eyswhich can be configured as function keys “control”mode) or service eys (“entry mode)v On T terminals: 4 service eys, nonconfigurable,and 1 function or numeric entry keys(depending on context)v On T T terminals in “control or “entry mode:4 customizable and configurable function keys4 service keys non-configurable)8910Description:pages 1/1 to 1/19Characteristics:pages 1/0, 1/ and 1/6eferences:pages 1/1, 1/ and 1/Dimensions:page 1/1/14
General.(continued).. Operator dialogue terminalsMagelis T , T Small Panels witheypad, Magelis T T Small Panels withtouch screen and eypadConfigurationMagelis terminals can be configured using VijeoDesigner Lite software in a Windows environment.Vijeo Designer Lite software uses the concept ofpages: each page can be viewed in its entirety. , 4 or 10-line window, depending on the terminalmodel to be configured, makes it ossible to view thescreen for this virtual terminal.The symbol databases for TwidoSoft, PL andConcept applications can be imported into theVijeo Designer Lite operator dialogue application.12Vijeo.Designer.Lite3CommunicationXBT.N.terminalTwido.programmable.controllerConnection.example.with.Twido.programmable.controllerT and T /T terminals communicate withPLCs via an integrated serial lin in either point-topointor multidrop mode, depending on the model.The communication protocols used are those of<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> PLCs (Uni-TE, Modbus) and thoseof the main manufacturers on the maret.45XBT.N.terminalZelio.Logic.smart.relayT 401, T 411 and T T 511 terminalscommunicate with Zelio Logic smart relays via a directconnection cable and using the Zelio protocol, which isincluded in Vijeo Designer Lite V1..6Connection.example.with.Zelio.Logic.smart.relay78910Description:pages 1/1 to 1/19Characteristics:pages 1/0, 1/ and 1/6eferences:pages 1/1, 1/ and 1/Dimensions:page 1/1/15
Functions. .Operator dialogue terminalsMagelis T , T Small Panels witheypad, Magelis T T Small Panels withtouch screen and eypad123456FunctionsOn their front panel, T //T terminals have function eys and service eysdeending on how the keys have been configured for “control” and “entry” modes).XBT RT terminals feature a touch screen which can be configured in“touch-sensitive operating mode.“F” function keysThe function keys are defined for the whole alication. The number of function keysdepends on the model:b F1, F, F, F4 on T b F1…F1 on T b F1…F10 or F1...F4 according to configuration on XBT RTThey can have the following functions:bbbbccessing a pageImpulse command“Toggle commandetc.In addition, with the T terminal, if the MOD ey is pressed the 1 function eysbecome numeric entry eys 1…0, +/- and ..“R” function keys for XBT RT (“entry” mode)The R1, R, R3 and R4 function keys on the XBT RT are defined for the agesdisplayed. They can be used for:bbbccessing a pageMemorising memory bitsToggling memory bits (O/OFF)esetting memory bits to 1/0bn icon can be displayed on the screen, above the Ri keys. This icon is definedusing the Vijeo Designer Lite software.Matrix touch screen (5 x 11 cells) for XBT RTThe touch screen can be configured to be active on the XBT RT “touch-sensitive”mode).This is used for:bbbccessing a pageMemorising/toggling memory bitsModifying a numeric field via a virtual numeric keyaderice keys789Service eys , EC, DEL, , , MOD, ENTER and are used to modify theparameters of the automation system.They perform the following actions:EC Cancel an entry, suspend or stop an action in progress, go bac up a levelin a menuDEL Delete the character selected in entry modeMOD Select the variable field in which to enter data. Enable entry in the next field,on each press, from left to right and top to bottom.ENTER Confirm a selection or entry, acknowledge an alarmThe “arrow eys are used to:v Change the page within a menuv Display the current alarmsv Change a digit in a variable field in which data is being enteredv ctivate the function associated with a functional linv Move up and down within a page (T 40p)v Select the value of a digitv Select a value from a list of choicesv Increment or decrement the value of a variable field10Description:pages 1/1 to 1/19Characteristics:pages 1/0, 1/ and 1/6eferences:pages 1/1, 1/ and 1/Dimensions:page 1/1/16
Description. .Operator dialogue terminalsMagelis T Small Panels with eypad eypadDescription of XBT N terminals23XBT.N20051234T terminals comprise:On the front panel1 communication monitoring LED (model T 401)2 baclit ultra-bright LCD display: 1 x pixels (matrix) or lines of0 characters (alphanumeric)3 Two non-customizable command or contextual lin eys4 n “alarm LED (model T 401)5 Six service keys, 4 of which framed) can be configured as function keys andcustomized using labels.6 Two system LEDs in entry mode or 4 LEDs that can be controlled by the PLC incontrol mode (model T 401)upplied separatelyb sheet of labels comprising:7 n “entry label8 “control label (F1, F, F and F4)9 4 customizable blan labelsb sring clis for fixing the terminal on the anel7891234XBT.N401565XBT.N2001On the rear panelXBT N200/N400 terminals1 n J45 connector for point-to-point serial lin and connection for 5 V c powersupply (supplied by PLC)XBT N401/N410/NU400 terminals2 removable screw terminal bloc for the 4 V c external power supply3 5-way female SU-D connector for multidrop serial lin4 n -way female mini-DI connector for serial printer lin (model T 401)67XBT.N4013 428910Presentation:page 1/14Characteristics:page 1/0eferences:page 1/1Dimensions:page 1/1/1
Description.(continued). .Operator dialogue terminalsMagelis T Small Panels with eypad12Description of XBT R terminals with keypad2357T terminals comprise:On the front panel1 communication monitoring LED (model T 411)2 baclit ultra-bright LCD display: 1 x pixels (matrix)3 Two non-customizable command or contextual lin eys4 n “alarm LED (model T 411)5 Six service eys6 Two system LEDs (model T 411)7 Twelve function or numeric entry eys (depending on context), customizableusing labels8 Twelve LEDs (for model T 411) which can be controlled by the PLC3XBT.R40012 6upplied separately:945345710b sheet of labels comprising:9 “control label (F1, F, etc.)F110 customizable blan labelsb 4 sring clis for fixing the terminal on the anelXBT.R4118671On the rear panelXBT R400 terminals1 n J45 connector for point-to-point serial lin and connection for 5 V c powersupply (supplied by PLC)XBT R410/R411 terminals2 removable screw terminal bloc for the 4 V c external power supply3 5-way female SU-D connector for multidrop serial lin4 n -way female mini-DI connector for serial printer lin (model T 411)8XBT.R4009210XBT.R4113 4Presentation:page 1/14Characteristics:page 1/eferences:page 1/Dimensions:page 1/1/1
Description.(continued). .Operator dialogue terminalsMagelis T T Small Panels with touch screenand eypadDescription of XBT RT terminals with touch screen and keypad1234T T terminals comprise:On the front panelXBT RT terminals1 n ultra-bright baclit LCD display: 19 x 0 pixels (matrix)2 service eys3 Function or service keys which can be configured and customized using labels4 Matrix touch screen (11 x 5 cells)XBT RT511 terminal5 communication monitoring LED6 “touch panel or eys being pressed LED7 n “alarm LED8 6 or 10 LEDs, deending on the configuration, which can be controlled by the PLCupplied separately:1239104XBT.RT.5005116125137XBT.RT5118b sheets of labels comprising:9 A configurable “control” label F1…F4)10 customizable blan “control label11 n “entry label (1…4)12 “touch-sensitive label (F1…F10)13 Two customizable blan “touch-sensitive labels6On the rear panelXBT RT500 terminal1 n J45 connector for point-to-point serial lin and connection for 5 V c powersupply (supplied by PLC)7XBT RT511 terminal12 removable screw terminal bloc for the 4 V c external power supply3 n J45 connector for multidrop serial lin4 n -way female mini-DI connector for serial printer lin8XBT.RT500943210XBT.RT511Presentation:page 1/14Characteristics:page 1/6eferences:page 1/Dimensions:page 1/1/19
Characteristics. 1.Operator dialogue terminals 1Small Panels with eypadMagelis T 12345678910Type of terminal XBT N200 XBT N400 XBT N410 XBT N401 XBT NU400EnironmentConformity to standards IEC 6111-, IEC 6006--6, IEC 6006--, UL 50, CS C- n° 14Product certificationse, UL, CS, Class 1 Div (UL and CS), TE Zone /Ambient temperature For operation °C 0…+55For storage °C - 0…+60Maximum relatie humidity % 0…5 (non-condensing)Degree of protection Front panel IP 65, conforming to IEC 6059, ema 4 (“outdoor use)ear panelIP 0, conforming to IEC 6059hock resistanceConforming to IEC 6006--; semi-sinusoidal pulse 11 ms, 15 gn on the axesVibration resistanceConforming to IEC 60068--6 and marine certification; ±3.5 mm; …8.45 Hz;1 gn .45…150 zE..D.Conforming to IEC 61000-4-, level Electromagnetic interferenceConforming to IEC 61000-4-, 10 V/m<strong>Electric</strong>al interference Conforming to IEC 61000-4-4, level Mechanical characteristicsMounting and fixingFlush mounted, fixed by sring clis included), ressure-mounted for 1.5 to 6 mmthic panelsMaterial Screen protector PolyesterFront framePolycarbonate/polybutylene terephthalate alloyeypadPolyesterKeys 8 keys 6 configurable and 4 customizable)<strong>Electric</strong>al characteristicsower supply Voltage V 5 c via PLC terminal port 4 cVoltage limits V – 1…0 cipple factor % – Max. 5Consumption W – Max. 5Functional characteristicsDisplay Type Green baclitLCDCapacity(height x width)Character fonts lines of 0characters(5.55 x . mm)SCII andataanaGreen baclit LCD(1 x pixels)Green, orange orred baclit LCD(1 x pixels)Green baclitLCD(1 x pixels)From 1 lines of 5 characters (1.6 x 11. mm) to 4 lines of 0characters (4.4 x .95 mm)ASCII, Cyrillic, Greek, Katakana and Chinese simlified)ignalling – 6 LEDs –Dialogue application umber of pages 1 applicationpages ( lines/page max.)Memory51 FlashTransmission medium synchronous serial lin S C/S 4500 application pages (5 lines/page max.)56 alarm pages (5 lines/page max.)Downloadable protocols Uni-TE, Modbus (1). Uni-TE,Modbus andthird-party.(2).Real-time clockccess to the PLC real-time clocConnection Power supply Via the PLC terminal portconnection cableUni-TE, Modbus,Zelio (3).andthird-party.(2)Modbusemovable terminal bloc, screw terminals(pitched at 5.0 mm)Maximum clamping capacity: 1.5 mm Serial lin Connector Female J45 (S C/S 45) 5-way female SU-D (S C/S 45)Connection Point-to-point MultidropPrinter lin o -way femalemini-DIo(1).Modbus.master.for.all.XBT.N.terminals...Modbus.slave.for.XBT.N410.terminals.(entry.mode).and.XBT.N401.terminals.(entry.and.control.mode).(2).Third-party.protocols:.-.Allen-Bradley.DF1/DH45.-.Siemens.PPI.-.Omron.SysmacWay.-.Mitsubishi.Melsec.FX(3).Requires.the.use.of.an.-way.female.mini-DIN.connectorPresentation:page 1/14Description:page 1/1eferences:page 1/1Dimensions:page 1/1/0
References. 1.Operator dialogue terminals 1Small Panels with eypadMagelis T Magelis mall anelsDownloadable exchangeprotocolCompatible LCs upply oltage Type of screen Reference WeightkgTerminal with 2 lines of 20 characters (with alphanumeric screen)Uni-TE, ModbusTwido, ano, TS Micro,Premium, Modicon M405 V c via PLCterminal portGreen baclitLCDXBT N200 0.601XBT.N200Terminals with 4 lines of 20 characters (with matrix screen)Uni-TE, ModbusTwido, ano, TS Micro,Premium, Modicon M405 V c via PLCterminal portGreen baclitLCD(1 x pixels)XBT N400 0.602XBT.N400/N410/NU400Uni-TE, ModbusZelioTwido (1), ano, TS Micro, 4 V c externalPremium, TS series , supplyMomentum, QuantumOther Modbus slave devices,Modicon M40Twido (1), ano, TS Micro, 4 V c externalPremium, TS series , supplyMomentum, QuantumOther Modbus slave devices,Modicon M40Zelio LogicGreen baclitLCD(1 x pixels)Green, orangeand red baclitLCD.(2).(1 x pixels)XBT N410XBT N401.0.00.03XBT.N401ModbusTeSys model U motor starters(3)ltivar drives4 V c externalsupplyGreen baclitLCD(1 x pixels)XBT NU4000.0451 51MODESC DEL oftwareDescription Operating system ReferenceConfiguration software Windows 000, P and Vista See pages 4/ and –4/1Accessories (4)Designation Description For use with Reference WeightkgAccessory for flushmountingit for applications requiring a higher degree ofprotectionor customization of the control desk, using flatinner insulation (not included)ll T XBT ZN01 –rotectie sheets 10 peel-off sheets ll T XBT ZN02 –5651 51XBT.ZN01ENTERESC DEL MODXBT.ZN02heets of re-usable labels 10 sheets of 6 labels T 00/400 XBL YN00 –T 401 XBL YN01 –T U400Mechanical adaptors forsubstitution of XBT HFrom T 0pp1/0p1010 to T 410From T 11050 to T 410– XBT ZNCO –Connection cables and accessories (5)Description Compatibility Types ofconnectorAdaptor cableT 00T 400 (6)J45-J45hysicallinkS CS 45rotocol Length Reference WeightkgModbus, 0.1 m XBT ZN999 –Uni-TE(1).Connection.via.integrated.port.or.optional.serial.port.on.the.Twido.programmable.controller(2).Also.available.with.4.signalling.LEDs.(3).Factory.preloaded.application.for.monitoring,.diagnostics.and.adjustment.of.up.to..TeSys.model.U.motor.starters(4).For.other.accessories,.see.page.1/2.(5).For.other.connection.cables.and.accessories,.see.pages.1/2.to.1/31.(6).Adaptor.XBT ZN999.is.designed.for.use.with.XBT N200/N400 terminals.(new.version).and.cable.XBT Z978.(replaced.by.XBT Z9780),.or.with.XBT N200/N400 terminals.(old.version).and.the.new.XBT Z9780.cable.Note: The.new.version.of.the.XBT.N.terminal.can.be.distinguished.from.the.old.version.by.its.exterior,.as.it.features.the.chneider <strong>Electric</strong>.logo.on.the.front.panel.(on.the.left.above.the.screen).78910Presentation:page 1/14Description:page 1/1Characteristics:page 1/0Dimensions:page 1/1/1
Characteristics. 1.Operator dialogue terminals 1Small Panels with eypadMagelis T 123456789Type of terminal XBT R400 XBT R410 XBT R411EnironmentConformity to standards IEC 6111-, IEC 6006--6, IEC 6006--, UL 50, CS C- n° 14Product certificationse, UL, CS, Class 1 Div (UL and CS), TE Zone /Ambient temperature For operation °C 0…+55For storage °C - 0…+60Maximum relatie humidity % 0…5 (non-condensing)Degree of protection Front panel IP 65, conforming to IEC 6059, ema 4 (“outdoor use)ear panelIP 0, conforming to IEC 6059hock resistanceConforming to IEC 6006--; semi-sinusoidal pulse 11 ms, 15 gn on the axesVibration resistanceConforming to IEC 60068--6 and marine certification; ±3.5 mm; …8.45 Hz;1 gn .45…150 zE..D.Conforming to IEC 61000-4-, level Electromagnetic interferenceConforming to IEC 61000-4-, 10 V/m<strong>Electric</strong>al interference Conforming to IEC 61000-4-4, level Mechanical characteristicsMounting and fixingFlush mounted, fixed by 4 sring clis included), ressure-mounted for 1.5 to 6 mmthic panelsMaterial Screen protector PolyesterFront framePolycarbonate/polybutylene terephthalate alloyeypadPolyesterKeys 0 keys 1 configurable and customizable)<strong>Electric</strong>al characteristicsower supply Voltage V 5 c via PLC terminal port 4 cVoltage limits V – 1…0 cipple factor % – Max. 5Consumption W – Max. 5Functional characteristicsDisplay Type Green baclit LCD (1 x pixels) Green, orange or red baclitLCD (1 x pixels)Capacity(height x width)Character fontsFrom 1 line of 5 characters (1.6 x 11. mm) to 4 lines of 0 characters(4.4 x .95 mm)ASCII, Cyrillic, Greek, Katakana and Chinese simlified)ignalling – 16 LEDsDialogue application umber of pages 00 application pages (5 lines/page max.)56 alarm pages (5 lines/page max.)Memory51 FlashTransmission medium synchronous serial lin S C/S 45Downloadable protocols Uni-TE, Modbus (1) Uni-TE, Modbus.and thirdparty(2)Real-time clockccess to the PLC real-time clocConnection Power supply Via the PLC terminal portconnection cableSerial lin Connector Female J45(S C/S 45)Uni-TE, Modbus, Zelio (3).and third-party (2)emovable terminal bloc, screw terminals (pitched at5.0 mm)Maximum clamping capacity: 1.5 mm 5-way female SU-D (S C/S 45)Connection Point-to-point MultidropPrinter lin o -way female mini-DI mini-DI mini-DI(1).Modbus.master.for.all.XBT.R.terminals..Modbus.slave.for.terminal.XBT R411.(2).Third-party.protocols:.-.Allen-Bradley.DF1/DH45.-.Siemens.PPI.-.Omron.SysmacWay.-.Mitsubishi.Melsec.FX(3).Requires.the.use.of.an.-way.female.mini-DIN.connector10Presentation:page 1/14Description:page 1/1eferences:page 1/Dimensions:page 1/1/
References. 1.Operator dialogue terminals 1Small Panels with eypadMagelis T XBT.R400/R410.Magelis mall anelsDownloadable exchangeprotocolCompatible LCs upply oltage Type of screen Reference WeightkgTerminals with 4 lines of 20 characters (with matrix screen)Uni-TE, ModbusTwido, ano, TS Micro,Premium, Modicon M405 V c via PLCterminal portTwido (1), ano, TS Micro, 4 V c externalPremium, TS series , supplyMomentum, QuantumOther Modbus slave devices,Modicon M40Green baclitLCD(1 x pixels)Green baclitLCD(1 x pixels)XBT R400 0.550XBT R410 0.55012Uni-TE, ModbusZelioTwido (1), ano, TS Micro, 4 V c externalPremium, TS series , supplyMomentum, QuantumOther Modbus slave devices,Modicon M40Zelio LogicGreen, orangeand red baclitLCD.(2).(1 x pixels)XBT R411 0.5503XBT.R411.oftwareDescription Operating system ReferenceConfiguration software Windows 000 and P See pages 4/ and4/1–4D555 D555ESC DEL MOD12345F1F2F378F7F8F990ENTER6F4F5F6+/-.F10F11F12Accessories (3)Designation Description For use with Reference WeightkgAccessory for flushmountingit for applications requiring a higher degree ofprotectionor customization of the control desk, using flatinner insulation (not included)ll T XBT ZR01 –rotectie sheets 10 peel-off sheets ll T XBT ZR02 –5D556 D556XBT.ZR01ESC DEL MOD12345F1F2F378F7F8F9XBT.ZR0290ENTER6F4F5F6+/-.F10F11F12heets of re-usable labels 10 sheets of 6 labels T 400/410 XBL YR00 –Mechanical adaptor forsubstitution of XBT T 411 XBL YR01 –From T P01p010/P0p010 to T 410 – XBT ZRCOFrom T P0p110 to T 411(1).Connection.via.integrated.port.or.optional.serial.port.on.the.Twido.PLC(2).Also.available.with.16.signalling.LEDs(3).For.other.accessories,.see.pages.1/2.to.1/31–678910Presentation:page 1/14Description:page 1/1Characteristics:page 1/Dimensions:page 1/1/
Substitution. .Operator dialogue terminalsEquivalent product tablesMagelis T P/T 12Equialent product table - Terminals XBT to XBT RObsolete range XBT New range XBT R Mechanical adaptor (1)XBT 011010 XBT R410 XBT ZRCOXBT 012010 XBT R410 XBT ZRCOXBT 021010 XBT R410 XBT ZRCOXBT 021110 XBT R411 XBT ZRCOXBT 022010 XBT R410 XBT ZRCOXBT.R410XBT.R411XBT 022110 XBT R411 XBT ZRCO(1).Mechanical.adaptor.for.mounting.XBT.R.terminal.in.place.of.the.substituted.XBT.P.terminal345678910Equialent product table - Cables for connection to chneider <strong>Electric</strong> productsummaryObsolete range XBT New range XBT RType of link Type of link CableSerial port, 5-way SU-DS C/S 45/S 4Printer port, 9-way SU-D(model T P0p110)Serial port, 5-way SU-DS C/S 45Printer port, -way mini-DI(model T 411)Existing.cable.(see.below)XBT Z926(new.cable)Equialent product table - CablesObsolete range XBT New range XBT RType of terminal Type of link Length Reference Type of Type of link Length ReferenceterminalTwido, Modicon TX Micro, Modicon remium, -way female mini-DI terminal port, Uni-TE (V1/V), Modbus protocolT PS 45 serial port, .5 m XBT Z968 T S 45 serial port, .5 m XBT Z9685-way SU-D 5 m XBT Z9681 5-way SU-D 5 m XBT Z9681.5 m,angledXBT Z9680 .5 m,angledModicon remium with TS SCY 160p, 5-way female SU-D connector, Uni-TE (V1/V) protocolT PS 45 serial port,5-way SU-D.5 m XBT Z918 T S 45 serial port,5-way SU-DModicon Quantum, 9-way male SU-D connector, Modbus protocolT PS C serial port,5-way SU-DXBT Z9680.5 m XBT Z918.5 m XBT Z9710 T S C serial port, .5 m XBT Z97105-way SU-DAdantys TB, E1 connector (networ interface module, IM), Modbus protocolT PS C serial port, .5 m XBT Z988 T S C serial port, .5 m XBT Z9885-way SU-D5-way SU-DModicon Momentum M1, J45 connector (port 1), Modbus protocolT PS C serial port,5-way SU-D.5 m XBT Z9711 T S C serial port, .5 m XBT Z97115-way SU-DTeys U starters, ATV 31/61/71 dries, AT 48 starters, J45 connector, Modbus protocolT PS 45 serial port,5-way SU-D.5 m XBT Z938 T S 45 serial port,5-way SU-DLT6 multifunction protection relay, 9-way female SU-D connector, Modbus protocolT PS C serial port,5-way SU-D.5 m XBT Z938.5 m XBT Z938 T S C serial port, .5 m XBT Z9385-way SU-DEquialent product table - Cables for application transfer to C and printer cableObsolete range XBT New range XBT RType of terminal Type of link Length Reference Type ofterminalCables for application transfer to CT Perial printer cableT P5-way SU-D/9-way SU-D.5 m XBT Z915 T 5-way SU-D/9-way SU-D5-way SU-D/US .5 m XBT Z915 +R2 CBL 06 adaptorPrinter port,9-way SU-DXBT.ZRCO.5 m XBT Z936 T Printer port,mini-DI Type of link Length Reference5-way SU-D/US .5 m.5 m XBT Z915XBT Z915 + R2 CBL 06 adaptor.5 m XBT Z9261/4
Substitution.(continued). .Operator dialogue terminalsEquivalent product tablesMagelis T P/T Compatibility table - Downloadable third-party protocolsLC brand Compatibility rotocol nameXBT XBT Rllen-radley b b DF1/D45GE Fanuc b – SPOmron b b (on S ) SysmacwaySiemens b b PPIb – S511, 964, MPIEquialent product table - Cables for connection to third-party LCsOmron CQM1 & CVM1, ysmac LCsObsolete range XBT New range XBT RType ofterminalType ofconnectorerialportLength Reference Type of terminal Type ofconnectorysmacway protocolT P 5-way SU-D/9-way SU-DS .5 m XBT Z9740 T 5-way SU-D/9-way SU-DRockwell Automation, Allen-Bradley LCsObsolete range XBT New range XBT RType ofterminalDF1 protocolT PAP.SLC5T PAP.PLC5T PAP..Micro-logixType ofconnector5-way SU-D/9-way SU-D5-way SU-D/5-way SU-D5-way SU-D/Micro-logix 1000DH 485 point-to-point protocolT PAP..Micro-logix5-way SU-D/Micro-logix 1000DH 485 multidrop protocolT PSLC500..with.AIC.gateway5-way SU-D/9-way SU-Diemens, imatic LCsObsolete range XBT Type ofterminalType ofconnectorI (7) protocolT P 5-way SU-D/9-way SU-DerialportLength Reference Type of terminal Type ofconnectorS C .5 m XBT Z9730 T AP.SLC5S C .5 m XBT Z9720 T AP.PLC5S C .5 m XBT Z9731 T AP.Micro-logixS C .5 m XBT Z9732 T AP.Micro-logixS C .5 m XBT Z9730 T AP.SLC5.with..AIC.gatewayerialport5-way SU-D/9-way SU-D5-way SU-D/5-way SU-D5-way SU-D/Micro-logix 10005-way SU-D/Micro-logix 10005-way SU-D/Micro-logix 1000New range XBT RLength Reference Type of terminal Type ofconnectorS 45 .5 m XBT Z9721 T 5-way SU-D/9-way SU-DEquialent product table - Connection to Uni-Telway serial linkObsolete range XBT New range XBT RType ofterminalType ofconnectorerialportLength Reference Type of terminal Type ofconnectorerialportS C .5 merialportS C .5 mS C .5 mS C .5 mS C .5 mS C .5 merialportLength ReferenceXBT Z9740Length ReferenceXBT Z9730XBT Z9720XBT Z9731XBT Z9732XBT Z9732Length ReferenceS 45 .5 m XBT Z9721erialportLength ReferenceOn subscriber socket TX CA 62T P 5-way SU-D/ S 45 1. m XBT Z908 T 5-way SU-D/ S 45 1. m XBT Z90815-way SU-D15-way SU-DOn connection box TX ACC 01T P 5-way SU-D/ S 45 .5 m XBT Z968 T 5-way SU-D/ S 45 .5 m XBT Z968-way mini-DI5 m XBT Z9681 -way mini-DI5 m XBT Z9681Equialent product table - Connection to Modbus serial linkObsolete range XBT New range XBT RType ofterminalType ofconnectorerialportOn subscriber socket TX CA 64T P 5-way SU-D/15-way SU-DS 45/S4Length Reference Type of terminal Type ofconnector1. m XBT Z908 T 5-way SU-D/15-way SU-DerialportS 45/S4Length Reference1. m XBT Z908On 8-port splitter box LU9 GC3T P 5-way SU-D/J45 S 45 .5 m XBT Z938 T 5-way SU-D/J45 S 45 .5 m XBT Z938123456789101/5
Characteristics. .Operator dialogue terminalsSmall Panels with touch screen and eypadMagelis T T123456789Type of terminal XBT RT500 XBT RT511EnironmentConformity to standards IEC 6111-, IEC 6006--6, IEC 6006--, UL 50, CS C- n° 14Product certificationsAmbient temperature For operation °C 0…+55For storage °C - 0…+60Maximum relatie humidity % 0…5 (non-condensing)e, UL, CS, Class 1 Div (UL and CS), TE Zone /Degree of protection Front panel IP 65, conforming to IEC 6059, ema 4 (“indoor use)hock resistanceVibration resistanceE..D.Electromagnetic interferenceear panelIP 0, conforming to IEC 6059Conforming to IEC 6006--; semi-sinusoidal pulse 11 ms, 15 gn on the axesConforming to IEC 60068--6; ±3.5 mm; …8.45 Hz; 1 gn 8.45…150 HzConforming to IEC 61000-4-, level Conforming to IEC 61000-4-, 10 V/m<strong>Electric</strong>al interference Conforming to IEC 61000-4-4, level Mechanical characteristicsMounting and fixingFlush mounted, fixed by 4 sring clis included), ressure-mounted for 1.5 to 6 mmthic panelsMaterial Screen protector PolyesterFront framePolycarbonate/polybutylene terephthalate alloyeypadPolyesterKeys 1 keys 10 configurable and customizable)<strong>Electric</strong>al characteristicsower supply Voltage V 5 c via PLC terminal port 4 cVoltage limits V – 1...0 cipple factor % – Max. 5Consumption W – Max. 5Functional characteristicsDisplay Type Green baclit ultra-bright LCD(19 x 0 pixels)Green, orange or red ultra-bright baclitLCD (19 x 0 pixels)Capacity (height x width)From lines of 5 characters (16 x 16 mm) to 10 lines of characters (4 x . mm)Touch-sensitive areaMatrix, 11 x 5 cellsCharacter fontsASCII, Cyrillic, Greek, Katakana and Chinese simlified)ignalling – 1 LEDs + buzzerDialogue application umber of pages 00 application pages (10 lines/page max.)56 alarm pages (10 lines/page max.)Memory51 FlashTransmission medium synchronous serial lin S C/S 45Downloadable protocols Uni-TE and Modbus (1) Uni-TE, Modbus (1) and Zelio (2)Third-party protocols Mitsubishi Melsec Melsec FOmron Sysmac Sysmacwayocwell llen-radleyDF1/D45utomationSiemens Simatic PPIReal-time clockccess to the PLC real-time clocConnection Power supply Via the PLC terminal port connection cable emovable screw terminal bloc, terminalsSerial lin Connector Female J45 (S C/S 45)Connection Point-to-point MultidropPrinter lin o -way female mini-DI(1).Modbus.master.for.XBT.RT500.terminal.only(2).Requires.the.use.of.an.-way.female.mini-DIN.connector10Presentation:page 1/14Description:page 1/19eferences:page 1/Dimensions:page 1/1/6
References. .Operator dialogue terminalsSmall Panels with touch screen and eypadMagelis T TXBT.RT500Magelis mall anelsDownloadableexchange protocolCompatible LCs upply oltage Type of screen Reference WeightkgTerminal with 10 lines of 30 characters (with matrix screen)Uni-TE, ModbusTwido, ano, TS Micro,Premium, Modicon M405 V c via PLCterminal portUni-TE, ModbusTwido, ano, TS Micro,Premium, TS Series ,Momentum, Quantum, otherModbus slave devices,Modicon M404 V c externalsupplyGreen baclitLCD(19 x 0 pixels)Green, orange orred baclit LCD(19 x 0 pixels)+ 1 signallingLEDs + buzzerXBT RT500 0.550XBT RT511 –12ZelioZelio LogicXBT.RT511oftwareDescription Operating system ReferenceConfiguration software Windows 000, P and Vista See pages 4/ and4/1–3D555 D555ESC DEL MOD12345F1F2F378F7F8F990ENTER6F4F5F6+/-.F10F11F12Accessories (1)Designation Description For use with Reference WeightkgAccessory for flushmountingit for applications requiring a higher degree ofprotectionor customization of the control desk, using flatinner insulation (not included)ll T T XBT ZR01 –rotectie sheets 10 peel-off sheets ll T T XBT ZR02 –4D556 D556XBT.ZR01ESC DEL MOD12345F1F2F378F7F8F9XBT.ZR0290ENTER6F4F5F6+/-.F10F11F12heets of re-usable labels 10 sheets of 6 labels T T500 XBL YRT00 –Mechanical adaptor forXBT /M substitutionDescriptionCompatibility Type ofconnectorhysicallinkrotocolT T511 XBL YRT01 –– XBT ZRCO –LengthmReferenceWeightkgDownloading adaptor (2) T T500 J45-J45 S 45 Modbus 0. XBT ZRT 999 –(1).For.other.accessories,.see.page.1/2..For.other.connection.cables.and.accessories,.see.pages.1/2.to.1/31.(2).Also.included.in.kit.XBT.Z.945.5678910Presentation:page 1/14Description:page 1/19Characteristics:page 1/6Dimensions:page 1/1/
ReferencesOperator dialogue terminalsSmall PanelsSeparate components for Magelis T //T andMagelis STO/STU1AccessoriesType Compatibility old in lots of Unit reference WeightkgExternal 5 V adaptor (1)T 00/400T 400T T5001 XBT ZRT W –XBT RT download adaptor (2) T T500/511 1 XBT ZRT999 –2pring clips(replacement parts)ower supply connector(replacement parts)T //T/GT, MI STO 12 XBT Z3002 0.00T //T 10 XBT Z3004 0.003MI STO 5 HMI Z WO –MI STU 5 XBT ZG W1 –4Connection to Cs and printersUsed Compatibility Length eripheral sideconnectorCables for C connection,R 232C serial portT 401/410/U400T 410/411ReferenceWeightkg.5 m 9-way male SU-D XBT Z915 0.005T 00/400/400T T500/T511.5 m 9-way male SU-Dand mini-DI (PS/)XBT Z945 0.00UB cable for C connection(3)T //T – US type male TX CUB 485 –MI STO/STU .5 m US type male XBT ZG935 –6MI STO/STU 1. m US type mini- male BMX XCA UB H018 0.0XBT adaptor for UB cable T //T m Set of cables (J45/J45)J45/5-way SU-DXBT Z925 –7erial printer cables T //T .5 m 5-way female SU-D XBT Z926 0.0MI STO/STU 1. m 9-way male SU-D HMI ZUR –8UB host extension cable MI STO/STU m Dust and damp proofUS type maleXBT ZG UBUB deice extension cable MI STO/STU m Dust and damp proof HMI Z UBB –US type mini- male0.09(1).Use.a.5.V.c.power.supply:.ABL 8MEM 05040(2).XBT Z945.cable.included(3).Adaptor.to.be.used.with.XBT Z925.cable101/
References.(continued).Operator dialogue terminalsSmall PanelsSeparate components for Magelis T //T andMagelis STO/STUCables for connecting Magelis terminalsType of LC to beconnectedTypeof connectorhysicallinkrotocol Length Reference WeightkgDirect connection of XBT N/R/RT (XBT N200/N400/R400/RT500/RT511) and HMI TO/TU terminals tochneider <strong>Electric</strong> LCsTwido, Modicon Nano, Mini-DI S 45 Modbus/Uni-TE .5 m XBT Z9780 –Modicon TX Micro,Modicon remium10 m XBT Z9782.(1) –Modicon M340 J45 S 45 Modbus .5 m XBT Z9980 –10 m XBT Z9982.(1) –12Direct connection of XBT N/R (XBT N410/N401/R410/R411) terminals to chneider <strong>Electric</strong> LCsTwido, Modicon Nano, -way female mini-DI S 45 Uni-TE .5 m XBT Z968 0.10Modicon TX Micro,terminal port(V1/V) andModicon remiumModbus5 m XBT Z9681 0.40.5 m (2) XBT Z9680 0.103Modicon remiumwith TS SCY 160p5-way female SU-D S 45 Uni-TE(V1/V).5 m XBT Z918 0.0Modicon Quantum 9-way male SU-D S Modbus .5 m XBT Z9710 0.104Adantys TB E1 (IM) S Modbus .5 m XBT Z988 0.10Modicon Momentum M1(port 1)J45 S Modbus .5 m XBT Z9711 0.10Modicon M340 J45 S 45 Modbus .5 m XBT Z938 0.105Direct connection of XBT N/R/RT (XBT N401/R411/RT511) terminals to chneider <strong>Electric</strong> LCsia the 2nd mini-DIN serial port and Vijeo Designer Lite 1.3 minimumZelio Logic Programming port – Zelio m R2 CBL 08 –6(1).For.XBT.N200/N400/R400/RT500,.use.a.cable.with.adaptor.XBT ZRT W and a 5 V cpower supply.(2).Angled.SUB-D.connector789101/9
References.(continued)Operator dialogue terminalsSmall PanelsSeparate components for Magelis T //T andMagelis STO/STU1Cables for connecting Magelis terminals (continued)Direct connection of XBT RT500/RT511 and Magelis TO/TU terminals to Adantys TB.I/O.(1)Adantys TB E1 (IM) S Modbus .5 m XBT Z9715 –23Direct connection of XBT (XBT NU400/N410/N401/R410/R411) terminals to chneider <strong>Electric</strong> motor startersand driesTeys U, TATV 312/32/61/71 driesAT 48 starterLexium 32, reenta XMCJ45 S 45 Modbus .5 m XBT Z938 0.10Direct connection of XBT (XBT N200/N400/R400/RT500/RT511) and Magelis TO/TU terminals tochneider <strong>Electric</strong> motor starters and dries (2)Teys U, TATV 312/32/61/71 driesAT 48 starterLexium 32, reenta XMCJ45 S 45 Modbus .5 m XBT Z9980 –4Direct connection of XBT (XBT N410/N401/R410/R411) terminals to third-party LCsAllen-Bradley SLC5 9-way male SU-D S DF1 .5 m XBT Z9730 0.10PLC5 5-way female SU-D S DF1 .5 m XBT Z9720 0.10Micro-logix Micro-logix 1000 S DF1 .5 m XBT Z9731 0.10D45 .5 m XBT Z9732 –5Mitsubishi F -way femalemini-DIS /S 4converterMelsec F .5 m XBT Z980 –OmronCPM1, CPM,CJ1, CS19-way male SU-D S Sysmacway .5 m XBT Z9740 0.1067iemens S (PG) 9-way male SU-D S 45 PPI .5 m XBT Z9721 0.10Direct connection of the XBT RT500/RT511 and Magelis TO/TU terminal to third-party LCs.(1)Allen-Bradley SLC5 9-way male SU-D S DF1 .5 m XBT Z9734 –Micro-logix Micro-logix 1000 S DF1 .5 m XBT Z9733 –Mitsubishi F -way femalemini-DIOmronCPM1, CPM,CJ1, CS1S /S 4converterMelsec F .5 m XBT Z980 +..(3)9-way male SU-D S Sysmacway .5 m XBT Z9743 ––iemens S (PG) 9-way male SU-D S 45 PPI .5 m XBT ZG9721 0.108(1).For.XBT RT500,.use.a.cable.with.adaptor.XBT ZRT W and a 5 V c power supply.(2).For.Magelis.XBT N200/N400/R400/RT500,.use.a.cable.with.adaptor.XBT ZRT W and a5 V c power supply.(3).Adaptor.XBT ZG939.to.be.used.with.cables.with.“ +.(3) .after.the.reference.9101/0
References.(continued)Operator dialogue terminalsSmall PanelsSeparate components for Magelis T T //T //T andMagelis STO/STUCables for connecting Magelis terminals (continued)Bus and network connections for XBT N410/N401/R410/R411 terminalsType of bus/networkUni-Telway serial linkTap-offunitsSubscriber socetTS SC 6Type of connector Length Reference Weightkg15-way female SU-D 1. m XBT Z908 0.401Connection boxTS P CC 01-way female mini-DI .5 m XBT Z968 0.105 m XBT Z9681 0.4010 m XBT Z96860 m XBT Z96875 m XBT Z96882Modbus serial linkSubscriber socetTS SC 6415-way female SU-D 1. m XBT Z908 0.40-port Modbussplitter box LU9 GC,Modbus tap-off,TWD C ISO,TWD C TJJ45 .5 m XBT Z938 0.103Bus and network connections for XBT RT511 and Magelis TO/TU terminalsType of bus/networkTap-offunitsType of connector Length Reference WeightkgUni-Telway serial link Connection boxTS P CC 01-way female mini-DI .5 m XBT Z9780 0.104Modbus serial link-port Modbussplitter box LU9 GC,Modbus tap-off,TWD C ISO,TWD C TJJ45 .5 m XBT Z9980 –56789101/1
Dimensions,.mounting. 1.Operator dialogue terminals 1Magelis STO, STU Small Panels withtouch screen1DimensionsHMI TO 511/512 HMI TU 655104,516,232,22116,577,54,565,555,311898,153HMI STO 511/512 with spring clip fixing4445MountingHMI TO 511/512 HMI TU 655105 +1 062...366 +1 022,5Panel.thickness.=.1.5...6Panel.thickness.=.1.5...678910Magelis STO, STU references:page 1/11/
Dimensions,.mounting.(continued). 1.Operator dialogue terminals 1Magelis T , T Small Panels witheypad, Magelis T T Small Panels withtouch screen and eypadDimensionsXBT N XBT R XBT RT1bbPpPpPp2b6a6a6a3a a1 (1) b b1 (1) 1 (2) 2 (3) 3 (4) 4 (5)XBT N200/N400 1 – 4 104 – – –XBT N401/N410 1 – 4 104 – – 5 104XBT NU400 1 – 4 104 – 104 – –XBT R400 1 160 11 146 – – –XBT R410/R411 1 160 11 146 – – 5 104XBT RT 1 160 11 146 9 104 5 104(1) With fixing clips (included with product)(2).P1:.depth.with.RJ45.cable.XBT Z9780.(for.Twido,.TSX.Micro.and.Premium)(3).P2:.depth.with.25-way.SUB-D.cable.XBT Z938.(for.TeSys.model.U.and.ATV.61/71.drives)(4).P3:.depth.with.25-way.SUB-D.angled.cable.XBT Z9680.(for.Twido,.TSX.Micro.and.Premium).or.XBT.Z99.(for.Advantys.STB)(5).P4:.depth.with.25-way.SUB-D.cable.XBT Z68/Z9681(for.Twido,.TSX.Micro.and.Premium)MountingrGHGraphic display terminalsCut-out for flush mountingH (±0.4 mm) G (±0.5 mm) rXBT N 6 119.4 1.5 max.XBT R 105. 119.6 1.5 max.XBT RT 105. 119.6 1.5 max.456Panel.thickness.=.1.5...678910T references:page 1/1T references:page 1/T T references:page 1/1/
Selection.guide. 1.Operator dialogue terminals 1Magelis GT, G, G and GTW dvancedPanels1ApplicationsType of terminalDisplay of text messages, graphic objects and synoptic iewsControl and configuration of dataTouch screen Adanced anels23Display Type aclit monochrome (amber orred mode) ST LCD(0 x 40 pixels) or TFT LCDaclit monochrome or colourST LCD or baclit colourTFT LCD (0 x 40 pixels or640 x 40 pixels) (3)Capacity . (monochrome or colour) 5. (monochrome or colour) .5 (colour)aclit colour ST LCD orTFT LCD (640 x 40 pixels)4Data entryVia touch screenStatic function eys –Dynamic function eys –Service eys –lphanumeric eys –5678910Memory capacity pplication M Flash EPOM 16 M Flash EPOM (3) M Flash EPOMExpansion – y means of 1, 56, 51 M, 1, or 4 G CF card(except T GT110)Functions Maximum number of pages Limited by internal FlashEPOM memory capacityVariables per pageUnlimited (000 variables max.)Limited by capacity of internal Flash EPOM memory orCF card memoryepresentation of variableslphanumeric, bitmap, bargraph, gauge, tan, tan level indicator, curves, polygon, button,LEDecipes groups of 64 recipes comprising 104 ingredients max.CurvesYes, with loglarm logsYeseal-time clocuilt-inDiscrete I/O – 1 input (reset) and outputs(alarm, buzzer, run)Multimedia I/O – (3) 1 audio input (microphone),1 composite video input(digital or analog videocamera), 1 audio output(loudspeaer) (1)Communication Downloadable protocols Uni-TE (2), Modbus, Modbus TCP/IP (1).and for PLC brands: Mitsubishi, Omron,llen-radley and Siemenssynchronous serial lin S C/45 (COM1) S C/S 4/45 (COM1) and S 45 (COM)US ports 1 1 (3) uses and networs – Modbus Plus and Fiway with USB gateway, Profibus DP andDevice et with optional cardEthernet TCP/IP (10SE-T/100SE-T) (1)Printer lin US port for parallel printer S C (COM1) serial lin, US port for parallel printerDeelopment software Vijeo Designer (649/11) (on Windows P, Windows Vista and Windows )Operating systemMagelis(00 Mz ISC CPU)Magelis(1 Mz ISC CPU) (3)Magelis(66 Mz ISC CPU)Type of terminal XBT GT11/13 XBT GT21/22/23/24/29 XBT GT42/43ages 1/64(1).Depending.on.model.(2).Uni-TE.version.V2.for.Twido.controller.and.TSX.Micro/Premium.platform.(3).For.XBTGT.2430,.32.MB.Flash.EPROM,.1.sound.output,.2.USB.ports,.266.MHz.RISC.CPU(4).For.XBT.GT.54301/4
Display of text messages, graphic objects and synoptic iewsControl and configuration of dataTouch screen Adanced anels12aclit colour ST LCD or TFT LCD(640 x 40 pixels or 00 x 600 pixels) (4)aclit colour TFT LCD (00 x 600 pixels)aclit colour TFT LCD (104 x 6 pixels)310.4 (colour) 1.1 (colour) 15 (colour)Via touch screen––––4 M Flash EPOMy means of 1, 56, 51 M, 1, or 4 G CF card5Limited by capacity of internal Flash EPOM memory or CF card memoryUnlimited (000 variables max.)lphanumeric, bitmap, bargraph, gauge, tan, tan level indicator, curves, polygon, button, LED groups of 64 recipes comprising 104 ingredients max.Yes, with logYesuilt-in1 input (reset) and outputs (alarm, buzzer, run)1 audio input (microphone), 1 composite video input (digital or analog video camera), 1 audio output (loudspeaer) (1)67Uni-TE (2), Modbus, Modbus TCP/IP (1).and for PLC brands: Mitsubishi, Omron, llen-radley and SiemensS C/S 4/45 (COM1) and S 45 (COM)Modbus Plus with US gatewayEthernet TCP/IP (10SE-T/100SE-T)S C (COM1) serial lin, US port for parallel printerVijeo Designer (649/11) (on Windows P, P, Windows Vista and Windows ) )Magelis(66 Mz ISC CPU)89XBT GT52/53/54 XBT GT63 XBT GT731/64101/5
Selection.guide.(continued)Operator dialogue terminalsMagelis GT, G, G and GTW dvancedPanels1ApplicationsType of terminalDisplay of text messages, graphic objects and synoptic iewsControl and configuration of dataAdanced anels with keypad23Display Type Colour TFT LCD(0 x 40 pixels) or monochrome STColour TFT LCD(640 x 40 pixels)Capacity 5. (monochrome or colour) 10.4 (colour)Data entryVia keyad and/or touch screen configurable) and/or by industrial ointer4Static function eys 10 1Dynamic function eys 14 1Service eyslphanumeric eys1Memory capacity pplication 16 M Flash EPOM M Flash EPOM5Expansiony means of 1, 56, 51 M, 1, or 4 G CF card67Functions Maximum number of pages Limited by capacity of internal Flash EPOM memory or CF card memoryVariables per pageUnlimited (000 variables max.)epresentation of variableslphanumeric, bitmap, bargraph, gauge, tan, tan level indicator, curves, polygon, button,LEDecipes groups of 64 recipes comprising 104 ingredients max.CurvesYes, with loglarm logsYeseal-time clocuilt-inDiscrete I/O – 1 input - outputsMultimedia I/O – –Communication Downloadable protocols Uni-TE (), Modbus, Modbus TCP/IP (1) and for PLC brands: Mitsubishi, Omron, llen-radleyand Siemens8synchronous serial linS C/S 4/45 (COM1)S 45 (COM)US ports 1 uses and networsModbus Plus, Fiway with USB gateway, Profibus DP and Device Net with otional cardEthernet TCP/IP (10SE-T/100SE-T)Printer linS C (COM1) serial lin, US port for parallel printer9Deelopment software Vijeo Designer (649/11) (on Windows P, Windows Vista and Windows )Operating systemMagelis(66 Mz ISC CPU)Type of terminal XBT GK 21/23 XBT GK 53ages 1/65(1).Depending.on.model.(2).Uni-TE.version.V2.for.Twido.controller.and.TSX.Micro/Premium.platform.101/6
Display of text messages, graphic objects and synoptic iewsControl and configuration of dataortable Adanced anelsOpen touch screen Adanced anels12Colour TFT LCD(640 x 40 pixels)Colour TFT LCD(00 x 600 pixels)Colour TFT LCD(00 x 600 pixels)Colour TFT LCD(104 x 6 pixels)5. (colour) .4 (colour) 1 (colour) 15 (colour)3Via touch screenVia touch screen11 –– –– –– –4 M Flash EPOM1 G CF system card included withterminal, expandable to 4 Gy means of 1, 56, 51 M, 1, or 4 G CF card G CF system card included with terminal,expandable to 4 G5Limited by capacity of internal Flash EPOM memory or CF card memoryUnlimited (000 variables max.)lphanumeric, bitmap, bargraph, gauge, tan, tan level indicator, curves, polygon, button, LED groups of 64 recipes comprising 104 ingredients max.Yes, with logYesuilt-in–61 audio outputUni-TE (), Modbus, Modbus TCP/IPand for PLC brands: Mitsubishi,Omron, ocwell utomation andSiemensUni-TE (2), Modbus, Modbus TCP/IP (1).and for PLC brands: Mitsubishi, Omron, llen-radley and Siemens7S C/S 4-45 (COM1)S C (COM1)S C (COM)S C (COM1)S C (COM1)S C (COM )1 4 4 + 1 front-mounted– Modbus Plus with US gateway1 Ethernet port (10SE-T/100SE-T) 1 TCP/IP Ethernet port (10SE-T/100SE-T) and 1 Ethernet port (10SE-T/100SE-T/1 G)– S C (COM1 or COM) serial lin, US port for parallel printer8Vijeo Designer (649/11) (on Windows P, Windows Vista and Windows )MagelisWindows P Embedded(66 Mz ISC CPU)XBT GH 2460 XBT GTW 450 XBT GTW 652 HMI GTW 735391/65 1/66(1).Depending.on.model.(2).Uni-TE.version.V2.for.Twido.controller.and.TSX.Micro/Premium.platform.101/
General. 1.Operator dialogue terminals 1Magelis GT, G, G and GTWdvanced Panels1resentation23Touch.screen.terminals.with.monochrome.or.colour.screen.in.6.sizes.from.3.”.to.15”45The Magelis dvanced Panels touch screen terminals offer consists of:b range of 0 touch screen terminals (T GT) available with a wide choice ofscreen sizes (., 5., .5, 10.4 1.1 and 15) in various versions (monochrome,colour, ST or TFT)b n T GT 5. terminal (T GT 90) equipped with a screen featuring an antireflectioncoating and a backlit dislay that is twice as intense for alications inbrightly-lit environments, in particular those which are exposed to sunlightb range of eypad/touch screen terminals (T G), sizes 5. and 10.4(monochrome, colour)b range of touch screen/open terminals (GTW), sizes .4, 1 and 15, withWindows P Embedded operating system for open access to new automationfunctionsb portable touch screen terminal (T G) with 5. colour screen and safetydevices (emergency stop, enabling grip switch, etc.)67OperationMagelis dvanced Panels feature new information and communication technologieswhich, depending on the model, include:b igh level of communication (on-board Ethernet, multilin, Web server and FTP)b External storage of data (Compact Flash memory card and US memory stic) forstoring production data and bacing up applicationsb Multimedia data with integrated image and sound management (digital or analogcamera)b Management of peripherals: printers, bar code readers, loudspeaers, etc.8910eferences:pages 1/64 to 1/61/
Functions.Operator dialogue terminals 1Magelis GT, G, G and GTWdvanced PanelsConfigurationMagelis Advanced Panels can be configured using Vijeo Designer software in aWindows P or Windows Vista environment.Vijeo Designer software boasts an advanced user interface with many configurablewindows, enabling projects to be developed quicly and easily. This version enablescomposite video signal processing from a camera or camcorder.See page 4/.123Display.of.a.video.sequenceCommunicationXBT GTXBT GTWHMI GTW4TwidoModicon M340Modbus / Uni-TelwayXBT GKEthernet TCP/IP5XBT GTPremiumQuantumXBT GHModicon M340CANopen6Advantys STBATV 717Magelis dvanced Panels communicate with PLCs via one or two integrated seriallins, using communication protocols:bb<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> (Uni-TE, Modbus)Third party: Mitsubishi <strong>Electric</strong>, Omron, llen-radley and SiemensDepending on the model, Magelis multifunction terminals can be connected toEthernet TCP/IP networs using Modbus TCP or third-party protocols, and tofieldbuses FIPWAY, Modbus Plus, Device Net, Profibus DP).8910eferences:pages 1/64 to 1/61/9
Functions.(continued).. 0.Operator dialogue terminalsMagelis GT, G, G and GTWdvanced Panels1234FunctionsMagelis dvanced Panels offer the following functions:b Display of animated synoptic views with types of animation (press on touchanel, change of colour, filling, movement, rotation, size, visibility or value dislay)b Control and modification of numeric or alhanumeric variablesb Display of current date and timeb eal-time and trending curves with logb larm display, alarm log and management of alarm groupsb Multiwindow managementb Operator-initiated page callsb Multilingual application management (10 languages at the same time)b ecipe managementb Data processing via Java scriptb pplication and log storage on external Compact Flash application memory card(multifunction range) or US memory sticb Serial printer and bar code reader management (multifunction range)b Sound messages management (multifunction range)b Composite video signal management from camera or camcorder on T GT anddigital video signal (Webcam) management on Magelis GTWMagelis dvanced Panels have been designed for Transparent eady architecturesand equipment (combination of web and Ethernet TCP/IP technologies). Therefore,all terminals with an Ethernet ort feature a built-in FTP server for data file transferand a Web Gate function for remote access to the application of the terminal from aPC with an Internet browser.The latest version of Vijeo Designer thus allows Magelis dvanced Panels to browseTML pages and send e-mails.5The flexible nature of Windows XP Embedded enables Internet Exlorer or Officeeaders (.pdf, .doc, .xls, .ppt documents) to be used on touch screen/open MagelisGTW dvanced Panels while a Vijeo Designer application is running.678910eferences:pages 1/64 to 1/61/40
Functions.(continued).. 0.Operator dialogue terminals 1Magelis GT, G, G and GTWdvanced Panelsanel operating modesThe following illustrations show the equipment that can be connected to Magelisdvanced Panels terminals according to their two operating modes.1Edit modeEthernet.network.(1)USBMemoryStickXBT GTConnection.cableXBT GKXBT.ZG935XBT GHXBT GTW / HMI GTWPC.running.Vijeo..Designer.software.23Compact.Flash.memory.card.(2)Run modeModicon M3404USB.port.expanderBar.code.reader.(3).MemoryStickMouseEthernet.network.(1)XBT.Z915Bar.code.reader(3).Serial.printer5Parallel..printer.(4).USBCompact.Flash.memory.card.(2)Alarm.(beacon).(5)KeyboardXBT GTXBT GKXBT GH + XBT ZGJBOXXBT GTW / HMI GTWCOM1COM2.(7).XBT.Z970Camera.(6) Microphone.(6) Loudspeaker.(5).TSX.PCX.1031PremiumTwido67(1).With.XBT GTpp30/XBT GTpp40, XBT GKpp30/XBT GTWppp0/XBT GH2460(2).Memory.card,.except.XBT.GT11/13/2110.(3).Validated.with.DataLogic.Gryphon.bar.code.reader..(4).Validated.with.Hewlett.Packard.printer.via.USB/PIO.converter.(5).With.any.multifunction.XBT.GT,.XBT.GK,.XBT.GTW.and.HMI.GTW.7.5”.to.15”.(6).With.multimedia.XBT.GT.7.5”.to.15”.XBT GTp340.(7).With.XBT.GT.and.XBT.GK.5.7”.screen.min.Improe enironmental resistance with Conformal CoatingThe Conformal Coating service offer consists of varnishing the electronic cards toprolong the service life of the terminals and enable them to be used in corrosiveenvironments. The varnishing increases resistance to condensation, dustyatmospheres and chemical corrosion (sulphurous and halogenous atmospheres).For further information on this service offer, please consult our Customer CareCentre.8910eferences:pages 1/64 to 1/61/41
Description. 1.Operator dialogue terminals 1dvanced PanelsMagelis T GT with . screen12DescriptionMagelis XBT GT1105/1135/1335 Adanced anels1Front panelThe front panels of Magelis T GT1105/115/15 dvanced Panels comprise:1 touch screen for displaying synoptic views (. amber or red modemonochrome, colour TFT)2 control LED indicating the operating mode of the terminal323Rear panelThe rear panels of Magelis T GT1105/115/15 dvanced Panels comprise:41 removable screw terminal bloc for the 4 V c power supply2 n J45 connector for S C or S 45 serial lin connection to PLCs (COM1)3 US type host connector for peripheral connection, application transfer andModicon M40 terminal port communication4 switch for polarization of the serial lin used on S 45 Modbus51 42 5On XBT GT1135/1335 only5 n J45 connector for Ethernet TCP/IP lin, 10/100SE-T678910Characteristics:page 1/41/4eferences:eferences:pages 1/64 à 1/ 1/Dimensions:page 1/ 1/
Characteristics. 1.Operator dialogue terminals 1dvanced PanelsMagelis T GT with . screenType of terminal XBT GT1105 XBT GT1135 XBT GT1335EnironmentConformity to standards E 6111-, IEC 61000-6-, FCC (Class ), UL 50, UL 1604, CS C- no. 14Product certificationse, cULus, CS, Class 1 Div T4 or T5 (UL and CS), C-Tic, TE Zone /Temperature Operation 0…50°CStorage-0…+60°CRelatie humidity 0…5% (non-condensing) 0…90% (non-condensing)Altitude< 000 mDegree of protection Front panel IP 65 conforming to IEC 6059, Nema 4X with fixing by means of 4 screw clis)ear panelIP 0 conforming to IEC 6059hock resistanceConforming to IEC 6006--; semi-sinusoidal pulse 11 ms, 15 gn on the axesVibrationsConforming to IEC 6006--6; 5…9 z at .5 mm; 9…150 z at 1 gnE..D.Conforming to IEC 61000-4-, level Electromagnetic interferenceConforming to IEC 61000-4-, 10 V/m<strong>Electric</strong>al interferenceConforming to IEC 61000-4-4, level Mechanical characteristicsMounting and fixing Mounting on 1.6…5 mm thic panel Flush mounted, fixed by 4 screw clis included) or sring clis to be ordered searately)Material Case Polycarbonate/polyethylene terephthalate alloyKeys –123<strong>Electric</strong>al characteristicsower supply Voltage 4 V cLimits19.…. V cVoltage breay msInrush currenty 60 Consumption1 WFunctional characteristicsLCD screen Type aclit monochrome ST Colour TFTColour mber or red, levels of grey 56 coloursDefinition0 x 40 pixels (QVG)Size (W x ). (6. x 5.5 mm)Touch-sensitive areanalogaclighting (service life)50,000 hours used in amber mode,10,000 hours used in red modedjustments rightness 16 levels40,000 hoursContrast levels via touch panel –Character fontsASCII, Jaanese ANK, Kanji), Chinese simlified Chinese), Taiwanese traditional Chinese),oreanDialogue application Max. number of pages Limited by capacity of internal Flash EPOM memoryignalling1 LED: green for normal operationOperating system/processorMagelis ISC CPU 00 MzMemory pplication Flash EPOM MData bacup51 SM (lithium batteries)chneider <strong>Electric</strong>Modicon Modbus, Uni-TE Modbus, Uni-TE and Modbus TCPprotocolsThird-party protocols Mitsubishi Melsec Lin (SIO)– /Q Ethernet (TCP), Q Ethernet (UDP)Omron Sysmac FIS (SIO), LI (SIO)– FIS (Ethernet)ocwellllen-radley DF1-Full Duplex, D 45utomation– Ethernet IP (PLC5, SLC500, MicroLogix, ControlLogix),Ethernet IP (native)Siemens Simatic MPI (S-00/400), 51/964 (S-00/400), PPI (S-00)– EthernetReal-time clockuilt-in real-time clocConnection Power supply emovable screw terminal bloc: terminals (pitch 5.0 mm), tightening torque 0.5 mCOM1 serial lin (115. bps max.) J45 connector (S C/S 45 serial lin), compatible with Siemens MPI (1.5 bps)Ethernet TCP/IP networ 10/100ase-T – J45 connectorMini-DIN port pplication downloading –US port (V1.1) for downloadingapplications, peripheral connection andModicon M40 terminal portcommunicationType host..45678910Description :page 1/4eferences:eferences:pages 1/64 à 1/ 1/Dimensions:page 1/ 1/1/4
Description. 1. Operator dialogue terminals 1dvanced PanelsMagelis T GT with 5. screen1DescriptionMagelis XBT GT2110 and multifunction XBT GT2p20 & XBT GT2p30 Adanced anelsThe front panel comprises:1 touch screen for displaying synoptic views (5. monochrome or colour)2 multicolour LED (green, orange and red) indicating the operating mode of theterminal21234213 4 56 7 8The rear panel comprises:1 removable screw terminal bloc for 4 V c power supply2 US type host connector for peripheral connection, application transfer andModicon M40 terminal port communication3 9-way male SU-D connector for S C or S 4/45 serial lin to PLCs(COM1)4 An exansion unit interface for fieldbus communication card Device Net,POFIUS DP) (1)5 switch for polarization of the COM serial lin, used on Modbus6 n J45 connector for S 45 serial lin (COM)7 Compact Flash memory card slot, with cover (except T GT110 optimummodel)5On XBT GT2130, GT2330 and GT 2930 only:8 n J45 connector for Ethernet TCP/IP lin, 10SE-T/100SE-TOn XBT GT2430 only:8 n J45 connector for Ethernet TCP/IP lin, 10SE-T/100SE-T9 mini-jac connector for audio output62 978891035 6Type of terminal XBT GT2110 GT2120 GT2130 GT2220 GT2330 GT 2930 GT 2430Enironmental characteristicsConformity to standards E 6111-, IEC 61000-6-, FCC (Class ), UL 50, UL 1604 (3), CS C- n°14 (4)Product certifications e, cULus, CS (4), Class 1 Div T4 (3).or T5 (UL and CS) (4), C-Tic, TE Zone / (4)Temperature Operation 0…50°CStorage - 0…+ 60°CRelatie humidity0…5% (noncondensing)0…90% (non-condensing)Altitude< 000 mDegree of protection Front panel IP 65 conforming to IEC 6059, ema 4 (3)ear panelIP 0 conforming to IEC 6059hock resistanceConforming to IEC 6006--; semi-sinusoidal pulse 11 ms, 15 gn on the axesVibrationsConforming to IEC 6006--6; 5…9 z at .5 mm; 9…150 z at 1 gE..D.Conforming to IEC 61000-4-, level Electromagnetic interferenceConforming to IEC 61000-4-, 10 V/m<strong>Electric</strong>al interferenceConforming to IEC 61000-4-4, level eferences:eferences:pages 1/64 to 1/ 1/1/44Dimensions:page 1/ 1/(1).See.page.1/73.for.details.of.the.required.connection.accessories
Characteristics. 1.Operator dialogue terminals 1dvanced PanelsMagelis T GT with 5. screenType of terminal XBT GT2110 GT2120 GT2130 GT2220 GT2330 GT 2930 GT 2430Mechanical characteristicsMounting and fixing Mounting on 1.6…5 mm thic panel Flush mounted, fixed by 4 screw clis included) or sring clis to be ordered searately)Material Case Polycarbonate/polyethylene terephthalate alloy– luminium (front)<strong>Electric</strong>al characteristicsower supply Voltage 4 V cLimits19.…. V cVoltage brea y 10 ms y 5 msInrush currenty 0 Consumption 1 W 6 WFunctional characteristicsLCD screen Type aclit monochrome ST Colour ST Colour TFTColourlue andwhite,16 levels ofgreylac and white, 16 levelsof grey4096colours65,536 colours, 16,384 if flashingDefinition 0 x 40 pixels (QVG) 640 x 40pixels (VG)Size (width x height in mm)5. (115. x 6.4)Touch-sensitive areanalog, resolution 104 x 104aclighting (service life at 5°C forcontinuous use)5,000 hours 5,000hours50,000hours5,000hours (6)50,000 hoursdjustments rightness levels via touch panelContrast levels via touch panel –Character fontsSCII (including all European characters), Japanese (, anji),Chinese simlified Chinese), Taiwanese traditional Chinese), KoreanDialogue application Max. number of pages – Limited by the capacity of the internal Flash memoryor Compact Flash cardignalling1 LED: green for normal operation, orange if baclighting faultyOperating system/processor Magelis/1 Mz ISC CPU 66 MzMemory pplication 16 M Flash EPOM MData bacup1 51 SM (lithium batteries)SM(lithiumbatteries)chneider <strong>Electric</strong>Modicon Modbus, Modbus Plus, Modbus TCP/IP, Uni-TE, FIPWY, FIPIOprotocolsThird-party protocols Mitsubishi Melsec /Q CPU (SIO), /Q Ethernet (TCP) (1), Lin (SIO), Qn CPU(SIO), Q Ethernet (UDP) (1), F (CPU)Omron Sysmac FIS (Ethernet) (1), FIS (SIO), LI (SIO)ocwellutomationllen-radley DF1-Full Duplex, D 45, Ethernet IP (PLC5, SLC500, MicroLogix, ControlLogix) (1),Ethernet IP (native) (1),.Device et (2)Siemens Simatic MPI (S-00/400), 51/964 (S-00/400), PPI (S-00), Ethernet (1), Profibus DP (2)Real-time clockuilt-in real-time clocExpansion Compact Flash memory card – 1 slot for 1, 56, 51 M or 1 G Compact Flash cardExpansion unit For fieldbus communication card Device Net, Profibus DP) (2)Connections Power supply emovable screw terminal bloc: terminals (pitch 5.06 mm), tightening torque 0.5 mCOM1 serial lin (115. bps max.) 9-way male SU-D connector (S C/S 4/45 serial lin)COM serial lin (115. bps max.) J45 connector (S 45 lin), compatible with Siemens MPI (1.5 bps)US port (V1.1)US type host connector for downloading applications, peripheral connection and ModiconM40 terminal port communication (5)Ethernet TCP/IP networ(10SE-T/100SE-T)– J45connector– J45connectorInputs/outputs – udio output,mini jac(1).With.XBT.GT2p30.models(2).See.page.1/73.for.details.of.the.required.connection.accessories(3).Except.XBT.GT.2930(4).Except.XBT.GT.2930/2430(5).2.USB.connectors.on.XBT.GT.2430(6).Ultra-powerful.backlighting,.1000.cd/m 212345678910Description:page 1/44eferences:eferences:eferences:eferences:pages 1/64 to 1/ 1/ 1/ 1/Dimensions:page 1/ 1/ 1/ 1/1/45
Description. 1.Operator dialogue terminals 1dvanced PanelsMagelis T GT with .5 screen12DescriptionMagelis XBT GT4230 & 43p0 Adanced anels12The front panel comprises:1 touch screen for displaying synoptic views (.5 colour ST or .5 colour TFT,depending on the model)2 multicolour LED (green, orange and red) indicating the operating mode of theterminal3451 2 3 4 567The rear panel comprises:1 removable screw terminal bloc for 4 V c power supply2 9-way male SU-D connector for S C or S 4/45 serial lin to PLCs(COM1)3 n J45 connector for S 45 serial lin (COM) with switch for polarization ofthe lin used on Modbus4 An exansion unit interface for fieldbus communication card Device Net,POFIUS DP) (1)5 n J45 connector for Ethernet TCP/IP lin, 10SE-T/100SE-T, with anactivity LED6 US type host connector for peripheral connection, application transfer andModicon M40 terminal port communication7 slot for Compact Flash memory card, with hinged cover8 removable input/output terminal bloc with 1 spring terminals for loudspeaerconnection, one input (reset) and outputs (alarm, buzzer, run)610 9 8On XBT GT4340 only:9 mini-jac connector for microphone connection10 n C connector for connection of a digital or analog video camera (TSC/PL)(1).See.page.1/73.for.details.of.the.required.connection.accessories78910Characteristics:page 1/4 1/41/46eferences:eferences:pages 1/64 to 1/ 1/Dimensions:page 1/ 1/
Characteristics. 1.Operator dialogue terminalsdvanced PanelsMagelis T GT with .5 screenType of terminal XBT GT4230 XBT GT4330 XBT GT4340EnironmentConformity to standards E 6111-, IEC 61000-6-, FCC (Class ), UL 50, UL 1604, CS C- no. 14Product certificationse, cULus, CS, Class 1 Div T4 or T5 (UL and CS), C-Tic, TE Zone /Temperature Operation 0…50°CStorage-0…+60°CRelatie humidity Operation/storage 10…90% (non-condensing)Altitude< 000 mDegree of protection Front panel IP 65 conforming to IEC 6059, Nema 4X with fixing by means of 4 screw clis)ear panelIP 0 conforming to IEC 6059hock resistanceConforming to IEC 6006--; semi-sinusoidal pulse 11 ms, 15 gn on the axesVibrationsConforming to IEC 6006--6; 5…9 z at .5 mm; 9…150 z at 1 gE..D.Conforming to IEC 61000-4-, level (contact 6 V, air V)Electromagnetic interferenceConforming to IEC 61000-4-, 10 V/m<strong>Electric</strong>al interferenceConforming to IEC 61000-4-4, level (power supply and I/O V, other ports 1 V)Mechanical characteristicsMounting and fixing Mounting on 1.6…10 mm thic panel Flush mounted, fixed by 4 screw clis included) or 4 sring clis to be ordered searately)Material Case luminium (front)Polycarbonate/polyethylene terephthalate alloy (rear)<strong>Electric</strong>al characteristicsower supply Voltage 4 V cLimits19.…. V cVoltage breay 10 msInrush currenty 0 Consumption WFunctional characteristicsLCD screen Type Colour ST Colour TFTColour 4096 colours 65,536 colours, 16,384 if flashingDefinition640 x 40 pixels (VG)Size (width x height in mm).5 (15. x 115.)Touch-sensitive areanalog, resolution 104 x 104aclighting (service life at 5°C for 54,000 hourscontinuous use)djustments rightness levels via touch panelContrast levels via touch panel –Character fontsSCII (including all European characters), Japanese (, anji),Chinese simlified Chinese), Taiwanese traditional Chinese), KoreanDialogue application Max. number of pages Limited by the capacity of the internal Flash memory or Compact Flash cardignalling1 LED: green for normal operation, orange if baclighting faultyOperating system/processorMagelis/66 Mz ISC CPUMemory pplication M Flash EPOMData bacup51 SM (lithium batteries)chneider <strong>Electric</strong>Modicon Modbus, Modbus Plus, Modbus TCP/IP, Uni-TE, FIPWY, FIPIOprotocolsThird-party protocols Mitsubishi Melsec /Q CPU (SIO), /Q Ethernet (TCP), Lin (SIO), Qn CPU (SIO), Q Ethernet (UDP),F (CPU)Omron Sysmac FIS (Ethernet), FIS (SIO), LI (SIO)ocwellutomationllen-radleyDF1-Full Duplex, D 45, Ethernet IP (PLC5, SLC500, MicroLogix, ControlLogix),Ethernet IP (native), Device et (1)Siemens Simatic MPI S7-300/400), RK51/3964R S7-300/400), PPI S7-00), Ethernet, Profibus DP (1)Real-time clockuilt-in real-time clocExpansion Compact Flash card 1 slot for 1, 56, 51 M or 1 G Compact Flash memory cardExpansion unit For fieldbus communication card Device Net, Profibus DP) (1)Connections Power supply emovable screw terminal bloc: terminals (pitch 5.06 mm), tightening torque 0.5 mCOM1 serial lin (115. bps max.) 9-way male SU-D connector (S C/S 4/45 serial lin)COM serial lin (115. bps max.) J45 connector (S 45 lin), compatible with Siemens MPI (1.5 bps)US port (V1.1) US type host connector for downloading applications, peripheral connection and ModiconM40 terminal port communicationEthernet TCP/IP networJ45 connector (10SE-T/100SE-T)(10SE-T/100SE-T)udio input (microphone) – Mini-jac connectorVideo input, TSC/PL (59.9/50 z) – C connector (5 Ω)Inputs/outputsScrew connector for 1 audio output ( Ω,70 mW, frequency 1 kHz), 1 discrete inut and discrete outputs(1).See.page.1/73.for.details.of.the.required.connection.accessories12345678910Description:page 1/46eferences:eferences:pages 1/64 to 1/ 1/Dimensions:page 1/ 1/1/4
Description. 1.Operator dialogue terminalsdvanced PanelsMagelis T GT with 10.4 screen12DescriptionMagelis XBT GT5230, XBT GT53p0 and XBT GT 5430 Adanced anels12The front panel comprises:1 touch screen for displaying synoptic views(10.4 colour ST or 10.4 colour TFT, depending onmodel)2 multicolour LED (green, orange and red)indicating the operating mode of the terminal3456781 2 4 510 9 6The rear panel comprises:1 removable screw terminal bloc for 4 V c powersupply2 slot for Compact Flash memory card, with hingedcover3 removable I/O terminal bloc (1), 1 springterminals for loudspeaer connection, one input(reset) and outputs (alarm, buzzer, run)4 An exansion unit interface for fieldbuscommunication card (Device et, POFIUS DP)(2)5 n J45 connector for Ethernet TCP/IP lin,10SE-T/100SE-T, with an activity LED6 Two US type host connectors for peripheralconnection, application transfer and Modicon M40terminal port communication7 n J45 connector for S 45 serial lin (COM)with switch for polarization of the lin used onModbus8 9-way male SU-D connector for S C orS 4/45 serial lin to PLCs (COM1)On XBT GT5340 only:9 mini-jac connector for microphone connection10 n C connector for connection of a digital oranalog video camera (TSC/PL)(1).On.model.XBT.GT5230,.this.removable.terminal.block.is.located.on.the.rear.panel.of.the.terminal.(2).See.page.1/73.for.details.of.the.required.connection.accessories.910Characteristics:page 1/491/4eferences:eferences:pages 1/64 to 1/ 1/Dimensions:page 1/ 1/
Characteristics. 1.Operator dialogue terminals 1dvanced PanelsMagelis T GT with 10.4 screenType of terminal XBT GT5230 XBT GT5330 XBT GT 5430 XBT GT5340EnironmentConformity to standards E 6111-, IEC 61000-6-, FCC (Class ), UL 50, UL 1604, CS C- n°14 (2)Product certifications e, cULus, CS (2), Class 1 Div T4 or T5 (UL and CS) (2), C-Tic, TE Zone / (2)Temperature Operation 0…50°CStorage-0…+60°CRelatie humidity Operation/storage 10…90% (non-condensing)Altitude< 000 mDegree of protection Front panel IP 65 conforming to IEC 6059, Nema 4X with fixing by means of 4 screw clis)ear panelIP 0 conforming to IEC 6059hock resistanceConforming to IEC 6006--; semi-sinusoidal pulse 11 ms, 15 gn on the axesVibrationsConforming to IEC 6006--6; 5…9 z at .5 mm; 9…150 z at 1 gE..D.Conforming to IEC 61000-4-, level (contact 6 V, air V)Electromagnetic interferenceConforming to IEC 61000-4-, 10 V/m<strong>Electric</strong>al interferenceConforming to IEC 61000-4-4, level (power supply and I/O V, other ports 1 V)Mechanical characteristicsMounting and fixing Mounting on 1.6…10 mm thic panel Flush mounted, fixed by 4 screw clis included) or 4 sring clis to be ordered searately)Material Case luminium (front)Polycarbonate/polyethylene terephthalate alloy (rear)<strong>Electric</strong>al characteristicsower supply Voltage 4 V cLimits19.…. V cVoltage breay 10 msInrush currenty 0 Consumption 6 W 0 WFunctional characteristicsLCD screen Type Colour ST Colour TFTColour 4096 colours 65,536 colours, 16,384 if flashingDefinition 640 x 40 pixels (VG) 00 x 600 pixels (SVG) 640 x 40 pixels (VG)Size (width x height in mm) 10.4 (15. x 16.) 10.4 (11. x 15.4)Touch-sensitive areanalog, resolution 104 x 104aclighting (service life at 5°C for 54,000 hours 50,000 hourscontinuous use)djustments rightness levels via touch panelContrast levels via touch –panelCharacter fontsSCII (including all European characters), Japanese (, anji),Chinese simlified Chinese), Taiwanese traditional Chinese), KoreanDialogue application Max. number of pages Limited by the capacity of the internal Flash memory or Compact Flash cardignalling1 LED: green for normal operation, orange if baclighting faultyOperating system/processorMagelis/66 Mz ISC CPUMemory pplication M Flash EPOMData bacup51 SM (lithium batteries)chneider <strong>Electric</strong>Modicon Modbus, Modbus Plus, Modbus TCP/IP, Uni-TE, FIPWY, FIPIOprotocolsThird-party protocols Mitsubishi Melsec /Q CPU (SIO), /Q Ethernet (TCP), Lin (SIO), Qn CPU (SIO), Q Ethernet (UDP),F (CPU)Omron Sysmac FIS (Ethernet), FIS (SIO), LI (SIO)ocwellutomationllen-radleyDF1-Full Duplex, D 45, Ethernet IP (PLC5, SLC500, MicroLogix, ControlLogix),Ethernet IP (native), Device et (1)Siemens Simatic MPI S7-300/400), RK51/3964R S7-300/400), PPI S7-00), Ethernet, Profibus DP (1)Real-time clockuilt-in real-time clocExpansion Compact Flash card 1 slot for 1, 56, 51 M or 1 G Compact Flash memory cardExpansion unit For fieldbus communication card Device Net, Profibus DP) (1)Connections Power supply emovable screw terminal bloc: terminals (pitch 5.06 mm), tightening torque 0.5 mCOM1 serial lin (115. bps max.) 9-way male SU-D connector (S C/S 4/45 serial lin)COM serial lin (115. bps max.) J45 connector (S 45 lin), compatible with Siemens MPI (1.5 bps)US port (V1.1) US type host connectors for downloading applications, connecting peripherals andModicon M40 terminal port communicationEthernet TCP/IP networJ45 connector(10SE-T/100SE-T)udio input (microphone) – Mini-jac connectorVideo input, TSC/PL (59.9/50 z) – C connector (5 Ω)Inputs/outputsScrew connector for 1 audio output ( Ω,70 mW, frequency 1 kHz), 1 discrete inut and discrete outputs.(1).See.page.1/73.for.details.of.the.required.connection.accessories(2).Except.XBT.GT.543012345678910Description:page 1/4 1/4eferences:eferences:pages 1/64 to 1/ 1/Dimensions:page 1/ 1/1/49
Description. 1.Operator dialogue terminals 1dvanced PanelsMagelis T GT with 1.1 or 15 screen12DescriptionMagelis XBT GT63p0 & XBT GT7340 Adanced anels1The front panel comprises:1 touch screen for displaying synoptic views (1.1or 15 colour TFT, depending on model)2 multicolour LED (green, orange and red)indicating the operating mode of the terminal3412.1”.screen15”.screen567812.1”.screen1 4 510 9 61 4 5The rear panel comprises:1 removable screw terminal bloc for 4 V c powersupply2 slot for Compact Flash memory card, with hingedcover3 removable input/output terminal bloc with1 spring terminals for loudspeaer connection, oneinput (reset) and outputs (alarm, buzzer, run)4 An exansion unit interface for fieldbuscommunication card (Device et, POFIUS DP)(1)5 n J45 connector for Ethernet TCP/IP lin,10SE-T/100SE-T, with an activity LED6 Two US type host connectors for peripheralconnection, application transfer and Modicon M40terminal port communication7 n J45 connector for S 45 serial lin (COM)with switch for polarization of the lin used onModbus8 9-way male SU-D connector for S C orS 4/45 serial lin to PLCs (COM1)On XBT GT6340 and XBT GT7340 only:9 mini-jac connector for microphone connection10 n C connector for connection of a digital oranalog video camera (TSC/PL)9(1).See.page.1/73.for.details.of.the.required.connection.accessories15”.screen1010 9 6Characteristics:page 1/511/50eferences:eferences:pages 1/64 to 1/ 1/Dimensions:page 1/ 1/
Characteristics. 1.Operator dialogue terminals 1dvanced PanelsMagelis T GT with 1.1 or 15 screenType of terminal XBT GT6330 XBT GT6340 XBT GT7340EnironmentConformity to standards E 6111-, IEC 61000-6-, FCC (Class ), UL 50, UL 1604, CS C- no. 14Product certificationse, cULus, CS, Class 1 Div T4 or T5 (UL and CS), C-Tic, TE Zone /Temperature Operation 0…50°CStorage-0…+60°CRelatie humidity Operation/storage 10…90% (non-condensing)Altitude< 000 mDegree of protection Front panel IP 65 conforming to IEC 6059, Nema 4X with fixing by means of 4 screw clis)ear panelIP 0 confirming to IEC 6059hock resistanceConforming to IEC 6006--; semi-sinusoidal pulse 11 ms, 15 gn on the axesVibrationsConforming to IEC 6006--6; 5…9 z at .5 mm; 9…150 z at 1 gE..D.Conforming to IEC 61000-4-, level (contact 6 V, air V)Electromagnetic interferenceConforming to IEC 61000-4-, 10 V/m<strong>Electric</strong>al interferenceConforming to IEC 61000-4-4, level (power supply and I/O V, other ports 1 V)Mechanical characteristicsMounting and fixing Mounting on 1.6…10 mm thic panel Flush mounted, fixed by 4 screw clams included) or4 spring clips (to be ordered separately)Material Case luminium (front)Polycarbonate/polyethylene terephthalate alloy (rear)Flush mounted, fixed by screw clips (included) or4 spring clips (to be orderedseparately)luminium (front and rear)<strong>Electric</strong>al characteristicsower supply Voltage 4 V cLimits19.…. V cVoltage breay 10 msInrush currenty 0 Consumption 0 W 4 WFunctional characteristicsLCD screen Type Colour TFTColour65,536 colours, 16,384 if flashingDefinition 00 x 600 pixels (SVG) 104 x 6 pixels (G)Size (width x height in mm) 1.1 (4 x 16.5) 15 (06 x 0.1)Touch-sensitive areanalog, resolution 104 x 104aclighting (service life at 5°C for 50,000 hourscontinuous use)djustments rightness levels via touch panelContrast –Character fontsSCII (including all European characters), Japanese (, anji),Chinese simlified Chinese), Taiwanese traditional Chinese), KoreanDialogue application Max. number of pages Limited by the capacity of the internal Flash memory or Compact Flash cardignalling1 LED: green for normal operation, orange if baclighting faultyOperating system/processorMagelis/66 Mz ISC CPUMemory pplication M Flash EPOMData bacup51 SM (lithium batteries)chneider <strong>Electric</strong>Modicon Modbus, Modbus Plus, Modbus TCP/IP, Uni-TE, FIPWY, FIPIOprotocolsThird-party protocols Mitsubishi Melsec /Q CPU (SIO), /Q Ethernet (TCP), Lin (SIO), Qn CPU (SIO), Q Ethernet (UDP),F (CPU)Omron Sysmac FIS (Ethernet), FIS (SIO), LI (SIO)ocwellutomationllen-radleyDF1-Full Duplex, D 45, Ethernet IP (PLC5, SLC500, MicroLogix, ControlLogix),Ethernet IP (native), Device et (1)Siemens Simatic MPI S7-300/400), RK51/3964R S7-300/400), PPI S7-00), Ethernet, Profibus DP (1)Real-time clockuilt-in real-time clocExpansion Compact Flash card 1 slot for 1, 56, 51 M or 1 G Compact Flash memory cardExpansion unit For fieldbus communication card Device Net, Profibus DP) (1)Connections Power supply emovable screw terminal bloc: terminals (pitch 5.06 mm), tightening torque 0.5 mCOM1 serial lin (115. bps max.) 9-way male SU-D connector (S C/S 4/45 serial lin)COM serial lin (115. bps max.) J45 connector (S 45 lin), compatible with Siemens MPI (1.5 bps)US ports (V1.1) US type host connectors for downloading applications, connecting peripherals andModicon M40 terminal port communicationEthernet TCP/IP networ1 J45 connector(10SE-T/100SE-T)udio input (microphone) – Mini-jac connectorVideo input, TSC/PL (59.9/50 z) – C connector (5 Ω)Inputs/outputsScrew connector for 1 audio output ( Ω,70 mW, frequency 1 kHz), 1 discrete inut and discrete outputs(1).See.page.1/73.for.details.of.the.required.connection.accessories12345678910Description:page 1/50eferences:eferences:pages 1/64 to 1/ 1/Dimensions:page 1/ 1/1/51
Description. 1.1Operator dialogue terminals 1dvanced PanelsMagelis T G with 5. screen123DescriptionXBT GK2120 & XBT GK2330 Adanced anels275316The front panel comprises:1 touch screen for displaying synoptic views (5. monochrome or colour),configurable using Vijeo Designer2 multicolour LED (green, orange and red) indicating the operating mode of theterminal3 14 dynamic eys (i) with -colour LED (green, orange, red)4 10 static eys (Fi) with -colour LED (green, orange, red) and customizable labels5 n industrial pointer “ ”, configurable using Vijeo Designer6 1 alphanumeric eys (0...9, +/-, .), which can be pressed several times insuccession to access characters (...Z)7 service eys:ENTERDelete character to left of cursorMove cursor to right or left in an entry fieldConfirm a selection or entryhift hiftccess the second of the dual ey functions44EC EC-1+1Increment or decrement a numeric field value or activate the next orprevious objectExit entry modehift hift + EC ECDislay the configuration menu of the terminal5674 3 7 6 581 2hift hift + ENTERhift hift +Copy the current screenDelete entire fieldThe rear panel comprises:1 removable screw terminal bloc for 4 V c power supply2 US type host connector for peripheral connection, application transfer andModicon M40 terminal port communication3 9-way male SU-D connector for S C or S 4/45 serial lin to PLCs(COM1)4 An exansion unit interface for fieldbus communication card PROFIBUS DP,Device et) (1)5 switch for polarization of the COM serial lin, used on Modbus6 n J45 connector for S 45 serial lin (COM)7 slot for Compact Flash memory card, with coverOn GK2330 only:8 n J45 connector for Ethernet TCP/IP lin, 10SE-T/100SE-T(1).See.page.1/73.for.details.of.the.required.connection.accessories.8910Characteristics:page 1/51/5eferences:eferences:eferences:eferences:pages 1/65 to 1/ 1/ 1/ 1/Dimensions:page 1/ 1/ 1/ 1/
Characteristics. 1.Operator dialogue terminalsdvanced PanelsMagelis T G with 5. screenType of terminal XBT GK2120 XBT GK2330EnironmentConformity to standards E 6111-, IEC 61000-6-, FCC (Class ), UL 50, UL 1604, CS C- no. 14Product certificationse, cULus, CS, Class 1 Div T4 or T5 (UL and CS), C-Tic.Temperature Operation 0…50°CStorage-0…+60°CRelatie humidity0…90% (non-condensing)Altitude< 000 mDegree of protection Front panel IP 65 conforming to IEC 6059, ema 4ear panelIP 0 conforming to IEC 6059hock resistanceConforming to IEC 6006--; semi-sinusoidal pulse 11 ms, 15 gn on the axesVibrationsConforming to IEC 6006--6; 5…9 z at .5 mm; 9…150 z at 1 gE..D.Conforming to IEC 61000-4-, level Electromagnetic interferenceConforming to IEC 61000-4-, 10 V/m<strong>Electric</strong>al interferenceConforming to IEC 61000-4-4, level Mechanical characteristicsMounting and fixing Mounting on 1.6…10 mm thic panel Flush mounted, fixed by 10 sring clis included) or 4 screw clis to be ordered searately)Material Case Polycarbonate/polyethylene terephthalate alloyluminium (front)Keys Dynamic 14 (with LED)Solid-state10 (with LED and customizable labels)Servicelphanumeric1<strong>Electric</strong>al characteristicsower supply Voltage 4 V cLimits19.…. V cVoltage breay 5 msInrush currenty 0 Consumption6 WFunctional characteristicsLCD screen Type aclit monochrome ST Colour TFTColour lac and white, 16 levels of grey 65,536 colours, 16,384 if flashingDefinition0 x 40 pixels (QVG)Size (width x height in mm)5. (115. x 6.4)Touch-sensitive areanalog, resolution 104 x 104aclighting (service life at 5°C for 5,000 hours 50,000 hourscontinuous use)djustments rightness levels via touch panelContrast levels via touch panel –Character fontsASCII including all Euroean characters), Jaanese ANK, Kanji), Chinese simlifiedChinese), Taiwanese (traditional Chinese), oreanDialogue application Max. number of pages Limited by the capacity of the internal Flash memory or Compact Flash cardignalling1 LED: green for normal operation, orange if baclighting faultyOperating system/processorMagelis/1 Mz ISC CPUMemory pplication 16 M Flash EPOMData bacup51 SM (lithium batteries)chneider <strong>Electric</strong>Modicon Modbus, Uni-TE, Modbus TCP/IP, FIPWY, FIPIO, Modbus PlusprotocolsThird-party protocols Mitsubishi Melsec /Q CPU (SIO), /Q Ethernet (TCP) (1), Lin (SIO), Qn CPU (SIO), Q Ethernet (UDP) (1),F (CPU)Omron Sysmac FIS (Ethernet) (1), FIS (SIO), LI (SIO)ocwellutomationllen-radley DF1-Full Duplex, D 45, Ethernet IP (PLC5, SLC500, MicroLogix, ControlLogix) (1),Ethernet IP (native) (1), Device et (2)Siemens Simatic MPI (S-00/400), 51/964 (S-00/400), PPI (S-00), Ethernet (1), Profibus DP (2)Real-time clockuilt-in real-time clocExpansion Compact Flash memory card 1 slot for 1, 56, 51 M or 1 G Compact Flash cardExpansion unit For fieldbus communication card Device Net, Profibus DP) (2)Connections Power supply emovable screw terminal bloc: terminals (pitch 5.06 mm), tightening torque 0.5 mCOM1 serial lin (115. bps max.) 9-way male SU-D connector (S C/S 4/45 serial lin)COM serial lin (115. bps max.) J45 connector (S 45 lin), compatible with Siemens MPI (1.5 bps)US port (V1.1)US type host connector for downloading applications, connecting peripherals and ModiconM40 terminal port communicationEthernet TCP/IP networ– J45 connector(10SE-T/100SE-T)Inputs/outputs –(1).With.model.XBT GK2330.(2).See.page.1/73.for.details.of.the.required.connection.accessories.12345678910Characteristics:page 1/5eferences:eferences:eferences:eferences:pages 1/65 to 1/ 1/ 1/ 1/Dimensions:page 1/ 1/ 1/ 1/1/5
Description. 1.1Operator dialogue terminalsdvanced PanelsMagelis T G with 10.4 screen12DescriptionXBT GK5330 Adanced anels31The front panel comprises:1 A touch screen for dislaying synotic views 10.4” colour TFT), configurableusing Vijeo Designer2 multicolour LED (green, orange and red) indicating the operating mode of theterminal3 1 dynamic eys (i) with -colour LED (green, orange, red)4 1 static eys (Fi) with -colour LED (green, orange, red) and customizable labels5 n industrial pointer “ ”, configurable using Vijeo Designer6 1 alphanumeric eys (0...9, +/-, .), which can be pressed several times insuccession to access characters (...Z)7 service eys:32756ENTERhift hiftDelete character to left of cursorMove cursor to right or left in an entry fieldConfirm a selection or entryccess the second of the dual ey functions44EC EC-1+1Increment or decrement a numeric field value or activate the next orprevious objectExit entry modehift hift + EC ECDislay the configuration menu of the terminalhift hift + ENTERCopy the current screen5hift hift +Delete entire field67428 71 365The rear panel comprises:1 removable screw terminal bloc for 4 V c power supply2 slot for Compact Flash memory card, with hinged cover3 removable input/output terminal bloc with 1 spring terminals for loudspeaerconnection, one input (reset) and outputs (alarm, buzzer, run)4 An exansion unit interface for fieldbus communication card Device Net,POFIUS DP)5 n J45 connector for Ethernet TCP/IP lin, 10SE-T/100SE-T with anactivity LED6 Two US type host connectors for peripheral connection, application transfer andModicon M40 terminal port communication7 n J45 connector for S 45 serial lin (COM) with switch for polarization ofthe lin used on Modbus8 9-way male SU-D connector for S C or S 4/45 serial lin to PLCs(COM1)8910Characteristics:page 1/551/54eferences:eferences:eferences:eferences:pages 1/65 to 1/ 1/ 1/ 1/Dimensions:page 1/ 1/ 1/ 1/
Characteristics. 1.Operator dialogue terminalsdvanced PanelsMagelis T G with 10.4 screenType of terminalXBT GK5330EnironmentConformity to standards E 6111-, IEC 61000-6-, FCC (Class ), UL 50, UL 1604, CS C- no. 14Product certificationse, cULus, CS, Class 1 Div T4 or T5 (UL and CS), C-TicTemperature Operation 0…50°CStorage-0…+60°CRelatie humidity Operation/storage 10…90% (non-condensing)Altitude< 000 mDegree of protection Front panel IP 65 conforming to IEC 6059, Nema 4X with fixing by means of 4 screw clis)ear panelIP 0 conforming to IEC 6059hock resistanceConforming to IEC 6006--; semi-sinusoidal pulse 11 ms, 15 gn on the axesVibrationsConforming to IEC 6006--6; 5…9 z at .5 mm; 9…150 z at 1 gE..D.Conforming to IEC 61000-4-, level (contact 6 V, air V)Electromagnetic interferenceConforming to IEC 61000-4-, 10 V/m<strong>Electric</strong>al interferenceConforming to IEC 61000-4-4, level (power supply and I/O V, other ports 1 V)Mechanical characteristicsMounting and fixing Mounting on 1.5…10 mm thic panel Flush mounted, fixed by 1 sring clis included) or 4 screw clis to be ordered searately)Material Case luminium (front)Polycarbonate/polyethylene terephthalate alloyKeys Dynamic 1 (with LED)Solid-state1 (with LED and customizable labels)Servicelphanumeric1<strong>Electric</strong>al characteristicsower supply Voltage 4 V cLimits19.…. V cVoltage breay 10 msInrush currenty 0 Consumption0 WFunctional characteristicsLCD screen Type Colour TFTColour65,536 colours, 16,384 if flashingDefinition640 x 40 pixels (VG)Size (width x height in mm)10.4 (11. x 15.4)Touch-sensitive areanalog, resolution 104 x 104aclighting (service life at 5°C for 50,000 hourscontinuous use)djustments rightness levels via touch panelContrast levels via touch panelCharacter fontsASCII including all Euroean characters), Jaanese ANK, Kanji), Chinese simlifiedChinese), Taiwanese (traditional Chinese), oreanDialogue application Max. number of pages Limited by the capacity of the internal Flash memory or Compact Flash cardignalling1 LED: green for normal operation, orange if baclighting faultyOperating system/processorMagelis/66 Mz ISC CPUMemory pplication M Flash EPOMData bacup51 SM (lithium batteries)chneider <strong>Electric</strong>Modicon Modbus, Uni-TE, Modbus TCP/IP, FIPWY, FIPIO, Modbus PlusprotocolsThird-party protocols Mitsubishi Melsec /Q CPU (SIO), /Q Ethernet (TCP), Lin (SIO), Qn CPU (SIO), Q Ethernet (UDP),F (CPU)Omron Sysmac FIS (Ethernet), FIS (SIO), LI (SIO)ocwellutomationllen-radleyDF1-Full Duplex, D 45, Ethernet IP (PLC5, SLC500, MicroLogix, ControlLogix),Ethernet IP (native), Device etSiemens Simatic MPI (S-00/400), 51/964 (S-00/400), PPI (S-00), Ethernet, POFIUS DPReal-time clockuilt-in real-time clocExpansion Compact Flash memory card 1 slot for 1, 56, 51 M or 1 G Compact Flash memory cardExpansion unitFor fieldbus communication card Device Net, PROFIBUS DP)Connections Power supply emovable screw terminal bloc: terminals (pitch 5.06 mm), tightening torque 0.5 mCOM1 serial lin (115. bps max.) 9-way male SU-D connector (S C/S 4/45 serial lin)COM serial lin (115. bps max.) J45 connector (S 45 lin), compatible with Siemens MPI (1.5 bps)US port (V1.1)US type host connector for downloading applications, connecting peripherals and ModiconM40 terminal port communicationEthernet TCP/IP networJ45 connector(10SE-T/100SE-T)udio input (microphone) –Video input, TSC/PL (59.9/50 z) –Inputs/outputsScrew connector for 1 audio output ( Ω, 0 mW, frequency 1 z), 1 discrete input and discrete outputs123456789101/55
DescriptionOperator dialogue terminals 0dvanced PanelsMagelis T GTW with .4 or 1 screen12123Description of XBT GTW terminals8.4” touch screen front panel, XBT GTW 450The touch screen front panel of terminal XBT GTW 450 comprises:1 n .4 SVG active-matrix colour TFT LCD screen (maximum display area800 x 600 oints) with high-definition analog touch anel2 n aluminium alloy front panel with IP 65 membrane (mounted on a hardenedsteel frame)3 Two LEDs mared:vvO (green), terminal switched onDIS (green), accessing IDE bus (accessing Compact Flash memory, etc.)3436 5 12 4Underside, 8.4”ll expansion slots and connection elements are accessible from the rear of theterminal, with the following elements located on the underside:1 removable screw terminal bloc for connecting 4 V c power supply2 Two Compact Flash memory card slots, one for the card containing the operatingsystem and installed software, and the other free3 Two 9-way male SU-D connectors mared COM1 and COM for the S serial lin4 4 US .0 ports5 Two J45 connectors for Ethernet 10/100 Mbps and Ethernet10/100 ase-T/1 G lin6 mini-jac connector for loudspeaer56123412” touch screen front panel, XBT GTW 652The touch screen front panel of terminal XBT GTW 652 comprises:1 n 15 SVG active-matrix colour TFT LCD screen (maximum display area800 x 600 oints) with high-definition analog touch anel2 n aluminium alloy front panel with IP 65 membrane (mounted on a hardenedsteel frame)3 Two LEDs mared:v O (green), terminal switched onv DIS (green), accessing IDE bus (accessing Compact Flash memory, etc.)4 US port (dust and damp proof)78923 8 7 511Underside and side panel, 12”ll expansion slots and connection elements are accessible from the rear of theterminal, with the following elements located on the underside:1 removable screw terminal bloc for connecting 4 V c power supply2 slot for the Compact Flash memory card containing the operating system andintegrated software3 5-way female SU-D connector mared S for product monitoring anddiagnostics4 Two 9-way male SU-D connectors mared COM1 and COM for the S serial lin5 4 US .0 ports6 mini-DI PS/ connector for connecting the external eyboard7 Two J45 connectors for Ethernet 10/100 Mbps and Ethernet10/100 ase-T/1 G lin8 slot for additional PCMCI type II cards9 mini-jac connector for loudspeaer10464Characteristics:page 1/51/56eferences:pages 1/66 to 1/Dimensions:page 1/
Description Operator dialogue terminals 0dvanced PanelsMagelis MI GTW with 15 screenSoftware pre-installed on Magelis T GTW/MI GTW1234Description of HMI GTW terminals15” touch screen front panel, HMI GTW 7353The touch screen front panel of terminal HMI GTW 7353 comprises:1 15 G active matrix colour TFT LCD screen (maximum display area104 x 768 oints) with high-definition analog touch anel2 n aluminium alloy front panel with IP 65 membrane (mounted on a hardenedsteel frame)3 Two LEDs mared:v O (green), terminal switched onv DIS (green), accessing IDE bus (accessing Compact Flash memory, etc.)4 US port (dust and damp proof)121 3 9 7 6 824 5Underside, 15”ll expansion slots and connection elements are accessible from the rear of theterminal, with the following elements located on the underside:1 removable screw terminal bloc for connecting 4 V c power supply2 slot for the Compact Flash memory card containing the operating system andintegrated software3 5-way female SU-D connector mared S for product monitoring anddiagnostics4 Two 9-way male SU-D connectors mared COM1 and COM for the S serial lin5 4 US .0 ports6 mini-DI PS/ connector for connecting the external eyboard7 Two J45 connectors for Ethernet 10/100 Mbps and Ethernet10/100 ase-T/1 G lin8 slot for additional PCMCI type III cards9 mini-jac connector for loudspeaerre-installed softwareMagelis T GTW and MI GTW terminals have the following software installed onthe Compact Flash system card, in addition to Windows P Embedded:bbbbbbVijeo Designer un Time, unlimited use after activation of authorization codeVijeo Citect web client dll on T GTW 65/MI GTW 5Internet Explorercrobat eaderWord/Excel/PowerPoint viewerFramewor .et on T GTW 65/MI GTW 5345678910Characteristics:page 1/5eferences:pages 1/66 to 1/Dimensions:page 1/1/5
CharacteristicsOperator dialogue terminalsdvanced PanelsMagelis T GTW with .4 or 1 screenMagelis MI MI GTW with 15 15 screen1234Type of terminal XBT GTW 450 XBT GTW 652 HMI GTW 7353EnironmentConformity to standards E 6111-, IEC 61000-6-, FCC (Class ), UL 50, CS C- n°14– UL 1604 (azLoc Class 1 Div )Product certificationse, cULus, CSDV –Temperature Operation 0…50°CStorage-0…+60°CRelatie humidity Operation/storage 10…5% (non-condensing)Altitude< 000 mDegree of protection Front panel IP 65 conforming to IEC 6059, Nema 4X with fixing by means of 4 screw clis)ear panelIP 0 conforming to IEC 6059hock resistanceConforming to IEC 6006--; semi-sinusoidal pulse 11 ms, 15 gn on the axesVibrationsConforming to IEC 6006--6; 5…9 z at .5 mm; 9…150 z at 1 gE..D.Conforming to IEC 61000-4-, level (contact 6 V, air V)Electromagnetic interferenceConforming to IEC 61000-4-, 10 V/m<strong>Electric</strong>al interferenceConforming to IEC 61000-4-4, level (power supply and I/O V, other ports 1 V)Mechanical characteristicsMounting and fixing Mounting on 1.6…10 mm thic panel Flush mounted, fixed by 8 screw clis included)Material Case luminium (front and rear)<strong>Electric</strong>al characteristicsower supply Voltage 4 V cLimits1.6…6.4 V cVoltage breay 5 msInrush currenty 0 Consumption 40 W 90 W5678910Description:page 1/561/5eferences:eferences:pages 1/66 to 1/ 1/Dimensions:page 1/ 1/
CharacteristicsOperator dialogue terminalsdvanced PanelsMagelis T GTW with .4 or 1 screenMagelis MI MI GTW with 15 15 screenType of terminal XBT GTW 450 XBT GTW 652 HMI GTW 7353Functional characteristicsLCD screen Type Colour TFTColour 6 144Definition 00 x 600 pixels (SVG) 00 x 600 pixels (SVG) 104 x 6 pixels (G)Size (width x height in mm) .4 (11 x 1) 1 (45 x 1) 15 (06 x 0.1)Touch-sensitive areanalog, resolution 104 x 104aclighting (service life at 5°C for 50,000 hourscontinuous use)djustments rightness 4 levels via touch panelContrast –Character fontsSCII (including all European characters), Japanese (, anji),Chinese simlified Chinese), Taiwanese traditional Chinese), KoreanDialogue application Max. number of pages Limited by the capacity of the internal Flash memory or Compact Flash cardignalling1 O LED: switched on1 DIS LED: accessing CF system cardOperating system/processorWindows P Embedded, SP (1), Intel Celeron M600 MzMemory pplication 1 G CF system card included G CF system card included with terminal,with terminal, expandable to expandable to 4 G4 GData bacup51 SM (lithium batteries)RAM (1 memory slot)SDM (56 M minimum),expandable up to 104SDM (51 M minimum),expandable up to 104SDM (51 M minimum),expandable up to 104chneider <strong>Electric</strong>Modicon Modbus, Modbus TCP/IP, Modbus Plus, Uni-TEprotocolsThird-party protocols Mitsubishi Melsec /Q CPU (SIO), /Q Ethernet (TCP), Lin (SIO), Qn CPU (SIO), Q Ethernet (UDP),F (CPU)Omron Sysmac FIS (Ethernet), FIS (SIO), LI (SIO)ocwell utomation llen-radley DF1-Full Duplex, Ethernet IP (PLC5, SLC500, MicroLogix, ControlLogix),Ethernet IP (native)Siemens Simatic 51/964 (S-00/400), PPI (S-00), EthernetReal-time clockuilt-in real-time clocMemory card Compact Flash card 1 primary slot with a 1 Gminimum card, expandable to4 G, loaded with the OS andsoftware + 1 free secondaryslot1 slot with a G minimum card, expandable to 4 G, loadedwith the OS and softwarePCMCI card – 1 type II card slot 1 type III card slotConnections Power supply emovable screw terminal bloc: terminals (pitch 5.06 mm), tightening torque 0.5 mCOM1 and COM serial lins 9-way male SU-D connectors (S C serial lin)US ports (V.0) Underside 4 US type host connectors for downloading applications, connecting peripherals andModicon M40 terminal port communicationFront panel – 1 dust and damp proofconnectorEthernet TCP/IP networ1 J45 10SE-T/100SE-T connector1 J45 10SE-T/100SE-T/1 G connectorudio output (loudspeaer)Mini-jac connector1 dust and damp proofconnector (15 model)PS/ eyboard port – – 1 mini-DI connectorS port – – 1 5-way female SU-D lin(1).Installed.in.Compact.Flash.memory.12345678910Description:page 1/56eferences:eferences:eferences:eferences:pages 1/66 to 1/ 1/ 1/ 1/Dimensions:page 1/ 1/ 1/ 1/1/59
DescriptionOperator dialogue terminalsdvanced PanelsMagelis T G with 5. screenT ZGJO junction box, T ZGL cables12Description1OeriewThe Magelis T G460 1 is a portable graphic display terminal with a 5. touchscreen.It enables connection on the Ethernet or Modbus networ at any point where anT ZGJO junction box 3 is installed.The connection between the terminal and junction box is established using anT ZGL or T ZGL10 cable 2.23EthernetModbus34565241312Adanced anels XBT GH2460The front panel comprises:1 A touch screen for dislaying synotic views 5.7” colour), configurable usingVijeo Designer2 multicolour LED (green, orange and red) indicating the operating mode of theterminal3 11 function eys Fi4 n operating ey with O.P. LED (green) for touch screen validation5 n emergency stop button with C safety contacts and 1 O auxiliary contact forstopping the machine if necessary786786789The rear panel comprises:101112 US type host connector for peripheral connection and application transfer(with protective cover) slot for a Compact Flash memory card (also protected by the cover) ey switch for switching the Magelis T G G on/off -position enabling grip switch for protecting the operator (the O signal is onlysent when the grip switch is in the centre position)A 4-way connector for connecting the 3 m or 10 m flexible interface cable betweenthe Magelis T G G G and the junction box stylus for the touch screenTwo holes for inserting re-usable labels in the function eys91191010Characteristics:page 1/61/60eferences:pages 1/65 to 1/Dimensions:page 1/
Description.(continued)Operator dialogue terminalsdvanced PanelsMagelis T G with 5. screenT ZGJO junction box, T ZGL cablesDescription (continued)257713641234567XBT ZGJBOX junction box for XBT GHIt comprises: 9-way SU-D connector for S C or S 4/45 serial lin to PLCs (COM1)n O/OFF switch for the junction boxn J45 connector for Ethernet TCP/IP lin, 10SE-T/100SE-T 4-way screw terminal for connecting the 4 V c power supply and outputsignals from the Magelis T G terminaln LED indicating the status of the lin with the Magelis T T T G, G, G, colours (green,orange and red) thumbwheels for configuring the station number on the junction box -way connector for connecting the Magelis TG TG T G terminal using the m or10 m flexible cable XBT ZGHL3 or XBT ZGHL10)XBT ZGHL3 and XBT ZGHZ10 flexible cablesFor connecting the Magelis T G terminals to their T ZGJO junction boxes12345678910Characteristics:page 1/6eferences:pages 1/65 to 1/Dimensions:page 1/1/61
CharacteristicsOperator dialogue terminalsdvanced PanelsMagelis T G with 5. screenT ZGJO junction box, T ZGL cables12345678roduct type XBT GH2460 terminal XBT ZGJBOX junction boxEnironmentConformity to standardsE 6111-, IEC 61000-6-, FCC (Class ), UL 50Product certificationse, cULus, C-Tick, certifications ending for e, cULus, C-Ticthe safety circuit combining the emergencystop button of the T G and the Preventamodule PSF510 (Cat 4/E954-1, PLe/ISO 149-1, SIL/IEC 6061)Temperature Operation 0…40°CStorage-0…+60°CRelatie humidity0…90% (non-condensing)Altitude< 000 mCase degree of protection IP 65 conforming to IEC 6059 IP 65 conforming to IEC 6059, mounted inenclosurehock resistanceConforming to IEC 6006--; semi-sinusoidal pulse 11 ms, 15 gn on the axesVibrationsConforming to IEC 6006--6; 5…9 z at .5 mm; 9…150 z at 1 gE..D.Conforming to IEC 61000-4-, level Electromagnetic interferenceConforming to IEC 61000-4-, 10 V/m<strong>Electric</strong>al interferenceConforming to IEC 61000-4-4, level Impact resistance (dropping) Conforming to IEC 6111-, 1 m (twice) –Mechanical characteristicsCase material esin Polycarbonate/polyethylene terephthalatealloyMounting and fixing Mounting on 5 rail or 1.6…10 mm – Flush mounting, fixed by 4 M4 screws included)thic panelKeys11 customizable function eys + 1 operating –ey with LEDEmergency stop button1 auxiliary contact (O), safety contacts –(C)Voltage 0 V c –Maximum current 1 –Minimum load 5 V c , 1 m –Conformity to standards IEC 6094-5-1, IEC 6094-5-5 –Key switch 1 contact –Voltage 4 V c –Maximum current 00 m –3-position enabling grip switch C safety contacts (open when gripped or –released)Voltage 0 V c –Maximum current 0. –Conformity to standards IEC 6094-5-, ISO 1100-1-, IEC 6004-1 –<strong>Electric</strong>al characteristicsower supply Voltage 4 V cLimits19.…. V cVoltage brea y 5 ms y 10 msInrush current y 60 y 0 Consumption 16. W 6. W910Description:page 1/601/6eferences:pages 1/65 to 1/Dimensions:page 1/
Characteristics.(continued)Operator dialogue terminalsdvanced PanelsMagelis T G with 5. screenT ZGJO junction box, T ZGL cablesFunctional characteristicsType of terminalMagelis XBT GH2460LCD screen Type Colour TFTColourDefinitionSize (width x height in mm)Touch-sensitive areaaclightingrightness adjustment65,536 colours, 16,384 if flashing640 x 40 pixels (VG)5.’’ (115. x 6.4)nalog, resolution 104 x 10450,000 hours (service life at 5°C for continuous use)16 levels via touch panelCharacter fontsASCII including all Euroean characters), Jaanese ANK, Kanji), Chinese simlifiedChinese), Taiwanese (traditional Chinese), oreanDialogue application Max. number of pages Limited by the capacity of the internal Flash memory or Compact Flash cardignalling1 LED: green for normal operation, orange if baclighting faultyOperating system/processorMagelis/66 Mz ISC CPUMemory Application M Flash EPOMData backup51 SM (lithium batteries)chneider <strong>Electric</strong> protocols Modicon Modbus, Uni-TE, Modbus TCP/IPThird-party protocols Mitsubishi Melsec /Q CPU (SIO), /Q Ethernet (TCP), Lin (SIO), Qn CPU (SIO), Q Ethernet (UDP),F (CPU)Omron Sysmac FIS (Ethernet) (1), FIS (SIO), LI (SIO)ocwellutomationllen-radleyDF1-Full Duplex, D 45, Ethernet IP (PLC5, SLC500, MicroLogix, ControlLogix),Ethernet IP (native)Siemens Simatic MPI (S-00/400), 51/964 (S-00/400), PPI (S-00), EthernetReal-time clockuilt-in real-time clocExpansion Compact Flash memory card 1 slot for 1, 56, 51 M, 1 G, G or 4 G Compact Flash cardUS port (V1.1)Type Connection -way quic connector XBT ZGHL3 3 m) or XBT ZGHL10 flexible connection cable 10 m)Junction box typeXBT ZGJBOXThumbwheels thumbwheels for configuring a station number 0 to 55) on the junction boxConnections T G lin -way connector for lining T G using a m or 10 m cableCOM1 serial lin (115. bps max.) 9-way male SU-D connector (S C/S 4/45 serial lin)Ethernet TCP/IP networ(10SE-T/100SE-T)J45 connectorInputs/outputs on 4-way screwterminalsv 4 V c power supply, terminals, tightening torque 0.9 mv ey switch status, terminals, contacts (1 O + 1 C)v -position enabling grip switch status, 4 terminals, contacts ( O)v Operating ey status, terminalsv Emergency stop button status, 6 terminals, contacts ( C + 1 O)v FO and F function ey status, 4 terminalsv uzzer output status, terminals12345678910Description:page 1/60eferences:pages 1/65 to 1/Dimensions:page 1/1/6
ReferencesOperator dialogue terminalsdvanced PanelsMagelis T GT12345XBT.GT1105/1135XBT.GT21p0/2220/2330.XBT.GT4230/43p0XBT.GT53p0Monochrome touch screen terminals.(1)Type of screenNumber ofportsOptimum, 3.8” QVGA screenTNAmber or red1 COM11 USOptimum, 5.7” QVGA screenTNBlue mode1 COM11 COM1 USApplicationmemorycapacityCompactFlashmemoryCompositeideoinputNumber ofEthernetportsReferenceWeight M o o – XBT GT1105 –1 XBT GT113516 M o o – XBT GT2110 1.000Multifunction, 5.7” QVGA screenTN1 COM1 16 M Yes o – XBT GT2120 1.000Black and white1 COM1 XBT GT2130 1.0001 USColour touch screen terminals (1)Type of screenNumber ofportsOptimum, 3.8” QVGA screenTFT1 COM11 USApplicationmemorycapacityCompactFlashmemoryCompositeideoinputEmbeddedEthernetReferencekgWeight M o o 1 XBT GT1335 1.000Multifunction, 5.7” QVGA screenTN1 COM1 16 M Yes o – XBT GT2220 1.0001 COM1 USTFT1 COM11 COM1 US16 M Yes o 1 XBT GT2330 1.000TFT High Brightness1 COM11 COM1 US16 M Yes o 1 XBT GT2930 1.000kg6789XBT.GT63p0XBT.GT7340Multifunction, 5.7” VGA screenTFT1 COM11 COM USMultifunction, 7.5” VGA screenTN1 COM11 COM1 USTFT1 COM11 COM1 USMultifunction, 10.4” VGATN1 COM11 COM USTFT1 COM11 COM USMultifunction, 10.4” VGATFT1 COM11 COM USMultifunction, 12.1” VGATFT1 COM11 COM US M Yes o 1 XBT GT2430 – M Yes o 1 XBT GT4230 1.00 M Yes o 1 XBT GT4330 1.00Yes 1 XBT GT4340 1.00 M Yes o 1 XBT GT5230 .000 M Yes o 1 XBT GT5330 .500Yes 1 XBT GT5340 .500 M Yes o 1 XBT GT 5430 .500 M Yes o 1 XBT GT6330 .000Yes 1 XBT GT6340 .00010Multifunction, 15” XGATFT1 COM1 M Yes Yes 1 XBT GT7340 5.6001 COM US(1).Fixing.kit.(screw.clips),.locking.device.for.USB.connectors.(except.XBT GT 11p0).and.instruction.sheet.included.with.terminals..Setup.documentation.for.XBT.GT.terminals.is.included in electronic format with Vijeo Designer configuration software (see page 4/17).Description, characteristics:pages 1/4 to 1/51Dimensions:page 1/1/64
References.(continued)Operator dialogue terminalsdvanced PanelsMagelis T G, T GXBT.GK2120/2330.Keypad/touch screen terminals (1)Type of screenMultifunction, 5.7” screenTNBlack and whiteMultifunction, 5.7” screenTFTColour modeNumber ofports1 COM11 COM1 US1 COM11 COM1 USApplicationmemorycapacityCompactFlashmemoryVideoinputNumber ofEthernetportsReferenceWeight M Yes o – XBT GK2120 – M Yes o 1 XBT GK2330 –kg12Multifunction, 10.4” screenTFTColour mode1 COM11 COM US M Yes o 1 XBT GK5330 –3XBT.GK5330ortable touch screen terminalType of screenMultifunction, 5.7” screenTFTColour modeNumber ofports1 COM11 USApplicationmemorycapacityCompactFlashmemoryVideoinputNumber ofEthernetportsReferenceWeight M Yes o 1 XBT GH2460 (2) –kg45XBT.GH2460Connection componentsDescription Used Length Reference WeightkgJunction box for XBT GH Secifically for XBT GH terminal, it enables:b 4 V c power supply to T G terminalb Connection of various safety inputs/outputsb Connection on multiprotocol serial lin (9-waySU-D) or Ethernet TCP/IP (J45).Can be mounted on 5 mm rail– XBT ZGJBOX (2) (3) –6XBT.ZGJBOXXBT.ZGHLppInterface cable for XBT GH For connecting T G terminal to junction boxT ZGJO m XBT ZGHL3 (2) –10 m XBT ZGHL10 (2) –(1).Fixing.kit.(spring.clips),.locking.device.for.USB.connectors,.customizable.label.sheets.and.instruction.sheet.included.with.terminals.(2).XBT.GH.terminal.is.connected.to.junction.box.XBT.ZGJBOX.using.cable cable.XBT XBT.ZGHLpp,.to.be.ordered.separately.(see.table.above)..Description.on.page.1/60.(3).A.junction.box.is.required.at.each.XBT.GH.terminal.connection.point.78910Description, characteristics:pages 1/5 to 1/6Dimensions:page 1/ 1/1/65
References.(continued)Operator dialogue terminalsdvanced PanelsMagelis T GTW with .4 or 1 screenMagelis MI GTW with 15 screen12XBT.GTW450Open touch screen terminals (1)Type of screenNumber ofportsMultifunction, 8.4” screenTFT1 COM11 COM4 USApplicationmemorycapacityCompactFlashmemoryVideoinputNumber ofEthernetportsReferenceWeight56 MM1 Gexpandableo XBT GTW450 .500expandable to 4 Gto 1 G, forsystem andapplicationkg3Multifunction, 12” screenTFT1 COM11 COM5 US51 MM Gexpandableo XBT GTW652 .00expandable to 4 Gto 1 G, forsystem andapplicationXBT.GTW6524Multifunction, 15” screenTFT1 COM11 COM5 US51 MM Gexpandableo HMI GTW 7353 6.000expandable to 4 Gto 1 G, forsystem andapplication5HMI.GTW.7353(1).Fixing.kit.(screw.clips),.locking.device.for.USB.connectors.and.instruction.sheet.included.with.terminals..Setup.documentation.for.GTW.terminals.is.included.in.electronic.format.with.Vijeo Designer configuration software (see page 4/17).678910Description, characteristics:pages 1/56 to 1/59Dimensions:page 1/1/66
References.(continued)Operator dialogue terminalsdvanced PanelsSeparate components for Magelis GT/G/G/GTWXBT.ZGMpppeparate componentsDescription Characteristics Compatible with Reference WeightkgCompact 1 M, blanT terminals, exceptXBT ZGM128 0.050Flash memory 56 M, blan T GT1ppp/GT110XBT ZGM256 0.050cards51 M, blan MC YN0 0CFE 00N 0.0501 G, blan MC YN0 0CF1 00N – G, blan MC YN0 0CF2 00N –4 G, blan MC YN0 0CF4 00N – G, with the following software preinstalled:b Windows P Embedded SP in 9languages (Chinese, English, French,German, Italian, Portuguese, ussian,Spanish, Swedish)b ET un Time frameworb Web applicationb Vijeo Designer un Time, trial version(1-day)T GTW 450 HMI YC 42E01 –123Maintenancekitsrotectiesheets(5 peel-offsheets) G, with the following software preinstalled:b Windows P Embedded SP in 9languages (Chinese, English, French,German, Italian, Portuguese, ussian,Spanish, Swedish)b ET un Time frameworb Vijeo Citect Web Clientb Office Readerb Vijeo Designer un Time, trial version(1-day)Includes anel mounting fixings and sealsMI GTW 5 MC YN5 2CF2 20T –.4 modelsMPC ST1 1pJ 00T1 modelsMPC ST 1pJ0p15 modelsMPC ST5 DJ 10MC YK1 0MNT KIT –MC YK2 0MNT KIT –MC YK5 0MNT KIT –– T GT1105/GT115/GT15 XBT ZG60 –– T GT1100/GT110 XBT ZG61 –– T GT1p0/GT0/GTp0 XBT ZG62 0.00– T GT40/GT4p0 XBT ZG64 0.00– T GT5p0/T GT54p0 XBT ZG65 0.00– T GT50/GT6p0 XBT ZG66 0.00– T G pp0/G460 XBT ZG68 –– T G 50 XBT ZG69 –– T GT40/MI GTW 5 MC YK5 0 KIT 0.00– T GTW450 MC YK1 0 KIT –– T GTW65 MC YK2 0 KIT –4567Spring fixingclipsold in lots of12– T GT terminals(number of spring clips dependson terminal)XBT Z3002 –8Wall mountingkitNeck strapEmergencystop buttonprotectionFixing components for mounting T Gterminal on a wallT G terminal XBT ZGWMKT –For use with T G hand-held terminal T G terminal XBT ZGNT –For preventing accidental operation of theemergency stop buttonT G terminal XBT ZGEGD –9101/6 1/6
References.(continued)Operator dialogue terminalsdvanced Panelseplacement parts for Magelis GT/G/G/GTW12XBT.ZGCOpeparate components (continued)Designation Description Length Reference WeightkgMechanical adaptors forsubstitution of obsoleteranges of Magelis terminalsRemote UB port for XBTterminalGT2pp0…GT7340GT1pp5, GKppp, GTWpppFrom T F0p10 to T GTpp0 – XBT ZGCO1 –From T G110 to T GTpp0 – XBT ZGCO2 –From T F04ppp to T GT5p0 – XBT ZGCO3 –From T G50 to T GT50 – XBT ZGCO4 –For remote location of the US port on the rear of theT terminal, on a panel or the enclosure doorØ 1 mm fixing device)1 m XBT ZGUB –Adaptor for Compact FlashcardsEnables a PC with a PCMCI card slot to be adaptedto accommodate a Compact Flash card– XBT ZGADT 0.050345XBT.ZGUSBReplacement partsDescription For use with Reference Weightkgeals T G (for junction box) XBT ZG5H –T GT1100/GT110/GT1105/GT115/GT15 XBT ZG51 0.00T GT1p0/GT0/GT0 XBT ZG52 0.00T GT40/GT4p0 XBT ZG54 0.00T GT5p0 XBT ZG55 0.00T GT50/GT6p0 XBT ZG56 0.00T GT40 XBT ZG57 0.00T Gpp0 XBT ZG58 –T G50 XBT ZG59 –Backlighting lamps T GT50 XBT ZG43 0.100T GT5p0 XBT ZG45 0.00T GT5p0 PV u /T GT54p0 XBT ZG45B 0.00T GT6p0 XBT ZG46 0.00T GT40 XBT ZG47 0.006UB fasteningsold in lots of 5Fixing kitT GT1pp0/GTpp0/GT4pp0 XBT ZGCL1 –T GT1pp5/GT5pp0/GT6pp0/GTpp0 XBT ZGCL2 –T G XBT ZGCL3 –4 clips and screws (max. tightening torque: 0.5 m) included withall T GT terminalsXBT ZG FIX 0.100789Extension connectorprotectionower supply connectorold in lots of 5T GT/G, except T GT1ppp XBT ZGCNC 0.00T GT1ppp/GTpppT GT4pppT GpppT GT5ppp/6ppp/pppT G5pppT GTWpppXBT ZGW1 0.00XBT ZGW2 –Auxiliary connector T GT4ppp/5ppp/6ppp/ppp, T G5ppp XBT ZGAUX –heets of customizable labelsold in lots of 10tylusold in lots of 5Emergency stop buttonprotectionT Gpp0 XBL YGK2 0.00T G5ppp XBL YGK5 –T G XBT YGH2 –T G XBT ZGEN –T G XBT ZGED –Hand strap T G XBT ZGHT –101/6 1/6
References.(continued)Operator dialogue terminalsdvanced PanelsConnection accessories for Magelis GT/G/G/GTWApplication transfer cables - terminal to CType of terminal(terminal end connector)XBT GT2pp0...GT7340,XBT GT1pp5, XBT GK,XBT GHXBT GTWConnector (PC end) Type Length Reference(1)WeightkgUS TTL m XBT ZG935 0.90rinter connection cablesType of printer Connector (printer end) Type Length Reference Weightkgerial printer (2).forXBT GT/GK/GTW terminal(except T GT1ppp)5-way female SU-D S C (COM1) .5 m XBT Z915 0.00Adaptors and isolation boxes for XBT terminalsThese adaptors are used with the connection cables depending on the application concerned. For example,cable T Z96 is used with “+ (2)., i.e. adaptor T ZG909, to connect a Twido controller (via its terminalport) to an T GTpp0 terminal (via its COM1 port).123DescriptionType of connector(automation product end)Adaptor for 5-way SU-DXBT GT1ppp connector(COM1 port)XBT GT2pp0...7340/XBT GK (COM port)hysical link(T GT terminal end)Length ReferenceWeightkgJ45 connector 0. m XBT ZG939 –4Adaptors for 5-way SU-DXBT GT2pp0...7340/ connectorXBT GK (COM1 port)XBT GTW (COM1and COM ports)9-way SU-D connector,S 459-way SU-D connector,S C0. m XBT ZG909 –0. m XBT ZG919 –5XBT.ZGI45Description For use with Link to isolate Reference Weightkgerial link isolationboxes forXBT GT2pp0...7340/XBT GK- Connection to serial port of T terminal- Isolated lin on 9-way SU-D connector (3)- ox power supply via US port of terminal.Incorporates a US port expander.S C/S 45(COM1)XBT ZGI232 –S 45 (COM) XBT ZGI485 –(1).Cable.included.(depending.on.model).with.Vijeo.Designer.software.packages.(see.page.4/17)(2).Parallel.printer.(see.page.1/41)(3).Male.connector.with.XBT ZGI232,.female.connector.with.XBT ZGI4856789101/69
References.(continued)Operator dialogue terminalsdvanced PanelsConnection accessories for Magelis GT/G/G/GTW12Cables for connecting XBT GT to other chneider <strong>Electric</strong> productsAutomationproduct typeTwido, Nano,Modicon TX Micro,Modicon remiumType ofconnector(automationproduct end)-way femalemini-DIterminal portrotocol Type of XBT terminal,physical linkUni-TE(V1/V),ModbusOn XBTportLength ReferenceWeightkgT GT1ppp, S 45 COM1 .5 m XBT Z9780 0.10T GTpp0...40,T G, S 45T GTpp0...40,T G, S 45T GTpp0...40,T G, S 45T G (junction box)COM 10 m XBT Z9782 –COM1 .5 m XBT Z968 + (2) 0.105 m XBT Z9681 + (2) 0.40COM1 .5 m XBT Z9018 0.1034TSX.PCX.1031Modicon M340Modicon M238T GTWpp,S T G (junction box)J45 Modbus T GT1ppp,S 45T GTpp0...40,T G, S 45T GTpp0...40,T G, S 45T G (junction box)USTerminalportT GT (4)T G/GTWCOM1 .5 m TX CX 1031 –COM1 .5 m XBT Z9980 0.0COM 10 m XBT Z9982 –COM1 1. m XBT Z938 + (2) 0.0.5 m XBT Z9008 –US 1. m BMX XCA UB H018 0.04.5 m BMX XCA UB H045 –5Modicon remiumwith TS SCY 160p5-wayfemaleSU-DUni-TE(V1/V)T GT1ppp, S 45 COM1 .5 m XBT Z918 + (1) 0.0T GTpp0...40,T G, S 45T G (junction box)COM1 .5 m XBT Z918 + (2) 0.0678910Modicon QuantumAdantys TBModiconMomentum M1Teys U/T startersATV 312/61/71ariable speeddriesAT 48 startersLexium 05reenta XMC9-way maleSU-DE1 (IM,networinterfacemodule)Modbus T GT1ppp, S C COM1 .5 m XBT Z9710 + (1) 0.10T GTpp0...40, COM1 .5 m XBT Z9710 + (3) 0.10T G/GTW, S CT G (junction box). m 990 NAA 263 20 0.90Modbus T GT1ppp, S C COM1 .5 m XBT Z988 + (1) 0.0XBT Z9715 –T GTpp0...40, COM1 m TB XCA 4002 0.10T G/GTW, S CT G (junction box).5 m XBT Z988 + (3) 0.0J45 (port 1 Modbus T GT1ppp, S C COM1 .5 m XBT Z9711 + (1) 0.10on MomentumM1)T GTpp0...40,T G, T GTWS CT G (junction box)COM1 .5 m XBT Z9711 + (3) 0.10J45 Modbus T GT1ppp,S 45T GTpp0...40,T G, S 45T GTpp0...40,T G, S 45T G (junction box)COM1 m VW3 A8 306 R30 0.060.5 m XBT Z9980 –COM 10 m XBT Z9982 –COM1 .5 m XBT Z9008 –(1).Adaptor.XBT ZG939.to.be.used.with.cables.with.“ +.(1)..after.the.reference.(2).Adaptor.XBT ZG909 to.be.used.with.cables.with.“ +.(2)..after.the.reference.(3).Adaptor.XBT ZG919.to.be.used.with.cables.with.“ +.(3) .after.the.reference.(4).Except.XBT.GT1pp0.1/0 1/0
References.(continued)Operator dialogue terminalsdvanced PanelsConnection accessories for Magelis GT/G/G/GTWCables and adaptors for connecting XBT terminals to third-party LCsMitsubishi, Melsec LCsDescriptionDriver usedConnectioncable,A CPU (SIO)Connection cable,Q Link (SIO)Type of XBTterminalType of connectorsfitted to cable, excluding adator)hysicallink(COM1)Length ReferenceWeightkgGTpp0...40/ 9-way SU-D/5-way SU-D S 4 5 m XBT ZG9773 –G/G (junctionbox)GTpp0...40/G/GTW/G(junction box)9-way SU-D/9-way SU-D S C 5 m XBT ZG9772 –12XBT.ZG9772Connection cable,Q CPU (SIO)GTpp0...40/G/GTW/G(junction box)9-way SU-D/mini-DI S C 5 m XBT ZG9774 –3XBT.ZG9731Connection cable,A Link (SIO)Connection cable,FX (CPU)GTpp0...40/G/GTW/G(junction box)9-way SU-D/5-way SU-D S C 5 m XBT ZG9731 –GTpp0...40/ 9-way SU-D/mini-DI S 4 5 m XBT ZG9775 –G/G (junctionbox)4Cable for 2-portadaptor,FX (CPU),A CPU (SIO)QnA CPU (SIO)GT1ppp 5-way SU-D/mini-DI S 4 5 m XBT Z980 + (1)GTpp0...40/ 9-way SUB-D/flying leads other end S 4 5 m XBT ZG9778 + (4) –G/G (junctionbox)5Case adaptorFX (CPU),A CPU (SIO)QnA CPU (SIO)GTpp0...40/ -port caseG/G (junctionScrew terminal/ x 9-way SU-Dbox)S 4 – XBT ZG979 –6Omron, ysmac LCsDescriptionDriver usedType of XBTterminalType of connectorsfitted to cable, excluding adator)hysicallink(COM1)Length ReferenceWeightConnection cables, GT1ppp 5-way SU-D/9-way SU-D S C .5 m XBT Z9740 + (1) 0.10Link (SIO)XBT Z9743 –GTpp0...40/ 9-way SU-D/9-way SU-D S C 5 m XBT ZG9740 –G/GTW/G(junction box)9-way SU-D/5-way SU-D S C 5 m XBT ZG 9731 –Connection cables, GT1ppp 5-way SU-D/9-way SU-D S C .5 m XBT Z9740 + (1) 0.10FINS (SIO)XBT Z9743 –GTpp0...40/ 9-way SU-D/9-way SU-D S C 5 m XBT ZG9740 –G/GTW/G(junction box)(1).Adaptor.XBT ZG939.to.be.used.with.cables.with.“ +.(1) .after.the.reference.(see.page.1/69).(4).Cable.XBT ZG9778.to.be.used.in.conjunction.with.9-way.female/female.SUB-D.adaptor.XBT ZGCOM1.kg789101/1 1/1
References.(continued)Operator dialogue terminalsdvanced PanelsConnection accessories for Magelis GT/G/G/GTW12Cables and adaptors for connecting XBT GT terminals to third-party LCs (continued)Rockwell Automation, Allen-Bradley LCsDescriptionDriver usedConnectioncables,DF1 Full DuplexType of XBTterminalType of connectorsfitted to cable, excluding adator)hysicallink(COM1)Length ReferenceWeightkgGT1ppp 5-way SU-D/9-way SU-D S C .5 m XBT Z9730 + (1) 0.10XBT Z9733 –5-way SU-D/-way mini-DI S C .5 m XBT Z9731 + (1).. 0.10GTpp0...40/G/GTW/G(junction box)9-way SU-D/5-way SU-D S C 5 m XBT ZG 9731 –3XBT.ZG9731Connectioncables,DH485GT1ppp 5-way SU-D/9-way SU-D S C .5 m XBT Z9734 –5-way SU-D/-way mini-DI S 45 5 m XBT Z9732 + (1) –GTpp0...40/ 5-way SU-D/-way mini-DI S 45 5 m XBT Z9732 + (2) –G/G (junctionbox)4iemens, imatic LCsDescriptionDriver usedType of XBTterminalType of connectorsfitted to cable, excluding adator)hysicallinkConnection cable, GT1ppp J45/9-way SU-D S 45PPI, S7 200(COM1)GTpp0...40/GJ45/9-way SU-DS 45(COM)Length ReferenceWeightkg.5 m XBT ZG9721 –5Connectioncables,MPI port,S7 300/400GTpp0...40/G/GTW/G(junction box)GTpp0...40/G9-way SU-D/9-way SU-DS C(COM1) m XBT ZG9292 –RJ45/flying leads other end S 45 (4) m VW3 A8 306 D30 0.150(COM)J45/9-way SU-D S 45 (4) .5 m XBT ZG9721 –(COM)6Customizable cablesDescriptionDriver usedUniersal cable,R 422Type of XBTterminalGTpp0...40/G/G /G (junctionbox)Type of connectorsfitted to cable, excluding adator)9-way SUB-D/flying leads other endhysicallinkS 4(COM1)Length ReferenceWeightkg.5 m XBT ZG9722 0.107Uniersal adaptor,R 422/485GTpp0...40/ 9-way SU-D/Screw terminalG/G /G (junctionbox)9-way SU-D/Screw terminalS 4(COM1)S 45(COM)– XBT ZG949 + (5) –– XBT ZG949 + (6) –(1).Adaptor.XBT ZG939.to.be.used.with.cables.with.“ +.(1) .after.the.reference.(see.page.1/69).(2).Adaptor.XBT ZG909.to.be.used.with.cables.with.“ +.(2) .after.the.reference.(see.page.1/69).8(4).Non-isolated.RS.45.serial.link,.12.Mbps.(17.5.kbps.with.XBT GT11p0/2110).(5).Cable.to.be.created.by.user.and.used.in.conjunction.with.9-way.female/female.SUB-D.adaptor.XBT ZGCOM1.(6).Cable.to.be.created.by.user.and.used.in.conjunction.with.isolation.box.XBT ZGI485.and.9-way.male/female.SUB-D.adaptor.XBT ZGCOM2.9101/ 1/
References.(continued)Operator dialogue terminalsdvanced PanelsConnection accessories for Magelis GT/G/G/GTWTSX SCA 62 TSX P ACC 01TSX SCA 64 LU9 GC3VW3.A.306.TF10Connection of XBT terminals ia serial links and Ethernet networkType of bus/networkUni-Telway seriallinkTap-off unitsSubscribersocetTX CA 62ConnectionboxTX ACC01Modbus serial link SubscribersocetTX CA 64-port Modbussplitter boxLU9 GC3-porttap-off junctionTWDXCAIOTWDXCAT3RJConnector(tap-off unitend)15-wayfemaleSU-D-way femalemini-DI15-wayfemaleSU-DType of XBT terminal Length Reference WeightkgGT1ppp (COM1) m VW3 A8 306 0.150GTpp0...40/G(COM)GTpp0...40/G 1. m XBT Z908 + (2) 0.40(COM1)G (junction box)GT1ppp (COM1) .5 m XBT Z9780 0.10GTpp0...40/G(COM)GTpp0...40/G(COM1)G (junction box).5 m XBT Z9018 –GT1ppp (COM1) m VW3 A8 306 0.150GTpp0...40/G(COM)GTpp0...40/G(COM1)G (junction box)1. m XBT Z908 + (2) 0.40J45 GT1ppp (COM1) m VW3 A8 306R30 0.060.5 m XBT Z9980 –GTpp0...40/G(COM1)G (junction box).5 m XBT Z9008 –1234T-connectorWithintegratedcable, J45fittedGT1ppp (COM1) 1 m VW3 A8 306 TF10 –GTpp0...40/G(COM)5TWDXCAISOEthernet TC/Inetworkubs J45499 E/OSwitches499 ES,499 MS,499 SS and499 OSGTpp0/pp40Gpp0GTWpppG (junction box) m 490 NTW 000 02 –5 m 490 NTW 000 05 –1 m 490 NTW 000 12 –40 m 490 NTW 000 40 –0 m 490 NTW 000 80 –6ABL.7RM2405Connecting XBT terminals to fieldbusesType of bus/networkFIPWY,FIPIOConnection components Type of XBT terminal Reference WeightkgUS gateway T GT/G (3) TXCUBFI –Modbus Plus US gateway T GT/G (3) XBTZGUM –T GTW TXCUBMB –POFIUS DP Card on bus extension T GT/G (3) XBTZGD –Device et Card on bus extension T GT/G (3) XBTZGDVN –Modular regulated switch mode power supplies (4).Input oltage/output oltage100...240/24 Vsingle-phase widerangeline supply4...6 zUse with XBTNominalpowerNominalcurrentReferenceWeightkgGT1100...640/ 0 W 1. ABL 8MEM24012 0.195G/G GGT40/GTW 60 W .5 ABL 7RM24025 0.55(2).Adaptor.XBT ZG909 to.be.used.with.cables.with.“ +.(2)..after.the.reference.(see.page.1/69).(3).Except.XBT.GT1ppp.(4).Dimensions.:.H.x.W.x.D.=.90.x.54.x.59.mm.(ABL.MEM24012),..90.x.72.x.59.mm.(ABL.7RM24025)..For.further.information,.please.refer.to.the.“Power.supplies.&.transformers.Phaseo”.catalogue.789101/ 1/
Connections.. Operator dialogue terminalsdvanced PanelsWiring system1XBT GT11p5 terminals and chneider <strong>Electric</strong> productsXBT ZG939 XBT Z9710, 9-way.SUB-D Modicon QuantumXBT Z9711, RJ45Modicon Momentum M1XBT Z988, HE.13Adantys TBRS.232CXBT Z9715, HE.13Twido2XBT Z9780, mini-DINXBT 9782, mini-DINNanoXBT GT 1pppCOM1 port.RJ45RS.45XBT Z968, -way.mini-DINXBT Z9681, -way.mini-DINModicon TX MicroModicon remium3XBT GT 1pp5UB UB portXBT GT1pp5XBT Z9680, -way.mini-DIN TX ACC 01XBT ZG939 XBT Z918, 25-way.SUB-D TX CY2160pXBT Z938, RJ45Teys UVW3 A8 306 Rp0, RJ45 ATV 31/61/714XBT Z9980 AT 48Lexium 05LU9 GC356XBT Z908, 15-way.SUB-DVW3 A8 306, 15-way.SUB-DXBT Z9982XBT Z9980BMXXCAUBH018TX CA 62/64 (case)VW3 A8 306TF10 (T-junction)Modicon M340789101/4
Connections.(continued).. Operator dialogue terminalsdvanced PanelsWiring systemXBT GT2pp0/GT7340/GKpppp terminals and chneider <strong>Electric</strong>products990 NAA 26320, 9-way.SUB-D Modicon Quantum1XBT ZG919XBT Z9710, 9-way.SUB-D+ XBT ZGI232if isolationRS.232CXBT Z9711, RJ45XBT Z988, HE.13TB XCA 4002, HE.13Momentum M1Adantys TBModicon M3402TX CX 1031, mini-DINTwidoXBT Z9018, mini-DINCOM1 port.9-way.SUB-DRS.45XBT Z9008NanoXBT ZG909 XBT Z968, -way.mini-DIN Modicon TX Micro3XBT GT2pp0toXBT GK7340XBT ZG939 XBT Z968p, -way.mini-DIN (2) Modicon remiumXBT Z9780, -way.mini-DINTX ACC 01 (box)XBT GKpppp(1)COM2 port.RJ45UB portRS.45RS.45XBT Z9782VW3 A8 306 Rp0, RJ45Teys UXBT Z938, RJ45 ATV 31/61/71XBT Z9980 AT 484Lexium 05LU9 GC3 (splitter.box)5Modicon QuantumXBT Z918, 25-way.SUB-DTX CY2160pXBT Z908, 15-way.SUB-DVW3 A8 306, 15-way.SUB-D TX CA 62/64VW3 A8 306TF10.(T-junction)XBT Z99826(1).XBT.GK.USB.port.only(2).p defines the length:- 0,.2.5.m.(angled.version)- 1,.5.m- 6,.16.m- 7,.20.m- 8,.25.mXBT Z9980BMXXCAUBH018Modicon M340789101/5
Connections.(continued).. Operator dialogue terminalsdvanced PanelsWiring system1XBT GT11p5 terminals and third-party LCsXBT ZG939 XBT Z9740, 9-way.SUB-D Omron, Sysmac Lin (SIO)XBT Z9743, 9-way.SUB-D Omron, Sysmac FIS (SIO)23RS.232CCOM1 port.RJ45RS.45 RS.45XBT GT1pppUser cableXBT Z9731, -way.mini-DINXBT Z9733, -way.mini-DINXBT Z9730, 9-way.SUB-DXBT Z9734, 9-way.SUB-DMitsubishi, MelsecRockwell Micro-Logix,DF1-Full DuplexRockwell LC5, DF1 & D 45XBT ZG939 XBT Z9732, RJ45 Rockwell Micro-Logix, D 45VW3 A8 306 D30, fl. leadsiemens 7, PPIXBT ZG9721, 9-way.SUB-Diemens 7, PPI456789101/6
Connections.(continued).. Operator dialogue terminalsdvanced PanelsWiring systemXBT GT2pp0/GT7340/GKpppp terminals and third-party LCsXBT ZGCOM1XBT ZG979, terminalsXBT ZG9778, fl. leadsMitsubishi FX CU, A CU,QnA CU, Melsec1XBT ZG9775, -way.mini-DINMitsubishi FX CU, MelsecRS.422XBT ZG949, terminalsXBT ZG9722, fl. leadsXBT ZG9773, 25-way.SUB-DR 422 serial deicesMitsubishi A CU, Melsec2XBT GT2pp0toXBT GK7340XBT GKppppCOM1 port.9-way.SUB-DCOM2 port.RJ45RS.45 RS.45RS.45RS.232C+ XBT ZGI232if isolationRS.45 RS.45XBT ZG919XBT ZG9731, 25-way.SUB-DXBT Z9730, 9-way.SUB-DXBT Z9731, 25-way.SUB-DXBT Z9720, 25-way.SUB-DXBT ZG9772, 9-way.SUB-DXBT ZG9774, -way.mini-DINXBT ZG9740, 9-way.SUB-DOmron CQM1, CVM1, SysmacMitsubishi A Link, MelsecRockwell, DF1-Full DuplexMitsubishi Q Link, MelsecMitsubishi Q CU, MelsecOmron CQM1, CVM1, Sysmac34XBT Z9740, 9-way.SUB-DXBT Z979, 9-way.SUB-DXBT ZG9292, 9-way.SUB-Diemens 7, Simatic MPI5XBT ZG909 XBT Z9732, RJ45 Rockwell Micro-Logix, D 45XBT ZG939 XBT Z9721, 9-way.SUB-D iemens 7, Simatic PPIXBT ZG9721, 9-way.SUB-D iemens 7, Simatic PPI & MPIVW3 A8 306 D30, fl. leads6XBT ZGCOM2 XBT ZG949, terminals R 485 serial deices7XBT GT1100/1130Application transfer from XBT GT terminals to C-way.mini-DIN-way.mini-DINXBT GT2pp0toXBT GT7340USB.type.AXBT ZG915, 9-way SU-DXBT ZG925, type XBT ZG935, type Serial.portUSB.port..8XBTGT1pp59101/
Substitution. .Operator dialogue terminalsEquivalent product tablesMagelis T F/GT, T FC/GT and T F/G1234567Equialent product table -XBT F 5” colour touch screen terminals to XBT GT terminalsObsolete range XBT F New range XBT GT Mechanical adaptorXBT F032110 XBT GT2220 XBT ZGCO1XBT F032310 XBT GT2220 XBT ZGCO1Equialent product table -XBT F 10” colour touch screen terminals to XBT GT terminalsObsolete range XBT F New range XBT GT Mechanical adaptorXBT F034310 XBT GT5330 XBT ZGCO3XBT F034110 XBT GT5330 XBT ZGCO3XBT F034510 XBT GT5330 XBT ZGCO3XBT F034610 XBT GT5330 XBT ZGCO3Equialent product table -XBT FC 5” terminals to XBT GT terminalsObsolete range XBT FC New range XBT GT Mechanical adaptorXBT FC022310 XBT GT2220 XBT ZGCO1Equialent product table -XBT FC 10” terminals to XBT GT terminalsObsolete range XBT FC New range XBT GT Mechanical adaptorXBT FC044310 XBT GT5330 XBT ZGCO3XBT FC044510 XBT GT5330 XBT ZGCO3XBT FC044610 XBT GT5330 XBT ZGCO3XBT FC064310 XBT GT5330 XBT ZGCO3XBT FC064510 XBT GT5330 XBT ZGCO3XBT FC064610 XBT GT5330 XBT ZGCO3XBT FC084310 XBT GT5330 XBT ZGCO3XBT FC084510 XBT GT5330 XBT ZGCO3XBT FC084610 XBT GT5330 XBT ZGCO3Equialent product table - Magelis XBT F/XBT GKEquialent product table -XBT F 5” and 10” colour keypad terminals to XBT GK terminalsObsolete range XBT F New range XBT GK Mechanical adaptorXBT F011110 XBT GK2330/GK2120 –XBT F011310 XBT GK2330/GK2120 –XBT F023110 XBT GK5330 –XBT F023310 XBT GK5330 –XBT F024110 XBT GK5330 –XBT F024510 XBT GK5330 –XBT F024610 XBT GK5330 –The.dimensions.of.the.products.are.identical..8910eferences:eferences:pages 1/64 to 1/ 1/1/
Substitution.(continued). .Operator dialogue terminalsEquivalent product tablesMagelis T G/GTXBT.GT5330Equialent product table - XBT G to XBT GT terminalsObsolete range XBT G New range XBT GT. Mechanical adaptor (1)Requires..Vijeo.Designer.u.V4.3XBT G2110 XBT GT2110 XBT ZGCO2XBT G2120 XBT GT2120 –XBT G2130 XBT GT2130 –XBT G2220 XBT GT2220 –XBT G2330 XBT GT2330 –XBT G4320 XBT GT4330 –XBT G4330 XBT GT4330 –XBT G5230 XBT GT5230 –XBT G5330 XBT GT5330 XBT ZGCO4XBT G6330 XBT GT6330 –XBT ZG MB XBT ZG UM Modbus Plus networ connectionEquialent product table - Cables for connection to chneider <strong>Electric</strong> productsummaryObsolete range XBT G New range XBT GT2pp0...GT6330Type of link Type of link Cable + adaptor referenceCOM1, S C, 5-waySU-DCOM1, S 45, 5-waySU-DCOM, S C, 9-waySU-DEquialent product table - CablesObsolete range XBT G2pp0...G6330Type of terminal Type of link Length Reference Type ofterminalCOM1, S C, 9-way SU-D Existing cable + XBT ZG919COM, S 45, J45 Existing cable + R 485/R232C conerter + XBT ZG939COM1, S 45, 9-way SU-D Existing cable + XBT ZG909COM, S 45, J45 Existing cable + XBT ZG939COM1, S C, 9-way SU-D Existing cableCOM, S 45, J45 Existing cable + R 485/R232C conerter + XBT ZG939New range XBT GT2pp0...GT6330Type of link Length New referenceCable + adaptorTwido, Modicon TX Micro, Modicon remium, -way female mini-DI terminal port, Uni-TE (V1/V), Modbus protocolT GCOM1, S 45 .5 m XBT Z968 T GT COM1, S 45 .5 m XBT Z968 + XBT ZG9095-way SU-D 5 m XBT Z9681 9-way SU-D 5 m XBT Z9681 + XBT ZG909T GCOM, S C .5 m TX CX 1031 T GT COM1, S C .5 m TX CX 10319-way SU-D9-way SU-DT GT COM, S 45 .5 m XBT Z9780J45Modicon remium with TS SCY 160p, 5-way female SU-D connector, Uni-TE (V1/V) protocolT GCOM1, S 455-way SU-D.5 m XBT Z918 T GT COM1, S 459-way SU-DModicon Quantum, 9-way male SU-D connector, Modbus protocolT GCOM1, S C5-way SU-D.5 m XBT Z9710 T GT COM1, S C9-way SU-DAdantys TB, E1 connector (networ interface module, IM), Modbus protocolT GCOM, S C9-way SU-D m TB XCA 4002 T GT COM1, S C9-way SU-DModicon Momentum M1, J45 connector (port 1), Modbus protocolT GCOM1, S C5-way SU-D.5 m XBT Z9711 T GT COM1, S C9-way SU-DTeys U starters, ATV 31/61/71 dries, AT 48 starters, J45 connector, Modbus protocolT GXBT.ZGCO4COM1, S 455-way SU-D.5 m XBT Z938 T GT COM1, S 459-way SU-DT GT COM, S 45J45.5 m XBT Z918 + XBT ZG909.5 m XBT Z9710 + XBT ZG919. m 990 NAA 26320 m TB XCA 4002.5 m XBT Z9711 + XBT ZG919.5 m XBT Z938 + XBT Z909 mVW3 A8 306 R30(1).Mechanical.adaptor.for.mounting.XBT.GT.terminal.in.place.of.the.substituted.XBT.G.terminal12345678910eferences:eferences:pages 1/64 to 1/ 1/1/9
Substitution.(continued). .Operator dialogue terminalsEquivalent product tablesMagelis T G/GT1234567Equialent product table - Cables for application transfer to C and printer cablesObsolete range XBT G2pp0...G6330New range XBT GT2pp0...GT6330Type of terminal Type of link Length Reference Type of Type of link Length New referenceterminalCables for application transfer to CT G Mini-DI/9-way SU-D m XBT ZG915 T GT US/US m XBT ZG935Mini-DI/US m XBT ZG925erial printer cableT G COM, S C .5 m XBT Z915 T GT COM1, S C .5 m XBT Z915arallel printer cableT G Centronics, Epson ESC/P XBT ZG946 T GT US,ewlett Pacard modelCentronics,Epson ESC/PEquialent product table - Cables for connection to third-party LCsMitsubishi, Melsec LCsObsolete range XBT G2pp0...G6330Type ofterminalType of connectorhysicallinkQ Link (IO) protocolT G 5-way SU-D/9-way SU-DCOM1,S CA Link (IO) protocolT G 5-way SU-D/5-way SU-D5-way SU-D/ COM1, m XBT ZG97719-way SU-D S CQ FX (CU) protocolT G 5-way SU-D/ COM1,5-way SU-D S 42-port adaptor, FX (CU), A CU (IO) and QnA CU (IO) protocolsT G 5-way SUB-D/flying COM1,leads other end S 4New range XBT GT2pp0...GT6330Length ubstituted reference Type of terminal mType of connector hysicallink m XBT ZG9771 T GT 9-way SU-D/9-way COM1,SU-DS CCOM1, 5 m XBT ZG973 T GT 9-way SU-D/5-S Cway SU-D5 m XBT ZG9770 T GT 9-way SU-D/mini-DI5 m XBT ZG9777 T GT 9-way SUB-D/flyingleads other endAdaptor case, FX (CU), A CU (IO) and QnA CU (IO) protocolsT G -port caseScrew terminal/ x9-way SU-DCOM1,S 4– XBT ZG979 T GT -port caseScrew terminal/ x9-way SU-DAdaptor case, A Link (IO) and Q Link (IO) protocolsT G1-port caseScrew terminal/1 x5-way SU-DCOM1,S 4COM1,S CCOM1,S 4COM1,S 4COM1,S 4– XBT ZG989 T GT – – – –Connection via US/PIO converter(not.supplied.by.<strong>Schneider</strong>.<strong>Electric</strong>)XBT Z925XBT Z935Length New reference+adaptor5 m XBT ZG97725 m XBT ZG97315 m XBT ZG97755 m XBT ZG9778 .+ XBT ZGCOM1– XBT ZG9798910eferences:eferences:eferences:eferences:pages 1/64 to 1/ 1/ 1/ 1/1/0
Substitution.(continued). .Operator dialogue terminalsEquivalent product tablesMagelis T G/GTEquialent product table - Cables for connection to third-party LCs (continued)Omron, ysmac LCsObsolete range XBT G2pp0...G6330New range XBT GT2pp0...GT6330Type of Type of connectorterminalLink (IO) protocolT G 9-way SU-D/9-way SU-D5-way SU-D/5-way SU-DFIN (IO) protocolT G 5-way SU-D/9-way SU-DhysicallinkLength ubstituted reference Type of terminalCOM, 5 m XBT ZG9740 T GT 9-way SU-D/S C9-way SU-DType of connector hysicallinkCOM1, 5 m XBT ZG973 9-way SU-D/S C5-way SU-DCOM1, .5 m XBT Z9740 T GT 9-way SU-D/S C9-way SU-DCOM1,S CCOM1,S CCOM1,S CLength New reference5 m XBT ZG97405 m XBT ZG 97315 m XBT ZG974012Rockwell Automation, Allen-Bradley LCsObsolete range XBT G2pp0...G6330Type of Type of connectorterminalDF1 Full Duplex protocolT G 5-way SU-D/5-way SU-Dhysicallinkiemens, imatic LCsObsolete range XBT G2pp0...G6330Type of Type of connectorterminalMI (7-300/400) protocolT G 5-way SU-D/9-way SU-DNew range XBT GT2pp0...GT6330Length ubstituted reference Type of terminalType of connector hysicallinkCOM1, 5 m XBT ZG973 T GT 9-way SU-D/S C5-way SU-DhysicallinkCOM1,S CLength New reference5 m XBT ZG 9731New range XBT GT2pp0...GT6330Length ubstituted reference Type of terminal Type of connector hysical Length New referencelinkCOM1, m XBT ZG929 T GT 9-way SU-D/S C9-way SU-DCOM1,S C mXBT ZG9292J45/9-way SU-D COM, .5 m XBT ZG9721S45Adaptor case, RK512/3964F (7-300/400) protocolT G 1-port caseScrew terminal/1 x5-way SU-DCOM1,S 4 m XBT ZG989 T GT – – – –345678910eferences:eferences:eferences:eferences:pages 1/64 to 1/ 1/ 1/ 1/1/1
Dimensions,.mounting. 1.Operator dialogue terminals 1dvanced PanelsMagelis T GT1DimensionsXBT GT1100/GT1130/GT1335XBT GT2110XBT GT2120/GT2130/GT2220/GT2330XBT GT4230/GT4330/GT4340292118a104123155,559,5135159204170 603451305167,55 215T GT1100/110: a = 41; T GT15: a = 40XBT GT 5230 and XBT GT 6330/GT 6340 XBT GT 5330/GT 5340 XBT GT 7340227301239 56200,5258,5212,5 57282383294 605 3135 270,555 39567MountingGrT.=.Panel.thicknessHGraphic display terminalsCut-out for flush mountingH (0/+1 mm) G (0/+1 mm) rTXBT GT1100/GT1130/GT1335 9.5 11 max. 1.6...5XBT GT2110/GT2120/GT2130/GT2220/GT2330 1.5 156 max. 1.6...5XBT GT4230/GT4330/GT4340 159.5 04.5 max. 1.6...10XBT GT5230/GT6330/GT6340 .5 01.5 max. 1.6...10XBT GT5330/GT5340 01 59 max. 1.6...10XBT GT7340 .5 .5 max. 1.6...108910T GT references:page 1/641/
Dimensions,.mounting.(continued). 1.Operator dialogue terminals 1dvanced PanelsMagelis T G, T G, G, G, T T T GTW, MI MI MI MI MI GTWDimensionsXBT GK2120/GK2330/GK5330 XBT GH 2460 XBT GTW 4506,787,1107,551a2241772bc17465230T G10/0: a = 65, b = 60., c = 0.T G50: a = , b = ., c = 963XBT GTW 652 HMI GTW 735355423929460313560395MountingGrT = panel thicnessHGraphic display terminalsCut-out for flush mountingH G r TXBT GK2120/GK2330 4 (+/-0.4) 09 (+/-0.4) max. 1.6...10XBT GK5330 09 (+/-0.4) 5 (+/-0.4) max. 1.6...10XBT GTW 450 165.5 (0/+1) 1.5 (0/+1) < r < 4 1.6...10XBT GTW 652 .5 (0/+1) 01.5 (0/+1) < r < 4 1.6...10HMI GTW 7353 .5 (0/+1) .5 (0/+1) < r < 4 1.6...10678910T T G/G G/G references:page 1/65T T GTW, MI MI GTW references:page 1/661/
123456789102/0
Contents2 - HMI ControllersHMI Controllers MagelisSelection guide ..............................................page 2/2b General. ................................................... page.2/4b Magelis XBT GC HMI Controllerv Magelis XBT GC HMI Controller: 3.8”, 5.7” screen ................ page.2/14v Separate parts. ........................................... page.2/15v Discrete I/O extension modules. ............................. page.2/16v Analog I/O extension modules. ............................... page.2/17v Modicon Telefast ® pre-wired system. .......................... page.2/20v Connections ............................................. page.2/24v Dimensions. ............................................. page.2/26v CANopen bus master module for XBT GC. ...................... page.2/29b Magelis XBT GT/GK Advanced Panels with control functionv CANopen bus master module for XBT GT/GK. ................... page.2/31v Magelis XBT GT Advanced Panels: 5.7”, 7.5”, 10.4”, 12.1”, 15”.. ..... page.2/32v Magelis XBT GK Advanced Panels: 5.1”, 10.4”, .................. page.2/33b Dimensions. ............................................... page.2/33b Wiring system CANopen bus. .................................. page.2/34Software platformb So<strong>Machine</strong> Sofware ........................................page.2/39123456789102/1
Selection.guideHMI ControllersMagelis XBT GC HMI ControllerMagelis XBT GT, GK Advanced Panels +control function1ApplicationsTerminal typeDisplay of text messages, graphic objects and mimicsControl and configuration of dataControl function IEC 1131-2HMI Controllers23Display Type Back-lit monochrome(amber or red mode)STN LCD (320 x 240 pixels)Back-lit monochrome STN LCD(320 x 240 pixels)Colour STN LCD(320 x 240 pixels)Capacity 3.8” (monochrome) 5.7” (monochrome) 5.7” (colour)4Data entryVia touch screenStatic function keys –Dynamic function keys –Service keys –Alphanumeric keys –5678910Memory capacity Application 16 MB Flash EPROMExtension –FunctionsI/OCommunicationMaximum number of pagesand maximum number ofinstructionsVariables per pageProgrammed logicCounting/positioningControl (PID)Representation of variablesRecipesCurvesAlarm logsReal-time clockIntegratededModular I/OextensionsLimited by internal Flash EPROM memory capacityUnlimited (8000 variables max.)5 languages according to IEC 1131-2 (LD, ST, FBD, SFC, IL)4 x 100 kHz fast counter inputs/4 x 65 kHz pulse train outputsYesAlphanumeric, bitmap, bargraph, gauge, tank, tank level indicator, curves, polygon, button,indicator32 groups of 64 recipes comprising 1024 ingredients max.Yes, with logYesBuilt-in12 discrete inputs 24 V c6 transistor outputs,sink or source (1)Two M238 I/O modules max.16 discrete inputs 24 V c16 transistor outputs,sink or source (1)Three M238 I/O modules max.Downloadable protocolsocols – Uni-TE, Modbus, Modbus TCP/IP (1) and for PLC brands:Mitsubishi, Omron, Allen-Bradley and SiemensAsynchronous serial link – RS 232C/RS 422/485 (COM1)USB ports 1Buses and networks1 CANopen master with optional module (XBT ZGC CAN)– Ethernet TCP/IP(10BASET/100 BASE-TX)Printer linkUSB port for parallel printerDesign software So<strong>Machine</strong>, with Windows XP and Vista (see page 2/39)Operating systemMagelis(CPU 131 MHz RISC)Terminal type XBT GC 1100 T/U XBT GC 2120 T/U XBT GC 2230 T/UPages 2/14 2/14 2/14(1).Depending.on.model2/2
Display of text messages, graphic objects and mimicsControl and configuration of dataControl function IEC 1131-2Touch screen Advanced Panels + control functionAdvanced Panels with keypad + control function1Monochrome or colour STN LCD, back-lit colour TFT LCD(320 x 240 pixels to 1024 x 708 pixels)(1)5.7” (monochrome or colour)7.5”, 10.4”, 12.1” or 15” (colour)(1)+ +Monochrome STN LCD or colour TFT LCD(320 x 240 pixels or 640 x 480 pixels)(1)5.7” (monochrome or colour) or 10.4” (colour)(1)23Via touch screenVia keypad and/or touch screen (configurable) and/or by industrial pointer– 10 or 12 (1)– 14 or 18.(1)– 8– 1216 MB Flash EPROM or 32 MB Flash EPROM (1)By 128 MB to 4 GB CF card (1)Limited by internal Flash EPROM memory capacityUnlimited (8000 variables max.)5 languages according to IEC 1131-2 (LD, ST, FBD, SFC, IL)–YesAlphanumeric, bitmap, bargraph, gauge, tank, tank level indicator, curves, polygon, button, indicator32 groups of 64 recipes comprising 1024 ingredients max.Yes, with logYesBuilt-in–4567–Uni-TE, Modbus, Modbus TCP/IP (1) and for PLC brands: Mitsubishi, Omron, Allen-Bradley and SiemensRS 232C/RS 422/485 (COM1) and RS 485 (COM2)1 or 2 (1)1 CANopen master with external module (XBT ZG CANM) which is mandatory for the control functionEthernet TCP/IP (10BASET/100BASE-TX).(1)USB port for parallel printerSo<strong>Machine</strong>, with Windows XP and Vista (see page 2/39)Magelis(CPU 131 MHz RISC or 266 MHz RISC) (1)XBT GT 2p/4p/5p/63/73 + XBT ZG CANM2/30 2/30(1).Depending.on.modelMagelis(CPU 266 MHz RISC)XBT GK 2p/53 + XBT ZG CANM89102/3
GeneralHMI ControllersMagelis XBT GC HMI ControllerMagelis XBT GT, XBT GK Advanced Panelswith control function1PresentationThe Magelis HMI Controller offer brings together HMI and control functions within ina single product. This reduces the amount of equipment required and the associatedcosts throughout the life cycle of the machine.2Magelis.XBT.GC.HMI.ControllerThis offer comprises two ranges:b The compact range: Magelis XBT GC HMI Controllerb The modular range: Magelis XBT GT/GK Advanced Panels + XBT ZC CANMCANopen moduleMagelis XBT GC HMI Controllers(compact range)Magelis XBT GC HMI Controllers optimize setup due to their compact design.34This range comprises 6 touch screen terminals, with the following, depending on themodel:b 3.8” monochrome screen, 12 integrated inputs/6 integrated outputs (sink orsource)b 5.7” monochrome or colour screen, 16 integrated inputs/16 integrated outputs(sink or source)b A wide choice of communication interfaces: USB, serial link, CANopen andEthernetIn order to adapt easily to different configurations, it is possible to add discreteI/O extension modules at the rear of the Controller.56XBT.GT.Advanced.panelsXBT.GK.Advanced.panels+XBT.ZG.CANM.moduleMagelis XBT GT/GK Advanced Panels + XBT ZC CANM CANopen module(modular range)This range comprises complete Magelis XBT GT or Magelis XBT GK AdvancedPanel offers to which a control part is added with the CANopen moduleXBT ZG CANM. During operation, this module controls the I/O and the peripheralsdistributed via the CANopen bus.The combination with Magelis XBT GT or Magelis XBT GK Advanced Panels gives awide choice of screen sizes and types of data entry, depending on the model:b 17 XBT GT touch screen terminals:v 5.7” monochrome or colour screensv 7.5”, 10.4”, 12.1” and 15” colour screensb 3 XBT GK terminals with keypad and/or touch screen:v 5.7” monochrome or colour screensv 10.4” colour screens789HMI.function:.Magelis.XBT.GT/GK.Advanced.Panels+.Control.function:.XBT.ZG.CANM.CANopen.master.moduleThis combination also offers numerous advanced functions such as video, datamanagement (sharing of data, log), etc.OperationWith their fast, multitasking processors, all the HMI Controllers combine HMI andcontrol functions and share the same screen and communication features anddimensions.The internal memory can be freely used by both the HMI function and the controlfunction.Processing is split 75% on the HMI part and 25% on the control part. Theprocessing can be configured for 3 tasks, including 1 master task.XBT GC HMI Controllers also have the same I/O modules, the same Telefastpre-wired system and the same peripherals on the CANopen bus as the M238 logiccontroller.10XBT GC references:page 2/14XBT GT/GK with control function references:pages 2/31 to 2/332/4
General.(continued)HMI ControllersMagelis XBT GC HMI ControllerMagelis XBT GT, XBT GK Advanced Panelswith control functionDisplaying.a.video.sequenceConfigurationMagelis XBT GC HMI Controllers and Magelis XBT GT/GK Advanced Panels can beconfigured with <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>'s unique machine automation software:So<strong>Machine</strong>.This software, combining both HMI and control functions, is based on theVijeo Designer software in the Windows XP and Windows Vista environment.The So<strong>Machine</strong> software boasts an advanced user interface with many configurablewindows, enabling unique projects to be developed quickly and easily.(See page 2/36)CommunicationEthernetSo<strong>Machine</strong>: WebGatefunction123XBT GCXBT GT/GK+XBT ZG CANM4+ModuleXBT ZG CANM5So<strong>Machine</strong>ATV 312Serial linkCANopenATV 32CANopenATV 326TeSys ULexium 32Lexium 32OTBExamples.of.communication.architecturesOTB7Depending on the model, Magelis XBT GC HMI Controllers and Magelis XBT GT/GKAdvanced Panels communicate with automation equipment via 1 or 2 integratedserial links, based on communication protocols:bb<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> (Uni-TE, Modbus)Third party: Mitsubishi <strong>Electric</strong>, Omron, Allen-Bradley and SiemensDepending on the model, they can be connected to Ethernet TCP/IP networks withthe Modbus TCP protocol or a third-party protocol, and can be used as the CANopenmaster to control all the peripherals which can be connected on this bus.8910XBT GC references:page 2/14XBT GT/GK with control function references:pages 2/31 to 2/332/5
FunctionsHMI ControllersMagelis XBT GC HMI ControllerMagelis XBT GT, XBT GK Advanced Panelswith control function12345FunctionsMagelis XBT GC HMI Controllers and Magelis XBT GT/GK Advanced Panels offerthe following HMI functions:b Display of animated mimics with 8 types of animation (pressing the touch panel,colour changes, filling, movement, rotation, size, visibility and value display)b Control, modification of numeric and alphanumeric valuesb Display of current date and timeb Real-time curves and trend curves with logb Alarm display, alarm log and management of alarm groupsb Multi-window managementb Page calls initiated by the operatorb Multilingual application management (10 languages simultaneously)b Recipe managementb Data processing via Java scriptb Application support and USB key external memory logsb Management of serial printers and barcode readersMagelis XBT GC HMI Controllers and Magelis XBT GT/GK Advanced Panels (1)have been designed for Transparent Ready architectures and equipment(combination of web and Ethernet TCP/IP technologies).With the WebGate function, it is possible to control or carry out maintenanceremotely.They offer the following control functions:b Execution of programmed logic sequences with the 5 IEC 1131-2 languages(LD, ST, FBD, SFC, IL)b Management of equipment on the CANopen fieldbusIn addition to these functions, Magelis XBT GC HMI Controllers can manage:b Discrete I/O on integrated or remote extension modulesb Analog I/O on remote extension modules(1).Depending.on.model678910XBT GC references:page 2/14XBT GT/GK with control function references:pages 2/31 to 2/332/6
Functions.(continued)HMI ControllersMagelis XBT GC HMI ControllerMagelis XBT GT, XBT GK Advanced Panelswith control functionOperating modes for the terminalsThe illustrations below show which equipment can be connected to XBT terminalsbased on their two operating modes.Edit mode1Ethernet network (1)USB keyConnecting cableXBT ZG935XBT GCorXBT GT/GK + XBT ZG CANMRun modePC with So<strong>Machine</strong>software23USB port duplicator Ethernet network (1)Barcode reader (3)Barcode reader(3)4Parallelprinter (4)MouseKeyboardXBT GC + 3 I/O modules (2)orXBT GT/GK + XBT ZG CANMCOM1Twido5COM2 (6)CANopen (5)Modicon M3406OTBLexium 327ATV 32(1).With.XBT.GC.2230T/U,.XBT.GTpp30,.XBT.GTpp40,.XBT.GKpp30(2).With.XBT.GC.ppppT/U(3).Should.be.a.DataLogic.Gryphon.barcode.reader(4).Should.be.a.Hewlett.Packard.printer.via.a.USB/PIO.converter(5).Requires:-.For.XBT.GC:.XBT.ZGC.CAN.CANopen.master.module-.For.XBT.GT/GK:.XBT.ZG.CANM.CANopen.master.module(6).With.XBT.GT/GK8910XBT GC references:page 2/14XBT GT/GK with control function references:pages 2/31 to 2/332/7
DescriptionHMI ControllersMagelis XBT GC HMI Controller with3.8” screen11DescriptionMagelis XBT GC1100 T/U HMI Controller12The front panel comprises:A touch screen for displaying mimics (3.8” amber or red mode monochrome)A control indicator showing the terminal's operating mode232The rear panel comprises:45 4123456A removable screw terminal block for the 24 V c power supplyA type A USB master connector for peripheral connection and application transferA removable terminal block for 12 discrete inputs and 6 discrete outputsAn interface for connecting M238 logic controller I/O extension modulesAn interface for connecting the CANopen bus master module (see page 2/29)Discrete I/O extension module (TM2 Dpp). To be ordered separately (see page2/16)53216678910Characteristics:pages 2/9 and 2/10References:pages 2/14 and 2/15Dimensions:page 2/26Combinations:pages 2/16 to 2/23Connections:pages 2/24 and 2/252/8
CharacteristicsHMI ControllersMagelis XBT GC HMI Controller with3.8” screenTerminal type XBT GC1100 T/U (1)EnvironmentConformity to standards EN 61131-2, IEC 61000-6-2, FCC (Class A), UL 508, UL 1604 (1), CSA C22-2 no. 14Product certificationTemperature Operation 0…50°CRelative humidityAltitudeStorage - 20…+ 60°Ce, cULus, CSA, Class 1 Div 2 T4A or T5 (UL and CSA) (1), C-Tick10…90% (without condensation)< 2000 mProtection level Front IP 65 in accordance with IEC 60529, Nema 4X (fixed by 4 screw clips)Shock resistanceVibrationRear IP 20 in accordance with IEC 60529In accordance with IEC 60068-2-27; 147 m/s² in the 3 axes X, Y, ZIn accordance with IEC 60068-2-6; 5…9 Hz at 3.5 mm; 9…150 Hz at 1 gnE.S.D. In accordance with IEC 61000-4-2, level 3Electromagnetic interferenceIn accordance with IEC 61000-4-3, 10 V/m<strong>Electric</strong>al interference In accordance with IEC 61000-4-4, level 3Mechanical characteristicsMounting and fixing Mounting on a panel 1.6…5 mm thick Flush mounted, fixed with 4 screw clips (supplied)Material Shell Polycarbonate/polyethylene terephthalate alloy<strong>Electric</strong>al characteristicsSupply Voltage 24 V cInrush currentConsumptionLimitsLoss of power19.2…28.8 V cy 10 msy 30 A18 WOperating characteristicsLCD screen Type Back-lit monochrome STNDialogue and controlapplicationSignallingColourDefinitionSize (L x H)Touch-sensitive areaBacklighting (service life)Amber or red, 8 grey levels320 x 240 pixels (QVGA)3.8” (76.7 x 57.5 mm)AnalogSettings Brightness 8 levelsCharacter fontsContrastMaximum number of pages andmaximum number of instructions50,000 hours if amber used10,000 hours if red used8 levels via touch panelASCII, Japanese (Kana, Kanji), Chinese (simplified Chinese), Taiwanese (traditional Chinese),KoreanLimited by internal Flash EPROM memory capacity1 LED: green when operating normallyOperating system/ProcessorMagelis CPU RISC 131 MHzMemory Application 16 MB Flash EPROMData backup512 KB SRAM (lithium batteries)Real-time clockIntegrated real-time clockConnection Supply Removable screw terminal block: 3 terminals (pitch 5.08 mm), tightening torque 0.5 NmUSB port (V1.1)for downloading applications,peripheralsType A masterIntegrated I/O12 discrete inputs and 6 transistor outputs (source/sink)Extensions I/O extension module unit Up to two M238 I/O modulesCommunication extension unitVia CANopen master fieldbus cardCharacteristics of integrated functionsCounting Channel/frequency Single phase: 4 channels (%I0.0...%I0.3)/100 kHzTwo-phase: 2 channels (%I0.0, %I0.1 and %I0.2, %I0.3)/50 kHzCapacity32 bits (incrementation/decrementation)Positioning Channel 4 configurable PWM or PLS channels (%Q0.0...%Q0.3) Q0.3)Frequency65 kHzControl (PID)YesProcessing on eventYes, on inputs %I0.0...%I0.9 or internal bit(1).XBT.GC.1100T:.version.with.source.type.transistor.outputs.XBT.GC.1100U:.version.with.sink.type.transistor.outputs12345678910Description:page 2/8References:pages 2/14 and 2/15Dimensions:page 2/26Combinations:pages 2/16 to 2/23Connections:pages 2/24 and 2/252/9
Active input, %Characteristics.(continued)HMI ControllersMagelis XBT GC HMI Controller with3.8” screen1234567Characteristics of c inputsNumber of input channels 12Nominal input voltage V 24 c sink/source (positive or negative logic)Commons 1Input limit values V 20.4...28.8 cNominal input current mA 6.5 for I0.1, I0.2, I0.4 and I0.6.5 for the other I0.i inputsInput impedance kΩ 3.7 for I0.0, I0.2, I0.4 and I0.6.4.7 for the other I0.i inputsFilter time At state 1 µs Filtering programmed for 0.5 to 20 msAt state 0 µs Filtering programmed for 0.5 to 20 ms (interval of 0.5 ms)Isolation Between channels NoneBetween channels and internalUsing optocouplerslogicCharacteristics of transistor outputsNumber of output channels 6Output logic (1)Source or sinkCommons 1Nominal output values Voltage V 24Output limit values Voltage V 20.4...28.8Current via channels A 0.2Current via commons A 1.2Response time At state 1 µs 5 for Q0.0 to Q0.3,500 for other Q0.i outputsAt state 0 µs 5 for Q0.0 to Q0.3,500 for other Q0.i outputsResidual voltage At state 1 V 0.5 max.Leakage current mA 0.1Protection of outputsNoFuse2.5 A, 125 V non-replaceableIsolation Between channels NoneBetween channels and internallogicUsing optocouplersInput limits(%)10024.0 to 26.4 V c50 28.8 V c800 10 20 30 40 50 (°C)Ambient temperature910Description:page 2/8References:pages 2/14 and 2/15Dimensions:page 2/26Combinations:pages 2/16 to 2/23Connections:pages 2/24 and 2/252/10
DescriptionHMI ControllersMagelis XBT GC HMI Controller with5.7” screenDescriptionMagelis XBT GC2p20 and XBT GC2p30 HMI Controller12The front panel comprises:A touch screen for displaying mimics (5.7" monochrome or colour)A multicolour indicator (green, orange and red) showing the terminal's operatingmode11223The rear panel comprises:541123456A removable screw terminal block for 24 V c supplyA type A USB master connector for peripheral connection and application transferA 9-way male SUB-D connector for RS 232C or RS 422/485 serial link to PLCs(COM1)An interface for connecting the M238 logic controller I/O extension moduleAn interface for connecting the CANopen bus master module (see page 2/29)A removable terminal block for 16 discrete inputs and 16 discrete outputs46On XBT GC2330 only:7 An RJ45 connector for Ethernet TCP/IP, 10BASE-T/100BASE-TX connection8 Discrete I/O extension module (TM2 Dpp). To be ordered separately (see page2/16)532786768910Characteristics:pages 2/12 and 2/13References:pages 2/14 and 2/15Dimensions:page 2/27Combinations:pages 2/16 to 2/23Connections:pages 2/24 and 2/252/11
CharacteristicsHMI ControllersMagelis XBT GC HMI Controller with5.7” screen12345678910Terminal type XBT GC2120 T/U (1) XBT GC2230 T/U (1)EnvironmentConformity to standards EN 61131-2, IEC 61000-6-2, FCC (Class A), UL 508, UL 1604, CSA C22-2 no. 14Product certificationTemperature Operation 0…50°CRelative humidityAltitudeStorage - 20…+ 60°Ce, cULus, CSA, Class 1 Div 2 T4A or T5 (UL and CSA), C-Tick10…90% (without condensation)< 2000 mProtection level Front IP 65 according to IEC 60529, Nema 4XShock resistanceVibrationRear IP 20 in accordance with IEC 60529In accordance with IEC 60068-2-27; pulse 147 m/s² in the 3 axes X, Y, ZOn accordance with IEC 60068-2-6; 5…9 Hz at 3.5 mm; 9…150 Hz at 1 gE.S.D. In accordance with IEC 61000-4-2, level 3Electromagnetic interferenceIn accordance with IEC 61000-4-3, 10 V/m<strong>Electric</strong>al interference In accordance with IEC 61000-4-4, level 3Mechanical characteristicsMounting and fixing Mounting on a panel 1.6…5 mm thick Flush mounted, fixed with 4 screw clipsMaterial Shell Polycarbonate/polyethylene terephthalate alloy<strong>Electric</strong>al characteristicsSupply Voltage 24 V cInrush currentConsumptionLimitsLoss of power19.2…28.8 V cy 3 msOperating characteristicsLCD screen Type Back-lit monochrome STN Colour STNy 30 A27 WColour Black and white, 16 levels of grey 4096 coloursDefinition320 x 240 pixels (QVGA)Size (width x height in mm) 5.7” (115.2 x 86.4)Touch-sensitive area Analog, resolution 1024 x 1024Back-lighting (service life if used 50,000 hourscontinuously at 25°C)Settings Brightness 8 levels via touch panelContrast 8 levels via touch panelCharacter fontsASCII (including all European characters), Japanese (Kana, Kanji),Chinese (simplified Chinese), Taiwanese (traditional Chinese), KoreanDialogue and control Maximum number of pages and Limited by internal Flash memory capacityapplicationmaximum number of instructionsSignalling1 LED: green during normal operation, orange if back-lighting defectiveOperating system/ProcessorMagelis/CPU 131 MHz RISCMemory Application 16 MB Flash EPROMData backup512 KB SRAM (lithium batteries)<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> protocols Modicon Modbus, Modbus TCP/IP, Uni-TEThird party protocols Mitsubishi Melsec A/Q CPU (SIO), A/Q Ethernet (TCP) (1), A Link (SIO), QnA CPU (SIO), Q Ethernet (UDP) (1),FX (CPU)Omron Sysmac FINS (Ethernet) (1), FINS (SIO), LINK (SIO)RockwellAutomationAllen-Bradley DF1-Full Duplex, DH 485, Ethernet IP (PLC5, SLC500, MicroLogix, ControlLogix) (1),Ethernet IP (native) (1)Siemens Simatic MPI (S7-300/400), RK512/3964R (S7-300/400), PPI (S7-200), Ethernet (1)Real-time clockIntegrated real-time clockExtensions I/O extension module unit Three M238 I/O modules max.Communication extension unitFor CANopen Master fieldbus communication cardConnections Supply Removable screw terminal block: 3 terminals (pitch 5.06 mm), tightening torque 0.5 NmCOM1 serial link (115.2 kbps max.) 9-way male SUB-D connector (RS 232C/RS 422/485 serial link)USB port (V1.1)Type A USB master connector for downloading applications, connecting peripheralsEthernet TCP/IP network- RJ45 connector(10BASE-T/100BASE-TX)Integrated I/O16 discrete inputs and 16 transistor outputs (source/sink)(1).XBT.GC.2pppT:.version.with.source.type.transistor.outputs.XBT.GC.2pppU:.version.with.sink.type.transistor.outputsDescription:page 2/11References:pages 2/14 and 2/15Dimensions:page 2/27Combinations:pages 2/16 to 2/23Connections:pages 2/24 and 2/252/12
Characteristics.(continued)HMI ControllersMagelis XBT GC HMI Controller with5.7” screenCharacteristics of integrated functionsCounting Channel/frequency Single phase: 4 channels (%I0.0...%I0.3)/100 kHzTwo-phase: 2 channels (%I0.0, %I0.1 and %I0.2, %I0.3)/50 kHzCapacity32 bits (incrementation/decrementation)Positioning Channel 4 configurable PWM or PLS channels (%Q0.0...%Q0.3)Frequency65 kHzControl (PID)YesProcessing on eventYes, on inputs %I0.0...%I0.9 or internal bitCharacteristics of c inputsNumber of input channels 16Nominal input voltage V 24 c sink/source (positive or negative logic)Commons 1Input limit values V 20.4...28.8 cNominal input current mA 6.5 for I0.0, I0.2, I0.4 and I0.6.500 for the other I0.i inputsInput impedance kΩ 3.7 for I0.0, I0.2, I0.4 and I0.6.4.7 for the other I0.i inputsFilter time At state 1 µs Filtering programmed for 0.5 to 20 msAt state 0 µs Filtering programmed for 0.5 to 20 ms (interval of 0.5 ms)Isolation Between channels NoneBetween channels andinternal logicUsing optocouplersCharacteristics of transistor outputsNumber of output channels 16Output logic (1)Source or sinkCommons 2Nominal output values Voltage V 24Output limitVoltage V 20.4...28.8valuesCurrent via channels A 0.2Current via commons A 1.6Response time At state 1 µs 5 for Q0.0 to Q0.3500 for the other Q0.i outputsAt state 0 µs 5 for Q0.0 to Q0.3500 for other Q0.i outputsResidual voltage At state 1 V 0.5 max.Leakage current mA 0.1Protection of outputsNot protectedFuse W 2.5 A, 125 V (non-replaceable)Isolation Between channels NoneBetween channels andinternal logicVrms Using optocouplers1234567Input limits(%)10024.0 to 26.4 V c8Input activity level50 28.8 V c900 10 20 30 40 50 (°C)Ambient temperature102/13
ReferencesHMI ControllersMagelis XBT GC HMI ControllerMagelis XBT GC HMI Controller (1)1Type of screenNo. ofportsApplicationmemorycapacityCompactFlashmemoryIntegrated I/ONo. of ReferenceEthernetportsWeightkg3.8’’ screen2XBT.GC1100pSTNamber or red5.7’’ screenSTNblack and white mode1 USB 16 MB No 12 I/6 O source - XBT GC1100T 0.40012 I/6 O sink - XBT GC1100U 0.4001 COM1 16 MB No 16 I/16 O source - XBT GC2120T 1.0001 USB 16 I/16 O sink - XBT GC2120U 1.0005.7’’ screen3XBT.GC1100STNcolour1 COM1 16 MB No 16 I/16 O source 1 XBT GC2230T 1.0001 USB 16 I/16 O sink 1 XBT GC2230U 1.000(1) Terminals supplied with fixing kit (clips with screws), locking catch for USB connectors, springclip.for.extension.modules.(except.XBT.GC.1100).and.instruction.sheets..The.setup.documentation.for.XBT.GC.terminals.is.supplied.in.electronic.format.with.the.So<strong>Machine</strong>.software.(see.page.2/39).XBT.GC2ppp45678910Description:pages 2/8 and 2/11Characteristics:pages 2/9 and 2/12Dimensions:pages 2/26 and 2/27Combinations:pages 2/16 to 2/23Connections:pages 2/24 and 2/252/14
References.(continued)HMI ControllersSeparate parts for Magelis XBT GCAdvanced PanelsSeparate partsDesignation Compatibility Size Reference WeightkgProtective sheets XBT GC 1100 – XBT ZG60(5 peel-off sheets) XBT GC2pp0 – XBT ZG62 0.200Designation Description Length Reference WeightkgRemote USB port location fortype A XBT terminalEnables the USB port to be located remotely onthe rear of the XBT terminal on a panel or cabinetdoor (Ø 21 mm fixing device)1 m XBT ZGUSB –12Remote USB port location formini type B XBT terminal- XBT ZGUSBB –XBT GC connection toCANopen master fieldbusCable for transferringapplication to PCConnection via card on bus extension - XBT ZGCCAN –USB connector, type TTL 2 m XBT ZG 935 –3XBT.ZGUSBReplacement partsDesignation Use for Reference WeightkgInstallation gaskets XBT GC1100 XBT ZG51 0.030XBT GT21p0 XBT ZG52 0.030USB spring clip XBT GC 1100 XBT ZGCLP2 –XBT GC 2pp0 XBT ZGCLP4 –Mounting kit4 clips and screws (max. tightening torque: 0.5 Nm), supplied XBT ZG FIX 0.100with all XBT GC terminalsSpring clip for extension XBT GC2pp0 terminals XBT ZGCHOK 0.030modules on XBT GCPower supply connector XBT GC1ppp/GC2ppp XBT ZGPWS1 0.030Direct I/O connector XBT GC1000 XBT ZG DIO1 –XBT GC2000 XBT ZG DIO2 –456789102/15
CombinationsHMI ControllersMagelis XBT GC HMI ControllerDiscrete I/O extension modules12345TM2.DDI.8DTTM2.DDO.8p.T/DRA.8RTDiscrete I/O extension modulesDiscrete I/O extension modules are mounted on the rear of XBT GC controller bases. The maximumauthorized number of discrete and/or analog I/O modules depends on the type of XBT GC terminal andthe thickness of the modules (see the combination rule on page 2/16).Discrete input modules(1)Input voltage No. ofchannels24 V csink/sourceNo. ofcommonpointsConnectionThicknessmm (Type)ReferenceWeightkg8 1 Via removable 23.5 (B) TM2 DDI 8DT 0.085screw terminalblock (supplied)16 1 Via removable 23.5 (B) TM2 DDI 16DT 0.100screw terminalblock (supplied)Via HE 10 23.5 (B) TM2 DDI 16DK (2) 0.065connector32 2 Via HE 10connector29.7 (C) TM2 DDI 32DK (2) 0.100a 120 V 8 1 Via removable 23.5 (B) TM2 DAI 8DT 0.081screw terminalblock (supplied)Discrete output modules(1)Input voltage No. ofchannelsNo. ofcommonpoints8, sink0.3 A8, sink0.5 AConnectionThicknessmm (Type)ReferenceWeightkg1 Via removablescrew terminalblock (supplied)23.5 (B) TM2 DDO 8UT 0.0851 Via removable 23.5 (B) TM2 DDO 8TT 0.085screw terminalblock (supplied)6Transistor24 V c16, sink0.1 A16, source0.4 A32, sink0.1 A32, source0.4 A1 Via HE 10connector1 Via HE 10connector2 Via HE 10connector2 Via HE 10connector17.6 (A) TM2 DDO 16UK 0.07017.6 (A) TM2 DDO 16TK 0.070(2)29.7 (C) TM2 DDO 32UK 0.10529.7 (C) TM2 DDO 32TK(2)0.1057TM2.DDO.32pKRelay, 2 A (Ith)a 230 V/30 V c8(N/Ocontact)16(N/Ocontact)2 Via removablescrew terminalblock (supplied)23.5 (B) TM2 DRA 8RT 0.1102 Via removable 23.5 (B) TM2 DRA 16RT 0.145screw terminalblock (supplied)8Discrete mixed I/O modules(1)No.of I/ONo./type ofinputs8 4 I, 24 V csink/sourceNo./type ofoutputs4 relay O(N/Ocontact)2 A (Ith)No. ofcommonpointsInputs:1 commonOutputs:1 commonConnectionThicknessmm (Type)ReferenceWeightkgVia removable 23.5 (B) TM2 DMM 8DRT 0.095screw terminalblock (supplied)9TM2.DDM.24DRF24 16 I, 24 V csink/source8 relay O(N/Ocontact)2 A (Ith)Inputs:1 commonOutputs:2 commonVia fixed springterminal block39.1 (D) TM2 DMM 24DRF 0.140(1).Please.consult.our.specialist.catalogue.“Modicon.M238.logic.controller”.(2).Module.supports.use.of.the.Modicon.Telefast.ABE.7.pre-wired.system.10XBT GC references:page 2/142/16
Combinations.(continued)HMI ControllersMagelis XBT GC HMI ControllerAnalog I/O extension modulesTM2.AMI.2LTTM2.AMM.6HTTM2.ARI.8LRJAnalog I/O extension modulesAnalog I/O extension modules are mounted on the rear of XBT GC controller bases. The maximum number ofdiscrete and/or analog I/O modules depends on the type of XBT GC terminal and the thickness of the modules.See the combination rule on page 2/16.Analog input modules (1)Channel type Input range Output range Resolution Connectionvia2 inputs 0…10 V4…20 mAThermocoupleJ, K, T4 inputs 0…10 V0…20 mA2, 3 or 4-wiretemperatureprobePt100/1000Ni100/10008 inputs 0…10 V4…20 mA2 or 3-wirePt100/1000temperatureprobeThickness Referencemm (Type)Weightkg– 12 bits Removablescrew terminalblock (supplied)23.5 (B) TM2 AMI 2HT 0.085– 12 bits Removable 23.5 (B) TM2 AMI 2LT 0.085screw terminalblock (supplied)– 12 bits Removable 23.5 (B) TM2 AMI 4LT 0.085screw terminalblock (supplied)– 10 bits Removablescrew terminalblock (supplied)23.5 (B) TM2 AMI 8HT 0.085– 12 bits RJ11 connector 23.5 (B) TM2 ARI 8LRJ –Removable 23.5 (B) TM2 ARI 8LT –screw terminalblock (supplied)PTC/NTC – 10 bits in NTCDetection ofRemovablescrew terminal23.5 (B) TM2 ARI 8HT 0.0852 thresholds in block (supplied)PTCAnalog output modules (1)1 output – 0…10 V4…20 mA12 bits Removable 23.5 (B) TM2 AMO 1HT 0.085screw terminalblock (supplied)2 outputs – ± 10 V 11 bits + sign Removable 23.5 (B) TM2 AVO 2HT 0.085screw terminalblock (supplied)123456Analog I/O modules (1)2 inputs and1 output0…10 V4…20 mA0…10 V4…20 mA12 bits Removable 23.5 (B) TM2 AMM 3HT 0.085screw terminalblock (supplied)7TM2.ARI.8LT4 inputs and1 outputThermocoupleJ, K, TTemperatureprobe2 or 3-wirePt1000…10 V4…20 mA0…10 V4…20 mA0…10 V4…20 mA12 bits Removable 23.5 (B) TM2 ALM 3LT 0.085screw terminalblock (supplied)12 bits Removable 23.5 (B) TM2 AMM 6HT 0.085screw terminalblock (supplied)8Separate partsDesignation Description Reference WeightkgEarthSupport equipped with 10 male Faston connectors for connectingTM2 XMT GB 0.045connection plate the cable shielding (via 6.35 mm Faston connectors, not supplied) and thefunctional earths (FE)Mounting kit For plate or panel mounting of analog modules TWD XMT 5 0.065Sold in lots of 5(1).Characteristics:.Please.consult.our.specialist.catalogue.“Modicon.M238.logic.controller”.910XBT GC references:page 2/142/17
Combinations.(continued)HMI ControllersMagelis XBT GC HMI ControllerI/O extension modules1XBT GC1ppp Combining two extension modulesCombinations Type Type Total thickness (mm) CombinationA A 35.2 AuthorizedA B 41.1B B 47.02A C 47.3B C 53.2A D 56.7C C 59.43B D 62.6 ProhibitedC D 68.8D D 78.245678910XBT GC references:page 2/142/18
Combinations.(continued)HMI ControllersMagelis XBT GC HMI ControllerI/O extension modulesXBT GC2ppp Combining two extension modulesCombinations Type Type Total thickness (mm) CombinationA A 35.2 Authorized1A B 41.1B B 47.0A C 47.3B C 53.22A D 56.7C C 59.4B D 62.6 ProhibitedC D 68.83D D 78.2Combining three extension modulesCombinations Type Type Type Total thickness (mm) CombinationA A A 52.8 Authorizedwith hookA A B 58.7(1)4A B B 64.6B B B 70.5Any other combination(1).Hook.supplied.with.the.productProhibited5678910XBT GC references:page 2/142/19
Combinations.(continued)HMI ControllersModicon Telefast ® pre-wired systemfor Magelis XBT GC HMI Controller1Presentation122334554467789101 XBT GC equipped with direct I/O 22 or 38-way connectors. The modularityoptions offered have 18 or 32 I/O.2 Input and output modules equipped with 20-way HE 10 connectors. Themodularity options offered have 16 or 32 I/O.3 2 m AWG 28/0.08 mm 2 cables, depending on the model:v For XBT GC 1100T/U: XBT ZG ABE1 cable equipped with a 26-way HE 10connector and a 22-way direct I/O-XBT GC connector at each end.v For XBT GC 2pppT/U: XBT ZG ABE2 cable equipped with two 20-way HE10connectors and a 38-way direct I/O-XBT GC connector.4 ABF T20Epp0 cable equipped with a 20-way HE 10 connector at each end. Thiscable is available in 0.5, 1, 2 and 3 metre lengths (AWG 28/0.08 mm 2 ).5 Depending on model:v For XBT GC 1100T: ABE 7B20MPN2p or ABE 7B20MRM20 20 channelsub-base for bases.v For XBT GC 2pppT: ABE 7E16EPN20 or ABE 7E16SPN2p 16-channelsub-base.6 ABE 7E16SPN22 or ABE 7E16SRM20 16-channel sub-base for outputextension modules.7 ABE 7E16EPN20 or ABE 7E16SPN20 16-channel sub-base for input or outputextension modules.6XBT GC references:page 2/142/20
Combinations.(continued)HMI ControllersModicon Telefast ® pre-wired systemfor Magelis XBT GC HMI ControllerCombinations involving modular bases and I/O expansion modulesXBT GCDiscrete I/O expansion modulesIntegrated I/O Inputs Outputs (source)XBT GC 1100T XBT GC 2pppT TM2 DDI 16DK (16 I)Integrated in Twido programmable controllers 12 I 6 O 16 I 16 OTM2 DDI 32DK (32 I)sourcesourceTypes of connection terminal blockDirect I/O,22-wayDirect I/O,38-wayHE 10, 20-wayConnection to XBT GC HMI programmable controller XBT ZG ABE1 XBT ZG ABE2 ABF T20Epp0 (HE 10, 20-way)TM2 DDO 16TK (16 O)TM2 DDO 32TK (32 O)12Passive connection sub-bases20 channels ABE 7B20MPN2p (1)16 channels ABE 7E16EPN203ABE 7E16SPN2pOutput adaptor sub-bases20 channels ABE 7B20MRM20 (2)16 channels ABE 7E16SRM204CompatibleNot compatibleNote: Telefast cables and modules are not compatible with XBT GC which have sink outputs(suffix U).5(1).6.channels.used.out.of.8.available(2).6.channels.used.out.of.8.available.with.2.transistor.outputs.and.4.relay.outputs6789102/21
Combinations.(continued)HMI ControllersModicon Telefast ® pre-wired systemfor Magelis XBT GC HMI Controller1234567ABE.7B20MPN20ABE.7E16EPN20ABE.7E16SRM20ReferencesFor XBT GC 1100T basesNumberof I/ONo./type ofinput20 12, sink24 V c12, sink24 V cNo./type ofoutput6, source24 V c2, source24 V c,2 Aand4, relay24/250 Vc a, 3 ACompatibility LED perchannelFuse Reference WeightkgXBT GC1100T No No ABE 7B20MPN20 0.430Yes Yes ABE 7B20MPN22 0.430XBT GC1100T No No ABE 7B20MRM20 0.430For extension modules or for XBT GC 2pp0T basesNumber Type of input Compatibility LED per Fuse Reference Weightofinputschannelkg16 Sink24 V cNumber Type of outputofoutputs16 Source24 V cRelay24/250 V c a, 3 ATM2DDI16DK/DDI32KandXBTGC2pppTCompatibility LED perchannelTM2DDO16TK/DDO32TKandXBTGC2pppTConnection cables for XBT GCType Compatibility Connection typeofXBT GC Telefastsignalside sideDiscreteI/OXBT GC1100TXBT GC2pp0TTM2DDI16DK/DDI32DK/DDO16TK/DDO32TKDirect I/O22-wayDirect I/O38-wayHE 1020-wayHE 1026-way2 x HE 1020-wayHE 1020-wayNo No ABE 7E16EPN20 0.430Fuse Reference WeightkgNo No ABE 7E16SPN20 0.450Yes Yes ABE 7E16SPN22 0.450No No ABE 7E16SRM20 0.430GaugeCrosssect.Length(1).ReferenceWeightkgAWG 28 2.0 m XBT ZG ABE1 0.1800.08 mm 22.0 m XBT ZG ABE2 0.180AWG 28 0.5 m ABF T20E050 0.0600.08 mm 21 m ABF T20E100 0.0802 m ABF T20E200 0.14089AccessoriesDesignationOptional snap-onterminal blocksQuick-blow fuses5 x 20, 250 V, ULNumber CharacteristicsofshuntedterminalsSold inlots ofUnit referenceWeightkg20 – 5 ABE 7BV20 0.06012+8 – 5 ABE 7BV20TB 0.060– 0.125 A 10 ABE 7FU012 0.0100.315 A 10 ABE 7FU030 0.0101 A 10 ABE 7FU100 0.0102 A 10 ABE 7FU200 0.01010(1).Please.contact.us.for.lengths.>.2.mXBT GC references:page 2/142/22
Combinations.(continued)HMI ControllersModicon Telefast ® pre-wired systemfor Magelis XBT GC HMI ControllerReferences (continued)Separate partsDescription Type Compatibility Reference WeightkgConnectorsSold in lots of 5Screw terminalsSold in lots of 5HE 10 female26-wayHE 10 female20-way10-way11-wayTWDLMDA20DTK/LMDA40DTKTM2DDI16DK/DDI32DK/DDO16TK/DDO32TKTM2DDIpDT/DAI8DT/DDO8pT/DRApRTTM2DMM8DRT/AMIppT/ARI8HTDesignation Compatibility Connection type Gauge/Twido side Other side Cross-sect.Cables fordiscreteI/ORolled ribboncableTM2DDI16DK/DDI32DK/DDO16TK/DDO32TKHE 1020-wayTWD FCN2K26 –TWD FCN2K20 –TWD FTB2T10 –TWD FTB2T11 –Length Reference WeightkgFlying leads AWG 220.035 mm 2 3 m TWD FCW30K 0.4055 m TWD FCW50K 0.67020 conductors – – AWG 280.08 mm 2 20 m ABF C20R200 1.310123456789102/23
ConnectionsHMI ControllersMagelis XBT GC HMI Controller with3.8” screenXBT ZGDI01 connector1A1B1Equivalent input scheme for XBT GC 1100p24 V cexternal powersupplyCOM B7(1)Internalcircuit23A11XBT.ZGDI01.connectorB11IN11IN10IN9IN8IN7IN6IN5IN4IN3IN1IN0A6B6A5B5A4B4A3B3A2A1B1Internalcircuit456Pin Signal Pin SignalA1 IN1 B1 IN0(CT0)A2 IN3 B2 IN2(CT1)A3 IN5 B3 IN4(CT2)A4 IN7 B4 IN6(CT3)A5 IN9 B5 IN8A6 IN11 B6 IN10A7 NC B7 COMA8 0V B8 +24VA9 OUT1(PLS1,PWM1)B9 OUT0(PLS0, PWM0)A10OUT3(PLS3,PWM3)B10A11 OUT5 B11 OUT4OUT2(PLS2,PWM2)Equivalent output scheme for XBT GC1100U, sink typeInternalcircuitInternalcircuit+24V B8Fuse2.5 A 0V A824 V cexternalpowerOUT5 A11LOUT4 B11OUT3 A10OUT2 B10OUT1 A9OUT0 B9supplyLResistor.(2)7Equivalent output scheme for XBT GC1100T, source typeFuse2.5 A+24V B88InternalcircuitOUT5 A11L+-24 V cexternalpower supply9InternalcircuitOUT4 B11OUT3 A10OUT2 B10OUT1 A9OUT0 B90V A8LResistor.(2)10(1).Dotted.lines.relate.to.sink.outputs(2).Resistance.value:.see.setup.manualXBT GC references:page 2/142/24
Connections.(continued)HMI ControllersMagelis XBT GC HMI Controller with5.7” screenXBT ZGDI02 connectorA1B1Equivalent input scheme for XBT GC2pp0p24 V cexternal powersupply COM B9Input circuit(1)Internalcircuit1IN15IN14IN13IN12IN11IN10IN9IN8IN7IN6IN5IN4IN3IN1IN0A8B8A7B7A6B6A5B5A4B4A3B3A2A1B1Internalcircuit23Pin Signal Pin SignalA1 IN1 B1 IN0(CT0)A2 IN3 B2 IN2(CT1)A3 IN5 B3 IN4(CT2)A4 IN7 B4 IN6(CT3)A5 IN9 B5 IN8A6 IN11 B6 IN10A7 IN13 B7 IN12A8 IN15 B8 IN14A9 NC B9 COMA10 Sink: NCSource: +24VB10 Sink: +24Source: +24VA11A12A13A19XBT.ZGDI02.connectorSink: 0VSource: NCOUT1(PLS1,PWM1)OUT3(PLS3,PWM3)B19B11B12B13Sink: 0VSource: 0VOUT0(PLS0, PWM0)OUT2(PLS2, PWM2)A14 OUT5 B14 OUT4A15 OUT7 B15 OUT6A16 OUT9 B16 OUT8A17 OUT11 B17 OUT10A18 OUT13 B18 OUT12A19 OUT15 B19 OUT14Equivalent output scheme for XBT GC2pp0U, sink typeInternalcircuitInternalcircuitInternalcircuitInternalcircuitFuse2.5 AFuse2.5 A+24V B100V B11OUT7 A15LOUT6 B15OUT5 A14OUT4 B14OUT3 A13OUT2 B13OUT1 A12OUT0 B12- +LLOUT15 A19OUT14 B19OUT13 A18OUT12 B18OUT11 A17OUT10 B17OUT9 A16OUT8 B16L24 V cexternalpower supplyResistor.(2)Equivalent output scheme for XBT GC2pp0T, source typeInternalcircuitInternalcircuitInternalcircuitInternalcircuitFuse2.5 AFuse2.5 A+24V B10OUT7 A15LOUT6 B15OUT5 A14OUT4 B14OUT3 A13OUT2 B13OUT1 A12OUT0 B12L+24V B10OUT15 A19OUT14 B19OUT13 A18OUT12 B18OUT11 A17OUT10 B17OUT9 A16OUT8 B16L0V B11+-24 V cexternalpower supplyResistor.(2)Resistor.(2)45678910(1).Dotted.lines:.sink.output.connection(2).Resistance.value:.see.setup.manual2/25
DimensionsHMI ControllersMagelis XBT GC HMI Controller with3.8” screen1Dimension and mounting schemesXBT GC 1100T/U129,2211834139,213076,55104926Cut-out118,5 0+1(1)792,5 0+1(1).r.
Dimensions.(continued)HMI ControllersMagelis XBT GC HMI Controller with5.7” screenDimension and mounting schemesXBT GC 2120T/U, XBT GC 2230T/U11302167,4577,63135123134,6144,64Cut-out156 0+15(1)+1123,506(1).r.
Presentation,descriptionHMI ControllersCANopen busCANopen bus master module for XBT GC1PresentationThe So<strong>Machine</strong> software is used to configure the CANopen bus on the XBT GC HMIController.23The various services available are:b One or more profiles are supplied for <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> slaves such asATV 312/61/71 variable speed drives and Lexium 32 servo drives. This makes itpossible to configure the slave according to a predefined mode.Profiles provide a defined operating mode so that there is no need for users toconfigure the mode.b For third-party slavesv The user can choose from a list which can be modified. This simply involvesimporting an EDS (Electronic Data Sheet) description filev The slave can be positioned on the bus: the slave number, speed, monitoring,etc. can be definedv The user can select variables from the list of variables managed by the slavev A link between variables and the data exchangedv Symbolization of data exchanged4557720813DescriptionThe XBT ZGC CAN CANopen bus master module consists of:1 3 LEDs (PWR, RUN, ERR) providing details of the power supply status andmodule operation2 A 9-way male SUB-D connector for connecting to the CANopen bus3 A connector for connecting to the XBT GC HMI Controller61757721028910Characteristics:page 2/29References:page 2/292/28
Characteristics,referencesHMI ControllersCANopen busCANopen bus master module for XBT GCCharacteristicsCANopen bus master moduleXBT ZGC CANCANopen services Conformity class M10 limited to 16 slavesStandard DS 301 V4.02, DR 303-1Structure Physical interface 9-way male SUB-DData rate kbps 20 50 100 125 250 500 1000Maximum length of bus m 1000 800 500 425 250 125 50MediumShielded twisted pairsCANopenNominal voltage V c 5communication Power dissipation at 5 V c W 2.4moduleOperating temperature °C 0...+ 50Protection level IP 20Relative humidity10...90% (without condensation)Monitoring LEDsPWR, RUN, ERRProduct certificationUL, eNumber of modules per base 1Max. number Slaves 16 slaves max.Channels64 TPDO (Transmit.Process.Data.Object)64 RPDO (Receive.Process.Data.Object)123ReferenceDescription Reference WeightkgCANopen bus master module forMagelis XBT GC HMI Controller.Conformity class M10XBT ZGC CAN 0.10045XBT ZGC CAN678910Presentation:page 2/28Description:page 2/282/29
Presentation,.descriptionHMI ControllersCANopen busCANopen bus master module for XBT GT/GK1PresentationThe CANopen bus master module provides the control function for XBT GT (5.7”,10.4”, 12.1” or 15”) and XBT GK (5.7” or 10.4”) Advanced Panels (see page 2/32)The So<strong>Machine</strong> software is used to configure the machine bus for this module.23XBT.GT.Advanced.panelsXBT.GK.Advanced.panels+XBT.ZG.CANM.moduleThe various services available are:b One or more profiles are supplied for <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> slaves such asATV 312/61/71 variable speed drives and Lexium 32 servo drives. This makes itpossible to configure the slave according to a predefined mode.Profiles provide a defined operating mode so that there is no need for users toconfigure the mode.b For third-party slaves:v The user can choose from a list which can be modified. This simply involvesimporting an EDS (Electronic Data Sheet) description filev The slave can be positioned on the bus: the slave number, speed, monitoring,etc. can be definedv The user can select variables from the list of variables managed by the slavev A link between variables and the data exchangedv Symbolization of data exchanged45HMI.function:.Magelis.XBT.GT/GK.Advanced.Panels+.Control.function:.XBT.ZG.CANM.CANopen..master.module67515867321DescriptionThe XBT ZG CANM CANopen bus master module consists of:1 3 LEDs (PWR, RUN, ERR) providing details of the power supply status andmodule operation2 A 9-way male SUB-D connector for connecting to the CANopen bus3 A connector for connecting to the rear of the Magelis XBT GT/GK AdvancedPanels4 Positions for fixing screws48910Characteristics:page 2/312/30References:page 2/31Dimensions:page 2/33
Characteristics,referencesHMI ControllersCANopen busCANopen bus master module for XBT GT/GKCharacteristicsCANopen bus master moduleXBT ZG CANMCANopen services Conformity class M10 limited to 16 slavesStandard DS 301 V4.02, DR 303-1Structure Physical interface 9-way male SUB-DCANopencommunicationmoduleData rate kbps 20 50 100 125 250 500 1000Maximum length of bus m 1000 800 500 425 250 125 50MediumShielded twisted pairsNominal voltage V c 5Power dissipation at 5 V c W 2.4Operating temperature °C 0...+ 50Protection level IP 20Relative humidity10...90% (without condensation)Monitoring LEDsPWR, RUN, ERRProduct certificationUL, eNumber of modules per base 1Max. number Slaves 16 slaves max.Channels64 TPDO (Transmit.Process.Data.Object)64 RPDO (Receive.Process.Data.Object)123515867ReferenceDescription Reference WeightkgCANopen bus master module forMagelis XBT GT/GK Advanced PanelsConformity class M10XBT ZG CANM 0.10045678910Presentation:page 2/30Description:page 2/30Dimensions:page 2/332/31
ReferencesHMI ControllersMagelis Advanced Panels XBT GT12345XBT.GT21p0/2220/2330.XBT.GT4230/43p0XBT.GT53p0XBT GT monochrome touch screen terminals compatible with the XBT ZG CANMCANopen master module (1).(2)Type of screenNo. ofportsOptimum, 5.7” QVGA screenSTNblue mode1 COM11 COM 21 USBApplicationmemorycapacityCompactFlashmemoryComposite No. ofvideo input EthernetportsReferenceWeight16 MB No No – XBT GT2110 1.000Multifunction, 5.7” QVGA screenSTN1 COM 1 16 MB Yes No – XBT GT2120 1.000Black and white1 COM 21 XBT GT2130 1.0001 USBXBT GT colour touch screen terminals compatible with the XBT ZG CANMCANopen master module (1).(2)Type of screenNo. ofportsApplicationmemorycapacityCompactFlashmemoryComposite On-boardvideo input EthernetReferencekgWeightkgMultifunction, 5.7” QVGA screenSTN 1 COM 1 16 MB Yes No – XBT GT2220 1.0001 COM 21 USBTFT 1 COM 11 COM 21 USB16 MB Yes No 1 XBT GT2330 1.000High Brightness TFT 1 COM 11 COM 21 USB16 MB Yes No 1 XBT GT2930 1.000Multifunction, 5.7” VGA screenTFT 1 COM 11 COM 22 USB32 MB Yes No 1 XBT GT2430 –6XBT.GT63p0Multifunction, 7.5” VGA screenSTN 1 COM 11 COM 21 USBTFT 1 COM 11 COM 21 USB32 MB Yes No 1 XBT GT4230 1.80032 MB Yes No 1 XBT GT4330 1.800Yes 1 XBT GT4340 1.8007Multifunction, 10.4” VGASTN 1 COM 11 COM 22 USBTFT 1 COM 11 COM 22 USB32 MB Yes No 1 XBT GT5230 3.00032 MB Yes No 1 XBT GT5330 2.500Yes 1 XBT GT5340 2.5008Multifunction, 10.4” SVGATFT 1 COM 11 COM 22 USB32 MB Yes No 1 XBT GT 5430 2.500910XBT.GT7340Multifunction, 12.1” SVGATFT 1 COM 11 COM 22 USB32 MB Yes No 1 XBT GT6330 3.000Yes 1 XBT GT6340 3.000Multifunction, 15” XGATFT 1 COM 1 32 MB Yes Yes 1 XBT GT7340 5.6001 COM 22 USB(1) Terminals supplied with fixing kit (clips with screws), locking catch for USB connectors.and.instruction.sheets..The.setup.documentation.for.XBT.GT.terminals.is.supplied.in.electronic format with the Vijeo Designer configuration software (see page 4/17).(2).All.the.data.on.the.Magelis.XBT.GT.Advanced.Panels is.available.from.page.1/38.on.2/32
References.(continued),.dimensionsHMI ControllersMagelis XBT GK Advanced PanelsXBT ZG CANM CANopen moduleXBT GK keypad/touch screen terminals compatible with the XBT ZG CANM CANopen master module (1).(2)XBT.GK2120/2330.Type of screenNo. ofportsMultifunction, 5.7” screenSTNBlack and whiteMultifunction, 5.7” screenTFTColour mode1 COM 11 COM 21 USB1 COM 11 COM 21 USBApplicationmemorycapacityCompactFlashmemoryVideo input No. ofEthernetportsReferenceWeightkg32 MB Yes No - XBT GK2120 –32 MB Yes No 1 XBT GK2330 –12Multifunction, 10.4” screenTFTColour mode1 COM 11 COM 22 USB32 MB Yes No 1 XBT GK5330 –3XBT.GK53304XBT ZG CANM CANopen module dimensions and mountingDimensions513,9 21,188,2 5916MountingXBT GT/GK + CANopen module78(1) Terminals supplied with fixing kit (spring clips), locking catch for USB connectors,.customizable.legend.sheets.and.instruction.sheets.(2).All.the.data.on.the.Magelis.XBT.GK.Advanced.Panels.is.available.from.page.1/38.on.9102/33
Architecture,.referencesHMI ControllersCANopen busWiring system1CANopen architectureTwido +TWD NCO1MXBT GC +XBT ZGC CANXBT GT/GK +XBT ZG CANMExample of connection of the “Distributed CANopen Optimized” architecturededicated to machines and modular installations. For other CANopen architectures,please consult our specialist catalogue “Industrial communication networks inmachines and installations”.2541512 12 12133109106b6b2Advantys OTB217Advantys FTB16 16 16c 24 VAltivar 312 / Lexium 05 Altivar 312 / Lexium 0545678910ReferencesTSX CAN TDM4VW3 CAN TAP2TSX CANKCD F90TTSX CAN KCD F90TPTSX CANKCD F180TStandard tap junctions and connectorsDesignation Description Item no. Length Reference WeightkgIP 20 CANopen tapjunction4 SUB-D ports. Screw terminal block forconnecting the trunk cablesLine termination1 – TSX CAN TDM4 0.196IP 20 CANopenconnectors, 9-wayfemale SUB-DSwitch for lineterminationM12 connectorsIP 67Right angle 2 – TSX CAN KCDF 90T 0.046Straight (2) – – TSX CAN KCDF 180T 0.049Right angle with 9-way SUB-D for connecting aPC or diagnostic tool4 – TSX CAN KCDF 90TP 0.051Male – – FTX CN 12M5 0.050Female – – FTX CN 12F5 0.050IP 20 CANopen tap 2 RJ45 ports 9 – VW3 CAN TAP2 –junction for Altivar andLexium 05IP 20 standard cables and preformed cordsetsDesignation Description Item no. Length Unit reference WeightkgCANopen cables For standard environment (3), e marking: 5 50 m TSX CAN CA50 4.930(2 x AWG 22Low smoke. Zero halogen.100 m TSX CAN CA100 8.8002 x AWG 24)Flame-retardant (IEC 60332-1)300 m TSX CAN CA300 24.560For standard environment (3), UL certification, 5 50 m TSX CAN CB50 3.580e marking: Flame-retardant100 m TSX CAN CB100 7.840(IEC 60332-2)300 m TSX CAN CB300 21.870For harsh environments (3) or mobile5 50 m TSX CAN CD50 3.510installations, e marking: Low smoke.100 m TSX CAN CD100 7.770Zero halogen. Flame-retardant(IEC 60332-1) Resistance to oils300 m TSX CAN CD300 21.700CANopen preformed For standard environment (3), e marking: – 0.3 m TSX CAN CADD03 0.091cordsetsLow smoke. Zero halogen.1 m TSX CAN CADD1 0.143One 9-way female Flame-retardant (IEC 60332-1)SUB-D connector at3 m TSX CAN CADD3 0.295each end5 m TSX CAN CADD5 0.440For standard environment (3), UL certification, – 0.3 m TSX CAN CBDD03 0.086e marking: Flame-retardant1 m TSX CAN CBDD1 0.131(IEC 60332-2)3 m TSX CAN CBDD3 0.2685 m TSX CAN CBDD5 0.400(1).For.connection.to.Controller.Inside.programmable.card..The.VW3 CAN KCDF 180T.connector.can.also.be.used.(2).Standard.environment:.no.particular.environmental.constraints,.operating.temperature.between.+.5°C.and.+.60°C,..and in fixed installations.(3).Harsh.environment:.resistance.to.hydrocarbons,.industrial.oils,.detergents.and.solder.chips..Relative.humidityup to 100%, saline atmosphere, significant temperature variations, operating temperature between - 10°C and + 70°C,or.in.mobile.installations.2/34
References.(continued)HMI ControllersCANopen busWiring systemVW3 CAN A71AM0 2CA 001V000FTX DP21ppReferences (continued)IP 20 standard cables and preformed cordsets (continued)Designation Description Item no. Length Unit reference WeightkgCANopen preformedcordsetsIP 67 standard preformed cordsetsCANopen preformedcordsetsIP 20 connection accessoriesCANopen connectorfor Altivar 71 (2)Adaptor for Altivar 71driveCANopen preformedcordsetsCANopen busadaptor forLexium 17DPreformed cordsets with one 9-way femaleSUB-D connector and one RJ45 connectorPreformed cordsets with two 9-way SUB-Dconnectors, 1 female and 1 malePreformed cordsets with two 5-wayM12 A-coded angled connectors(1 male connector and 1 female connector)9-way female SUB-D Switch for line termination.Cables exit at 180°6b 0.5 m TCS CCN 4F3 M05T –1 m TCS CCN 4F3 M1T –VW3 M38 05 R010–(1)3 m TCS CCN 4F3 M3T –– 0.5 m TLA CD CBA 005 –1.5 m TLA CD CBA 015 –3 m TLA CD CBA 030 –5 m TLA CD CBA 050 –12 0.3 m FTX CN 3203 0.4000.6 m FTX CN 3206 0.7001 m FTX CN 3210 0.1002 m FTX CN 3220 0.1603 m FTX CN 3230 0.2205 m FTX CN 3250 0.430– – VW3 CAN KCDF180TSUB-D to RJ45 CANopen adaptor – – VW3 CAN A71 –1 RJ45 connector at each end 10 0.3 m VW3 CAN CARR03 –1 m VW3 CAN CARR1 –Hardware interface for link conforming to the – – AM0 2CA 001V000 0.110CANopen standard + 1 connector for connectinga PC terminalY-connector CANopen/Modbus – – TCS CTN011M11F –IP 67 connection accessories for Advantys FTB/FTM monobloc and modular splitter boxesDesignation Composition Item no. Length Reference WeightkgLine terminatorIP 6724 V c power supplyconnection cablesT-connectorfor power supplyEquipped with one M12 connector(for end of bus)13 – FTX CNTL12 0.010Equipped with two 5-way 7/8 connectors 16 0.6 m FTX DP2206 0.1501 m FTX DP2210 0.1902 m FTX DP2220 0.3105 m FTX DP2250 0.750Equipped with one 5-way 7/8 connector 17 1.5 m FTX DP2115 0.240at one end and flying leads at the other end3 m FTX DP2130 0.4305 m FTX DP2150 0.700Equipped with two 5-way 7/8 connectors – – FTX CNCT1 0.100(1).Cordset.equipped.with.a.line.terminator.(2).For.ATV 71HpppM3, ATV 71HD11M3X, HD15M3X, ATV 71H075N4... HD18N4.drives,.this.connector.can.be.replaced.by.connector.TSX CAN KCDF 180T.(3).Standard.environment:.no.particular.environmental.constraints,.operating.temperature.between.+.5°C.and.+.60°C,..and in fixed installations.–123456789102/35
PresentationSo<strong>Machine</strong>Simplify machine programming andcommissioning1PresentationSo<strong>Machine</strong> is the OEM solution software for developing, configuring andcommissioning the entire machine in a single software environment, including logic,motion control, HMI and related network automation functions.234So<strong>Machine</strong>.software.platformSo<strong>Machine</strong> allows you to program and commission all the elements in<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>’s Flexible and Scalable Control platform, the comprehensivesolution-oriented offer for OEMs, which helps you achieve the most optimizedcontrol solution for each machine’s requirements.Flexible and Scalable Control platforms include:Controllers:b HMI controllers:v XBT GC,v XBT GT/GK CANopen,b Logic controllers:v Modicon M238,v Modicon M258,b Motion Controllerv Modicon LMC 058,b Integrated Controller Card:v Altivar IMC,HMI:b HMI Magelis graphic panels:v XBT GT,v XBT GK.5PCVariable speed driveSo<strong>Machine</strong> is a professional, efficient, and open software solution integratingVijeo-Designer.It integrates also the configuring and commissioning tool for motion control devices.It features all IEC 61131-3 languages, integrated field bus configurators, expertdiagnostics and debugging, as well as outstanding capabilities for maintenance andvisualisation.6HMISo<strong>Machine</strong> integrates tested, validated, documented and supported expertapplication libraries dedicated to applications in Packaging, Hoisting and Conveying.So<strong>Machine</strong> provides you:b One software package,b One project file,b One cable connection,b One download operation.78910ControllerSoftware.solutionProject.managementMotioncontrollerVisual graphic user interfaceNavigation within So<strong>Machine</strong> is intuitive and highly visual. Presentation is optimizedin such a way that selecting the development stage of the desired project makes theappropriate tools available. The user interface ensures nothing is overlooked, andsuggests the tasks to be performed throughout the project development cycle. Theworkspace has been streamlined, so that only that which is necessary and relevantto the current task is featured, without any superfluous information.Learning centreFrom the home menu, the learning centre provides several tools to get started withSo<strong>Machine</strong>. An animated file explains briefly the So<strong>Machine</strong> interface and concept.An e-learning allows to run a self-training about So<strong>Machine</strong>. A third section givesaccess to several documented examples of simple coding with So<strong>Machine</strong>.Projects managementThe implemented project management principle allows to browse quickly theexisting projects getting the relevant information without the need to open thembefore selection.The user can create a new project, starting from several means: using TestedValidated and Documented Architectures, using the provided examples, using anexisting project or from scratch. There is quick access to the most recently-usedprojects.2/36
Presentation.(continued)So<strong>Machine</strong>Simplify machine programming andcommissioningConfigurationCommissioningTransparencyApplication.Function.BlocksProject propertiesFor each project, the user has the option to define additional information, throughfriendly forms. It’s also possible to attach documents, a customer picture anda configuration picture.ConfigurationFrom the graphic user interface, the user can easily build his architecture andconfigure the devices of this architecture.Description of the architectureA graphic editor can be used to assemble the various elements easily by a simpledrag & drop. A devices catalogue is displayed on the left of the screen. It is split intoseveral sections: controllers, HMI, Miscellaneous and search.Configuration of the deviceDirectly from the topologic view of the user interface, a simple click drives the user tothe configuration screen of the selected device.Programming and debugProgramming is an essential step, and the user has to carefully design it to be asefficient as possible. Advanced control and HMI functions cover all the needs of anOEM engineer in terms of creating the control and visualisation system.Powerful tools allow debug and functional tests such as simulation, step by stepexecution, break points, trace.CommissioningFor an easy and fast diagnostic, the menu commissioning allows the user to checkthe online state of his architecture.Through the topologic view of the configuration,the devices display if you are logged in or not, as well as if they are in run or stopmode.DocumentationBecause a printed file of the project is an important element, it is possible to buildand customize the project report:----select the items to be included in the report,organize the sections,define the page layoutand then launch the printing.TransparencySo<strong>Machine</strong> supports Device Type manager (DTM) because it is a field device tool(FDT) container.With DTM’s representing field device in So<strong>Machine</strong>, direct communications arepossible to every single device via So<strong>Machine</strong>, the controller and the field busCANopen, thus avoiding the lead for individual cable connections.From the So<strong>Machine</strong> unique environment, the remote devices can be set-up off-lineand tuned on-line.Dedicated OEM application libraries (AFB libraries)So<strong>Machine</strong> can be extended through its solution extension CD. It integrates tested,validated, documented and supported expert application libraries dedicated to manyOEM applications. Their simple configuration speeds up design, commissioning,installation and troubleshooting.These libraries cover the following applications:bbbPackaging,Hoisting,Conveying.Tested Validated Documented Architectures (TVDA)So<strong>Machine</strong> provides a variety of preset projects with ready-to-use architectures youcan adapt to individual requirements. Some of them are generic TVDA, they arebased on controllers configuration. The solution extension CD brings solutionsoriented TVDA’s to So<strong>Machine</strong>.123456789102/37
CharacteristicsSo<strong>Machine</strong>Simplify machine programming andcommissioning12345678So<strong>Machine</strong> characteristicsOverviewIEC 61131-3programming languagesController programming servicesHMI-based servicesMotion servicesGlobal servicesIntegrated fieldbus configuratorsExpert and solutions librariesb IL (Instruction List)b LD (Ladder Diagram)b SFC (Sequential Function Chart)b ST (Structured Text)b FBD (Function Block Diagram)b CFC (Continous Function Chart)b Multi-tasking: Mast, Fast, Eventb Functions (Func) and Function Blocks (FBs)b Data Unit Type (DUTs)b On-line changesb Watch windowsb Graphical monitoring of variables (trace)b Breakpoints, step-by-step executionb Simulationb Visualization for application and machine set-upb Graphics libraries containing more than 4000 2D and 3D objects.b Simple drawing objects (points, line, rectangles, ellipses, etc …)b Preconfigured objects (button, switch, bar graph, etc …)b Recipes (32 groups of 256 recipes with max. 1024 ingredients)b Action tablesb Alarmsb Printingb Java scriptsb Multimedia file support: wav, png, jpg, emf, bmpb Variable trendingb Embeded devices configuration and commissioningb CAM profile editorb Sample application traceb Motion and drive function blocks libraries for inverters, servos and steppersb Visualization screensb User access and profileb Project documentation printingb Project comparison (control)b Variable sharing based on publish/subscribe mechanismb Library version managementb Control network:v Modbus Serial Linev Modbus TCPb Field bus:v CANopenv CANmotionv AS-interfaceb Connectivity:vvProfibus-DPEthernet IPb PLCopen function blocks for Motion controlv Exemple: MC_MoveAbsolute, MC_CamIn, ServoDrive, ...b Packaging function blocksv Exemple: Analog film tension control, rotary knife, lateral film position control, ...b Conveying function blocksv Exemple: tracking, turntable, conveyor , ...b Hoisting function blocksv Exemple: anti-sway, anti-crab, hoisting position synchronisation, ...9102/38
ReferencesSo<strong>Machine</strong>Simplify machine programming andcommissioningProduct offerSo<strong>Machine</strong> software is delivered on a DVD, it is a product oriented version that includes all So<strong>Machine</strong> featuresrelated to generic hardware (M238, M258, XBT GC), as well as generic TVDAThe solution features are added to So<strong>Machine</strong> by installing its solution extension CD. It includes all So<strong>Machine</strong>solutions hardware, plus all the dedicated application libraries and TVDA.Referencesb So<strong>Machine</strong> is available in 6 languages:v Englishv Frenchv Germanv Italianv Spanishv Simplified Chinese.b System Requirements:v Processor: Pentium 3 - 1.2 GHz or higherv RAM Memory: 2 GByte; recommended: 3 GBytev Hard Disk: 3.5 GB, recommended: 4 GBv OS: Windows XP Professional, Windows Vista 32 Bitv Drive: DVD readerv Display: 1024 × 786 pixel resolution or higherv Peripherals: a Mouse or compatible pointing devicev Peripherals: USB interfacev Web Access: Web registration requires Internet accessb The documentation is supplied in electronic format: complete on-line help plus pdf version.So<strong>Machine</strong> softwareSupported controllers TVDA Reference WeightkgM238M258XBT GCOptimized HW XBT GC,Optimized HW M238,Optimized CANopen M238,Optimized AS-Interface M238,Optimized CANopen XBT GC/GT/GK,Performance HW M258,Performance CANopen M258MSD CHNSFUV20 –123456So<strong>Machine</strong> solution extensionAddedcontrollersM238SM258SLMC 058XBT GCSXBT GT/GK with controlAltivar IMCAddedTVDAOptimized CANopen Altivar IMC,Performance CANmotion LMC058,Hoisting Optimized CANopen M238,Conveying Performance CANmotion LMC058AddedlibrariesHoistingConveyingPackagingReferenceMSD CHNSFUS0V20(1)Weightkg–7(1).For.this.version,.please.contact.<strong>Schneider</strong>.electric.89102/39
Contents3 - Industrial PCs123Maintenance-free PC Panels MagelisSelection guide page 3/2b PC Panels Magelis Opti PCv Presentation. ............................................. page.3/6v Magelis Opti PC:.8,4”, 15” ................................... page.3/9v Dimensions .............................................. page.3/9b PC Panels Magelis Smart et Smart+v Presentation. ............................................ page.3/10v Magelis Smart: 8.4”, 1”, 15” ................................ page.3/15v Magelis Smart+: 15” ...................................... page.3/15v Separate components. .................................... page.3/16v Dimensions ............................................. page.3/17v Equivalent product table ................................... page.3/28PC Panels Magelis45Selection guide page 3/4b Magelis Compact iPC PC Panelsv Presentation. ............................................ page.3/18v Magelis Compact iPC : 8,4”, 1”, 15” screen. ................... page.3/25v Separate components. .................................... page.3/26v Dimensions ............................................. page.3/27v Substition .............................................. page.3/296Magelis Smart BOX, Magelis Compact PC BOX,Magelis Flex PC BOX, Front PanelsSelection guide page 3/30b Presentation............................................................................................ page.3/327b Magelis Smart BOXv Presentation. ............................................ page.3/34v Magelis Smart BOX CPUs. ................................. page.3/45b Magelis Compact PC BOX8v Presentation. ............................................ page.3/36v Magelis Compact PC BOX CPUs. ............................ page.3/46b Magelis Flex PC BOXv Presentation. ............................................ page.3/38v Magelis Flex PC BOX CPUs ................................ page.3/47b Front Panels for Magelis Flex PC BOX9v Presentation. ............................................ page.3/42v Front Panels for Magelis Flex PC BOX: 1”, 15”, 19”. ............. page.3/49b Separate components. ...................................... page.3/50b Dimensions, mouting ....................................... page.3/5210b Connections .............................................. page.3/563/0
Contents3 - Industrial PCsMagelis iDisplaySelection guide page 3/58b iDisplay flat screensv Presentation. ............................................ page.3/60v iDisplay flat screens: 15”, 19”. ............................... page.3/61v Separate components. .................................... page.3/61v Dimensions ............................................. page.3/61123456789103/1 3
Selection.guideIndustrial PCsPC PanelsMagelis Opti PC, Smart and Smart +1Industrial PCTypeMaintenance-free PC PanelsOptimum2ModelMagelis Opti PC38.4” screenSVGA (800 x 600)12” screenSVGA (800 x 600)15” screenXGA (104 x 768)Data entry via touch screenData entry via touch screenData entry via touch screen4CPU Processor Intel Celeron M 1 GHzStorageCompact Flash 4 GB (SLC type)RAM104 MB(1 x 00-pin SO-DIMM DDR 400 MHz)5Expansion slots – –Ethernet TCP/IP network1 RJ45 port:1 x 10/100BASE-T6I/O ports on front panel –other3 x USB .0,1 x COM1(RE-3C), 1 x COM(RE-3C),1 x audio, 1 x eSATA,1 x VGA (support up to QXGA 048 x 1536@75Hz)7CertificationsUL/cUL60950, FCC(Class B), CE(Class B), CCCSoftware Operating system Windows XP Embedded SP38910<strong>Human</strong> machine interface –Consumption without peripherals 18 W max 8 W maxDegree of protection (mounted on enclosure door) IP 54 IP 54 (IP 65 with VESA mounting only)References AC 100 to 40 V HMI POC4AE00 (1) HMI POC7AE00.(1)DC 4 V (1)Vijeo Citect WebClientAC 100 to 40 VDC 4 VVijeo Citect Lite AC 100 to 40 V100 I/OVijeo Citect Full AC 100 to 40 V500 I/OPages 3/9(1).All.Opti.PC.models.can.be.powered.with.100.to.240.V.AC.or.24.V.DC,.as.preferred..They.are.supplied.with.the.necessary.parts.for.each.type.of.power.supply:.AC.adaptor.and.DC.cable.3/
Maintenance-free PC PanelsUniversal12Magelis Smart Magelis Smart +3Intel Celeron M 600 MHzCompact Flash (SLC type)1 GB, expandable to 4 GBIntel Celeron M 1 GHzCompact Flash (SLC type) GB, expandable to 4 GBCompact Flash (SLC type) 4 GBFlash Disk (SLC type) 15 GB451 MB expandable to 104 MB 51 MB expandable to 104 MB 104 MB– 1 PCMCIA slottype II RJ45 ports:1 x 10/100/1000BASE-T1 x 10/100BASE-T– 1 x USB .04 x USB .0,1 x COM1, 1 x COM1 x audio4 x USB .0,1 x COM1,1 x audio,1 x RAS1 PCMCIA slot1 x type III or x type I4 x USB .0,1 x COM1, 1 x COM,1 x audio,1 x RAS56UL 508, CSA 14, IEC 61131-DNV Marine (2) and ATEX (2) ATEX (2) DNV Marine (2), UL 1604 (Haz. Loc) (2), ATEX (2)7Windows XP EmbeddedWindows XP ProVijeo Designer Run Time, 1-day trial version. Unlimited usage available by activation of licence VJDSNRTMPC (sold separately).40 W max 90 W maxIP 658MPC ST1 1NAJ 00TMPC ST1 1NDJ 00TMPC ST2 1NAJ 20T HMI PSC7 AE03 HMI PSF7 AP03MPC ST2 1NDJ 20T HMI PSC7 DE03 HMI PSF7 DP03HMI PSF7 APL3HMI PSF7 APF393/15(2).DC.version.only103/3
Selection.guideIndustrial PCsPC PanelsMagelis Compact iPC1Industrial PCsTypePC PanelsUniversal2ModelMagelis Compact iPC38.4” screenSVGA (800 x 600)12” screenXGA (104 x 768)15” screenXGA (104 x 768)Data entry via touch screenData entry via touch screenData entry via touch screen4CPU Processor Intel Celeron M 1 GHzStorageHard disk u 80 GBRAM51 MB expandable to 104 MB5DVD-ROM drive –Floppy disk drive –Expansion slots1 PCI bus slot678910Ethernet TCP/IP network RJ45 ports:1 x 10/100/1000BASE-T1 x 10/100BASE-TI/O ports on front panel –other4 x USB .0,1 x COM1, 1 x COM,1 x audioCertifications UL 508, CSA 14, IEC 61131-Software Operating system Windows XP ProConsumption<strong>Human</strong> machine interfaceDegree of protection (mounted on enclosure door) IP 65General Purpose(Hard Disk)Ruggedized iPC(Flash Disk)Vijeo Citect Lite100 I/OVijeo Citect Full500 I/OVijeo Designer Run Time, 1-day trial version. Unlimited usage available by activationof licence VJDSNRTMPC (sold separately).10 VA max.100 to 40 V a MPC KT1 2NAX 00N4 V c100 to 40 V a100 to 40 V a100 to 40 V aPages 3/53/4
PC PanelsUniversal1Magelis Compact iPC23Intel Celeron M 1.5 GHzHard disk u 160 GB or Flash Disk u 15 GBPentium M 1.6 GHzHard disk u 80 GB or Flash Disk u 15 GB451 MB expandable to 104 MB51 MB or 1.5 GB (depending on model) expandable to GB– Yes– Yes1 x PCI bus slot1 x PCMCIA slot1 x type III/type I RJ45 ports:1 x 10/100/1000BASE-T1 x 10/100BASE-T1 x USB .04 x USB .0,1 x COM1,1 x audio,1 x RAS1 PCI bus slot1 x PCMCIA slot1 x type III or x type II4 x USB .0,1 x COM1, 1 x COM, 1 x COM3, 1 x COM4,3 x audio,1 x RASUL 508, IEC 61131-, cUL UL 508, UL 1604 (Haz Loc Class 1 Div ), cULus, CSA, IEC 61131-Windows XP Pro567Vijeo Designer Run Time, 1-day trial version. Unlimited usage available by activation of licence VJDSNRTMPC (sold separately).10 VA max.IP 65MPC KT2 2NAX 20NMPC KT2 2MAX 20N3/5150 VA max.MPC KT5 5NAX 20NMPC KT5 5NDX 20NMPC KT5 5MAX 20NMPC KT5 5MAX 20LMPC KT5 5MAX 20V89103/5
PresentationIndustrial PCsPC PanelsMagelis Opti PC1PresentationSimple and user-friendly, Magelis Opti PC is compatible with standard Windowsapplications such as Internet Explorer. It is also ultra-slim and maintenance-free,as it has no moving parts (fan, hard disk).Certified to CE, UL/cUL60950 and FCC Class B, Magelis Opti PC is designed forGeneral Purpose applications.23Note:.For.Heavy.Duty.applications,.see.pages.3/10.to.3/17.(Magelis.Smart.and.Smart+).Magelis Opti PCMagelis Opti PC industrial PCs are built around an IP 54 front panel (enclosuremounting) with an 8.4” or 15” colour SVGA or XGA screen and a high definitionanalog touch panel.They have a built-in Ethernet TCP/IP 1 x 10/100BASE-T port that makes the terminalideal for Transparent Ready architectures and equipment (combination of Web andEthernet TCP/IP technologies).Magelis Opti PC allows the viewing of Web pages either locally or remotely, with thesame level of ease.4Magelis Opti PC has the following software components pre-installed:b Internet Explorer browserb Windows Terminal Services Client for client/server architecturesMagelis Opti PC is based on standard Windows XP Embedded SP3 technologies.5The Magelis Opti PC has particularly generous connectivity capabilities, featuring3 or 4 USB ports and 1 eSATA port, depending on the model.Windows XP Embedded is preloaded onto a Compact Flash memory card ready for use.6789103/6
DescriptionIndustrial PCsPC PanelsMagelis Opti PC31212367548Description of Opti PC8.4” touch screen front panel, HMI POC4AE00The front panel of the HMI POC4AE00 industrial PC comprises:1 An 8.4” SVGA colour TFT LCD screen (maximum display area 800 x 600 points)with 5-wire analog resistive touch panel2 A plastic front panel (ABS-PC)3 Two LEDs marked:v POWER (green), PC switched onv HDD (red), accessing IDE bus (accessing Compact Flash memory)Underside and top, 8.4”All the connection elements are accessible from the rear of the PC:1 A DC power supply connector with locking tab for connecting either:v an AC/DC adaptor orv a DC cable2 Two 9-pin male SUB-D connectors for RS3 serial links3 A 15-pin female SUB-D connector for standard VGA QXGA 048 x 1536 at 75 Hz4 An RJ45 connector for the Ethernet 10/100 Mbps link5 3 USB .0 ports6 An eSATA port (external Serial ATA)7 A mini-jack connector for loudspeaker8 An On/Off switch1234521315” touch screen front panel, HMI POC7AE00The front panel of the HMI POC7AE00 industrial PC comprises:1 A 15” VGA colour TFT LCD screen (maximum display area 104 x 768 points)with 5-wire analog resistive touch panel2 An aluminium front panel3 Two LEDs marked:v PWR (green), PC switched onv HDD (red), accessing IDE bus (accessing Compact Flash memory)681236754Underside and top, 15”All the connection elements are accessible from the rear of the PC:1 A DC power supply connector with locking tab for connecting either:v an AC/DC adaptor orv a DC cable2 Two 9-pin male SUB-D connectors for RS3 serial links3 A 15-pin female SUB-D connector for standard VGA QXGA 048 x 1536 at 75 Hz4 An RJ45 connector for the Ethernet 10/100 Mbps link5 3 USB .0 ports6 An eSATA port (external Serial ATA)7 A mini-jack connector for loudspeaker8 An On/Off switch789103/7
CharacteristicsIndustrial PCsPC PanelsMagelis Opti PC12345678910CharacteristicsFront panel characteristicsType Opti PC 8.4”HMI POC4AE00Opti PC 15”HMI POC7AE00Touch screen Type 8.4” colour TFT LCD 15” colour TFT LCDDefinition pixels 800 x 600 104 x 768Number of colours 56 000 16 194 77Brightness 400 cd/m² in LCD (transmittance of the touch screen: 80%)Optimum viewing angle 60° (left), 60° (right), 45° (up), 55° (down) 60° (left), 60° (right), 60° (up), 60° (down)Touch screen Type 5-wire analog resistiveService life35 million touchesFront panel Signalling ON LED: PC switched ON - HDD LED: accessing Compact Flash system cardI/O ports –Material Plastic (ABS-PC) AluminiumScreen protectionPE filmDegree of protection IP54 (enclosure mounting) IP54 (enclosure mounting), IP65 (front, rear,left and right VESA mounting)CPU characteristicsType Opti 8.4”HMI POC4AE00ProcessorIntel® Celeron M 1 GHzChipsetOpti 15”HMI POC7AE00Intel® 910GMLE (Graphic and Memory Controller Hub - integrated GMA 900 graphicsprocessor) and Intel® ICH6MStorage Internal hard disk –Compact Flash card4 GB SLC card containing the OS and the softwareRAM (1 memory slot)SDRAM, 104 MB(00-pin SO-DIMM DDR 400 MHz)CD-ROM drive –Floppy disk drive –Expansion slots PCMCIA cards –PCI port –Built-in I/O port Ethernet TCP/IP port 10/100BASE-TStorage device ports3 USB .0 ports1 eSATA portSerial port COM 1RS 3C (9-pin male SUB-D connector)Serial port COM RS 3C (9-pin male SUB-D connector)Audio1 mini-jack LINE outputPS/ keyboard port –PS/ pointing device port –VGA15-pin female SUB-D connector for standard VGA QXGA 048 x 1536 at 75 HzRAS (Reliability, Availability and–Serviceability)Operating systemWindows XP Embedded SP3Pre-installed softwareInternet ExplorerAdobe Flash Player, Adobe PDF Reader for Word/Excel/PowerPoint–Power supply Voltage 4 V c via DC cable (1)100 to 40 V a/1.5 A/50 to 60 Hz with AC/DC adaptor 19 V/3.4 A/65 W (1)Frequency Hz –Micro-breaks ms –Consumption without peripherals 18 W max 8 W maxMaterialAluminiumMountingOn panel or enclosure door (4 fixing bolts supplied)Environment Certifications CE (Class B) / FCC (Class B) / UL60950 / CCCTemperature In operation °C 0 to +50In storage °C -0 to +70Relative humidity % 5 to 90% without condensationOperating altitude m –Storage altitude m –Vibration In operationMIL-STD-810F 514.5C-1 for 60 min per axisresistance Out of service0.1” double amplitude displacement at 5 to 17 Hz and 1 g peak-to-peak accelerationat 17 to 640 Hz for 60 min per axis(1).All.Opti.PC.models.can.be.powered.with.100.to.240.V.AC.or.24.V.DC,.as.preferred..They.are.supplied.with.the.necessary.parts.for.each.type.of.power.supply:.AC.adaptor.and.DC.cable.3/8
References,..dimensionsIndustrial PCsPC PanelsMagelis Opti PCMagelis Opti PC - 8.4”With 4 GB Compact FlashSupply voltage Processor RAM Reference4 V c with DC cable (1) orCeleron M 1 GHz 104 MB HMI POC4AE00100 to 40 V a with AC adaptor (1)Magelis Opti PC - 15”With 4 GB Compact FlashSupply voltage Processor RAM Reference4 V c with DC cable (1) orCeleron M 1 GHz 104 MB HMI POC7AE00100 to 40 V a with AC adaptor (1)Separate Magelis components for Opti PCDescription Characteristics Compatible with ReferenceAC adaptor for Magelis Opti PC(replacement part)Maintenance kits for Magelis Opti PC100 to 40 V a/1.5 A/50 to 60 Hz All Opti PC models HMI YPOACPSIncludes the enclosuremounting kit and DC cableIncludes the enclosuremounting kit, DC cable andinstallation sealHMI POC4AE00HMI POC7AE00HMI YPO4MKITHMI YPO7MKIT(1).All.Opti.PC.models.can.be.powered.with.100.to.240.V.AC.or.24.V.DC,.as.preferred..They.are.supplied.with.the.necessary.parts.for.each.type.of.power.supply:.AC.adaptor.and.DC.cable.12345DimensionsHMI POCpAE005C6(1)BD7pAA B C D p (1)HMI POC4AE00 54.3 187.5 4 17 68.5 4.x.r1HMI POC7AE00 376 9 360 76 60 4.x.r589103/9
Presentation.Industrial PCsPC PanelsMagelis Smart and Smart+12345678910PresentationCertified to UL 508, Magelis Smart and Smart Smart combine all the benefits of a PC Boxindustrial PC with those of an operator terminal.On the one hand they offer the openness of PCs to Windows XP: Windows XPEmbedded on Compact Flash for Magelis Smart and Windows XP Pro on Flash Diskfor Magelis Smart+. They are compatible with standard Windows applications, suchas Internet Explorer, Outlook Express and Office readers. They are also availablebundled with the SCADA Vijeo Citect supervisor.On the other hand they include all the features of industrial terminals:b Maintenance-free owing to the lack of rotating parts (fan, hard disk)b Ultra-slim, compact designb Compatible with the human machine interface software Vijeo DesignerNote: For UL 60950 certified applications (information technology equipment), see pages 3/6 to3/9.(Magelis.Opti.PC).Magelis Smart and Smart+Magelis Smart and Smart+ are PC Panels comprising an IP 65 front panel with an 8.4”,12” or 15” colour SVGA or XGA screen and a high-definition analog touch panel.They have two built-in Ethernet TCP/IP ports:b 1 x 10/100/1000BASE-Tb 1 x 10/100BASE-TThese two ports make them perfectly suited for use with Transparent Readyarchitectures and equipment (combination of Web and Ethernet TCP/IPtechnologies). They therefore allow the viewing of Web pages either locallyor remotely, with the same level of ease.Magelis Smart has Windows XP Embedded installed on its Compact Flash and thefollowing software components:b Internet Explorer browser and Outlook Express message clientb JVM (Java Virtual <strong>Machine</strong>)b Windows Terminal Services Client for client/server architecturesb Office readers for access to device documentation (.pdf, .doc, .xls and .pptdocuments)b Vijeo Citect Client Web for 1” and 15” screensb Vijeo Designer (demo version)With these components Magelis Smart can be used for the system diagnostics,viewing and setting of <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> Transparent Ready products, as well as foraccess to FactoryCast services (see "Transparent Ready, embedded Web servers")and access to SCADA Vijeo Citect servers (with a Web Client licence).Magelis Smart+ has Windows XP Pro installed on its Flash disk, making it easyto add third-party software. Magelis Smart+ 15’’ is also available bundled with theSCADA Vijeo Citect Lite and Full supervisor.Vijeo Designer and Vijeo Citect bundle offersMagelis Smart and Smart+ are supplied with a 1-day trial version of Vijeo DesignerRun Time. Continued use of Vijeo Designer requires a licence which is sold separately(see page 3/16).The Magelis Smart+ and Vijeo Citect bundles comprise:b A DVD containing the software and documentationb A USB key with the user rights already registeredb One year's technical supportThe Vijeo Citect software can be used immediately upon installation (1). Updates andlicence upgrades are available by providing the key number and subject to the usualconditions. This type of bundle offer enables users to acquire, at an attractive price,a tested industrial-grade system, which is correctly dimensioned to suit softwareapplication requirements and is supported across the entire <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>sales network.(1) Requires an external DVD drive for connection to a USB port (not supplied)Architecture:page 3/11Description:pages 3/1 and 3/13Characteristics:page 3/14References:pages 3/15 and 3/16Dimensions:page 3/173/10
Architecture.Industrial PCsPC PanelsMagelis Smart and Smart+Examples of Smart and Smart+ architectureConnections to Vijeo Citect architecturesEthernet TCP/IPModicon M340Ethernet TCP/IPModicon M340MagelisSmartAdvantys STBMagelisSmart +PremiumPremiumBrowserWindows XPEmbeddedJVMBrowserQuantumWindows XP ProQuantumJVMVijeo CitectServerAdvantys STBVijeoCitectWith its double integrated Ethernet port, the Magelis Smartor Smart+ can be integrated into "full Ethernet"architectures, such as Transparent Ready (transparentcommunication on the Ethernet TCP/IP network).Communication services and Web services assure thesharing and distribution of data between levels 1, and 3of the Transparent Ready architecture.Used as a Client station, Magelis Smart or Smart+ makesit easier to implement Web Client solutions for:b Basic servers embedded in field devices (AdvantysSTB/Momentum distributed I/O, ATV 3/ATV 61/ATV 71drives, Ositrack identification systems, etc.).b FactoryCast Web servers embedded in Modicon PLCs(M340, Premium and Quantum) or the FactoryCast gateway.v The following services are available as standard(without the need for additional programming): alarmmanagement, synoptic view management and Web homepages created by the user.v The other services are basic data management,automatic e-mail sending triggered by specific processevents and arithmetic and logic calculations for datapreprocessing.Magelis SmartWith the pre-installed Vijeo Citect Web Client software andby using Internet Explorer, Magelis Smart 1” and 15” areWeb Client on a Vijeo Citect server. The Web Clientlicence must be activated on the Vijeo Citect server.12345Advantys STBAdvantys STBMagelis Smart +Smart+ is available bundled with the SCADA Vijeo Citectsupervisor.6<strong>Human</strong> machine interface applicationsMagelisSmart orSmart +Intelligent DataService (IDS)VijeoDesignerBrowserJVMMagelis Smart and Smart+ are supplied with a 1-day trialversion of Vijeo Designer Run Time. Continued use ofVijeo Designer requires a licence which is sold separately(see page 3/16).Vijeo Designer can be used to create control applicationsfor Magelis terminals and industrial PCs.7Ethernet TCP/IPWindows XP Pro8XBT GTXBT GTModicon M3409Modicon M38Modicon M5810Presentation:page 3/10Description:pages 3/1 and 3/13Characteristics:page 3/14References:pages 3/15 and 3/16Dimensions:page 3/173/11
Description.Industrial PCsPC PanelsMagelis Smart and Smart+12123Description of Smart and Smart+8.4” touch screen front panelThe touch screen front panel of the industrial PC MPC ST1 1NpJ 00p comprises:1 An 8.4” SVGA active matrix colour TFT LCD screen (maximum display area800 x 600 points) with high-definition analog touch panel2 An aluminium alloy front panel with IP 65 membrane (mounted on a treatedsteel frame)3 Two LEDs marked:vvON (green), PC switched onDISK (green), accessing IDE busLower and left-hand sides, 8.4”343652 41The lower and left-hand sides of the industrial PC MPC ST1 1NpJ 00p comprise:1 A removable screw terminal block for connecting the 4 V c power supply2 A slot for the Compact Flash memory card containing the operating system andinstalled software3 Two 9-pin male SUB-D connectors marked COM1 and COM for the RS 3serial link4 4 USB .0 ports5 RJ45 connectors for the Ethernet link:v 1 x 10/100/1000 Mbpsv 1 x 10/100 Mbps6 A mini-jack connector for loudspeakerAll expansion slots and connection elements are therefore accessible from the rearof the PC.Note:.AC.versions.have.an.On/Off.switch.5678923 87512341112” touch screen front panelThe touch screen front panel of the industrial PC MPC ST2 1NpJ 20T comprises:1 A 1” SVGA active matrix colour TFT LCD screen (maximum display area800 x 600 points) with high-definition analog touch panel2 An aluminium alloy front panel with IP 65 membrane (mounted on a treatedsteel frame)3 Two LEDs marked:v ON (green), PC switched onv DISK (green), accessing IDE bus (accessing Compact Flash memory, etc.)4 A USB .0 port (dust and damp proof)Lower and left-hand sides, 12”The lower and left-hand sides of the industrial PC MPC ST2 1NpJ 20T comprise:1 A removable screw terminal block for connecting the AC power supply2 A slot for the Compact Flash memory card containing the operating system andinstalled software3 One 9-pin male SUB-D connector marked COM1 for the RS 3 serial link4 4 USB .0 ports5 RJ45 connectors for the Ethernet link:v 1 x 10/100/1000 Mbpsv 1 x 10/100 Mbps6 A slot for 1 additional PCMCIA type II card7 A mini-jack connector for loudspeaker8 An RAS connector (Reliability, Availability and Serviceability)All expansion slots and connection elements are therefore accessible from the rearof the PC.Note:.AC.versions.have.an.On/Off.switch.10464Presentation:page 3/10Architecture:page 3/11Characteristics:page 3/14References:pages 3/15 and 3/16Dimensions:page 3/173/1
Description.(continued).Industrial PCsPC PanelsMagelis Smart and Smart+1 3 8 6 724 51234Description of Smart and Smart+ (continued)15” touch screen front panelThe touch screen front panel of the industrial PC HMI PSp7 ppp3 comprises:1 A 15” XGA active matrix colour TFT LCD screen (maximum display area1024 x 768 points) with high-definition analog touch panel2 An aluminium alloy front panel with IP 65 membrane (mounted on a treatedsteel frame)3 Two LEDs marked:v ON (green), PC switched onv DISK (green), accessing IDE bus (accessing Compact Flash memory, etc.)4 A USB .0 port (dust and damp protected)Lower and left-hand sides, 15”The lower and left-hand sides of the industrial PC HMI PSp7 ppp3 comprise:1 A removable screw terminal block for connecting the 4 V c power supply2 Depending on model:v Smart (HMI PSC7 pEp3): a slot for the Compact Flash memory card containingthe operating system and installed softwarev Smart+ (HMI PSF7 pPp3): a free Compact Flash slot3 A 5-pin female SUB-D connector marked RAS port for diagnostics4 Two 9-pin male SUB-D connectors marked COM1 and COM for the RS 3serial link5 4 USB .0 ports6 RJ45 connectors for the Ethernet link:v 1 x 10/100/1000 Mbpsv 1 x 10/100 Mbps7 A slot for additional PCMCIA cards8 A mini-jack connector for loudspeakerAll expansion slots and connection elements are therefore accessible from the rearof the PC.Note:.AC.versions.have.an.On/Off.switch.12345678910Presentation:page 3/10Architecture:page 3/11Characteristics:page 3/14References:pages 3/15 and 3/16Dimensions:page 3/173/13
CharacteristicsIndustrial PCsPC PanelsMagelis Smart and Smart+12345678910Smart and Smart+ characteristicsFront panel characteristicsType Smart 8.4”MPC ST1 1NpJ 00pSmart 12”MPC ST2 1NpJ 20TSmart 15”HMI PSC7 pE03Smart+ 15”HMI PSF7 pPp3Touch screen Type 8.4” SVGA1” SVGA15” XGA active matrix colour TFT LCDactive matrix colourTFT LCDactive matrix colourTFT LCDDefinition 800 x 600 104 x 768Number of colours 6144 16 777 16Brightnessu 00 cd/m adjustable u 50 cd/m adjustableOptimum viewing angle Horizontal 160°, vertical 160°Touch screenAnalog resistive, 1 million cyclesFront panel Signalling ON LED: PC switched ON - DISK LED: accessing Compact Flash system cardI/O ports – 1 USB port, protected by IP 65 coverMaterialAluminium alloy with IP 65 membrane on treated steel frameScreen protectionPolyethylene sheetDegree of protection IP 65 IP 65 (when USB port on front panel not in use)CPU characteristicsType Smart 8.4”Smart 12”Smart 15”HMI PSC7 pE03Smart+ 15”HMI PSF7 pPp3MPC ST1 1NpJ 00p MPC ST2 1NpJ 20TProcessor MHz Intel Celeron M 600 Intel Celeron M 1000Storage Internal hard disk – – – 15 GB Flash Disk(with OS and software)Compact Flash card1 GB minimum,expandable to 4 GB(with OS and software)+ 1 free slot GB minimum,expandable to 4 GB(with OS and software)4 GB(with OS and software)RAM (1 memory slot) MB SDRAM, 51 minimum, expandable up to 104 SDRAM, 104CD-ROM drive – – –Floppy disk drive – – –Expansion slots PCMCIA cards – 1 slot (takinga maximum of 1 xtype II card)1 free slot1 slot (taking a maximum of 1 type III cardor type I cards)PCI port – – –Built-in I/O ports Ethernet TCP/IP port RJ45 ports, links: 1 x 10/100/1000BASE-T and 1 x 10/100BASE-TUSB ports4 USB .0 portsSerial port COM 11 RS 3C link (9-pin male SUB-D connector)Serial port COM 1 RS 3C link – 1 RS 3C link (9-pin male SUB-D connector)(9-pin male SUB-D)Audio1 mini-jack LINE outputPS/ keyboard port –PS/ pointing device port –Operating system Windows XP Embedded SP Windows XP ProPre-installed softwareInternet ExplorerAcrobat Reader, Word/Excel/PowerPoint readerVijeo Designer Run Time trial version (1 days)– Vijeo Citect Web Client– Framework .NET –Power supply Voltage 4 V c100 to 40 V a withexternal power supply4 V c100 to 40 V a (voltage limits 85 to 65 V), conforming to EN 61131-Frequency Hz – 50/60 (frequency limits 47/63), conforming to EN 61131-Micro-breaks ms 5 5 (c)10 (a)Consumption 40 W max. 40 W max. (c)95 VA max. (a)90 W max. (c)150 VA max. (a)MaterialTreated steelMountingOn panel or enclosure door (8 fixing bolts supplied)Environment Certifications UL 508, CSA 14, IEC 61131-– c UL 1604 (HazLoc Class 1 Div )ATEX ATEX II 3 Gas and dust (zone /) (1)Marine DNV Marine (1) - DNV Marine (1)Immunity to interference High frequency interference, conforming to IEC 61131-, EN 61000-6-, FCC (Class A)Electromagnetic emissions, EN 55011 (Group 1, Class A), EN 61000-3-, EN 61000-3-3Temperature Operation °C 0 to +50Storage °C -0 to +60 -10 to +60 -0 to +60Relative humidity % 10 to 85Operating altitude m 0 to 3000, max.Storage altitude m 0 to 1,000, max.Vibration resistance m/s 2 9.8 at 10 to 5 Hz/3 axes for 30 minutes(1).24.V.c versions.onlyPresentation:page 3/10Architecture:page 3/11Description:pages 3/1 and 3/13References:pages 3/15 and 3/16Dimensions:page 3/173/14
ReferencesIndustrial PCsPC PanelsMagelis Smart and Smart+MPC.ST1.1NpJ.00pMPC.ST2.1NAJ.10pMPC.ST5.2NpJ.20pMagelis Smart PC Panel - 8.4” screen (1)With 1 GB Compact Flash minimumSupply voltage RAM processor Expansion slots Vijeo Citect Reference Weightkg4 V cCeleron M 600 MHz – – MPC ST1 1NDJ 00T 3.50051 MB expandableto 104 MB100 to 40 V a Celeron M 600 MHz51 MBexpandableto 104 MB– MPC ST1 1NAJ 00T 3.500Magelis Smart PC Panel - 12” screen (1)With 2 GB Compact FlashSupply voltage RAM processor Expansion slots Vijeo Citect Reference Weightkg4 V cCeleron M 1 GHz51 MBexpandableto 104 MB100 to 40 V a Celeron M 1 GHz51 MBexpandableto 104 MBPCMCIA Web Client MPC ST2 1NDJ 20T 3.800PCMCIA Web Client MPC ST2 1NAJ 20T 3.800Magelis Smart PC Panel - 15” screen (1)With 4 GB Compact FlashSupply voltage RAM processor Expansion slots Vijeo Citect Reference Weightkg4 V cCeleron M 1 GHz104 MB100 to 40 V a Celeron M 1 GHz104 MBPCMCIA Web Client HMI PSC7 DE03 6.000PCMCIA Web Client HMI PSC7 AE03 6.000Magelis Smart+ PC Panel - 15” screen (1)15 GB Flash DiskSupply voltage RAM processor Expansion slots Vijeo Citect Reference Weightkg4 V cCeleron M 1 GHz104 MB100 to 40 V a Celeron M 1 GHz104 MBPCMCIA – HMI PSF7 DP03 6.000PCMCIA – HMI PSF7 AP03 6.000Lite 100 I/O HMI PSF7 APL3 6.000Full 500 I/O HMI PSF7 APF3 6.000(1).Magelis.Smart.and.Smart+.are.supplied.with.a.trial.version.of.Vijeo.Designer.Run.Time...For.unlimited.usage.see.page.3/16.12345678910Presentation:page 3/10Architecture:page 3/11Description:pages 3/1 and 3/13Characteristics:page 3/14Dimensions:page 3/173/15
References.(continued)Industrial PCsPC PanelsMagelis Smart and Smart+1Separate components for Smart and Smart+Description Characteristics Compatible with Reference WeightkgVijeo Designer RunTime licenceUnlimited All Smart models VJDSNRTMPC –RAM expansion 51 MB All Smart models MPC YK0 5RAM 512 –2Compact Flashmemory cards104 MB All Smart models MPC YK2 2RA1 024 –51 MB, blankAll Smart and MPC YN0 0CFE 00N 0.0501 GB, blank Smart+ models MPC YN0 0CF1 00N 0.050 GB, blank MPC YN0 0CF2 00N 0.0504 GB, blank MPC YN0 0CF4 00N 0.0503 GB, with pre-installed software:b Windows XP Embedded SP9 in 9 languages (English, French, Spanish,Italian, German, Swedish, Chinese, Russian, Portuguese)b framework .NET Run Timeb Web Applicationb Vijeo Designer Run Time trial version (1 days)Smart 8.4” modelsMPC ST1 1NpJ 00pHMI YPSC 42E01 –4 GB, with pre-installed software:b Windows XP Embedded SP9 in 9 languages (English, French, Spanish,Italian, German, Swedish, Chinese, Russian, Portuguese)b framework .NET Run Timeb Vijeo Citect Web Clientb Office Readerb Vijeo Designer Run Time trial version (1 days)Smart 15” modelsMPC ST5 NpJ 0pMPC YN5 2CF2 20T5PCMCIA adaptor forCompact Flash cardEnables a Smart to receive the second Compact Flash card needed forVijeo Designer at the PCMCIA slotAll Smart modelsAll Compact Flashmemory cardsXBT ZGADT 0.050Maintenance kits Includes panel mounting fixings and seals 8.4” Smart models MPC YK1 0MNT KIT –1” Smart models MPC YK2 0MNT KIT –15” Smart models MPC YK5 0MNT KIT –6Screen protection Protective film for Smart industrial PCs 8.4” Smart models MPC YK1 0SPS KIT –1” Smart models MPC YK2 0SPS KIT –15” Smart models MPC YK5 0SPS KIT –7Replacement powersupply connectorsAC connectorAll Smart andSmart+ modelswith AC power supplyMPC STp pNAJ p0pand HMI PSC ppAppMPC YN0 0PWA CTE –8910Presentation:page 3/10Architecture:page 3/11Description:pages 3/1 and 3/13Characteristics:page 3/14Dimensions:page 3/173/16
Dimensions.Industrial PCsPC PanelsMagelis Smart and Smart+DimensionsSmart and Smart+ models15Cut-outC(1)2DBpA(1).3.
Presentation.Industrial PCsMagelis Compact iPC PC panels1234567PresentationMagelis Compact iPCs are "ruggedized" PCs adapted to the restrictions of industrialenvironments, and combine compact dimensions with advanced performance.With identical dimensions to Magelis XBT GT (1) terminals, the Magelis Compact iPC(and the Magelis Smart) should be regarded as the natural extension of these earlierterminals.Complementing the Magelis PC BOX range, this range of Magelis Compact iPCindustrial PCs offers compact "All in One" products that meet the needs of machinemanufacturers, system integrators and users. They are more compact, very easyto install/set-up and open to Web technologies.Magelis Compact iPCLike Magelis Smart, Magelis Compact iPC industrial PCs are built around an IP 65front panel with an 8.4”, 12” or 15” colour TFT LCD screen and a high definitionanalog touch panel.Although compact in size, the Magelis Compact iPC is an open PC designed foropen-ended solutions. It offers:b The choice of 3 processor speeds: 1 GHz (Intel Celeron M), 1.5 GHz (IntelCeleron M) or 1.6 GHz (Intel Pentium M)b The characteristics common to all 3 sizes of Magelis Compact iPC are:v 51 MB expandable RAMv possible expansion on PCI bus (1 slot)v UL 508 certificationv availability in 100 to 40 V a versionThe 8.4’’ has a Celeron M 1 GHz processor.The 1’’ has a Celeron M 1.5 GHz processor, its hard disk (u 160 GB) is replaceableand it has a SATA interface. It is also available with a Flash Disk u 15 GB and, forthis, a type II PCMCIA slot is provided.The 15’’ has a Pentium M 1.6 GHz processor, a hard disk u 80 GB or a Flash Disku 15 GB depending on the model, and slots for PCMCIA card that can take 1 type IIIor type I cards. In addition, the 15’’ model is also available with 4 V c power supply.Magelis Compact iPC also features:b 51 MB to 104 MB RAM (8.4” and 1”), 51 MB to GB RAM (15”)b Ethernet TCP/IP ports:v 1 x 10/100/1000BASE-Tv 1 x 10/100BASE-Tb USB .0 portsb A 100 to 40 V a, 50/60 Hz power supplyb Various standard serial/parallel portsb A DVD drive (reader/writer) (15”)The Magelis Compact iPC is supplied with the Windows XP Pro operating system.89Vijeo Designer and Vijeo Citect bundle offersThe Magelis Compact iPC is supplied with a 1-day trial version of Vijeo DesignerRun Time. Continued use of Vijeo Designer requires a licence which is soldseparately (see page 3/6).In addition, references MPC KT5 5MAX 0L/V are supplied with the Vijeo Citectapplication software:- DVD containing the software and documentation- USB key with the user rights already registered- One year's technical support(1).Identical.screen.size10Architecture:page 3/19Description:pages 3/0 and 3/1Characteristics:page 3/ to 3/4References:pages 3/5 and 3/6Dimensions:page 3/73/18
Architecture.Industrial PCsMagelis Compact iPC PC panelsArchitecture examplesSupervision and Transparent Ready applicationsEthernet TCP/IPMagelisCompactiPCBrowserWindows XP ProJVMVijeoCitectThe built-in Ethernet ports on the Magelis Compact iPCallow it to be integrated into "full Ethernet" architectures,such as Transparent Ready.Transparent Ready devices with this type of architectureenable transparent communication on the EthernetTCP/IP network.Communication services and Web services assure thesharing and distribution of data between levels 1, and3 of the Transparent Ready architecture.12M340Advantys STBPremiumQuantumAdvantys STBUsed as a Client station, Magelis CompactiPC makesit easier to implement Web Client solutions for:b Basic servers embedded in field devices(Advantys STB/Momentum distributed I/O, ATV 3,ATV 61, ATV 71 drives, Ositrack identification systems,etc.)b FactoryCast Web servers embedded in ModiconPLCs (M340, Premium and Quantum) or theFactoryCast gatewayThe following services are available as standard(without the need for additional programming): alarmmanagement, synoptic view management and Webhome pages created by the user.FactoryCast HMI Web servers embedded in ModiconPremium and Quantum PLCs also provide basic datamanagement services, automatic e-mail transmissiontriggered by specific process events, and arithmeticand logic calculations for data preprocessing.In addition, Vijeo Citect supervisory software isprovided pre-installed on Compact iPC models with15’’ screen MPC KT5 5 MAX 20L (Vijeo Citect Lite)and MPC KT55 MAX 20V (Vijeo Citect Full).3456HMI applicationsCompactiPCIntelligent DataService (IDS)VijeoDesignerBrowserJVMThe Magelis Compact iPC is supplied with a 1-daytrial version of Vijeo Designer Run Time. Continueduse of Vijeo Designer requires a licence which is soldseparately (see page 3/6).Vijeo Designer can be used to create controlapplications for Magelis terminals and industrial PCs.7Ethernet TCP/IPM340XBT GTWindows XPEmbeddedXBT GT8M38M58910Presentation:page 3/18Description:pages 3/0 and 3/1Characteristics:page 3/ to 3/4References:pages 3/5 and 3/6Dimensions:page 3/73/19
Description.Industrial PCsMagelis Compact iPC PC panels126123Description of Compact iPC8.4” touch screen front panel MPC KT1 2NAX 00pThe touch screen front panel of the 8.4” MPC KT1 2NAX 00p industrial PCs comprises:1 A 8.4” SVGA active matrix colour TFT LCD screen (maximum display area 800 x600 points) with high-definition analog touch panel2 An aluminium alloy front panel with IP 65 membrane (mounted on a treatedsteel frame)3 Two LEDs marked:vvON (green), PC switched onDISK (green), accessing IDE bus (accessing hard disk memory, etc.)3421 3 7Underside and side panels, 8.4”All expansion slots and connection elements are accessible from the rear of the PC:1 A connector for plugging in the 100 to 40 V a power cable2 One vent fitted with an anti-dust filter and fan3 A slot for an additional Compact Flash memory card4 Two 9-pin male SUB-D connectors marked COM1 and COM for serial links (seedetails on page 3/)5 4 USB .0 ports6 RJ45 connectors for the Ethernet link:v 1 x 10/100/1000 Mbpsv 1 x 10/100 Mbps7 A slot for a PCI bus expansion cardNote:.AC.versions.have.an.On/Off.switch.546567123412” touch screen front panel MPC KT2 2pAX 20NThe touch screen front panel of the 1” MPC KT2 2pAX 20N industrial PCs comprises:1 A 1” XGA active matrix colour TFT LCD screen (maximum display area1024 x 768 points) with high-definition analog touch panel2 An aluminium alloy front panel with IP 65 membrane (mounted on a treatedsteel frame)3 Two LEDs marked:v ON (green), PC switched onv DISK (green), accessing IDE bus (accessing hard disk memory, etc.)4 A cover plate which provides IP 65 protection when in position and gives accesswhen removed to:v a USB .0 portv a "pencil point" RESET button for restarting the processor89102 3 4978156Underside and side panels, 12”All expansion slots and connection elements are accessible from the rear of the PC:1 A connector for plugging in the 100 to 40 V a power cable2 One vent fitted with an anti-dust filter and fan3 A slot for an additional Compact Flash memory card4 A 9-pin male SUB-D connector marked COM1 for serial links (see details onpage 3/)5 4 USB .0 ports6 A slot for 1 additional PCMCIA card7 RJ45 connectors for the Ethernet link:v 1 x 10/100/1000 Mbpsv 1 x 10/100 Mbps8 A slot for a PCI bus expansion card9 An RAS portNote:.AC.versions.have.an.On/Off.switch.Presentation:page 3/18Architecture:page 3/19Characteristics:page 3/ to 3/4References:pages 3/5 and 3/6Dimensions:page 3/73/0
Description.(continued).Industrial PCsMagelis Compact iPC PC panels91234Description of Compact iPC (continued)15” touch screen front panel MPC KT5 5pAX 20pThe touch screen front panel of the 15” industrial PCs MPC KT5 5pAX 20p comprises:1 A 15” XGA active matrix colour TFT LCD screen (maximum display area1024 x 768 points) with high-definition analog touch panel2 An aluminium alloy front panel with IP 65 membrane (mounted on a treatedsteel frame)3 Two LEDs marked:v ON (green), PC switched onv DISK (green), accessing IDE bus (accessing hard disk memory, etc.)4 A cover plate which provides IP 65 protection when in position and gives accesswhen removed to:v a USB .0 portv a "pencil point" RESET button for restarting the processor12681 2 3 4 59-10-117Underside and side panels, 15”All expansion slots and connection elements are accessible from the rear of the PC:1 A connector for plugging in the 100 to 40 V a power cable2 2 vents, each fitted with an anti-dust filter and fan3 A slot for an additional Compact Flash memory card4 4 9-pin male SUB-D connectors marked COM1, COM, COM3 and COM4 forserial links (see details on page 3/)5 4 USB .0 ports6 A slot for additional PCMCIA cards7 RJ45 connectors for the Ethernet link:v 1 x 10/100/1000 Mbpsv 1 x 10/100 Mbps8 A slot for a PCI bus expansion card9 A DVD-ROM drive10 A 3.5” floppy disk drive11 A VGA port345Note:.AC.versions.have.an.On/Off.switch.678910Presentation:page 3/18Architecture:page 3/19Characteristics:page 3/ to 3/4References:pages 3/5 and 3/6Dimensions:page 3/73/1
CharacteristicsIndustrial PCsMagelis Compact iPC 8.4” PC panels12345678CharacteristicsFront panel characteristicsType Compact iPC 8.4”MPC KT1 2pAX 00pTouch screen Size 8.4”TypeSVGA active matrix colour TFT LCDDefinition 800 x 600Number of colours6144Brightnessu 00 cd/m adjustableOptimum viewing angle Horizontal 10°, vertical 100°Touch screenAnalog resistive, 1 million cyclesFront panel Signalling ON LED: switched onDISK LED: accessing hard diskI/O ports –MaterialAluminium alloy with IP 65 membrane on treated steel frameScreen protectionPolyethylene sheetDegree of protection IP 65CPU characteristicsType Compact iPC 8.4”MPC KT1 2NAX 00pProcessorIntel Celeron M 1 GHzInternal hard disku 80 GB IDE, .5”Flash Disk –RAMMemory slotWith Windows XP Pro MB 51 to 104 SDRAM1 slotDVD-ROM drive –Floppy disk drive –Expansion slots PCMCIA cards –PCI port1 PCI bus slotBuilt-in I/O ports Ethernet TCP/IP port RJ45 ports, links:1 x 10/100/1000BASE-T1 x 10/100BASE-TUSB ports4 USB .0 portsSerial port COM 11 RS 3C link (9-pin male SUB-D connector)Serial port COM 1 RS 3C link (9-pin male SUB-D connector)Audio1 line outPS/ keyboard port –PS/ pointing device port –Operating systemWindows XP ProPower supply Voltage 100 to 40 V a (voltage limits 85 to 65 V), conforming to EN 61131-Frequency Hz 50/60 (frequency limits 47/63), conforming to EN 61131-Micro-breaks ms 0Consumption VA 10 max.MaterialTreated steelMountingOn panel or enclosure door (8 fixing bolts supplied)Environment Certifications UL 508, CSA 14, IEC 61131-Immunity to interference High frequency interference, conforming to IEC 61131-, EN 61000-6-, FCC (Class A)Electromagnetic emissions, EN 55011 (Group 1, Class A), EN 61000-3-, EN 61000-3-3Temperature Operation °C +5 to +50Storage °C -0 to +60Relative humidity % 10 to 85Operating altitude m 0 to 3000, max.Storage altitude m 0 to 1,000, max.Vibration resistance m/s 2 9.8 at 10 to 5 Hz/3 axes for 30 minutes910Presentation:page 3/18Architecture:page 3/19Description:pages 3/0 and 3/1References:pages 3/5 and 3/6Dimensions:page 3/73/
Characteristics.(continued)Industrial PCsMagelis Compact iPC 1” PC panelsCharacteristicsFront panel characteristicsType Compact iPC 12”MPC KT2 2pAX 20NTouch screen Size 1”TypeXGA active matrix colour TFT LCDDefinition 104 x 768Number of colours6144Brightnessu 50 cd/m adjustableOptimum viewing angle Horizontal 10°, vertical 100°Touch screenAnalog resistive, 1 million cyclesFront panel Signalling ON LED: switched onDISK LED: accessing hard diskI/O ports1 USB port (1 Mbps), protected by IP 65 coverMaterialAluminium alloy with IP 65 membrane on treated steel frameScreen protectionPolyethylene sheetDegree of protection IP 65CPU characteristicsType Compact iPC 12”MPC KT2 2NAX 20NMPC KT2 2MAX 20NProcessorIntel Celeron M 1.3 GHzInternal hard disk u 160 GB IDE, .5”, replaceable by user u 15 GB IDE, .5”, replaceable by userFlash Disk –RAMMemory slotWith Windows XP Pro MB 51 to 104 SDRAM1 slotDVD-ROM drive –Floppy disk drive –Expansion slots PCMCIA cards 1 slot (taking a maximum of 1 x type II card)PCI port1 PCI bus slotBuilt-in I/O ports Ethernet TCP/IP port RJ45 ports, links:1 x 10/100/1000BASE-T1 x 10/100BASE-TUSB ports4 USB .0 portsSerial port COM 11 RS 3C link (9-pin male SUB-D connector)Serial port COM –Audio1 line outPS/ keyboard port –PS/ pointing device port –Operating systemWindows XP ProPower supply Voltage 100 to 40 V a (voltage limits 85 to 65 V), conforming to EN 61131-Frequency Hz 50/60 (frequency limits 47/63), conforming to EN 61131-Micro-breaks ms 10Consumption VA 10 max.MaterialTreated steelMountingOn panel or enclosure door (8 fixing bolts supplied)Environment Certifications UL 508, IEC 61131-, cULImmunity to interference High frequency interference, conforming to IEC 61131-, EN 61000-6-, FCC (Class A)Electromagnetic emissions, EN 55011 (Group 1, Class A), EN 61000-3-, EN 61000-3-3Temperature Operation °C +5 to +50Storage °C -10 to +60Relative humidity % 10 to 85Operating altitude m 0 to 3000, max.Storage altitude m 0 to 1,000, max.Vibration resistance m/s 2 9.8 at 10 to 5 Hz/3 axes for 30 minutes12345678910Presentation:page 3/18Architecture:page 3/19Description:pages 3/0 and 3/1References:pages 3/5 and 3/6Dimensions:page 3/73/3
Characteristics.(continued)Industrial PCsMagelis Compact iPC 15” PC panels123456789CharacteristicsFront panel characteristicsType Compact iPC 15”MPC KT5 5ppX 20pTouch screen Size 15”TypeSVGA active matrix colour TFT LCDDefinition 104 x 768Number of colours16 777 16Brightnessu 50 cd/m adjustableOptimum viewing angle Horizontal 10°, vertical 100°Touch screenAnalog resistive, 1 million cyclesFront panel Signalling ON LED: switched onDISK LED: accessing hard diskI/O ports1 USB port (1 Mbps), protected by IP 65 coverMaterialAluminium alloy with IP 65 membrane on treated steel frameScreen protectionPolyethylene sheetDegree of protection IP 65CPU characteristicsType Compact iPC 15”MPC KT5 5ppX 20pMPC KT5 5MAX 20pProcessorPentium M 1.6 GHzInternal hard disk u 80 GB IDE, .5” –Flash Disk – u 15 GBRAMMemory slotDVD-ROM driveFloppy disk driveWith Windows XP Pro MB 51 to 104 SDRAM slotsYes3.5”, 1.44 MBExpansion slots PCMCIA cards slots (taking a maximum of 1 x type III card or x type I cards)PCI port1 PCI bus slotBuilt-in I/O ports Ethernet TCP/IP port RJ45 ports, links:1 x 10/100/1000BASE-T1 x 10/100BASE-TUSB ports4 USB .0 portsSerial port COM 11 RS 3C link (9-pin male SUB-D connector)Serial port COM 1 RS 3C link (9-pin male SUB-D connector)Serial port COM 31 RS 3C link (9-pin male SUB-D connector)Serial port COM 41 RS 3C link (9-pin male SUB-D connector)Audio1 line out1 line in1 mic inOperating system Windows XP Pro Windows XP Pro and Vijeo Designer RTPower supply Voltage 4 V c100 to 40 V a (voltage limits 85 to 65 V),conforming to EN 61131-Frequency Hz 50/60 (frequency limits 47/63), conformingto EN 61131-100 to 40 V a (voltage limits 85 to 65 V),conforming to EN 61131-Micro-breaks ms 0Consumption VA 150 max.MaterialTreated steelMountingOn panel or enclosure door (8 fixing bolts supplied)Environment Certifications UL 508, UL 1604 (Haz Loc Class 1 Div ), cULus, CSA, IEC 61131-Immunity to interference High frequency interference, conforming to IEC 61131-, EN 61000-6-, FCC (Class A)Electromagnetic emissions, EN 55011 (Group 1, Class A), EN 61000-3-, EN 61000-3-3Temperature Operation °C +5 to +50 (+5 to +45 when writing DVD)Storage °C -0 to +60Relative humidity % 10 to 85Operating altitude m 0 to 3000, max.Storage altitude m 0 to 1,000, max.Vibration resistance m/s 2 9.8 at 10 to 5 Hz/3 axes for 30 minutes–10Presentation:page 3/18Architecture:page 3/19Description:pages 3/0 and 3/1References:pages 3/5 and 3/6Dimensions:page 3/73/4
ReferencesIndustrial PCsMagelis Compact iPC PC panelsMPC.KT1.2NAX.00NGeneral Purpose Compact iPC with 8.4” screen (1)With hard diskProcessorSupply voltageRAM Expansion slots Vijeo Citect Reference WeightkgCeleron M 1 GHz100 to 40 V a51 MB, 1 PCI – MPC KT1 2NAX 00N 4.500expandableto 104 MB1MPC.KT2.1NAX.00NGeneral Purpose Compact iPC with 12” screen (1)With hard diskProcessorSupply voltageRAM Expansion slots Vijeo Citect Reference WeightkgCeleron M 1.5 GHz100 to 40 V aWith Flash Disk (15 GB min.)ProcessorSupply voltageCeleron M 1.5 GHz100 to 40 V a51 MB, 1 PCI– MPC KT2 2NAX 20N (1) 4.500expandable 1 PCMCIA type IIto 104 MBRAM Expansion slots Vijeo Citect Reference Weightkg51 MB, 1 PCI– MPC KT2 2MAX 20N (1) 4.500expandable 1 PCMCIA type IIto 104 MB234MPC.KT5.5NAX.20NGeneral Purpose Compact iPC with 15” screen (1)With hard diskProcessorSupply voltageRAM Expansion slots Vijeo Citect Reference WeightkgPentium M 1.6 GHz100 to 40 V a4 V c51 MB, 1 PCIexpandable 1 PCMCIA type IIIto GB or type I51 MB, 1 PCIexpandable 1 PCMCIA type IIIto GB or type I– MPC KT5 5NAX 20N 8.000– MPC KT5 5NDX 20N 8.00056Heavy Duty Compact iPC with 15” screen (1)With Flash Disk (15 GB min.)ProcessorSupply voltagePentium M 1.6 GHz100 to 40 V aRAM Expansion slots Vijeo Citect Reference Weightkg51 MB, 1 PCIClient Edition MPC KT5 5MAX 20N 8.000expandable 1 PCMCIA type IIIto GB or type I1.5 GB, 1 PCIexpandable 1 PCMCIA type IIIto GB or type IVijeo Citect Lite 100 I/O MPC KT5 5MAX 20L 8.000Vijeo Citect Full 500 I/O MPC KT5 5MAX 20V 8.000(1).Compact.iPC.is.supplied.with.a.trial.version.of.Vijeo.Designer.Run.Time..For.unlimited.usage.see.page.3/26.78910Presentation:page 3/18Architecture:page 3/19Description:pages 3/0 and 3/1Characteristics:pages 3/ to 3/4Dimensions:page 3/73/5
References.(continued)Industrial PCsMagelis Compact iPC PC panels1Separate components for Compact iPCDescription Characteristics Compatible with (1) Reference WeightkgVijeo Designer Run Time Unlimited All Compact iPCs VJDSNRTMPC –licenceRAM expansion 51 MB All Compact iPCs MPC YK0 5RAM 512 –104 MB All Compact iPCs MPC YK2 2RA1 024 –2Hard disk u 160 GB 1’’ Compact iPCMPC YNK MSD 0NMPC YNK2 SHD 20N –Flash disk u 15 GB 1’’ Compact iPCMPC KT MAX 0NMPC YNK2 MSD 20N –3Replacement powersupply connectorAC connectorAll Compact iPCmodels with ACpower supplyMPC KTp ppAX p0pMPC YN0 0PWA CTE –Maintenance kitsIncludes panel mountingfixings and seals8.4” modelsMPC KT1 NAX 00pMPC YK1 0MNT KIT41” modelsMPC KT pAX 00p15” modelsMPC KT5 5pAX 0pMPC YK2 0MNT KIT –MPC YK5 0MNT KIT –Screen protectionProtective film forCompact iPC8.4” modelsMPC KT1 NAX 00pMPC YK1 0SPS KIT51” modelsMPC KT NAX 00pMPC YK2 0SPS KIT –15” modelsMPC KT5 5NAX 0pMPC YK5 0SPS KIT –(1).And.software.package.variants.when.available.678910Presentation:page 3/18Architecture:page 3/19Description:pages 3/0 and 3/1Characteristics:pages 3/ to 3/4Dimensions:page 3/73/6
DimensionsIndustrial PCsMagelis Compact iPC PC panelsDimensionsMPC KT1 2pAX 00p/MPC KT2 2pAX 00p/MPC KT5 5ppX 20p15Cut-outC(1)2DBpA(1)..3.
SubstitutionIndustrial PCsEquivalent product tables for Magelis Smart12Magelis Smart equivalent product tableType Old range New rangea Smart 8.4’’ MPC ST1 1NAJ 00H MPC ST1 1NAJ 00T +VJDSNRTMPCa Smart 1’’ MPC ST2 1NAJ 10R MPC ST2 1NAJ 20T +VJDSNRTMPCa Smart 15’’ with Vijeo DesignerRun TimeMPC ST5 2NAJ 20H MPC ST5 2NAJ 20T +VJDSNRTMPCor HMI PSC 7AE 03 +VJDSNRTMPCc Smart 15’’ MPC ST5 2NDJ 20T HMI PSC 7DE 03a Smart 15’’ MPC ST5 2NAJ 20T HMI PSC 7AE 033456789103/8
Substitution.(continued)Industrial PCsEquivalent product tables forMagelis Compact iPCMagelis iPC equivalent product tableType Old range New rangeCompact iPC 8.4’’ MPC KT1 2NAX 00H MPC KT1 2NAX 00N +VJDSNRTMPCCompact iPC 1’’ MPC KT2 2NAX 00R MPC KT2 2NAX 20N +VJDSNRTMPCCompact iPC 15’’ MPC KT5 5ppX 20H MPC KT55 ppX 20N +VJDSNRTMPC123456789103/9
Selection.guideIndustrial PCsMagelis Smart BOX, Magelis Compact PC BOX1Industrial PC Embedded Boxes PC BOXTypeUniversal23Model Smart BOX Compact PC BOXCompatible screen iDisplay flat screen (see page 3/58)4CPU Processor Intel Celeron M 600 MHz Intel Celeron M 1 GHzStorage1 GB minimum Compact Flash, expandableto 4 GBHard disk u 80 GBRAM 56 MB minimum, expandable to 104 MB 51 MB, expandable to 104 MB5DVD-ROM drive – –Expansion slots – 1 PCI bus slotEthernet TCP/IP network RJ45 ports: 1 x 10/100/1000BASE-T and 1 x 10/100BASE-T6CertificationI/O ports4 x USB .0, x RS43,1 x VGA RGB video portUL 508, CSA ., n° 14DNV Marine (1), ATEX (1)7Software Operating system Windows XP Embedded SP (6 languages) Windows XP Pro pre-installed<strong>Human</strong> machine interfaceVijeo Designer Run Time, 1-day trial version. Unlimited usage available by activationof licence VJDSNRTMPC (sold separately).Degree of protection (mounted on enclosure door) IP 65 IP 65General Purpose(Hard Disk)100 to 40 V a MPC KN0 2NAX 00N8Heavy Duty(Compact Flash)100 to 40 V a MPC SN0 1NAJ 00T4 V cMPC SN0 1NDJ 00TPages 3/45 3/469(1).DC.version.only103/30
Selection.guideIndustrial PCsMagelis Flex PC BOX and Front PanelsIndustrial PCTypePC BOXUniversal12Model Flex PC BOX F Flex PC BOX H3Compatible screen Front Panel (see below) or iDisplay flat screen (see page 3/58)CPU Processor Intel Celeron M 1.86 GHz or Core Duo GHzStorage1 or hard disks u 160 GB, Flash Disk u 15 GBRAM51 MB minimum, expandable to 4 GB (management based on operating system capacity)4DVD-ROM driveYes, DVD reader, DVD reader/writer depending on model or available as option.Expansion slots PCI bus slots 4 PCI bus slotsEthernet TCP/IP network RJ45 ports: 1 x 10/100/1000BASE-T and 1 x 10/100BASE-TI/O ports4 x USB .0, 4 x RS43, 1 x DIO, 1 x DVI-I video port (RGB support)5Certification UL1604 (Haz Loc), ATEX (1)Software Operating system Windows XP Pro pre-installedGeneral Purpose(Hard Disk)Heavy Duty(Flash Disk)<strong>Human</strong> machine interfaceVijeo Citect Full500 I/OVijeo Designer Run Time, 1-day trial version. Unlimited usage available by activationof licence VJDSNRTMPC (sold separately)100 to 40 V a MPC FN0 pNAX 00N MPC HN0 pNpX 00N4 V c MPC FN0 pNDX 00N MPC HN0 5NDX 00N100 to 40 V a MPC FN0 5MAX 00N MPC HN0 5MAX 00N100 to 40 V a MPC FN0 5MAX 00V MPC HN0 5MAX 00VPages 3/47 3/4867ApplicationsScreens for Flex PC BOX8Model12” screenTFT (800 x 600)Data entry via keypad and touch screenFront PanelMPC YB2 0NNN 00N915” screenTFT (104 x 768)Data entry via touch screenData entry via keypad and touch screenMPC YT5 0NNN 00NMPC YB5 0NNN 00N19” screenTFT (180 x 104)Data entry via touch screenPages 3/49MPC YT9 0NNN 00N10(1).DC.version.only3/31
Presentation.Industrial PCsMagelis Smart BOX, Magelis Compact PC BOXMagelis Flex PC BOX123Magelis Flex PC BOX H and 19” Front PanelPresentationFor situations where the HMI needs to be separated from a CPU operating undera Windows environment, the range of Magelis BOX industrial PCs offers a varietyof solutions with graded power ratings that are designed to meet the HMI andSCADA requirements associated with both process applications and machines:b Connection to standard PC hardware:v Network: two Ethernet ports (10/100/1G and 10/100)v USB: four USB ports for storage, WiFi connection, etc.v Printers: numerous printers are supported.b Applications processed in the Microsoft Windows environment:v SCADAv HMI Vijeo Designerv Use of multimedia data: audio, images, videov Support for all types of Office files: Word, Excel, PowerPoint, etc.v Third-party software run in Windowsb Integration in distributed architectures:v Client/server architecturev Access to Intranet/Internet network456Magelis Flex PC BOX F and 15” Front PanelThe Magelis BOX range consists of four CPUs and two screen families:b Embedded BOX Smart BOX, with Intel Celeron M 600 MHz processor, datastorage on 1 GB Compact Flash card, 56 MB memory, expandable to 104 MBb Compact PC BOX, with Intel Celeron M 1 GHz processor, data storage on harddisk≥ 80 GB, 512 MB memory, expandable to 1024 MB; expansion slot available forPCI cardb Flex PC BOX F, with Intel Celeron M 1.86 GHz or Core Duo GHz processor, datastorage on one or two u80 GB min. hard disks, 16 GB Flash disk, 51 MB to GBmemory depending on model, expandable to 4 GB (management based on operatingsystem capacity), two expansion slots for PCI cardb Flex PC BOX H: As Flex PC BOX F, but with four expansion slots for PCI card78Magelis Compact PC BOXCompatible flat screens:b Magelis iDisplay (industrial display) in two sizes:v 15” with touch screen, with or without keypadv 19” with touch screenSmart BOX and Compact PC BOX CPUs are only compatible with the Magelis iDisplay.bvvMagelis iPC front panel (for Flex PC BOX CPUs only) in 3 sizes:1” with touch screen and keypad15” with touch screen, with or without keypad19” with touch screenvMagelis Flex PC BOX F and Magelis Flex PC BOX H CPUs can be mounted witha Magelis iPC front panel. Depending on the requirements of the application inquestion, they may also be connected to a second Magelis iDisplay interface.9Magelis Smart BOX10Description:pages 3/343/3References:pages 3/45 to 3/48Dimensions:pages 3/5 to 3/55
Presentation.(continued).Industrial PCsMagelis Smart BOX, Magelis Compact PC BOXMagelis Flex PC BOXPresentation (continued)General Purpose, Heavy Duty and Maintenance-Free versionsEmbedded BOX and PC BOX CPUs are available in three versions (1): GeneralPurpose, Heavy Duty and Maintenance-Free.b General Purpose: Version for "standard" industrial environments, for ambienttemperatures and moderate shock and vibration conditions General Purpose modelsfeature industrial hard disks:v Magelis Compact PC BOX: 80 GB minimum hard diskv Magelis Flex PC BOX F/H: 160 GB minimum hard diskb Heavy Duty: "Rugged" versions of industrial PCs, designed to operate inenvironments where harsher conditions prevail in terms of both temperature(between 0°C and 50°C) and vibrations, due to their storage media:v Magelis Flex PC BOX F/H: 15 GB minimum Flash diskb Maintenance-Free: Versions of industrial PCs that are completely solid-state (nota single moving part is used - no hard disk and no fan). They are designed to operatein harsh environments (0°C to 50°C) and require no maintenance. These PCs useWindows XP Embedded operating systems and a Compact Flash card for storagepurposes:v Embedded Box Smart BOX: 1 GB Compact Flash minimum, expandable to 4 GB123Integrated diagnosticsDiagnostic functions, specifically designed to simplify maintenance work, are integralfeatures of the Smart BOX, Compact PC BOX and Flex PC BOX F/H CPUs:b Monitoring of the internal temperature of the CPU, with information provided to theuser in the following ways if set values are exceeded:v The display of an on-screen messagev A change in state on a DIO outputv The starting up of a system task, e.g. sending an e-mailv Log in Windows Event Managerb Monitoring of the integrity of the hard disk on every startup.The Magelis Flex PC BOX F/H CPUs have an integrated RAS interface (2), comprising:b 1 alarm outputb 1 reset inputb 1 general purpose inputb 1 general purpose output456Vijeo Designer and Vijeo Citect bundle offersMagelis Smart BOX, Magelis Compact PC BOX and Magelis Flex PC BOX aresupplied with a 1-day trial version of Vijeo Designer Run Time. Continued useof Vijeo Designer requires a licence which is sold separately (see page 3/16).The Magelis BOX and Vijeo Citect bundles comprise:b A DVD containing the software and documentationb A USB key with the user rights already registeredb One year's technical supportThe Vijeo Citect software can be used immediately upon installation (3). Updatesand licence upgrades are available by providing the key number and subject to theusual conditions. This type of bundle offer enables users to acquire, at an attractiveprice, a tested industrial-grade system, which is correctly dimensioned to suitsoftware application requirements and is supported across the entire <strong>Schneider</strong><strong>Electric</strong> sales network.(1) Excluding Embedded Box Smart BOX, which is available in the Maintenance-Free version only.(2).RAS:.Reliability,.Availability.and.Serviceability.(3) Requires an external DVD drive for connection to a USB port (not supplied).78910References:pages 3/45 to 3/48Dimensions:pages 3/5 to 3/553/33
Presentation.Description.Industrial PCsMagelis Smart BOX123Magelis Smart BOX: MPC SN0 1NpJ.00pMagelis Smart BOX CPUsPresentationMagelis Smart BOX CPUs are designed to operate in harsh industrial environmentsand offer state-of-the-art technology.Two Magelis Smart BOX MPC SN0 1NpJ 00p CPU models are available. Thecharacteristics they share are:b 1 GB Compact Flash mass memoryb Celeron M 600 MHz processorb Windows XP Embedded SP operating system pre-installedThe CPUs differ in terms of the following functions and characteristics:b 100 to 40 V a power supply for Magelis Smart BOX MPC SN0 1NAJ 00p models,supplied with external AC/DC adaptorb 4 V c power supply for MPC SN0 1NDJ 00p models45752 3 1468 910DescriptionMagelis Smart BOX CPUs.comprise the following elements:1 Slot for 1 GB primary (system) Compact Flash card2 Slot for secondary Compact Flash card3 1 Ethernet 10/100 Base-T port and 1 Ethernet 10/100/1000 Base-T port4 4 USB ports5 RGB video port: connector for external screen, e.g. iDisplay6 Audio output for loudspeaker7 Connectors for COM1 and COM ports8 Status and power supply LED9 Disk access LED10 Power supply connector11 Attachment point for USB holder12 Reset switch6781211910Characteristics:page 3/353/34References:pages 3/45Dimensions:pages 3/5 to 3/55
Characteristics.Industrial PCsMagelis Smart BOXCharacteristics of Magelis Smart BOX CPUsTypeMagelis Smart BOXMPC SN0 1NpJ 00pProcessorIntel Celeron M 600 MHzStorage1 GB Compact Flash, expandable to 4 GBRAM56 MB SDRAM, expandable to 104 MBBuilt-in I/O ports Ethernet ports b 1 Ethernet TCP/IP 10/100BASE-T link (RJ45 connector)b 1 Ethernet TCP/IP 10/100/1000 BASE-T link (RJ45 connector)USB4 USB .0 portsSerial links: COM1, COM, RS 3 type (9-pin male SUB-D connector)Video1 connection for external RGB video screenAudio1 audio output for loudspeakers (mini-jack connector)Operating systemWindows XP Embedded, 6 languages (English, French, Spanish, Italian, German,Simplified Chinese)Compatible screen from the Magelis offeriDisplayPower supply ACVoltages100 to 40 V a (voltage limits 98 to 64 V), conforming to EN 61131-Frequency 50/60 Hz (frequency limits 47/63 Hz), conforming to EN 61131-Micro-breaks10 msDCVoltages4 V c (voltage limits 3 to 5 V)Micro-breaks1 ms max.Consumption AC 130 VADC40 W max.MaterialNickel plated steelMountingHorizontal or on wall (in enclosure). Supplied with 2 sets of fixings for mountingEnvironmental characteristics of Magelis Smart BOX CPUsTypeMPC SN0 1NpJ 00pDegree of protectionIP 0Standards: IEC/EN 6059, NEMA 50, EN 61131-Pollution levelDesigned for use in environments with pollution level TemperatureOperation 0 to 50°C, conforming to EN 61131-, UL 1604Storage- 0 to 60°C, conforming to IEC 60068-- tests Bb and Ab, IEC 60068--14 test Na andEN 61131-Operating altitude 0 to 000 m. Standard EN 61131-Vibration resistanceOperation0.075 mm amplitude from 10 to 57.6 Hz1 g amplitude from 57.6 to 150 HzStandard EN 61131-Out of service(in storage)3.5 mm amplitude from 5 to 9 Hz1 g amplitude from 9 to 150 HzStandard EN 61131-Shock resistance Operation 15 g peak for 11 ms. Standard IEC 60068--7 test Ea and EN 61131-Humidity10 to 90% RH- wet-bulb temperature: 9°C max.- without condensationImmunity to interferenceHigh frequency interference Conforming to EN 61131-, IEC 61000-4-3/6 level 3Electromagnetic wavesClass A/EN 550/55011CertificationsInformation TechnologyEquipmentIndustrial Control EquipmentATEXMarineIEC/EN 60950C-Tick, N998UL 508, CSA ., no. 14II 3 Gas and dust (zone /)DNV12345678910Presentation:page 3/34Description:page 3/34References:page 3/45Dimensions:pages 3/5 to 3/553/35
Presentation.Description.Industrial PCsMagelis Compact PC BOX12Magelis Compact PC BOX CPUsPresentationMagelis Compact PC BOX CPUs are designed to operate in either standardindustrial or harsh industrial environments.The main characteristics of the Compact PC BOX MPC KN0 2NAX 00N CPUs are:b Celeron M 1 GHz processorb PCI card expansion: 1 slotb 100 to 40 V a power supplyb Windows XP Pro SP operating system pre-installedb Hard disk mass memory ≥ 80 GB3Magelis Compact PC BOX: MPC KN0 2NAX.00N51 2DescriptionMagelis Compact PC BOX CPUs.comprise the following elements:453 4136 71 1 Ethernet 10/100 Base-T port and 1 Ethernet 10/100/1000 Base-T port2 4 USB ports3 RGB video port: connector for external iDisplay screen4 Audio output for loudspeaker5 Connectors for COM1 and COM ports6 Status and power supply LED7 Disk access LED8 Power supply connector9 Reset switch10 On/Off switch11 Cooling fan12 PCI expansion unit interface13 Slots for Compact Flash cards61087811 912910Characteristics:page 3/373/36References:pages 3/46Dimensions:pages 3/5 to 3/55
Characteristics.Industrial PCsMagelis Compact PC BOXCharacteristics of Magelis Compact PC BOX CPUsTypeMagelis Compact PC BOXMPC KN0 2NAX 00NProcessorIntel Celeron M 1 GHzStorageHard disk u 80 GBRAM51 MB SDRAM, expandable to 104 MBSlots for Compact Flash cardsExpansion slots1 PCI . bus slotBuilt-in I/O ports Ethernet ports b 1 Ethernet TCP/IP 10/100BASE-T link (RJ45 connector)b 1 Ethernet TCP/IP 10/100/1000 BASE-T link (RJ45 connector)USB4 USB .0 ports (at rear)Serial links: COM1, COM, RS 3 type (9-pin male SUB-D connector)Video1 connection for external RGB video screenAudio1 audio output for loudspeakers (mini-jack connector)Operating systemWindows XP Pro SP pre-installedCompatible screens from the Magelis offeriDisplayPower supply ACVoltages100 to 40 V a (voltage limits 85 to 65 V)Frequency 50/60 Hz (frequency limits 47/63 Hz), conforming to EN 61131-Micro-breaks0 ms max.Isolation1500 V a, 0 mA for 1 minuteConsumption10 VAPCI expansionCapacityb 5 V c, 1.5 Ab 1 V c, 0.5 Ab 1 V c, 0.1 Ab 3.3 V c, 0.5 AConsumption10.9 W between 5°C and 45°C (ambient air temperature)Linear decrease to 7.6 W between 45°C and 50°CMaterialNickel plated steelMountingIn enclosure, horizontally or on a wall. Supplied with 2 sets of fixings.Environmental characteristics of Magelis Compact PC BOX CPUsTypeMPC KN0 2NAX 00NDegree of protection IP 0.Standards: IEC/EN 6059, NEMA 50, EN 61131-Pollution levelDesigned for use in environments with pollution level Temperature In operation 5 to 50°C, conforming to EN 61131-, UL 1604In storage- 0 to 60°C, conforming to IEC 60068-- tests Bb and Ab, IEC 60068--14 test Na andEN 61131-Operating altitude 0 to 000 m. Standard EN 61131-Vibration resistance In operation 0.075 mm amplitude from 10 to 57.6 Hz1 g amplitude from 57.6 to 150 HzStandard EN 61131-Out of service(in storage)3.5 mm amplitude from 5 to 9 Hz1 g amplitude from 9 to 150 HzStandard EN 61131-Shock resistance In operation 15 g peak for 11 ms. Standard IEC 60068--7 test Ea and EN 61131-Humidity10 to 85% RH-wet-bulb temperature: 9°C max.-without condensationImmunity to interference High frequency interference Conforming to EN 61131-, IEC 61000-4-3/6 level 3Electromagnetic wavesClass A/EN 550/55011CertificationsInformation TechnologyEquipmentIEC/EN 60950C-Tick, N998Industrial Control Equipment UL 508, CSA ., no. 1412345678910Description:page 3/36References:pages 3/46Dimensions:pages 3/5 to 3/553/37
Presentation.Industrial PCsMagelis Flex PC BOX12345Magelis Flex PC BOX F: MPC FN0 pppX.00pMagelis Flex PC BOX CPUsPresentationMagelis Flex PC BOX high-end CPUs are designed to respond to the needs ofindustrial applications with the most rigorous demands in terms of processor powerand PCI card expansion. There are two families:bbMagelis Flex PC BOX F: MPC FN0 pppX 00p, with PCI card slotsMagelis Flex PC BOX H: MPC HN0 pppX 00p, with 4 PCI card slotsThese two families are themselves each available in two versions: General Purposefor standard industrial environments and Heavy Duty for industrial environmentswhere harsher conditions prevail.b General Purpose Magelis Flex PC BOX F/H models with hard disk are availablewith a 4 V c or 100 to 40 V a power supply.b Magelis Flex PC BOX F/H Heavy Duty models with Flash disk are only availablewith a 100 to 40 V a power supply.All Magelis Flex PC BOX F/H CPUs have Windows XP Pro installed and canbe connected to a screen either directly or remotely. There are two compatiblescreen types:b Magelis Front Panel (direct or remote connection).b Industrial Display Magelis iDisplay (remote connection).All Magelis Flex PC BOX F/H CPUs feature:b Ethernet TCP/IP ports with RJ45 connector, one of which is 10/100/1000BASE-Tb 4 USB ports (1 Mbps)b 4 serial COM ports (RS 3)b 1 DVD reader or DVD reader/writer:v MPC FN0 5ppX 00N has a DVD reader/writer as standard.v The other models have a DVD ROM reader as standard, with the option ofreplacement by an MPC YN0 0CDW 30N writer.b 1 RAS portb 1 DVI-I video port with RGB support, making it possible to connect a MagelisiDisplay screen in addition to the main Magelis Front Panel, for example67Magelis Flex PC BOX H: MPC HN0 pppX.00pSystem MonitorThe System Monitor function featured in Flex PC BOX F/H CPUs enables the monitoringof several parameters or system functions:b CPU temperatureb fan speedb supply voltagesb diskb back lighting, etc.System Monitor monitors the useful RAS port (Reliability, Availability, Serviceability)in order to signal an alarm (by means of a digital output), or to initiate a Flex PC BOXrestart. Alerts are also signalled in the form of a pop-up message or a Windowsalarm (Event Viewer).8910RAID 1 optionThe RAID 1 option MPC YN0 0RAI D0N (for General Purpose versions only)involves configuring a second disk within the system with a mirror image of the firstdisk. This increases the system’s tolerance to disk errors and enables it to functionprovided that at least one disk is operational. The defective disk can be replacedwithout the need to stop the Flex PC BOX. The option includes a disk cartridge witha capacity ≥ 80 GB and RAID software for installation.Flex PC BOX with Battery BackupThe Flex PC BOX equipped with Battery Backup MPC HN0 5NBX 00N (for Flex PCBox H only) enables the system to continue operating for around 5 minutes (dependingon the system load) in the event of a power failure. UL 60950 certification only.Description:pages 3/39Characteristics:page 3/40References:page 3/47Dimensions:pages 3/5 to 3/553/38
DescriptionIndustrial PCsMagelis Flex PC BOX1 286Magelis Flex PC BOX CPUsDescriptionMagelis Flex PC BOX CPUs.comprise the following elements:11143 105 714912 131 PCI expansion slotsb Magelis Flex PC BOX F CPUs: PCI cardsb Magelis Flex PC BOX H CPUs: 4 PCI cards2 1 Ethernet 10/100 Base-T port and 1 Ethernet 10/100/1000 Base-T port3 4 USB ports4 DVI-I interface5 4 connectors for COM1 to COM4 ports6 hard disk slots7 1 slot for Compact Flash card8 1 slot for DVD-ROM drive (reader or writer)9 4 LEDs:b disk status LEDsb 1 power supply/RAS access LEDb 1 disk access LED10 Audio output for loudspeaker11 Reset switch12 Cooling fan13 Power supply connector and On/Off switch (AC supply models only)14 RAS portNote:.AC.versions.have.an.On/Off.switch.2345678910Presentation:page 3/38Characteristics:page 3/40References:page 3/47Dimensions:pages 3/5 to 3/553/39
Characteristics.Industrial PCsMagelis Flex PC BOX123456789Characteristics of Magelis Flex PC BOX CPUsType General Purpose Flex PC BOX Heavy Duty Flex PC BOXProcessorStorageMPC pN0 pNpX 00pHard diskIntel Celeron M 1.86 GHz or Core Duo GHzHard disk u 160 GB,option of adding additional hard diskMPC pN0 5pAX 00pFlash diskFlash disk u 15 GB,option of adding additional Flash diskRAID function Option –RAM51 MB minimum SDRAM, expandable to 4 GB (management based on operating systemcapacity)DVD drive (reader/writer)b Reader/writer as standard for MPC FN0 5ppX 00N and MPC HN0 NAX 00Nb Reader as standard with writer as option for the other referencesVideo controller Built-in –Video memory64 MB max.Built-in I/O portsb 1 Ethernet TCP/IP 10/100/1000 BASE-T link (RJ45 connector)b 1 Ethernet TCP/IP 10/100BASE-T link (RJ45 connector)b 4 USB ports (1 Mbps)b 4 COM1 to COM4 RS 3 serial links (9-pin male SUB-D connector)b 1 connection for DVI-I external video screen (9-pin connector)RAS interface.(1)On 9-pin female SUB-D connectorb 1 alarm outputb 1 x channel general purpose inputb 1 x channel general purpose outputb 1 reset inputExpansion slotsb PCI bus slots for MPC FN0 pppX 00pb 4 PCI bus slots for MPC HN0 pppX 00pSlot for Flash card memory1 Compact Flash card reader (type I/II compatible)Audio portStereo output for loudspeakers (mini-jack stereo)VideoDVI-I, 9-pinOperating systemWindows XP Pro SP pre-installedCompatible screensb Front Panelsb iDisplayPower supply ACVoltage100 to 40 V a (voltage limits 85 to 65 V a)Frequency 50/60 Hz (frequency limits 47 to 63 Hz), conforming to EN 61131-Consumption10 VA max.Micro-breaks0 ms max.Isolation1500 V a, 0 mA for 1 minuteDCVoltage4 V c (voltage limits 19.8 to 8.8 V c )Consumption10 W max.Micro-breaks5 ms max.Isolation1000 V c, 10 mA for 1 minuteMaterialMountingPCI expansionCapacityConsumptionb 5 V c, 1.5 Ab 1 V c, 0.5 Ab 1 V c, 0.1 Ab 3.3 V c, 0.5 ACharacteristics of Flash disk (Heavy Duty Flex PC BOX only)Capacityu 15 GBAverage time between 2 failures at 25°CData integrity10.9 W max. between 5°C and 45°C (ambient temperature)Linear decrease to 7.6 W between 45°C and 50°CNickel plated steelIn a type 4X or 1 enclosure> 4,000,000 hours< 1 non-recoverable error per 10 14 bits read(1).RAS:.Reliability,.Availability.and.Serviceability.10Presentation:page 3/38Description:page 3/39References:page 3/47Dimensions:pages 3/5 to 3/553/40
Characteristics.(continued)Industrial PCsMagelis Flex PC BOXEnvironmental characteristics of Magelis Flex PC BOX CPUsType General Purpose Magelis Flex PC BOX Heavy Duty Magelis Flex PC BOXHard diskFlash diskDegree of protectionIP 65/NEMA4x/1 for the screen front panels. IP 0 for screen sides and back panels, and forthe control units as a whole. Standards: IEC/EN 6059, NEMA 50, EN 61131-Pollution level Designed for use in environments with pollution level . Standard: IEC/EN 61010-1Temperature For operation 5 to 50°C, conforming to EN 61131-, UL 1604 (5 to 45°C when writing DVD)For storage- 0 to 60°C, conforming to IEC/EN 60068-- tests Bb and Ab, IEC/EN 60068--14 test Naand EN 61131-Operating altitude 0 to 000 m. Standard EN 61131-Vibration resistance In operation 0.075 mm amplitude from 10 to 57.6 Hz1 g amplitude from 57.6 to 150 Hz.Standard EN 61131-Out of service(in storage/transit)3.5 mm amplitude from 10 to 57.6 Hz1 g amplitude from 57.6 to 150 HzStandard EN 61131-3.5 mm amplitude from 5 to 9 Hz1 g amplitude from 9 to 150 HzStandard EN 61131-Shock resistance In operation 15 g for 11 ms. Standard IEC/EN 60068--7 test Ea and EN 61131-Ambient humidity In operation 10 to 85% RH- wet-bulb temperature: 9°C max.- without condensationStorage humidity10 to 85% RH- wet-bulb temperature: 9°C max.- without condensationConforming to EN 61131-Immunity to interferenceHigh frequency interference Conforming to EN 61131-, IEC 61000-4-3/6 level 3Electromagnetic emissions Class A/EN 550/55011CertificationsInformation TechnologyIEC/EN 60950EquipmentIndustrial Control Equipment UL 508/cUL, UL 1604/cUL (HazLoc Class 1 Div cULus)ATEXFor the 4 V c versions only, II 3 gas and dust (zone /)12345678910Presentation:page 3/38Description:page 3/39References:page 3/47Dimensions:pages 3/5 to 3/553/41
PresentationIndustrial PCsFront Panels for Magelis Flex PC BOX123MPC YB2 0NNN 00NPresentationThe Front Panel flat screens are designed for use with Magelis Flex PC BOX F/H CPUs.The screens feature TFT LCD technology and are available in 3 sizes:b 1”MPC YB2 0NNN 00N with data entry via touch screen and keypad, SVGA 800 x 600resolutionb 15”v MPC NB5 0NAN 00N with data entry via touch screen and keypadv MPC YT5 0NNN 00N with data entry via touch screen(Both with XGA 104 x 768 resolution)b 19”MPC YT9 0NNN 00N with data entry via touch screen, SVGA 180 x 104 resolutionAll models feature:b a USB port on the front (with protective cover)b a pointing device45MPC NB5 0NAN 00N67MPC.YT5.0NNN.00N89MPC.YT9.0NNN.00N10Description:pages 3/43Characteristics:page 3/44References:page 3/49Dimensions:pages 3/5 to 3/553/4
Description.Industrial PCsFront Panels for Magelis Flex PC BOX5 16789102 11431 2Description12” and 15” Front Panel with touch screen and keypadMPC YB2 0NNN 00N/MPC NB5 0NAN 00NFront Panels MPC YB2 0NNN 00N/MPC NB5 0NAN 00N with touch screen andkeypad feature the following on the front:1 An active matrix colour TFT LCD screen with high definition analog touch panel:v SVGA 800 x 600 for the 1” Front Panel MPC YB2 0NNN 00Nv XGA 104 x 768 for the 15” Front Panel MPC YT5 0NNN 00N2 A USB cover for access to:v a type A USB connectorv a hardware reset button3 A mouse button and left/right-click buttons4 0 function and character keys, F1 to F05 0 special function and character keys, R1 to R06 A key for switching between function/alphanumeric mode with an LED to indicatethat character entry is active7 Window navigation keys8 Numeric keys9 Cursor keys10 Enter key11 Two LEDs:vvA power supply/RAS access LEDAn IDE/disk access LEDOn the rear panel:b A connection port for the Magelis Flex PC BOX15” and 19” Front Panel with touch screen MPC YT5/YT9 0NNN 00NFront Panels MPC YT5/YT9 0NNN 00N with touch screen feature the followingon the front:1 An active matrix colour TFT LCD screen with high definition analog touch panel:v XGA 104 x 768 for the 15” Front Panel MPC YT5 0NNN 00Nv SXGA 180 x 104 for the 19” Front Panel MPC YT9 0NNN 00N2 A type A USB connector with cover3 A power supply/RAS access LED4 An IDE/disk access LED123456On the rear panel:b A connection port for the Magelis Flex PC BOX73 48910Presentation:page 3/4Characteristics:page 3/44References:page 3/49Dimensions:pages 3/5 to 3/553/43
Characteristics.Industrial PCsFront Panels for Magelis Flex PC BOX1Characteristics of Front PanelsType MPC YB2 0NNN 20N YT5 0NNN 00N YB5 0NAN 00N YT9 0NNN 00NScreen Type 1” SVGA activematrix colour TFTLCD15” XGA active matrix colour TFT LCD 19” SXGA activematrix colour TFTLCDDefinition 800 x 600 104 x 768 180 x 1042Number of colours 6 144Brightnessu 00 cd/m , adjustableData entry Via Keypad and touchscreenTouch screenKeypad and touchscreenTouch screen3Keypad Alphanumeric keys 70 standard IBM keys – 70 standard IBM keys –User function keys x 0 keys – x 0 keys –Touch screenAnalog resistive, resolution: 104 x 104Front panel Pointing device Integrated4MountingPower supplyUSB port 1On any Magelis Flex PC BOX CPUFrom Magelis Flex PC BOX CPU5678910Description:page 3/433/44References:page 3/49Dimensions:pages 3/5 to 3/55
References.Industrial PCsMagelis Smart BOXMPC.SN0.1NpJ.00pMagelis Smart BOX CPUsMagelis Smart BOX CPUs accept iDisplay flat screens and are equipped with:b An Intel Celeron M 600 MHz processorb A 1 GB Compact Flash cardb 56 MB of RAM as standard, expandable to 104 MBb Two Ethernet TCP/IP ports:v 10/100BASE-T, 10/100 Mbps (RJ45 connector)v 10/100/1000 BASE-T, 10/100/1000 Mbps (RJ45 connector)b Four USB ports, 1 Mbpsb Two serial COM ports (RS 3)b An RGB video portb A pre-installed Windows XP Embedded SP operating systemAll references are supplied with a 1-day trial version of Vijeo Designer Run Time.Unlimited usage available by activation of licence VJDSNRTMPC (sold separately).Magelis Smart BOXWith 1 GB Compact Flash minimum, expandable to 4 GBProcessorSupply voltageCeleron M 600 MHz100 to 40 V aCeleron M 600 MHz4 V cRAM Expansion slots Reference Weightkg51 MB, expandable to 1 GB – MPC SN0 1NAJ 00T .80051 MB, expandable to 1 GB – MPC SN0 1NDJ 00T .8001234Separate components for Magelis Smart BOXDescription Characteristics Compatible with Reference WeightkgCompact Flashmemory card GB, with Windows XPEmbedded SP softwarein 9 languages (English,French, German, Italian,Spanish, Chinese, Swedish,Russian and Portuguese) andFramework .NET, Vijeo CitectWeb Client, Vijeo DesignerRun Time Demo pre-installedSmart BOX MPC PSC 42E01 –5678910Description:page 3/34Characteristics:page 3/35Dimensions:pages 3/5 to 3/553/45
References.(continued).Industrial PCsMagelis Compact PC BOX1234MPC.KN0.2NAX.00NMagelis Compact PC BOX CPUsMagelis Compact PC BOX CPUs accept iDisplay flat screens and are equipped with:b An Intel Celeron M 1 GHz processorb A hard disk u 80 GBb 51 MB of RAM as standard, expandable to 104 MBb Two Ethernet TCP/IP ports:v 10/100BASE-T, 10/100 Mbps (RJ45 connector)v 10/100/1000 BASE-T, 10/100/1000 Mbps (RJ45 connector)b A PCI bus slotb Four USB ports, 1 Mbpsb Two serial COM ports (RS 3)b An RGB video portb A pre-installed Windows XP Pro SP operating systemAll references are supplied with a 1-day trial version of Vijeo Designer Run Time.Unlimited usage available by activation of licence VJDSNRTMPC (sold separately).General Purpose Compact BOXWith disk drive u 80 GBProcessorSupply voltageRAM Expansion slots Reference WeightkgCeleron M 1 GHz100 to 40 V a51 MB expandableto 104 MB1 PCI bus MPC KN0 2NAX 00N 3.5005678910Description:page 3/363/46Characteristics:page 3/37Dimensions:pages 3/5 to 3/55
References.(continued).Industrial PCsMagelis Flex PC BOXMPC.FN0.pNpX.00NGeneral Purpose Magelis Flex PC BOX FWith disk drive u 160 GBProcessorSupply voltageCeleron M 1.86 GHz100 to 40 V aCeleron M 1.86 GHz4 V cMagelis Flex PC BOX CPUsMagelis Flex PC BOX CPUs accept iDisplay and Front Panel flat screens. They areequipped with:b An Intel Celeron M 1.86 GHz or Core Duo GHz processorb Either one or two hard disks u160 GB or a 15 GB Flash diskb 51 MB RAM minimum, expandable to 4 GB (management based on operatingsystem capacity)bvvbvvbbbbbbDepending on models:MPC FN0 5ppX 00N and MPC HN0 NAX 00N: DVD drive (reader/writer)other references: DVD ROM reader as standard with writer as optionTwo Ethernet TCP/IP ports:10/100BASE-T, 10/100 Mbps (RJ45 connector)10/100/1000 BASE-T, 10/100/1000 Mbps (RJ45 connector)Two or four PCI bus slotsFour USB ports, 1 MbpsFour serial COM ports (RS 3)One DIOA DVI-I video port with RGB supportA pre-installed Windows XP Pro operating systemAll references are supplied with a 1-day trial version of Vijeo Designer Run Time.Unlimited usage available by activation of licence VJDSNRTMPC (sold separately).RAM Expansion slots Reference Weightkg51 MB, PCI bus MPC FN0 2NAX 00N 6.000expandableto 4 GBMPC FN0 2NDX 00N 6.00012345Core Duo 2 GHz100 to 40 V aCore Duo 2 GHz4 V c104 MB,expandableto 4 GB PCI bus MPC FN0 5NAX 00N 6.000MPC FN0 5NDX 00N 6.0006Heavy Duty Magelis Flex PC BOX FWith Flash Disk u 15 GBProcessorSupply voltageCore Duo 2 GHz100 to 40 V aRAM Expansion slots Vijeo Citect Reference Weightkg104 MB PCI bus – MPC FN0 5MAX 00N 6.000expandableto 4 GB7Core Duo 2 GHz100 to 40 V a GB PCI busexpandableto 4 GB (1)Vijeo CitectFull 500 I/OMPC FN0 5MAX 00V 6.0008(1).Management.based.on.operating.system.capacity910Description:page 3/39Characteristics:page 3/40Dimensions:pages 3/5 to 3/553/47
References.(continued).Industrial PCsMagelis Flex PC BOX12345MPC.HN0.pNpX.00NGeneral Purpose Magelis Flex PC BOX HGeneral Purpose with hard disk u 160 GBProcessorSupply voltageCeleron M 1.86 GHz100 to 40 V aCore Duo 2 GHz100 to 40 V aCore Duo 2 GHz100 to 40 V awith backup batteryCore Duo 2 GHz4 V cHeavy Duty Magelis Flex PC BOX HWith Flash Disk u 15 GBProcessorSupply voltageCore Duo 2 GHz100 to 40 V aRAM Expansion slots Reference Weightkg51 MB, 4 PCI bus MPC HN0 2NAX 00N 7.500expandableto 4 GB (2)104 MB,MPC HN0 5NAX 00N 7.500expandableto 4 GB (2)MPC HN0 5NBX 00N.(1) 7.500MPC HN0 5NDX 00N 7.500RAM Expansion slots Vijeo Citect Reference Weightkg104 MB 4 PCI bus – MPC HN0 5MAX 00N 7.500expandableto 4 GB (2) GB,expandableto 4 GB ()(1) UL 60950 certified, not UL 508 certified(2).Management.based.on.operating.system.capacityVijeo Citect Full 500 I/O MPC HN0 5MAX 00V 7.500678910Description:page 3/393/48Characteristics:page 3/40Dimensions:pages 3/5 to 3/55
References.(continued)Industrial PCsFront Panels for Magelis Flex PC BOXFront Panels for Magelis Flex PC BOXScreen size Type of screen Data entry via Reference Weightkg12” SVGA colour TFT(800 x 600)Touch screen andkeypadMPC YB2 0NNN 00N 5.000115” XGA colour TFT(104 x 768)Touch screen MPC YT5 0NNN 00N 6.000Touch screen andkeypadMPC NB5 0NAN 00N 7.0002MPC YB2 0NNN 00N19” SXGA colour TFT(180 x 104)Touch screen MPC YT9 0NNN 00N 8.00034MPC.YT5.0NNN.00N567MPC NB5 0NAN 00N89MPC.YT9.0NNN.00N10Description:pages 3/4 and 3/43Characteristics:page 3/44Dimensions:pages 3/5 to 3/553/49
References.(continued)Industrial PCsMagelis Flex PC BOX12MPC.YN0.0HDS.30NSeparate components for Magelis Flex PC BOXDescription Characteristics Compatible with Reference WeightkgRAID redundant hard disk Removable cartridge Flex PC BOX MPC YN0 0RAI D0N –u 160 GB and RAID softwareHard diskRemovable cartridge Flex PC BOX MPC YN0 0HDS 30N –u 160 GBFlash DiskRemovable cartridge Flex PC BOX MPC YN0 0MSD 00N –u 15 GBPCI expansion Adaptor for PCI cards Flex PC BOX MPC YN0 0FSE 00N –Maintenance kit – Flex PC BOX MPC YN0 0MKT 00N –DVD drive (reader/writer) CD/DVD (reader/writer) Flex PC BOX MPC YN0 0CDW 30N –3RAM expansion 51 MB Flex PC BOX MPC YFR AM05 12N –1 GB Flex PC BOX MPC YFR AM10 24N – GB Flex PC BOX MPC YFR AM20 48N –4MPC.YN0.0FSE.00NScreen adaptorFrame.1Screen adaptorFrame.2Mechanical mountinginterface for replacing an oldFront Panel with a new one(see table below)Flex PC BOX MPC YN0 0FPF R1N –MPC YN0 0FPF R2N –Screen adaptorFrame.3MPC YN0 0FPF R3N –56MPC YN0 0BBU 00NScreen adaptor selection tableTo:From: MPC YB2 0NNN 00N MPC YT5 0NNN 00N MPC YB5 0NNN 00NMPC NA2 0NNN 00NMPC NB2 0NNN 00NMPC NT2 0NNN 00NMPC NA5 0NNN 00NMPC NA5 0NNN 10NMPC NB5 0NNN 00NMPC NB5 0NNN 10NMPC NT5 0NNN 00NMPC NT5 0NNN 10N78AdaptorMPC YN0 0FPF R1N(Frame.1)MPC YN0 0FPF R2N(Frame.2)MPC YN0 0FPF R3N(Frame.3)Adaptationnot possibleColour code9103/50
References.(continued)Industrial PCsMagelis Smart BOX, Magelis Compact PC BOX,Magelis Flex PC BOX and Front PanelsSeparate components for all Magelis iPC rangesDescription Size Reference WeightkgProtective sheets 8.4” models MPC YK10 SPS KIT –(5 peel-off sheets)1” models MPC YK20 SPS KIT –115” models MPC YK50 SPS KIT 0.0019” models MPC YK90 SPS KIT –2Description Description Reference WeightkgPower supplyconnectorReplacement connector forAC supply voltage, for allMagelis iPCs and iDisplayscreensMPC YN0 0PWA CTE –3456789103/51
Dimensions.Industrial PCsMagelis Smart BOX, Magelis Compact PC BOX1DimensionsMagelis Smart BOX MPC SN01 NpJ 00paa b c a1 a b1 c1 c c317 164 65 130 15 160 17 38 552Mountingc3c3abcba1 ac1b1456Magelis Compact PC BOX MPC KN02 pAX 00paa b c d a1 a b1 c1 c c317 164 119 65 130 15 160 17 38 557Mounting89abdcba1 ac3cc1b1103/5
Dimensions.(continued),.mounting.Industrial PCsMagelis Flex PC BOXDimensions (continued)Magelis FLEX PC BOX MPC pN0 ppX 00pa b c d e f g a1 a a3 b1 c1 c c3MPC FN0 pppX 00p 43 15 161 38 1 77 89 55 14 6 75 43 58 70MPC HN0 pppX 00p 43 176 161 38 1 77 89 55 14 6 75 43 58 701cgb dMountingc32acdefga1 acc1b134b5aefa3MountingMagelis Smart BOX, Magelis Compact PC BOX and Magelis FLEX PC BOX CPUs are mounted either horizontally or on a wall, using the fixingsets supplied. Use M4 screws.6789103/53
Dimensions.(continued)Industrial PCsFront Panels for Magelis Flex PC BOX1Dimensions (continued)Front panel MPC Ypp 0NNN 00NType Reference a b A B1” touch screen and keypad MPC YB2 0NNN 00N 45 35 383.5 8.515” touch screen and keypad MPC NB5 0NAN 00N 488 367 441.5 313.5215” touch screen MPC YT5 0NNN 00N 45 35 383.5 8.519” touch screen MPC YT9 0NNN 00N 460 390 419.5 35.53a a a abbbb45Cut-outA3 < r < 4r6B789103/54
Dimensions.(continued)Industrial PCsFront Panels for Magelis Flex PC BOXDimensions (continued)Front Panel assemblies - Magelis Flex PC BOXType Reference a b c d e f1” touch screen and keypad MPC YB2 0NNN 00N 45 43 35 10 193.5 44.515” touch screen and keypad MPC NB5 0NAN 00N 488 333.4 367 10 193 4415” touch screen MPC YT5 0NNN 00N 45 304 35 10 193 4419” touch screen MPC YT9 0NNN 00N 460 441 390 1.7 06.5 58.5abcf12(1) (2)3d4(1)e5(2)6(1) Magelis Flex PC BOX F CPU with 2 PCI slots(2) Magelis Flex PC BOX H with 4 PCI slots789103/55
Connections.Industrial PCsMagelis Smart, Magelis Compact iPC,Magelis Flex PC BOX1GTW terminals and Smart, Compact iPC and Flex PC BOX industrialPCsConnections to <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> devices2XBT ZG919990 NAA 26320, 9-way SUB-D Modicon QuantumXBT Z9710, 9-way SUB-D3+ XBT ZGI232if with isolationRS.232CXBT Z9711, RJ45XBT Z988, HE.13STB XCA 4002, HE.13Momentum M1Advantys STBTSX PCX 1031, mini-DINTwido4GTWSmartCompact iPCFlex PC BOXCOM1 port..(9-way SUB-D)NanoModicon TSX MicroModicon PremiumTSX P ACC 01 (tap.junction)5RS.4856789103/56
Connections.(continued).Industrial PCsMagelis Smart, Magelis Compact iPC,Magelis Flex PC BOXGTW terminals and Smart, Compact iPC and Flex PC BOXindustrial PCsConnections to third-party devices1GTWSmartCompact iPCFlex PC BOXCOM1 port..(9-way SUB-D)RS.232C+ XBT ZGI232if with isolationXBT ZG919XBT ZG9731, 25-way SUB-DXBT Z9730, 9-way SUB-DXBT Z9731, 25-way SUB-DXBT Z9720, 25-way SUB-DOmron CQM1, CVM1, SysmacMitsubishi A Link, MelsecRockwell, DF1-Full Duplex23XBT ZG9772, 9-way SUB-DMitsubishi Q Link, MelsecXBT ZG9774, mini-DIN 8Mitsubishi Q CPU, MelsecXBT ZG9740, 9-way SUB-DXBT Z9740, 9-way SUB-DOmron CQM1, CVM1, Sysmac4XBT Z979, 9-way SUB-DSiemens S7, Simatic MPI56789103/57
Selection.guideIndustrial PCsMagelis iDisplay1ApplicationsFlat screens23ModeliDisplay15” screenXGA (104 x 768)Data entry via keypad and touch screenp4Data entry via touch screenp19” screenSXGA (180 x 104)Data entry via touch screen5Pages 3/616ModeliDisplay7Screen Type Active-matrix colour TFT LCDSize 15”Resolution XGA 104 x 768No. of colours16 777 168Touch screenBrightnessu 00 cd/m adjustableAnalog resistiveKeyboard -Inputs Image VGA or DVI-D port9Outputs Touch screen USB or RS 3C portSupply Voltages 100 to 40 V a (threshold values 98 to 64 V), EN 61131--compliant10Type MPC YT5 0NAN 00N MPC NB5 0NAN 00NPages 3/613/58
Flat screens12iDisplay34p3/6156iDisplayActive-matrix colour TFT LCD19”7SXGA 180 x 10416 777 16u 00 cd/m adjustableAnalog resistive8-VGA or DVI-D portUSB or RS 3C port100 to 40 V a (threshold values 85 to 65 V), EN 61131--compliant9MPC YT9 0NAN 00N103/613/59
Presentation,.characteristics.Industrial PCsiDisplay flat screens123MPC.YT5.0NAN.00NPresentationMagelis iDisplay screens are monitors with industrial flat screens designed for usein conjunction with PCs.Two screen sizes are available: 15” and 19” to suit all your requirements.Featuring the latest TFT LCD technology, they offer top class viewing and extendedservice life. Their touch screen interface enables easy creation of user-friendly andhigh performance HMI interfaces.The Magelis iDisplay screen MPC NB5 0NAN 00N also has a 70-key (standard IBM)keypad and user function keys ( x 0 keys).Certified in accordance with PLC product standards, designed for use in severeindustrial environments and offering an excellent screen size/dimensions ratio, theycan be installed easily on any machine and in any equipment. They are suitable foruse in any type of environment.With the same dimensions and screen size as Magelis Smart and Compact iPCindustrial PCs, Magelis iDisplay screens can be used to visualise the developmentof installations with optimum ease and simplicity.Architecture4Touch screen entryUSB or RS 232C5MPC NB5 0NAN 00NImageVGA or DVI-D678910Characteristics of Magelis iDisplay flat screensType MPC YT5 0NAN 00N MPC NB5 0NAN 00N MPC YT9 0NAN 00NEnvironmentProduct certifications UL 508, CSA, IEC 61131- UL 1604, UL 508, IEC 61131- UL 508, CSA, IEC 61131-Temperature Operation 0 to +50°C, conforming to EN 61131-, ULStorage-10 to +60°C, conformingto IEC 68-- tests Bb and Ab,IEC 68--14 test Na, andEN 61131--0 to +60°C<strong>Electric</strong>al characteristicsPower supply Voltages 100 to 40 V a (voltage limits98 to 64 V), conformingto EN 61131-Frequency50/60 Hz (frequency limits47/63 Hz), conformingto EN 61131-Micro-breaks y 0 ms 10 msConsumption 10 VA 00 VA100 to 40 V a 100 to 40 V a (voltage limits85 to 65 V), conformingto EN 61131-50/60 HzFunctional characteristicsScreen Type Active matrix colour TFT LCDSize 15” 19”Resolution XGA 104 x 768 SXGA 180 x 104Number of colours16 777 16Brightnessu 00 cd/m adjustableBack-lighting (service life) 50,000 hoursTouch screenAnalog resistive, 35 million cyclesKeypad – 70 keys (standard IBM) – x 0 function keysInputs Image VGA or DVI-D portOutputs Touch screen USB or RS 3C port3/60
References,.dimensions.Industrial PCsiDisplay flat screensReferencesDescription Characteristics Interface Reference WeightkgFlat screen for flushmounting, IP 65 frontpanel supplied with3 m cable.15”, XGA(104 x 768)19”, SXGA(180 x 104)Touch MPC YT5 0NAN 00N –Touch and MPC NB5 0NAN 00N –keypadTouch MPC YT9 0NAN 00N –Separate componentsDescription Reference WeightkgMaintenance kit:mounting brackets + sealsfor Magelis iPC 19”Protective film for screenon Magelis iPC 19”MPC YK9 0MNT KIT –MPC YK9 0SPS KIT –1234DimensionsiDisplay flat screens MPC YTp 0NAN 00N and MPC NB5 0NAN 00Nc5b6paCut-outa17(1)b18(1).3.
123456789104/0
Contents4 - IHM softwareConfiguration softwareSelection guide .............................................page 4/2b Vijeo Designer Litev Presentation. ............................................. page.4/4v Vijeo Designer Lite configuration software. ...................... page.4/7b Vijeo Designerv Presentation. ............................................. page.4/8v Vijeo Designer configuration software. ........................ page.4/17123456789104/1
Selection.guide. .HMI softwareApplicationsTraditional architecture, HMI executed on dedicated terminal or PC platform1Configuration software for operator dialogue applications2Target products Type Magelis XBT N (1)Magelis XBT R/RT (1)3Operating system on terminalsProprietary MagelisFunctions Reading/writing of PLC variables Yes4Display of variablesYesData processing –Sharing of variables between HMIapplicationsSaving of variables to externaldatabase––5Development ofgraphicapplicationsNative library of graphic objectsYesContainer Active X –Java Beans –Curves and alarms Yes (2)Scripts –Online modification of applications –6Communication between PLCs and HMI applicationVia I/O driversUploading of applicationsYes7Simulation of HMI applicationsRedundancy –YesRecipe management –Report printing –8Access securityLinked to user profileSoftware compatible with OSWindows 2000, Windows XP or Windows Vista9Software typeVijeo Designer Lite10Pages 4/7(1).Magelis.XBT.terminals.behave.transparently.on.restoration.of.power.(2)..Depending.on.model.4/
. .Traditional architecture, HMI executed on dedicated terminal or PC platformConfiguration software for operator dialogue applications12Magelis STO & Magelis STUMagelis XBT GT (1),.Magelis XBT GK (1)Magelis XBT GH (1), Magelis GTW (1)Proprietary for Magelis STO/STU, Magelis XBT GT/GK/GHWindows XP embedded for Magelis GTW3YesYesYes, using expression editor or Java programming–4–Yes–YesYes, with logJava5–Via I/O drivers6YesYes–7YesReal-time alarms, log dataLinked to user profile8Windows XP, Windows Vista or Windows 7Vijeo Designer9104/174/
Presentation. .HMI softwareVijeo Designer Lite configuration software123456789Vijeo.Designer.Lite.softwareExample.projectPresentationVijeo Designer Lite configuration software can be used when creating operatordialogue applications to control simple automation systems for:b XBT N/R/RT Small PanelsFor Magelis STO/STU Small Panels, refer to the Vijeo Designer configurationsoftware on pages 4/8 to 4/10.For Magelis GT/GK/GH/GTW Advanced Panels, please refer to the Vijeo Designerconfiguration software on pages 4/8 to 4/10.Vijeo Designer Lite has been designed with simplicity in mind and is inspired by thesame user-friendly philosophy as Vijeo Designer. The primary aim of Vijeo DesignerLite is to show users who have not had any training in advance how to createapplications. It does this by adopting an intuitive approach to operation and providingadvice in the form of wizards.Vijeo Designer Lite is used to design page content in WYSIWYG (What.You.See.Is.What.You.Get) format: everything created using this software is displayed in exactlythe same way as it appears on the HMI.Since Vijeo Designer Lite is capable of simultaneously defining, within the sameproject, as many versions in different languages as the compact terminal's memorycan support, users have the option of internationalizing their applications.The interface and documentation for Vijeo Designer Lite are also available in sixlanguages: English, French, German, Italian, Simplified Chinese and Spanish.As applications created with Vijeo Designer Lite are independent of the protocolused, the same operator dialogue application can be used with the different PLCsoffered by the major suppliers.Vijeo Designer Lite works on compatible PCs with Windows 2000, XP or Vistaoperating software.ConfigurationWith Vijeo Designer Lite configuration software, operator dialogue applications canbe developed quickly and easily thanks to its very simple and user-friendly tools.The development environment has two main windows:b Application browser: This is a logical guide to designing applications. All of theproject information can be called up on the display at any time in a clear andtransparent format.b Dialogue view: This displays the contextual information for the selection made inthe application navigator. This information is arranged on a tab.A Vijeo Designer Lite application comprises various types of page:b Application pages (that can be interlinked)b Alarm pagesb Preconfigured system pagesPages can contain text or bitmaps, as well as all kinds of variable and graphic object.Applications can be configured without dialogue boxes. Instead, preconfigured listsof parameters are available to help users make their selections and avoid errors.Vijeo Designer Lite comes with a toolset:bbbbbGraphics editorLibrary of pictograms and symbolsLink editor to PLC variablesSimulatorApplication printing10Characteristics:page 4/6References:page 4/74/4
Functions.. HMI softwareVijeo Designer Lite configuration softwareGraphics editorThe graphics editor in Vijeo Designer Lite makes it easy for developers of operatordialogue applications to create pages based on objects:bbbbPoint, line, rectangle, ellipseText and imageGraphic, trending curve, button, lightEnumerated list and scrolling text1Library.of.symbolsLibrary of symbolsThe library of symbols makes the creation of pages even more efficient.It contains pictograms which are easily recognizable within industrial contexts aswell as drawings of the main components used in automation.With Vijeo Designer Lite, linking of these graphic symbols to the function keys of theterminal is instantaneous.23Communication.tableLinks to PLC variablesVijeo Designer Lite also enables the user to link symbols with the internal variablesof <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> PLCs by importing Twido Soft, PL7 and Concept automationdatabase files.Communication tableThe communication table in Vijeo Designer Lite provides the user with an easy wayof configuring all data exchanged between the Magelis compact XBT terminal andthe main device.The communication table is also used to define:bbAccess to data: read/writeAll alarm conditions456SimulatorVijeo Designer Lite makes it possible to simulate the entire operator dialogueapplication at design office level without using a Magelis compact terminal or a PLC.The simulator program can be used to thoroughly check the following applicationcharacteristics:bbbbNavigation between pagesEntry of variables dataDisplay of variablesDisplay of alarms78SimulationApplication printingThe print function for Vijeo Designer Lite can be used with part or all of the HMIapplication. It is possible to send the data to a printer or to print to file.910Characteristics:page 4/6References:page 4/74/5
Characteristics. .HMI softwareVijeo Designer Lite configuration software123Characteristics of Vijeo Designer Lite applications<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> protocols<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> protocolsVijeo Designer Lite supports <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> protocols:- Modbus RTU Master, Slave- Uni-Telway- Zelio LogicCharacteristics of Vijeo Designer Lite softwareOperating systemcompatibilityApplicationvalidationWindows 2000Windows XP ProfessionalWindows Vista Professional, 32-bitCalculation of the maximum memory space occupied by the application.Verification of the capacity of the configured target (Magelis XBT compact terminal) to run theapplication in total security:- Physical memory capacity- Available functionsIf applicable:- Disabling of application upload/download- Direction towards sections of the online help, which will provide tips for optimizing theapplication4InterfacelanguagesDocumentationUserlicencesVijeo Designer Lite software screens and online help available in English, French, German,Italian, Simplified Chinese and SpanishAvailable in electronic format in English, French, German, Italian, Simplified Chinese andSpanish. Not available in hard copy.Only 1 type of license available:- Single: 1 stationSupplied with or without transfer cable(s) for serial link or USB port,see Table of references for each Magelis compact terminal on page 4/7.56RegistrationRecommended (via fax, e-mail or website www.schneider-electric.com/swregistration) to gainaccess to additional resources such as application examples, etc.Third-party protocolsThird-party protocols Mitsubishi Melsec FX protocol (CPU)OmronSysmac protocolsRockwell Automation Allen-Bradley protocols: DF1-Full Duplex, RS DataHighway 485SiemensSimatic PPI protocols78910References:page 4/74/6
References. .HMI softwareVijeo Designer Lite configuration softwareReferencesAll licences for the Vijeo Designer Lite configuration software listed below consistof a CD-ROM containing:bbbbVijeo Designer Lite V1.3 softwareUser documentation in electronic formatThe communication protocols described on page 4/6XBT L1001 development software for the conversion of existing XBT applicationsSingle-station licencesDescription LicencetypeVijeo Designer LiteconfigurationsoftwareSingle.(1 station)Application transfer cable included Reference WeightPC side port Terminal sideMagelis XBT/Magelis iPCkg– – (1) VJD SND TMS V13M 0.125USB VJD SUD TMS V13M 0.675(1).References.for.application.transfer.cables.(PC.to.Magelis.GT/GK/GTW.terminal).are.provided.in.Separate.parts.on.page.1/28.12345678910Characteristics:page 4/64/7
Presentation. .HMI softwareVijeo Designer configuration software12345678910Vijeo.Designer.Lite.softwareExample.project1 2 3 45PresentationThe cross-platform Vijeo Designer configuration software can be used to createoperator dialogue applications for controlling automation systems for:bbbbbMagelis STO and STU terminals (Vijeo Designer Limited Edition is sufficient)Magelis XBT GT and XBT GK terminalsMagelis XBT GH portable terminalsMagelis GTW open terminalsMagelis Smart industrial PCs, Magelis Compact iPC and PC BOXNote: For.other.semi-graphic.Magelis.XBT.terminals.(except.Magelis.XBT.G),.please.refer.to.the.Vijeo.Designer.Lite.development.software..Magelis XBT G terminals are no longer supported.Vijeo Designer and a suitable terminal can be combined to provide a solution foreach and every control station requirement, at the cost of a simple softwarereconfiguration.Capable of supporting video image streaming, the Magelis Vijeo Designer offerprovides access to new types of application. Users can view their process instantlyor following a delay, on the same screen as the HMI dialogue.Vijeo Designer uses Magelis Ethernet TCP/IP connectivity and is therefore able tosupport WEB Gate remote access, the sharing of application data betweenterminals, the transfer of recipes and logs for variables and much more - all with totalsecurity.Applications can take on an international nature, because Vijeo Designer supportsup to 15 languages simultaneously in one project (40 alphabets are available on theXBT GT/GK terminal). The interface and documentation for Vijeo Designer areavailable in 7 languages: English, French, German, Italian, Brazilian Portuguese,Simplified Chinese and Spanish.Vijeo Designer is the HMI component of So<strong>Machine</strong>. Vijeo Designer will run on anyPC with Windows 7, XP Professional, Windows Vista or Windows 7. It supportsWYSIWYG simulation (1) of the expanded application (without Magelis GT/GK/GTWterminal or target Magelis iPC), the simulation of PLC variables (I/O, internal bits andwords) and ensures that the application runs in total security on the Magelis GT/GK/GTW base terminal or Magelis industrial PCs.ConfigurationVijeo Designer configuration software enables operator dialogue projects to beprocessed quickly and easily thanks to its advanced ergonomics using up to fiveconfigurable windows:1 Browser window2 Object List window3 Recipes window4 Library of Animated Graphic Objects and Image Objects window5 Report windowThe software also offers a complete set of application management tools for:b Project creation, whereby a project comprises one or a number of applications forMagelis GT/GK/GTW terminals, Smart, Compact iPC and PC BOX with sharing ofvariables between terminals (up to 8 terminals and 300 variables)b Recipe management (32 groups of 256 recipes comprising up to104 ingredients)b Cross-referencing application variablesb Documentation of mimics for an applicationb A full simulation mode for testing the application from the design officeb Barcode reader management via:v USB port on multifunction XBT GT terminals, Magelis GT/GK/GTW keypadterminals and Magelis industrial PCsv COM1 or COM2 serial port on Magelis GT/GK/GTW (2)b USB keyboard and mouse support for all terminals incorporating a USB port(only one peripheral can be connected at any one time)b Retrieval of symbol files for PLC variables generated by TwidoSuite, PL7,Concept, ProWORX 32 and Unity Pro software (3)b Report printing(1).WYSIWYG:.What.You.See.Is.What.You.Get.(on.the.screen.of.the.target.terminal)(2).Except.XBT.GT11.terminals(3).DDT.structured.types.and."unlocated".variables.are.supported.4/8
Presentation.(continued).. HMI softwareVijeo Designer configuration softwareGraphics editorThe graphics editor in Vijeo Designer offers interface consistency for simple objectsas well as for more sophisticated ones. It enables application developers to createmimics easily based on:b Simple objects to be configured:v Points, lines, rectangles, ellipses, arcsv Bar graphs, gauges, tanks, fillers, pie charts, curvesv Polylines, polygons, regular polygons, Bézier curves, scalesv Texts, images or alarm summary, etc.b Preconfigured advanced objects: switches, radio buttons, indicators, buttons,tanks, bar graphs, potentiometers, selectors, text or number fields, enumerated lists,etc.b Hiding of screens and application structure types12Object animations8 types of graphic-object animation support the rapid creation of animated mimics onthe basis of:bbbbbbbbPressing the touch panelChange of colourFillingMovementRotationSizeVisibilityDisplay of associated value34Library of animated graphic objectsThe library of animated graphic objects makes the process of creating mimics veryefficient thanks to the numerous "ready-made" animation objects. It includes morethan 4000 "industrial" vector images in 2 or 3 dimensions. Simply "drag and drop" theobject using the mouse to position it on the mimic being created.User-defined objects can be added to this library using the same simple "drag anddrop" method.56Java scriptsVijeo Designer supports the processing of information using Java language scripts.This function facilitates the running of complex animations, the automation of taskswithin the terminal and the management of calculations in order to relieve the load onthe PLC programs.The scripts (50 lines, max.) can be associated with:bbbbVariablesOperator actionsScreensThe application itself78Customizable resourcesTo enable applications to be customized in accordance with customer requirements,Vijeo Designer features a new resource concept that makes it possible to definestyles (colours, images, character fonts, text lists).To quickly customize a generic application to meet customer requirements, simplyassign these styles to the objects concerned.The resource concept is supported by the following native objects: Meter,.Bar.Graph,.Slider,.Potentiometer,.Selector,.Text.List.and.Image.List.9104/9
Presentation.(continued). .HMI softwareVijeo Designer configuration software1234Data.Manager:.Transfer.recipes,.videos,.images,.etc..via.Ethernet.or.USB,.simply.by.clicking.the.mouseAdvanced functionsBased on new information technologies, Vijeo Designer features a large number ofadvanced functions for processing a higher volume of data, both faster and morereliably:b Multimedia data management in the most popular formats:v Image display (jpeg, bmp, emf and png files)v Text display and processing (txt files)v Sound message processing (wav files)b Alarm or curve logs recordedb Zoom in/out on trending curves for a detailed analysisb Alarm management All variables can be categorized as "Alarms" and can becustomized in respect of visualization and acknowledgment. These Boolean andanalogue threshold type alarms can be printed on the fly.b Multimode application transfer: via serial link, via USB, via Ethernet network, andby using Compact Flash memory card on multifunction terminalsb Backup of application source files on the terminal or iPC to facilitate maintenanceb User-friendly data exchange between PC and terminal using the Data Managertoolb Integrated FTP server for downloading/uploading recipes via Ethernet TCP/IP andrestoring logs to Magelis GT/GK/GTW and Magelis iPCb Multiport communication for multifunction terminals - 2 serial links and 1 Ethernetnetwork can be active simultaneouslyb Action table for associating a particular behaviour with an eventb Use of a USB memory stick (up to 4 GB) for application downloads/uploads, dataretrieval or recipe exchangeb E-mail on action and event (the e-mail text can contain up to 1000 characters)5678910Alarm.managementReport.printingWEB Gate remote connectionVijeo Designer supports a WEB Gate remote connection with any platform which hasan Ethernet connection pointWEB Gate supports remote visualization of Vijeo Designer applications with InternetExplorer on any PC running Windows XP or Windows Vista. The size of the pagedisplayed is determined by the terminal.WEB Gate supports the display of pages similar to those in the Vijeo Designerapplication, or of different pages, i.e. start-up pages and navigation pages can bedifferentiated in order to reflect the type of access (terminal/WEB Gate).Several connections are possible at the same time, with the number depending onthe size of the application.The high security mode of WEB Gate excludes any risk of applications jamming as aresult of variables being modified via the terminal and WEB Gate at the same time.For increased confidentiality:b WEB Gate access can be restricted to only those PCs whose IP address appearsin the licensing list.b Some Vijeo Designer functions are not supported by WEB Gate:v Application shutdown, restartv Terminal configurationv Reading of an acoustic animation (sound file)v Display of a recorded video sequenceWEB Maintenance remote diagnosticsIn addition to WEB Gate, Vijeo Designer features the embedded diagnostics serviceWEB Maintenance - Transparent Ready WEB Server Class B15 (1) - this server'snavigation bar features an option for accessing the following functions:bbbWEB GateAnimation tablesWeb interface for the restoration of data files (recipes, logs, multimedia files)Note: Terminals.programmed.using.Vijeo.Designer.can.be.accessed.directly.via.their.names..This.function.is.supported.by.the.DHCP.and.DNS.network.services.(1).Please.consult.our."Control.and.automation,.Ethernet.TCP/IP.and.the.Web".catalogue.4/10
Characteristics. .HMI softwareVijeo Designer configuration softwareCharacteristics of Vijeo Designer applicationsGeneral characteristicsNumber of targetsNumber of internal and external variables 800032, Magelis STO/STU or GT/GK/GH/GTW type terminals or Magelis industrial PCs1Number of lines per Java script 50 (1)Sharing data between terminalsInternationalizationUp to 300 variables between 8 terminals, without router PLCProprietary protocol above TCP/IPUp to 15 languages supported by 34 western alphabets, 4 Asian alphabets,2 middle eastern alphabets:Western alphabets Afrikaans Belarusian Spanish Dutch Lithuanian RomanianSwedish Albanian Bulgarian Estonian Hungarian MacedonianRussian Czech German Catalan Finnish IndonesianNorwegian Serbian Turkish French Croatian FrenchItalian Polish Slovak Ukrainian Basque DanishGreek Latvian Portuguese SlovenianAsian alphabetsSimplified Korean Japanese TaiwaneseChineseEastern alphabets Hebrew ArabicFunctionsKeyboards that can be used toenter dataStorage of source codeLanguages can be programmed or selected dynamically via the menu.The character fonts are embedded in the application.The process is based on the export/import of texts in CSV format, which can be edited by thetranslator (each text is stamped with a unique ID).Three types of keyboard are available:- Standard QWERTY or AZERTY- Alphabetical- Compact, suitable for small screens and for pages with priority display zones- The application source code can be stored either on the terminal or on the iPC- Password safeguards confidentiality- On request, the application can be verified each time the terminal starts up by means of aCRC calculation (High.Security function).2345Page characteristicsInternal or external variables 800Objects 800Switches0Pop-up windowsNumber of lines per Java script 50 (1)Library of graphic objectsNumber of objects available > 4000Type2D and 3D "industrial" vector imagesExpandableYesRecipesNumber of groupsComposition of a groupFormatMultilingual supportUp to 1024 ingredients for 256 recipesProprietary or CSVComplete for labels and ingredientsAction tablesNumber of actions 100CompositionMaximum of 16 commands per actionAction type- Periodic- Planned- Conditioned- Event-based(1).Indicative.data.for.a.script.executed.cyclically.6789104/11
Characteristics.(continued).. .HMI softwareVijeo Designer configuration software1Characteristics of Vijeo Designer applications (continued)AlarmsNumber of active alarms,records or logsType9999Any variable (internal or external, Boolean or analogue threshold) can act as an alarm.2CustomizationAssociated reflex functionsAny alarm type variable can feature a customized interface for its viewing andacknowledgment.Any alarm type variable can be associated with reflex functions linked to the appearance of thealarm concerned:- Action on appearance- Action on selection- Message for the alarm bar, etc.34Integrated diagnosticsThe PLC "Diag buffer" functioncan be accessed via thefollowing protocols:UNITE-SeriesUNITE-TCP/IP XWAYUMAS Modbus TCPUMAS Modbus RTUUMAS Modbus PlusUMAS UNITE-SeriesUMAS UNITE-TCP/IP XWAYUMAS Modbus TCP USB PPPModicon Premium Premium QuantumM40Unity Pro PL7 Unity Pro Unity Pro5AccessibleNot accessibleVideo functionsPlatform XBT GT terminals Magelis GTW terminalsMagelis industrial PCsVideo source NTSC, PAL video channel Webcam6Input formatDisplay resolutionComposite video (chrominance+luminance)via RCA plugNTSC: 640 x 480 pixelsPAL: 768 x 576 pixelsWebcam via USB portDepending on webcam characteristics (usually640 x 480 pixels)Duration of dynamic memorization10 mins max., can be configured,in circular memory (MPEG-4 format)–7Recordingof sequencesMediaNumber of sequencesCompact Flash cardUSB memory stickUp to 00Compact Flash cardHard diskUSB memory stick8Recording formatSimple MPEG-4 profileRecording resolution320 x 240 pixelsTypical recording rate 3.2 MB/minute Determined by the CODEC used on the PCTypical capacityUp to 28 sequences lasting up to 10 minutescan be stored on a 1 GB Compact Flash card.Determined by hard disk space available9104/1
Characteristics.(continued).. .HMI softwareVijeo Designer configuration softwareCharacteristics of Vijeo Designer applications (continued)Screen captureFormatJPEGResolutionRanges supportedVideo window includedBackup Format JPEGTransferPrintingXBT GT 1105 terminals andhigherMagelis industrial PCsCompact iPCXBT GT 1105 terminals andhigherDisplay resolutionXBT GT terminals (XBT GT 1105 and higher),Magelis industrial PCsYesOn Compact Flash cardOn USB memory stickOn Compact Flash cardOn hard diskOn USB memory stickVia USB memory stick or Data Manager on the terminal or on an iPC equipped with an Ethernetconnection or USB portVia USB port (1) or via Ethernet port, with compatible printer (2):v PCL5- HP Officejet Pro- HP LaserJetv PCL3- HP Deskjet series- HP Business InkJet- HP Officejet Pro- HP LaserJet- HP Photosmart seriesv ASCII1234From Magelis industrial PCWith any printer equipped with a suitable driver for WindowsCreating and printing reports and barcodesCreating reportsReports are created in the same way and with the same wysiwyg editor as for Vijeo Designerpages.5Printing reports Magelis GT/GK/GH terminals Text printer via:v COM portv USB port with PIO adapterNB: Printers with a USB port and network printers are not supported.Magelis GTW terminals orMagelis industrial PCs iPC orPC BOXBased on Windows printing configuration, using a text printer via:v Parallel portv COM portv Network6Printing barcodesInternet Explorer browser objectSupportPossible functionsCan be done by sending special characters to switch the printer to barcode printing modeMain barcode types supported:v UPC-Av UPC-Ev JAN/EAN8v JAN/EAN13v ITFv CODE39v CODE93v CODE128v CODABAR (NW-7)Pages created with Vijeo Designer for Magelis industrial PCs can incorporate a MicrosoftInternet Explorer browser object.Display, in all or part of the Vijeo Designer screen page, of:- HTML format pages: for example, websites, pages from Microsoft Office Word, Excel andPowerPoint documents saved in HTML format- Documents in Adobe pdf format- Macromedia Flash presentations- Video sequence (streaming) originating from a video server on IP- Any other Active X featuring a USB interface(1).A.printer.can.be.connected.to.the.USB.port.of.XBT.GT.terminals..(XBT.GT.1105.and.higher).as.long.as.the.printer.connection.is.serial.or.parallel...A.serial-to-USB.or.parallel-to-USB.conversion.cable.is.also.required.(2).For.a.complete.list.of.Hewlett.Packard.and.other.manufacturer.printers.supported,..please.consult.your.Customer.Care.Center..789104/1
Characteristics.(continued).. .HMI softwareVijeo Designer configuration software1Characteristics of Vijeo Designer applications (continued)Displaying user documentation pages on the XBT GT/GKSupportUser documentation stored on the Compact Flash card of the XBT GT/GK can be displayedwith Vijeo Designer, provided it is in HTML V4.01 CSS 1.0 format.Most DTP software supports export to HTML format: Adobe Acrobat, Microsoft Word,Microsoft PowerPoint, etc.234Traceability, logsA recording group defines thefollowing elements:CapacityThe following are typicalexample values by terminal:Vijeo Designer offers increased flexibility for implementing data traceability by means ofsampling and management of log files. Every variable can be written in a recording group. Alldata is time-stamped and date-stamped (based on GMT) to facilitate comparison of data fromdifferent sites. Time.Zone and DST are also supported so that local characteristics such as thechange from winter to summer time can be taken into account.Recording type- Periodic- Event-basedStorage media- Compact Flash memory card- SRAM terminal memory (for alarms)- Hard disk (Magelis Compact iPC and PC BOX)- USB memory stickMaximum size- Maximum number of recordings- Maximum file sizeFormat- Proprietary- CSVThe designer of the application concerned is entirely free to select the number of variablessampled and the sampling frequency (these will be determined by the media present on thetarget).Target terminal XBT GT/GK Magelis GTW Magelis Smart Magelis PC BOXMagelis Compact iPC56Number of variables sampled 100 50Target storage media Compact Flash card Hard diskDuration and maximum size ofsamples per variableUp to 5 years of recordings8 MB of samples per variable maximumIndustrial intelligence option: Intelligent Data ServiceIntelligent Data Service is an extension of Vijeo Designer for the PC (Magelis or standard PC)which supports the implementation of control solutions for one or a number of terminals(up to 8). This extension offers total traceability. Both process variables and operator actionsare tracked so that the right decisions can be made at the right time (Industrial BusinessIntelligence).PowerfulData can be collected from multiple terminals via Ethernet without impairing HMI reaction times.FlexibleVarious storage methods are supported, CSV file can be read directly in MS Excel, recording inuser-defined format in an SQL database or secure IDV (Intelligent Data Vault) files to ensurecompatibility with the requirements of 21 CFR Part 11.78910Data ManagerInnovativeData Manager can be installed Logsas an independent toolsupporting the following types of Recipesdata transfer:Data sharingVijeo Designer imposes thefollowing restrictions on thesharing of data:ProjectVideo sequences,screen capturesSharing of external variables onthe terminalSystem and recipevariablesJust a few clicks of the mouse are all that is required to create control panels which can beaccessed from any WEB browser (Silverlight) or clear and well-organised reporting documents.The user-friendly Data Manager tool is used to transfer data from and to a terminal.Vijeo Designer does not have to be installed in order to run this program, which is available freeof charge.- Retrieval of log data for variables- Conversion into a single CSV format file- Transfer from and to terminal- Modification using an integrated editor- Download to PC of the project stored on Compact Flash memory card- Download to PCVijeo Designer offers the possibility of sharing data between terminals (this option simply needsto be configured).The system works without a router PLC. Up to 300 variables can be shared between amaximum of 8 terminals.The exchange protocol is a TCP/IP proprietary upper layer.The high-security mode excludes any risk of applications jamming, which can occur whenattempts are made to modify a variable via more than one terminal at the same time.These variables cannot be used in the following objects:- Trend.Graphs- Data.GraphsThese variables cannot be saved via the terminal.The direct sharing of these variables by means of configuration settings is not supported.However, sharing can be programmed using the ReadFromVar and WriteToVar.functions.4/14
Characteristics.(continued). .HMI softwareVijeo Designer configuration softwareCharacteristics of Vijeo Designer applications (continued)Terminal access securityAccess to all or some of the objects in Vijeo Designer can be made subject to users proving thatthey are in possession of sufficient rights: user name, password.Types of access rightNumber of users per group of access rightsNumber of groups of access rightsAutomatic locking- Application: pages, buttons with confirmation, etc.- Data Manager: access via FTP service- Web Gate: Intranet/Extranet access (IP address filtering)100 max.20 max.If active: automatic blocking of access via keyboard if no entries are made for a set period oftime12Target securityBIOSVijeo Designer Run Time<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> protocolsThird-party protocolsMitsubishiOmronRockwell AutomationSiemensVijeo Designer can increase the confidentiality of applications on Magelis industrial PCs byputting protection mechanisms in place at two levels:- Disabling of start-up via peripheral connected to USB port- Disabling of USB ports- Password protection for BIOS access- Hiding of Windows taskbar- Disabling of toggling between tasks (ALT+TAB)- Disabling of Windows Security Manager (CTRL+ALT+DEL), including the Task Manager- Disabling of Windows shortcuts- Disabling of the "Windows logo" key on the keyboard- Disabling of shortcut to exit run time (CTRL+Z)Vijeo Designer supports <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> protocols:- Modbus RTU Master- Modbus TCP Master- Modbus Plus (1)- Modbus 32-bit extensions- ELAU PacDrive (ELAU C00x/LMCx00)- Uni-Telway- UniTE TCP/IP- USB terminal port of Modicon M340 CPUs- FIPIO (5), FIPWAY (5)All <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> drivers provide IEC access to input bits/words and output bits/words:Modbus (RTU and TCP), Modbus Plus (GMU and USB), Uni-Telway, Xway.Direct I/O access authorises access to the hardware input and output registers.The register addresses adhere to the syntax of IEC standards and to the addressing of theUNITY configuration software (%I, %IW, %Q, %QW).If requested by the user, the variables associated with a PLC can be re-read (‘on demand scan’function).The DDT and unlocated variables of Unity Pro are supported.Vijeo Designer also supports the following protocols and PLCs:Melsec protocols: A/Q CPU (SIO), A/Q Ethernet (TCP), A Link (SIO), QnA CPU (SIO),Q Ethernet (UDP), FX (CPU), FX 3U (CPU), QUTE for Q00JCPUExcept for Melsec-A Link (SIO), Mitsubishi serial link protocols do not work on the RJ45 port (1).Sysmac protocols: FINS (SIO), LINK (SIO), FINS (Ethernet) and TrajexiaOMRON serial link protocols do not work on the RJ45 port. (2)Allen-Bradley protocols: DF1-Full Duplex, RS DataHighway 485, Ethernet IP (3) (PLC5,SLC500, MicroLogix, ControlLogix), Ethernet IP native (2).(ControlLogix) , Ethernet IP HighSpeed access, DeviceNet Slave (6).Simatic protocols: MPI (S7-300/400), MPI Direct, RK512/3964R (S7-300/400), PPI, SiemensEthernet (ISO-on-TCP/Profinet), MPI pass-through functionThe S7-300/400 MPI Adapter and RK512/3964R - RS 485 connection serial link protocols donot work on the RJ45 port. (2)Profibus DP protocol: via XBT ZG PDP (4)(1).Via.USB.cable:.XBT.ZG.UMP.for.XBT.GT.2ppp.and.higher,.TSX.C.USB.MBP.for.Smart.and.Compact.iPC(2).They.are.supported.on.XBT.GT.(SUB-D.connector,.XBT.GT2.and.higher).(3) Certified ODVA compatibility.(4) Certified by the Profibus Foundation.(5) Via USB FIPIO module: TSX CUSB FIP(6).Via.Device.Net.module:.XBT.ZGDVN3456789104/15
Characteristics.(continued).Services. .HMI softwareVijeo Designer configuration software123Characteristics of Vijeo Designer applications (continued)<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> applicationsSupportPages created with Vijeo Designer for Magelis industrial PCs can run <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>software in a window that is independent of the Windows system.Possible functionsIt is also possible to run frequently-used application software as and when required, including:- Unity Pro- TwidoSuite- Advantys STB configuration software- PL7- PowerSuite, etc.Characteristics of the Vijeo Designer softwareOperating systemcompatibilityGraphic libraryWindows XP ProfessionalWindows Vista (32 bits)Windows 7 (32 bits)Library of vector graphic objects shared with Vijeo CitectNumber of objects available > 4000Type2D and 3D "industrial" vector imagesExpandableYes45ApplicationvalidationInterfacelanguagesCalculation of the maximum memory space occupied by the application.Verification of the capacity of the configured target (XBT GT terminal, Magelis industrial PCs) torun the application in total security:- Physical memory capacity- Available functionsIf applicable:- Disabling of application upload/download- Direction towards sections of the online help, which will provide tips for optimizing theapplicationVijeo Designer software screens and online help available in English, French, German, Italian,Simplified Chinese and Spanish6DocumentationSelf-trainingAvailable in electronic format in English, French, German, Italian, Simplified Chinese andSpanish. Not available in hard copy.Multimedia tool (1 hour 30 minutes) in English/French included7UserlicencesFour types of licence are available:- Single: 1 station- Group: 3 stations- Team: 10 stations- Facility: unlimited number of stations on one siteSupplied with or without transfer cable(s) for USB port: XBT ZG 935,see Table of references for each Magelis terminal on page 4/17.8910RegistrationServicesSwitch2VijeoDesigner:Migration of XBTL 1000 applicationsRecommended (via fax, e-mail or website www.schneider-electric.com/swregistration) to gainaccess to additional resources such as application examples, etc.The Switch2VijeoDesigner service offer makes it even easier to migrate XBTL 1000applications created on XBT F terminals to Vijeo Designer applications for use on XBT GT/GKterminals.The service provides:- Analysis of the complexity of migration: hardware, software, communication with PLCs, etc.- Analysis of the new functional requirements- Proposal for migration methodologyThe possible deliverables include:- Simple conversion- Full migration of complex machines- Migration to SCADA system- Standardization process for multiple machinesFor more information on this service offer, please consult your Customer Care Center.4/16
References. .HMI softwareVijeo Designer configuration softwareVJD.SUD.TGA.V51MReferencesAll licences for the Vijeo Designer configuration software listed below consist of a DVD containing:b Vijeo Designer software, including:v Copyright-free stand-alone.installation of Data Managerb User documentation in electronic format, comprising:v Online help for the softwarev User manual for the supported targetsv Setup manual for the different protocols supportedb A multimedia self-teaching tool lasting 1 hour 30 minutes in English/Frenchb The communication protocols described on page 4/15Note: Magelis STO/STU terminals can be programmed using Vijeo Designer Limited Edition.Vijeo.Designer.V5.1.supports.applications.created.with.any.version.of.Vijeo.Designer.uV4.6.If.you.are.updating.an.earlier.application,.please.consult.our.<strong>Schneider</strong>.<strong>Electric</strong>.Customer.Care.Centre.12Single-station Build Time licencesDescription Licence type Application transfer cable Reference WeightPCkgside Magelis terminal sideport3Vijeo DesignerconfigurationsoftwareSingle.(1 station)– – (1) VJD SND TGS V51M 0.125USBMagelis STO/STUMagelis GT/GK/GTWMagelis industrial PCsVJD SUD TGA V51M 0.3304Multi-station Build Time licencesDescription Licence type Number of stations Reference Weight5Vijeo DesignerconfigurationsoftwareGroup. VJD GND TGS V51M 0.125Team 10 VJD TND TGS V51M 0.125FacilityUnlimited number of stationson one siteVJD FND TGS V51M 0.1256Run Time licences (2)Description Licence type Number of stations Reference WeightVijeo Designer RunTime licence forMagelis GTW & iPCSingle 1 VJDSNRTMPC –7Intelligent DataService licenceextension for VijeoDesigner Run TimeSingle 1 VJDSNTRCKV51M –8(1).References.for.application.transfer.cables.(PC.to.Magelis.GT/GK/GTW.terminal).are.provided.in.Separatetransfer cables to terminal) are provided in Separate.parts.partson.page.1/77.(2).The.Run.Time.licence.drives.the.execution.of.an.application..It.is.used.for.Magelis.and.Magelis.GTW.industrial.PCs.only.9104/17
12356789105/0
Contents5 - ServicesTechnical appendicesbCertifications for automation products ........................... page Indexb Product reference index ...................................... page 412356789105/1
Technical appendices 0Certifications for automation productsEC regulations12345678910Product certificationsSome countries require certain electrical components to undergo certification by law. Thiscertification takes the form of a certificate of conformity to the relevant standards and isissued by the official body in question. Where applicable, certified devices must be labelledaccordingly. Use of electrical equipment on board merchant vessels generally implies thatit has gained prior approval (i.e. certification) by certain shipping classification societies.Abbreviated name Certification bodyCountryCSA Canadian Standards Association CanadaC-Tick Australian Communication Authority Australia, New ZealandGOST Scientific research institute for GOST standards CIS, RussiaUL Underwriters Laboratories USAAbbreviated name Classification societyCountryIACSInternational Association of Classification Societies InternationalABS American Bureau of Shipping USABV Bureau Veritas FranceDNV Det Norske Veritas NorwayGL Germanischer Lloyd GermanyLR Lloyd’s Register UKRINA Registro Italiano Navale ItalyRMRS Russian Maritime Register of Shipping CIS, RussiaRRRRussian River RegisterThe tables below provide an overview of the situation as at 01/02/2009 in terms ofwhich certifications (listed next to their respective bodies) have been granted or arepending for our automation products. Up-to-date information on which certificationshave been obtained by products bearing the <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> brand can be viewedon our website: www.schneider-electric.comCertificationsC-TickHazardousCertifiedCertificationlocationsClass I, div 2 (1)pending UL CSA ACA GOST ATEX TÜV RheinlandUSA Canada Australia CIS, Russia USA, Canada EuropeAdvantys OTBAdvantys STB FM Cat. 3 GAdvantys Telefast ABE 7ConneXium()Magelis iPC, Magelis GTW (3) () UL ()Magelis XBT GT () CSA/UL Cat. 3 G-DMagelis XBT GKCSAMagelis XBT N/R CSA/UL Cat. 3 G-DMagelis XBT RT CSA/UL Cat. 3 G-DModicon M340CSAModicon MomentumModicon Premium () CSAModicon Quantum () FM ()Modicon Quantum Safety () CSA SIL 2 (4)Modicon TSX MicroPhaseo(3) ()Twido (6) (6) CSA/UL (6)(1) Hazardous locations: According to UL 1604, CSA 22.2 N° 213 and FM 3611, certifiedproducts are only approved for use in hazardous locations categorized as Class I, division 2,groups A, B, C and D, or in non-classified locations.(2) Depends on product; please visit our website: www.schneider-electric.com(3) North American certification cULus (Canada and USA)(4) According to IEC 61508. Certified by TÜV Rheinland for integration into a safety function ofup to SIL2 level.(5) Except for power supplies and function modules in the Universal range: UL certificationpending(6) Except for AS-Interface module TWD NOI 10M3; e only.Specific certificationsBG Germany Safety module TSX DPZ 10D2A (Modicon TSX Micro)Safety modules TSX PAY 262/282 (Modicon Premium)SIMTARS Australia Modicon TSX Micro automation platformModicon Premium (PL7) automation platformAS-Interface Europe Master module TWD NOI 10M3 (Twido)Master module TSX SAZ 10 (Modicon TSX Micro)Master modules TSX SAY 1000 (Modicon Premium)5/
0Technical appendices 0Certifications for automation productsEC regulationsMerchant navy certificationsShipping classification societiesCertifiedCertificationpendingABS BV DNV GL LR RINA RMRS RRRUSA France Norway Germany UK Italy CIS CISAdvantys OTBAdvantys STB (1)Advantys Telefast ABE 7ConneXium()Magelis iPC, Magelis GTW()Magelis XBT GTMagelis XBT GKMagelis XBT N/RMagelis XBT RTModicon M340 () () () () () ()Modicon MomentumModicon Premium (3)Modicon Quantum () () () () () () ()Modicon TSX MicroPhaseoTwido (4) (4) (4)(1) Also covers US Navy requirements ABS-NRV part 4.(2) Depends on product; please visit our website: www.schneider-electric.com.(3) Modicon Premium, also certified by KRS (Korean Register of Shipping).(4) Except for: Compact bases TWD LCpp40DRF, Extreme base TWD LEDCK1,communication modules 499 TWD 01100, TWD NCO1M and TWD NOI 10M3 andtap junctions TWD XCA ISO/T3RJ.Certifications pending for I/O extension modules (discrete TM2 D and analogue TM2 A).12345EC regulationsEuropean DirectivesThe open nature of the European markets assumes harmonization between theregulations set by different European Union member states.European Directives are texts whose aim is to remove restrictions on free circulationof goods and which must be applied within all European Union states.Member states are obligated to incorporate each Directive into their nationallegislation, while at the same time withdrawing any regulation that contradicts it.Directives - and particularly those of a technical nature with which we are concerned- merely set out the objectives to be fulfilled (referred to as "essential requirements").The manufacturer is obligated to implement any and all measures to ensure that itsproducts meet the requirements of each Directive that applies to its equipment.As a general rule, the manufacturer certifies compliance with essential requirementsof the Directive(s) that apply to its product by applying a e mark. The e mark hasbeen applied to our products where applicable.Significance of the e markb The appearance of a e mark on a product indicates the manufacturer'scertification that the product conforms to the relevant European Directives; this is aprerequisite for placing a product which is subject to the requirements of one or moreDirectives on the market and for allowing its free circulation within European Unionstates.b The e mark is intended for use by those responsible for regulating nationalmarkets.Where electrical equipment is concerned, conformity to standards indicates that theproduct is fit for use. Only a warranty by a well-known manufacturer can provideassurance of a high level of quality.As far as our products are concerned, one or more Directives are likely to apply ineach case; in particular:bbbThe Low Voltage Directive (2006/95/EC)The Electromagnetic Compatibility Directive (2004/108/EC)The ATEX e Directive (94/9/EC)6789105/
Product reference index12345678910490 NTW00002 173490 NTW00005 173490 NTW00012 173490 NTW00040 173490 NTW00080 173990 NAA26320 1/70179AABE 7BV20ABE 7BV20TBABE 7FU012ABE 7FU030ABE 7FU100ABE 7FU200ABE 7B20MPN20ABE 7B20MPN22ABE 7B20MRM20ABE 7E16EPN20ABE 7E16SPN20ABE 7E16SPN22ABE 7E16SRM20ABF C20R200ABF T20E050ABF T20E100ABF T20E200ABL 7RM2401ABL 7RM24025AM0 2CA001V000B31731733BMX XCAUSBH018 1/281/70BMX XCAUSBH045 1/70FFTX CN12F534FTX CN12M534FTX CN32033FTX CN32063FTX CN32103FTX CN32203FTX CN32303FTX CN32503FTX CNCT13FTX CNTL123FTX DP21153FTX DP21303FTX DP21503FTX DP22063FTX DP22103FTX DP22203FTX DP22503HHMI GTW7353 166HMI POC4AE00 39HMI POC7AE00 39HMI PSC7AE03 31HMI PSC7DE03 31HMI PSF7AP03 31HMI PSF7APF3 31HMI PSF7APL3 31HMI PSF7DP03 31HMI STO51111HMI STO51211HMI STU65511HMI YPO4MKIT 39HMI YPO7MKIT 39HMI YPOACPS39HMI YPSC42E01 167HMI YPSC42E01 316HMI ZS50113HMI ZS60113HMI ZS61113HMI ZSCLP1113HMI ZSCLP3113HMI ZSPWO 1/28HMI ZSUKIT113HMI ZSUSBB 1/28HMI ZURS 1/28MMPC FN02NAX00N 347MPC FN02NDX00N 347MPC FN05MAX00N 347MPC FN05MAX00V 347MPC FN05NAX00N 347MPC FN05NDX00N 347MPC HN02NAX00N 3/48MPC HN05MAX00N 3/48MPC HN05MAX00V 3/48MPC HN05NAX00N 3/48MPC HN05NBX00N 3/48MPC HN05NDX00N 3/48MPC KN02NAX00N 346MPC KT12NAX00N 3MPC KT22MAX20N 3MPC KT22NAX20N 3MPC KT55MAX20L 3MPC KT55MAX20N 3MPC KT55MAX20V 3MPC KT55NAX20N 3MPC KT55NDX20N 3MPC NA20NNN00N 3/50MPC NA50NNN00N 3/50MPC NA50NNN10N 3/50MPC NB20NNN00N 3/50MPC NB50NAN00N 349361MPC NB50NNN00N 3/50MPC NB50NNN10N 3/50MPC NT20NNN00N 3/50MPC NT50NNN00N 3/50MPC NT50NNN10N 3/50MPC PSC42E01 34MPC SN01NAJ00T 34MPC SN01NDJ00T 34MPC ST21NDJ20T 31MPC YB20NNN00N 3493/50MPC YB50NNN00N 3/50MPC YFRAM0512N 3/50MPC YFRAM1024N 3/50MPC YFRAM2048N 3/50MPC YK05RAM 512 31636MPC YK10MNTKIT 16731636MPC YK10SPSKIT 1673163631MPC YK2 2RA1024 36MPC YK20MNTKIT 16731636MPC YK20SPSKIT 1673163631MPC YK22RA1024 316MPC YK50MNTKIT 16731636MPC YK50SPSKIT 1673163631MPC YK90MNTKIT 361MPC YK90SPSKIT 31361MPC YN00CDW30N 3/50MPC YN00CF100N 167316MPC YN00CF200N 167316MPC YN00CF400N 167316MPC YN00CFE00N 167316MPC YN00FPFR1N 3/50MPC YN00FPFR2N 3/50MPC YN00FPFR3N 3/50MPC YN00FSE00N 3/50MPC YN00HDS30N 3/50MPC YN00MKT00N 3/50MPC YN00MSD00N 3/50MPC YN00PWACTE 3163631MPC YN00RAID0N 3/50MPC YN52CF220T 167MPC YN52CF220T 316MPC YNK2MSD20N 36MPC YNK2SHD20N 36MPC YT50NAN00N 361MPC YT50NNN00N 3493/50MPC YT90NAN00N 361MPC YT90NNN00N 349MPC ST11NAJ00T 31MPC ST11NDJ 00T 31MPC ST21NAJ20T 31MSD CHNSFUS0V20 39MSD CHNSFUV20 39SSR2 CBL0819STB XCA4002 1/70179TTCS CCN4F3M05T 3TCS CCN4F3M1T 3TCS CCN4F3M3T 3TCS CTN011M11F 3TLA CDCBA005 3TLA CDCBA015 3TLA CDCBA030 3TLA CDCBA050 3TM2 ALM3LT17TM2 AMI2HT17TM2 AMI2LT17TM2 AMI4LT17TM2 AMI8HT17TM2 AMM3HT 17TM2 AMM6HT 17TM2 AMO1HT 17TM2 ARI8HT17TM2 ARI8LRJ 17TM2 ARI8LT17TM2 AVO2HT17TM2 DAI8DT16TM2 DDI16DK 16TM2 DDI16DT 16TM2 DDI32DK 16TM2 DDI8DT16TM2 DDO16TK 16TM2 DDO16UK 16TM2 DDO32TK 16TM2 DDO32UK 16TM2 DDO8TT16TM2 DDO8UT16TM2 DMM24DRF 16TM2 DMM8DRT 16TM2 DRA16RT 16TM2 DRA8RT16TM2 XMTGB17TSX CANCA100 34TSX CANCA300 34TSX CANCA50 34TSX CANCADD03 34TSX CANCADD1 34TSX CANCADD3 34TSX CANCADD5 34TSX CANCB100 34TSX CANCB300 34TSX CANCB50 34TSX CANCBDD03 34TSX CANCBDD1 34TSX CANCBDD3 34TSX CANCBDD5 34TSX CANCD100 34TSX CANCD300 34TSX CANCD50 34TSX CANKCDF180T 34TSX CANKCDF90T 34TSX CANKCDF90TP 34TSX CANTDM4 34TSX CUSBFIP 173TSX CUSBMBP 173TSX PCX1031179TSX CUSB485 1/28TSX PCX1031 1/70TWD XMT517TWD FCN2K20 3TWD FCN2K26 3TWD FCW30K 3TWD FCW50K 3TWD FTB2T10 3TWD FTB2T11 3VVJD SNRTMPC 36417VJD SNTRCKV51M 417VJD FNDTGSV51M 417VJD GNDTGSV51M 417VJD SNDTGSV51M 417VJD SNDTMSV13M 417VJD SUDTGAV51M 417VJD SUDTMSV13M 47VJD TNDTGSV51M 417VW3 A8306173VW3 A8306D30 17VW3 A8306R30 1/70173179VW3 A8306TF10 173VW3 CANA71 3VW3 CANCARR03 3VW3 CANCARR1 3VW3 CANKCDF180T 3VW3 CANTAP2 34VW3 M3805R010 3XXBL YR0013XBL YGK2 1/68XBL YGK5 1/68XBL YN0011XBL YN0111XBL YR0113XBL YRT0017XBL YRT0117XBT GC1100T 14XBT GC1100U 14XBT GC2120T 14XBT GC2120U 14XBT GC2230T 14XBT GC2230U 14XBT GK212033XBT GK23301633XBT GK53301633XBT GT1105164XBT GT1135164XBT GT1335164XBT GT21101643XBT GT21201643XBT GT21301643XBT GT22201643XBT GT23301643XBT GT24301643XBT GT29301643XBT GT42301643XBT GT43301643XBT GT43401643XBT GT52301643XBT GT53301643XBT GT534016435/4
Product reference indexXBT GT54301643XBT GT63301643XBT GT63401643XBT GT73401643XBT GTW450166XBT GTW652166XBT N20011XBT N40011XBT N40111XBT N41011XBT NU40011XBT R40013XBT R41013XBT R41113XBT RT50017XBT RT51117XBT YGH2 1/68XBT Z3002 1/28167XBT Z3004 1/28XBT Z9008 1/70173XBT Z9018 1/70173XBT Z9081131173XBT Z909179XBT Z915141/281691/80XBT Z91814191/70179XBT Z925 1/281/80XBT Z926141/28XBT Z935 1/80XBT Z938141191/301311/70179XBT Z945 1/28XBT Z96814119191311/70179XBT Z96801419XBT Z9681141191311/70179XBT Z9686131XBT Z9687131XBT Z9688131XBT Z971014191/70179XBT Z9711191/70179XBT Z9715 1/301/70XBT Z972011/30XBT Z97211XBT Z973017XBT Z973111/3017XBT Z973211/3017XBT Z9733 1/3017XBT Z9734 1/3017XBT Z974011/301711/81XBT Z9743 1/30171XBT Z9780191311/70173179XBT Z9782191/70XBT Z980 1/30171XBT Z98814191/70XBT Z9980191/301311/70173XBT Z9982191/70XBT ZG43 1/68XBT ZG45 1/68XBT ZG45B 1/68XBT ZG46 1/68XBT ZG47 1/68XBT ZG51 1/681XBT ZG52 1/681XBT ZG54 1/68XBT ZG55 1/68XBT ZG56 1/68XBT ZG57 1/68XBT ZG58 1/68XBT ZG59 1/68XBT ZG5H 1/68XBT ZG601671XBT ZG61167XBT ZG621671XBT ZG64167XBT ZG65167XBT ZG66167XBT ZG68167XBT ZG69167XBT ZG909169179XBT ZG915 1/80XBT ZG919169XBT ZG925 1/80XBT ZG929 1/81XBT ZG9292171/81XBT ZG935 1/281691/801XBT ZG939169XBT ZG94917XBT ZG9721 1/30171/81XBT ZG972217XBT ZG973 1/801/81XBT ZG9731171171/801/81XBT ZG97401711/81XBT ZG9770 1/80XBT ZG9771 1/80XBT ZG97721711/80XBT ZG9773171XBT ZG9774171XBT ZG97751711/80XBT ZG9777 1/80XBT ZG97781711/80XBT ZG9791711/80XBT ZG989 1/801/81XBT ZGABE1XBT ZGABE2XBT ZGADT 1/68316XBT ZGAUX 1/68XBT ZGCCAN 1XBT ZGCHOK 1XBT ZGCLP1 1/68XBT ZGCLP2 1/681XBT ZGCLP3 1/68XBT ZGCLP41XBT ZGCNC 1/68XBT ZGCO1 1/68XBT ZGCO2 1/68XBT ZGCO3 1/68XBT ZGCO4 1/68XBT ZGCOM1 1/80XBT ZGDIO11XBT ZGDIO21XBT ZGDVN173XBT ZGESD 1/68XBT ZGESGD 167XBT ZGFIX 1/681XBT ZGHL1016XBT ZGHL316XBT ZGHSTP 1/68XBT ZGI232169XBT ZGI485169XBT ZGJBOX16XBT ZGM128167XBT ZGM256167XBT ZGNSTP167XBT ZGPDP173XBT ZGPWS1 1/281/681XBT ZGPWS2 1/68XBT ZGUMP173XBT ZGUSB 1/281/681XBT ZGUSBB 1XBT ZGWMKT 167XBT ZN0111XBT ZN0211XBT ZN99911XBT ZR011317XBT ZR021317XBT ZNCO11XBT ZRCO1317XBT ZRT999171/28XBT ZRTPW 1/28XBT GH246016XBT GK212016XBT ZGPEN 1/68ZZB5 AZ901113ZB5 AZ905113123456789105/5
<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> Industries SASwww.schneider-electric.comHead Offi ce35, rue Joseph MonierF-92500 Rueil-MalmaisonFranceThe information provided in this documentation contains general descriptions and/or technicalcharacteristics of the performance of the products contained herein. This documentation is notintended as a substitute for and is not to be used for determining suitability or reliability of theseproducts for specifi c user applications. It is the duty of any such user or integrator to perform theappropriate and complete risk analysis, evaluation and testing of the products with respect to therelevant specifi c application or use thereof. Neither <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> nor any of its affi liates orsubsidiaries shall be responsible or liable for misuse of the information contained herein.Design: <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>Photos: <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>Printed by:MKTED206071ENART. 821230May 2010
Change language