ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA

ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICAACTA DE LA SESIÓN PLENARIA N.º 3(Miércoles 2 de mayo de 2012)TERCERA LEGISLATURA(Del 1º de mayo 2012 al 30 de abril 2013)PRIMER PERÍODO DE SESIONES ORDINARIAS(Del 1º de mayo al 31 de julio de 2012)DEPARTAMENTO DE SERVICIOS PARLAMENTARIOSÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-20122ACTA DE LA SESIÓN PLENARIA N.º 3MIÉRCOLES 2 DE MAYO DE 2012PRIMER PERÍODO DE SESIONES ORDINARIASTERCERA LEGISLATURADIRECTORIOVíctor Emilio Granados CalvoPRESIDENTERita Gabriela Chaves CasanovaPRIMERA SECRETARIAXinia María Espinoza EspinozaSEGUNDA SECRETARIADIPUTADOS PRESENTESAcevedo Hurtado, Juan BoscoAcuña Castro, YolandaAiza Campos, Luis AntonioAlfaro Murillo, MarielosAlfaro Zamora, Óscar GerardoAngulo Mora, Jorge AlbertoAraya Pineda, EdgardoArias Navarro, GustavoAvendaño Calvo, Carlos LuisBejarano Almada, GloriaBrenes Jiménez, IleanaCalderón Castro, AntonioChavarría Ruiz, Ernesto EnriqueChaves Casanova, Rita GabrielaCéspedes Salazar, WalterCubero Corrales, Víctor DaniloDelgado Ramírez, CarolinaEnríquez Guevara, AdonayEspinoza Espinoza, Xinia MaríaFishman Zonzinski, LuisFonseca Solano, María JuliaGamboa Corrales, Jorge AlbertoGómez Franceschi, AgnesGóngora Fuentes Carlos HumbertoGranados Calvo, Víctor EmilioGranados Fernández, Carmen MaríaHernández Cerdas, VíctorHernández Rivera, ManuelMendoza Jiménez, Luis FernandoMolina Rojas, FabioMonestel Contreras, Martín AlcidesMonge Pereira Claudio EnriqueMuñoz Quesada, Carmen MaríaOcampo Baltodano, Christia MaríaOviedo Guzmán, Néstor ManriquePérez Gómez, AlfonsoPérez Hegg, Mirna PatriciaPinto Rawson, RodrigoPorras Contreras, José JoaquínPorras Zúñiga, PilarQuintana Porras, DamarisRodríguez Quesada, José RobertoRojas Valerio, Luis AlbertoRojas Segura, Jorge ArturoRuiz Delgado, María JeannetteSaborío Mora, Annie AliciaSotomayor Aguilar, RodolfoVenegas Renauld, María EugeniaVenegas Villalobos, ElibethVillalobos Arguello, Elvia DiccianaVillalta Flórez-Estrada, José MaríaVillanueva Monge, Luis GerardoVíquez Chaverri, Víctor HugoÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-20123ÍNDICEEL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:.............................................6Se inicia la sesión. ......................................................................................................6PARTE ÚNICA .....................................................................................................................6DISCUSIÓN Y APROBACIÓN DEL ACTA ORDINARIA N.º 178 .......................................6DISCUSIÓN Y APROBACIÓN DEL ACTA ORDINARIA N.º 1 ...........................................6DIPUTADO CARLOS HUMBERTO GÓNGORA FUENTES: ..........................................6EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:.............................................6DIPUTADO CARLOS HUMBERTO GÓNGORA FUENTES: ..........................................6EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:.............................................7DIPUTADO CARLOS LUIS AVENDAÑO CALVO: .........................................................7EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:.............................................7DISCUSIÓN Y APROBACIÓN DEL ACTA ORDINARIA N.º 2 ...........................................7SUSPENSIÓN DE DERECHOS Y GARANTÍAS .................................................................8Solicitudes para poner a despacho proyectos de ley .............................................8DIPUTADO JOSÉ MARÍA VILLALTA FLÓREZ-ESTRADA: ........................................49EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:...........................................50DIPUTADO JOSÉ MARÍA VILLALTA FLÓREZ-ESTRADA: ........................................50EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:...........................................50DIPUTADO VÍCTOR HUGO VÍQUEZ CHAVERRI: .......................................................50EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:...........................................51Análisis del mensaje constitucional de la señora presidenta de la República,Laura Chinchilla Miranda, de conformidad con el artículo 193 del Reglamentode la Asamblea Legislativa ......................................................................................51DIPUTADA SIANNY VILLALOBOS ARGÜELLO: ........................................................51EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:...........................................54DIPUTADA SIANNY VILLALOBOS ARGÜELLO: ........................................................54EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:...........................................55DIPUTADA SIANNY VILLALOBOS ARGÜELLO: ........................................................55EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:...........................................56DIPUTADO ÓSCAR GERARDO ALFARO ZAMORA:..................................................56EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:...........................................56DIPUTADO ÓSCAR GERARDO ALFARO ZAMORA:..................................................57EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:...........................................58DIPUTADO ÓSCAR GERARDO ALFARO ZAMORA:..................................................58EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:...........................................59DIPUTADO ÓSCAR GERARDO ALFARO ZAMORA:..................................................60EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:...........................................61DIPUTADA XINIA MARÍA ESPINOZA ESPINOZA: ......................................................61EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:...........................................62DIPUTADA XINIA MARÍA ESPINOZA ESPINOZA: ......................................................62ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-20124EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:...........................................64Moción de orden para guardar un minuto de silencio ..........................................65DIPUTADO LUIS FERNANDO MENDOZA JIMÉNEZ:..................................................65EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:...........................................65DIPUTADO JOSE JOAQUÍN PORRAS CONTRERAS:................................................66EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:...........................................66DIPUTADA YOLANDA ACUÑA CASTRO: ...................................................................66EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:...........................................67DIPUTADO CARLOS HUMBERTO GÓNGORA FUENTES: ........................................67EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:...........................................67DIPUTADA ELIBETH VENEGAS VILLALOBOS: .........................................................67EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:...........................................70DIPUTADA YOLANDA ACUÑA CASTRO: ...................................................................70EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:...........................................71DIPUTADA YOLANDA ACUÑA CASTRO: ...................................................................72EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:...........................................72DIPUTADA YOLANDA ACUÑA CASTRO: ...................................................................72EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:...........................................75DIPUTADA MARÍA EUGENIA VENEGAS RENAULD:.................................................75EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:...........................................76DIPUTADA MARÍA EUGENIA VENEGAS RENAULD:.................................................76EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:...........................................79DIPUTADA MARÍA EUGENIA VENEGAS RENAULD:.................................................79EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:...........................................80DIPUTADO GUSTAVO ARIAS NAVARRO:..................................................................80EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:...........................................83DIPUTADA MARÍA JEANNETTE RUIZ DELGADO:.....................................................83EL VICEPRESIDENTE MARTÍN ALCIDES MONESTEL CONTRERAS: .....................86DIPUTADA MARÍA JEANNETTE RUIZ DELGADO:.....................................................87EL VICEPRESIDENTE MARTÍN ALCIDES MONESTEL CONTRERAS: .....................87DIPUTADA MARÍA JEANNETTE RUIZ DELGADO:.....................................................87EL VICEPRESIDENTE MARTÍN ALCIDES MONESTEL CONTRERAS: .....................88DIPUTADO NÉSTOR MANRIQUE OVIEDO GUZMÁN:................................................88EL VICEPRESIDENTE MARTÍN ALCIDES MONESTEL CONTRERAS: .....................91DIPUTADO CARLOS HUMBERTO GÓNGORA FUENTES: ........................................91EL VICEPRESIDENTE MARTÍN ALCIDES MONESTEL CONTRERAS: .....................94DIPUTADO ADONAY ENRÍQUEZ GUEVARA:.............................................................94EL VICEPRESIDENTE MARTÍN ALCIDES MONESTEL CONTRERAS: .....................97DIPUTADO ADONAY ENRÍQUEZ GUEVARA:.............................................................98EL VICEPRESIDENTE MARTÍN ALCIDES MONESTEL CONTRERAS: .....................98DIPUTADO ADONAY ENRÍQUEZ GUEVARA:.............................................................98EL VICEPRESIDENTE MARTÍN ALCIDES MONESTEL CONTRERAS: .....................98DIPUTADA DAMARIS QUINTANA PORRAS: ..............................................................98EL VICEPRESIDENTE MARTÍN ALCIDES MONESTEL CONTRERAS: ...................100DIPUTADO VÍCTOR DANILO CUBERO CORRALES:...............................................100EL VICEPRESIDENTE MARTÍN ALCIDES MONESTEL CONTRERAS: ...................103DIPUTADO WÁLTER CÉSPEDES SALAZAR:...........................................................103EL VICEPRESIDENTE MARTÍN ALCIDES MONESTEL CONTRERAS: ...................104DIPUTADO WÁLTER CÉSPEDES SALAZAR:...........................................................104ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-20125EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:.........................................113DIPUTADO WÁLTER CÉSPEDES SALAZAR:...........................................................113EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:.........................................113DIPUTADO MARTÍN ALCIDES MONESTEL CONTRERAS: .....................................113EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:.........................................117Se levanta la sesión................................................................................................118ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-20126EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:Al ser las quince horas y con la presencia de cuarenta y un señoras yseñores diputados, se inicia la sesión.PARTE ÚNICADISCUSIÓN Y APROBACIÓN DEL ACTA ORDINARIA N.º 178En discusión y aprobación el acta ordinaria número 178.Es el acta número 178, señor diputado Avendaño.Discutida, aprobada.DISCUSIÓN Y APROBACIÓN DEL ACTA ORDINARIA N.º 1En discusión y aprobación el acta ordinaria número 1.Por el orden, primero, diputado Góngora Fuentes.DIPUTADO CARLOS HUMBERTO GÓNGORA FUENTES:Gracias, diputado Presidente.Yo lo primero que le rogaría es que llame al orden a las señorías para poderhacer una propuesta en orden acá.EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:Gracias, señor diputado, en efecto, llamamos al orden a todas y a todos losestimables compañeros, para escuchar al diputado… De primero, me parece queel diputado Góngora ha solicitado la palabra, por el orden.Diputado Góngora.DIPUTADO CARLOS HUMBERTO GÓNGORA FUENTES:Presidente, le voy a solicitar un receso con dos propósitos: El primero quenos podamos reunir con usted la y los jefes de fracción, para ver si hay algunapropuesta alternativa a la discusión del informe de la señora Presidente de laRepública; y, segundo, que, al mismo tiempo, el receso sirva para que lasseñorías se puedan ubicar en sus nuevas curules, con toda la propiedad con laque es necesario ese traslado.Muchas gracias, diputado Presidente.ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-20127EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:Gracias a usted, señor diputado, muy sabia su sugerencia; de previo, nadamás quisiera talvez que dejemos aprobada el acta número 1 de la sesión ordinariadel día de ayer.Me parece que el diputado Avendaño ha pedido la palabra; por el acta,diputado Avendaño.DIPUTADO CARLOS LUIS AVENDAÑO CALVO:Sí, señor Presidente, muchísimas gracias.Primeramente, para ¾en esta acta del día de ayer¾ en el párrafo nueve ydiez, que dice: Muchos insisten en tildar a Restauración como un partidoevangélico, por favor, para que se le incluya la palabra “solamente”; y siguediciendo en el siguiente párrafo: Nuestro proyecto político, en su fundamentaciónmoral subyacente, se declara abiertamente cristiano, pero sí pretendemos llevar lafe política… la fe a la política, pero sí pretendemos llevar la fe a la política… Lodemás sigue como está.Esos dos cambiecitos, con el propósito de tener más claridad en lo queestamos diciendo; y, más bien, yo digo, como dijo el apóstol Pablo: Porque no meavergüenzo del Evangelio porque es poder de Dios para salvación a todo aquelque cree.Entonces, estos dos aspectos, Presidente, para que se tenga la claridad demis palabras.Y de verdad que se requiere un receso para que se pueda poner en ordenel cambio de las curules.EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:Gracias, señor diputado, tomamos nota.En discusión y aprobación el acta de la sesión ordinaria número 1.Discutida, aprobada.DISCUSIÓN Y APROBACIÓN DEL ACTA ORDINARIA N.º 2También sometemos a discusión y aprobación el acta de la sesión ordinarianúmero 2.ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-20128Discutida. Aprobada.SUSPENSIÓN DE DERECHOS Y GARANTÍASPasamos a Suspensión de Derechos y Garantías.No hay.Además, se informa a las señoras y señores diputados que se hanpresentado cuatrocientas veinticinco puestas a despacho, las cuales se haránconstar en el acta.De la diputada Acuña Castro:Solicitudes para poner a despacho proyectos de leyCREACIÓN DEL MECANISMO NACIONAL DE PREVENCIÓN CONTRA LA TORTURA,Y OTROS TRATOS O PENAS CRUELES, INHUMANOS O DEGRADANTES,EXPEDIENTE N.º 18.273.CREACIÓN DE LA FISCALÍA ESPECIALIZADA DEL ADULTO MAYOR Y REFORMA ALARTÍCULO 187 DEL CÓDIGO PENAL, LEY Nº 4573, DEL 04 DE MAYO DE 1970,EXPEDIENTE N.º 18.263.LEY DE PROFESIONALIZACIÓN DEL SERVICIO EXTERIOR, EXPEDIENTE N.º 18.255.Del diputado Hernández Rivera:LEY DE RECONOCIMIENTO DE LOS DERECHOS DE LOS HABITANTES DEL CARIBESUR, EXPEDIENTE N.º 18.207.REFÓRMSE LA LEY DE JAPDEVA Nª 3091, EXPEDIENTE N.º 18.293.DEROGATORIA DEL TRANSITORIO VII DE LA LEY SISTEMA DE BANCA PARA ELDESARROLLO, Nº 8634 DEL 23 DE ABRIL DEL 2008 Y SUS REFORMAS,EXPEDIENTE N.º 18.408.De la diputada Acuña Castro:DEROGATORIA DEL TRANSITORIO VII DE LA LEY SISTEMA DE BANCA PARA ELDESARROLLO, Nº 8634 DEL 23 DE ABRIL DEL 2008 Y SUS REFORMAS,EXPEDIENTE N.º 18.408.Del diputado Góngora Fuentes:EXONERACIÓN DEL IMPUESTO TERRITORIAL Y BIENES INMUEBLES PARA LAASOCIACIÓN ALDEAS INFANTILES SOS COSTA RICA, CÉDULA JURÍDICA Nº 3-002-045258, EXPEDIENTE N.º 18.055.LEY SOBRE FERTILIZACIÓN IN VITRO Y TRANSFERENCIA EMBRIONARIA,EXPEDIENTE N.º 18.058.ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-20129LEY DE AUTORIZACIÓN PARA LA TITULARIZACIÓN DE FLUJOS DE CAJA DE OBRAPÚBLICA PARA DISMINUIR LA NECESIDAD DE ENDEUDAMIENTO PÚBLICO YPROMOVER LA INVERSIÓN PÚBLICA, EXPEDIENTE N.º 18.014.REFORMA DE LA LEY DE REESTRUCTURACIÓN DE LA DEUDA PÚBLICA, Nº 8299MEDIANTE LA CREACIÓN DE UN NUEVO ARTÍCULO SOBRE SANCIONES,EXPEDIENTE N.º 18.015.REFORMA DE LA LEY DE LA ADMINISTRACIÓN FINANCIERA DE LA REPÚBLICA YPRESUPUESTOS PÚBLICOS, Nº 8131 PARA UNA PROGRAMACIÓN ESTRATÉGICACON BASE EN RESULTADOS, EXPEDIENTE N.º 18.016.LEY ESPECIAL PARA REDUCIR LA DEUDA PÚBLICA MEDIANTE LA VENTA DEACTIVOS OCIOSOS O SUBUTILIZADOS DEL SECTOR PÚBLICO, EXPEDIENTE N.º18.018.LEY PARA FORTALECER LAS FUENTES DE FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA,EXPEDIENTE N.º 18.019.REFORMA AL CAPÍTULO X DE LA LEY DE ARRENDAMIENTOS URBANOS YSUBURBANOS Nº 7527, EXPEDIENTE N.º 18.020.REFORMA DE LA LEY ORGÁNICA DEL BANCO CENTRAL DE COSTA RICA, Nº 7558Y SUS REFORMAS, PARA INCENTIVAR EL AHORRO NACIONAL Y LA INVERSIÓN ATRAVÉS DE LA REDUCCIÓN DEL ENCAJE LEGAL, EXPEDIENTE N.º 18.021.LEY ORGÁNICA DE LA CORPORACIÓN DE COLEGIOS PROFESIONALES DECIENCIAS DE LA SALUD, EXPEDIENTE N.º 18.022.DEROGATORIA DE LAS LEYES Nº 8696 DE 17 DE DICIEMBRE DE 2008 Y Nº 8779 DE17 DE SETIEMBRE DE 2009; MODIFICACIÓN A LA LEY DE TRÁNSITO POR VÍASPÚBLICAS TERRESTRES LEY Nº 7331; Y REFORMAS AL CÓDIGO PENAL Y ALCÓDIGO PROCESAL PENAL, EXPEDIENTE N.º 18.033.EXONERACIÓN DEL PAGO DEL IMPUESTO DE VENTAS PARA LAS ASOCIACIÓNALDEAS INFANTILES SOS COSTA RICA, CÉDULA JURÍDICA Nº 3-002-045258 ENLAS COMPRAS DE ALIMENTOS, ABARROTES Y MATERIALES PARA LA MEJORA DEINFRAESTRUCTURA, EXPEDIENTE N.º 18.054.LEY DE ARMAS Y EXPLOSIVOS, EXPEDIENTE N.º 17.977.Del diputado Villalta Flórez-Estrada:PARA INCLUIR EL APORTE DEL TRABAJO NO REMUNERADO DE REPRODUCCIÓNY CUIDADO DE LA NIÑEZ, DE LA FUERZA DE TRABAJO, DE LAS PERSONASADULTAS MAYORES Y DE LAS PERSONAS DISCAPACITADAS, EN LOS HOGARES,EN EL SISTEMA DE CUENTAS NACIONALES, EXPEDIENTE N.º 18.073.LEY PARA HACER MÁS TRANSPARENTE, COMPETITIVA Y PARITARIA LAINTEGRACIÓN DE LOS ÓRGANOS DIRECTIVOS DEL BANCO CENTRAL DE COSTARICA (REFORMA A LA LEY ORGÁNICA DEL BANCO CENTRAL DE COSTA RICA Nº7558 DEL 3 DE NOVIEMBRE DE 1995 Y SUS REFORMAS, EXPEDIENTE N.º 17.949.IMPRESCRIPTIBILIDAD DE LAS DEUDAS POR CUOTAS OBREROS-PATRONALESDE LOS SEGUROS SOCIALES, MODIFICACIÓN DEL ARTÍCULO 56 DE LA LEYÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201210ORGÁNICA DE LA CAJA COSTARRICENSE DEL SEGURO SOCIAL, LEY Nº 17 DE 22DE OCTUBRE DE 1943 Y SUS REFORMAS, EXPEDIENTE N.º 17.954.LEY PARA DEMOCRATIZAR LAS AUDIENCIAS PÚBLICAS DE ARESEP. REFORMADEL ARTÍCULO 36 Y ADICIÓN DE UN NUEVO ARTÍCULO 36 BIS DE LA LEY DE LAAUTORIDAD REGULADORA DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS, LEY Nº 7593,EXPEDIENTE N.º 17.958.LEY PARA LA PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS USUARIASDE TARJETAS DE CRÉDITO Y DÉBITO, EXPEDIENTE N.º 17.985.DEROGATORIA DE LA DIRECCIÓN DE INTELIGENCIA Y SEGURIDAD DEL ESTADOY REFORMA DE LA LEY GENERAL DE POLICÍA LEY Nº 7410, DE 26 DE MAYO DE1994, Y SUS REFORMAS, EXPEDIENTE N.º 17.993.LEY DE SOLIDARIDAD EN LA EDUCACIÓN UNIVERSITARIA PRIVADA (REFORMA YADICIÓN DE VARIOS ARTÍCULOS DE LA LEY DE CREACIÓN DEL CONSEJONACIONAL DE ENSEÑANZA SUPERIOR UNIVERSITARIA PRIVADA, Nº 6693,EXPEDIENTE N.º 18.011.LEY QUE AUTORIZA AL ESTADO A DONAR A LA MUNICIPALIDAD DE PALMARES ELINMUEBLE DONDE SE UBICA EL EDIFICIO DE LA ANTIGUA COOPERATIVATABACALERA AGRÍCOLA INDUSTRIAL DE PALMARES, EXPEDIENTE N.º 18.064.REFORMA DEL ARTÍCULO 67 DE LA LEY GENERAL DE ARRENDAMIENTOSURBANOS Y SUBURBANOS, Nº 7527 DEL 17 DE AGOSTO DE 1995 Y SUSREFORMAS, EXPEDIENTE N.º 18.067.CREACIÓN DEL PARQUE AMBIENTAL ROBERTO BRENES MESÉN, EXPEDIENTE N.º17.896.ELIMINACIÓN DEL TOPE DE LA CESANTÍA, REFORMA DEL INCISO 4) DELARTÍCULO 29 DEL CÓDIGO DE TRABAJO, LEY Nº 2 DEL 27 DE AGOSTO DE 1943 YSUS REFORMAS, EXPEDIENTE N.º 17.897ADICIÓN DE UN NUEVO CAPÍTULO III REFERENTE A LOS DERECHOS EN SALUDSEXUAL Y SALUD REPRODUCTIVA, AL TÍTULO I DEL LIBRO I DE LA LEY GENERALDE SALUD, Nº 5395 DE 30 DE OCTUBRE DE 1973 Y SUS REFORMAS, EXPEDIENTEN.º 16.887LEY DE LOS DERECHOS DE LOS TRABAJADORES GASTRONÓMICOS,EXPEDIENTE N.º 16.485MODIFICACIÓN DEL ARTÍCULO 373 DEL CÓDIGO PENAL, LEY Nº 4573 DE 4 DEMAYO DE 1973 Y SUS REFORMAS, LEY PARA COMBATIR LA DISCRIMINACIÓNPOR ORIENTACIÓN SEXUAL, EXPEDIENTE N.º 16.978ADICIÓN DE UN ARTÍCULO 58 BIS A LA LEY CONTRA LA CORRUPCIÓN Y ELENRIQUECIMIENTO ILÍCITO EN LA FUNCIÓN PÚBLICA, Nº 8422 DE 6 DE OCTUBREDE 2004, PARA SANCIONAR EL INCUMPLIMIENTO DE DEBERES EN PERJUICIO DELOS SERVICIOS PÚBLICOS, EXPEDIENTE N.º 18.063LEY PARA LA GESTIÓN INTEGRADA DEL RECURSO HÍDRICO, EXPEDIENTE N.º17.742ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201211REFORMA DE LOS ARTÍCULOS 30, INCISO D) Y 37 DEL CÓDIGO DE TRABAJO, LEYNº 2 DEL 27 DE AGOSTO DE 1943 Y SUS REFORMAS, LEY PARA FORTALECER LAAPLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE CONTINUIDAD EN LAS RELACIONES LABORALES,EXPEDIENTE N.º 17.791CARTA DE DERECHOS SOBRE ACCESO A LA JUSTICIA DE LOS PUEBLOSINDÍGENAS, EXPEDIENTE N.º 17.805LEY PARA RESCATAR, DESPOLITIZAR Y FORTALECER LA SECRETARÍA TÉCNICANACIONAL AMBIENTAL (SETENA), EXPEDIENTE N.º 17.860RESTITUCIÓN DE INGRESOS A LA COMISIÓN NACIONAL DE PRÉSTAMOS PARA LAEDUCACIÓN (CONAPE), DEROGATORIA DEL ARTÍCULO 41 Y DEL TRANSITORIO IIIDE LA LEY Nº 8634 DEL 7 DE MAYO DEL 2008, EXPEDIENTE N.º 17.871CONTROL DE PRECIOS DE LOS MEDICAMENTOS, EXPEDIENTE N.º 17.738REFORMA DEL INCISO C) DEL ARTÍCULO 85 DEL CÓDIGO ELECTORAL, LEY Nº8765 DEL 19 DE AGOSTO DE 2009, EXPEDIENTE N.º 17.745DEROGATORIA DE LA LEY DE HIDROCARBUROS, Nº 7399 DE 3 DE MAYO DE 1994.(DECLARATORIA DE COSTA RICA COMO PAÍS LIBRE DE EXPLORACIÓN YEXPLOTACIÓN PETROLERA), EXPEDIENTE N.º 17.746LEY PARA INCENTIVAR EL ACCESO AL DEPORTE, LA RECREACIÓN Y LACULTURA PARA LA JUVENTUD EN EL ÁMBITO LOCAL. REFORMA Y ADICIÓN DEVARIOS ARTÍCULOS A LA LEY Nº 10 DEL 7 DE OCTUBRE DE 1936 Y SUSREFORMAS, EXPEDIENTE N.º 17.754REFORMAS A VARIAS LEYES PARA ELIMINAR LAS TRABAS LEGALES QUEIMPIDEN AL PATRONATO NACIONAL DE LA INFANCIA INVERTIR LA TOTALIDAD DESUS RECURSOS EN LA PROTECCIÓN DE LA NIÑEZ COSTARRICENSE,EXPEDIENTE N.º 17.772MODIFICACIÓN DE VARIOS ARTÍCULOS DE LA LEY DE CONSERVACIÓN DE LAVIDA SILVESTRE, LEY Nº 7317 DEL 30 DE OCTUBRE DE 1992, EXPEDIENTE N.º16.673LEY DEL SALARIO MÍNIMO VITAL, REFORMA DEL ARTÍCULO 177 DEL CÓDIGO DETRABAJO, LEY Nº 2 DE 23 DE AGOSTO DE 1943 Y DEL ARTÍCULO 16 DE LA LEY DESALARIOS MÍNIMOS Y CREACIÓN DEL CONSEJO NACIONAL DE SALARIOS, LEY Nº832 DE 4 DE NOVIEMBRE DE 1949, EXPEDIENTE N.º 17.721LEY DE CONSERVACIÓN DE LA VIDA SILVESTRE, EXPEDIENTE N.º 17.054REFORMA A VARIOS ARTÍCULOS DEL CÓDIGO DE TRABAJO, LEY N°2 DEL 28 DEAGOSTO DE 1943 Y LOS ARTÍCULOS 10, 15, 16, 17 Y 18 DEL DECRETO LEY N°832DEL 4 DE NOVIEMBRE DE 1949 Y SUS REFORMAS, EXPEDIENTE N.º 13.475MODIFICACIÓN DEL ARTÍCULO 66 DE LA LEY DE LA JURISDICCIÓNCONSTITUCIONAL LEY Nº 7135 DEL 11 DE OCTUBRE DE 1989, EXPEDIENTE N.º16.208REFORMA DEL INCISO C) DEL ARTÍCULO 109, ARTICULO 112 Y EL ARTICULO 113Y ADICIÓN DE LOS ARTÍCULOS 109 BIS Y 109 TER, DE LA LEY Nº 5476, CÓDIGODE FAMILIA DE COSTA RICA (ORIGINALMENTE DENOMINADO): MODIFICACIÓNÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201212DEL INCISO C) DEL ARTÍCULO 109 Y LOS ARTÍCULOS 112 Y 113 DEL CÓDIGO DEFAMILIA, LEY Nº 5476 DE 21 DE DICIEMBRE DE 1973 Y SUS REFORMAS,EXPEDIENTE N.º 16.979LEY PARA GARANTIZAR LA CONSOLIDACIÓN, EL MANTENIMIENTO Y ELFINANCIAMIENTO PERMANENTE DE NUESTROS PARQUES NACIONALES(REFORMA DEL ARTÍCULO 2 DE LA LEY Nº 8694 DEL 27 DE MARZO DE 2009,EXPEDIENTE N.º 18.251MODIFICACIÓN DE VARIAS LEYES PARA REGULAR LAS COMPRAS DE SERVICIOSY FRENAR EL PROCESO DE PRIVATIZACIÓN DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS DESALUD QUE PRESTA LA CAJA COSTARRICENSE DE SEGURO SOCIAL,EXPEDIENTE N.º 16.993Del diputado Orozco Álvarez:AUTORIZACIÓN A LA MUNICIPALIDAD DE POCOCÍ PARA QUE DONE INMUEBLE DESU PROPIEDAD A LA ASOCIACIÓN CRISTIANA DE RESTAURACIÓN HUMANITARIAMARVIC PARA QUE DESARROLLE LA ATENCIÓN A LOS FARMACODEPENDIENTESDE LA COMUNIDAD DE CARIARI-POCOCÍ, EXPEDIENTE N.º 18.173Del diputado Villalta Flórez-Estrada:MODIFICACIÓN DEL ARTÍCULO 31 Y ADICIÓN DE UN ARTÍCULO 31 BIS A LA LEY Nº7302 DE 8 DE JULIO DE 1992 "LEY PARA FRENAR ABUSOS EN LA REVISIÓN DEPENSIONES CON CARGO AL PRESUPUESTO NACIONAL. EXPEDIENTE N.º 16.880REFORMA DEL ARTÍCULO 13 INCISO J) Y ADICIÓN DE UN PÁRRAFO FINAL ALARTÍCULO 19 Y UN NUEVO TÍTULO VIII AL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794. LEYPARA EL FORTALECIMIENTO DE LAS CONSULTAS POPULARES EN EL ÁMBITOCANTONAL Y DISTRITAL, EXPEDIENTE N.º 16.876De la diputada Espinoza Espinoza:REFORMA DEL PRIMER PÁRRAFO DEL ARTÍCULO 5 DEL CAPÍTULO II DE LA LEY Nº7852, DESCONCENTRACIÓN DE HOSPITALES Y CLÍNICAS DE LA CAJACOSTARRICENSE DE SEGURO SOCIAL, EXPEDIENTE N.º 17.982LEY DE ESPACIOS MARINOS SOMETIDOS A LA JURISDICCIÓN DEL ESTADOCOSTARRICENSE, EXPEDIENTE N.º 17.951LEY PARA LA GESTIÓN INTEGRADA DEL RECURSO HÍDRICO ( PLAZOAPROBACIÓN 2 AÑOS, SEGÚN LEY DE INICIATIVA POPULAR Nº 8491),EXPEDIENTE N.º 17.742De la diputada Brenes Jiménez:LEY DE TAMIZAJE AUDITIVO NEONATAL, EXPEDIENTE N.º 17.175De la diputada Acuña Castro:MODIFICACIÓN DEL ARTÍCULO 242 DEL CÓDIGO DE FAMILIA, LEY Nº 5476 DEL 21DE DICIEMBRE DE 1973 Y SUS REFORMAS, EXPEDIENTE N.º 16.182ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201213De la diputada Brenes Jiménez:REFORMA DE LOS ARTÍCULOS 95, 96, 97 Y 100 DEL CÓDIGO DE TRABAJO, LEY Nº2 DEL 26 DE AGOSTO DE 1943, EXPEDIENTE N.º 17.105De la diputada Acuña Castro:REFORMA A VARIOS ARTÍCULOS DEL CÓDIGO DE TRABAJO, LEY N°2 DEL 28 DEAGOSTO DE 1943 Y LOS ARTÍCULOS 10, 15, 16, 17 Y 18 DEL DECRETO LEY N°832DEL 4 DE NOVIEMBRE DE 1949 Y SUS REFORMAS, EXPEDIENTE N.º 13.475De la diputada Brenes Jiménez:LEY IMPUESTO DEL 5% A LA VENTA DE CEMENTO PRODUCIDO EN EL DISTRITODE SAN RAFAEL DE ALAJUELA, CANTÓN CENTRAL DE LA PROVINCIA DEALAJUELA, EXPEDIENTE N.º 18.131MODIFICACIÓN DE LA LEY Nº 6849, LEY DEL IMPUESTO DEL CINCO POR CIENTOSOBRE LA VENTA DEL CEMENTO PRODUCIDO EN CARTAGO, SAN JOSÉ YGUANACASTE, EXPEDIENTE N.º 18.164MEDIDAS ESPECIALES PARA LA INSERCIÓN LABORAL DE LA MUJER CONOCASIÓN DE LA MATERNIDAD Y LA CORRESPONSABILIDAD SOCIAL DEL CUIDO,EXPEDIENTE N.º 17.872REFORMA DEL TÍTULO Y DE VARIOS ARTÍCULOS DE LA LEY QUE REGULA LAPROPAGANDA QUE UTILICE LA IMAGEN DE LA MUJER, Nº 5811 DE 29 DEOCTUBRE DE 1975 Y SUS REFORMAS, EXPEDIENTE N.º 18.102PARA INCLUIR EL APORTE DEL TRABAJO NO REMUNERADO DE REPRODUCCIÓNY CUIDADO DE LA NIÑEZ, DE LA FUERZA DE TRABAJO, DE LAS PERSONASADULTAS MAYORES Y DE LAS PERSONAS DISCAPACITADAS, EN LOS HOGARES,EN EL SISTEMA DE CUENTAS NACIONALES, EXPEDIENTE N.º 18.073LEY QUE DECLARA DE INTERÉS NACIONAL LA LUCHA CONTRA EL CÁNCER YCREA LA RED ONCOLÓGICA NACIONAL, EXPEDIENTE N.º 17.295AUTONOMÍA DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD, EXPEDIENTE N.º 17.305De la diputada Delgado Ramírez:APROBACIÓN DEL ACUERDO ENTRE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA E ISLANDIAPARA EL INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN EN MATERIA TRIBUTARIA,EXPEDIENTE N.º 18.341APROBACIÓN DEL ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE COSTARICA Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE FINLANDIA PARA EL INTERCAMBIODE INFORMACIÓN EN MATERIA TRIBUTARIA, EXPEDIENTE N.º 18.342APROBACIÓN DEL ACUERDO ENTRE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA E ISLASFEROE PARA EL INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN EN MATERIA TRIBUTARIA,EXPEDIENTE N.º 18.343APROBACIÓN DEL ACUERDO ENTRE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA YGROENLANDIA PARA EL INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN EN MATERIATRIBUTARIA. EXPEDIENTE N.º 18.344ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201214APROBACIÓN DEL ACUERDO ENTRE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA Y EL REINODE NORUEGA PARA EL INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN EN MATERIATRIBUTARIA, EXPEDIENTE N.º 18.345APROBACIÓN DEL ACUERDO ENTRE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA Y EL REINODE DINAMARCA PARA EL INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN EN MATERIATRIBUTARIA, EXPEDIENTE N.º 18.346APROBACIÓN DEL ACUERDO ENTRE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA Y EL REINODE SUECIA PARA EL INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN EN MATERIA TRIBUTARIA,EXPEDIENTE N.º 18.347APROBACIÓN DE LA ADHESIÓN AL ACUERDO SOBRE MEDIDAS DEL ESTADORECTOR DEL PUERTO DESTINADAS A PREVENIR, DESALENTAR Y ELIMINAR LAPESCA ILEGAL, NO DECLARADA Y NO REGLAMENTADA (MERP) Y SUS ANEXOS,EXPEDIENTE N.º 18.320INTERPRETACIÓN AUTÉNTICA DEL ARTÍCULO 9 DE LA LEY Nº 7983, LEY DEPROTECCIÓN AL TRABAJADOR DEL 16 DE FEBRERO DEL 2000 Y SUS REFORMAS,EXPEDIENTE N.º 18.322LEY PARA LA PRESERVACIÓN DEL USO AGROPECUARIO DE LOS TERRENOS,EXPEDIENTE N.º 18.070LEY DE APROBACIÓN DEL TRATADO DE LIBRE COMERCIO ENTRE EL GOBIERNODE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DELPERÚ, EXPEDIENTE N.º 18.150LEY QUE AUTORIZA AL ESTADO A DONAR UN BIEN INMUEBLE A FAVOR DELCENTRO AGRÍCOLA CANTONAL DE BUENOS AIRES, PARA LA CONSTRUCCIÓN DEUN AGROCENTRO INTEGRAL, EXPEDIENTE N.º 18.254Del diputado Céspedes Salazar:REFORMA DEL ARTÍCULO 6 DE LA LEY DE SIMPLIFICACIÓN Y EFICIENCIATRIBUTARIA, LEY 8114 Y SUS REFORMAS, EXPEDIENTE N.º 17.735LEY PARA BRINDAR SEGURIDAD JURÍDICA A LOS POSEEDORES SOBRE LA FINCAINSCRITA A NOMBRE DE JAPDEVA, MATRÍCULA DE FOLIO REAL NÚMERO 96658,DERECHO 000, DE LA PROVINCIA DE LIMÓN, EXPEDIENTE N.º 17.838REFORMA AL PÁRRAFO SEGUNDO DEL ARTÍCULO 62 DEL CÓDIGO MUNICIPAL,LEY 7794 Y SUS REFORMAS, EXPEDIENTE N.º 17.854INTERPRETACIÓN AUTÉNTICA DEL TÉRMINO "AUTORIDAD" CONTENIDO EN ELARTÍCULO 50 DE LA LEY DE DERECHOS DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS Nº6683 DE 14 DE OCTUBRE DE 1982, EXPEDIENTE N.º 18.878CREACIÓN DE LAS COMISIONES MUNICIPALES PERMANENTES DE DERECHOSHUMANOS, EXPEDIENTE N.º 17.922LEY QUE MODIFICA EL ARTÍCULO 8 DE LA LEY Nº 7454 DEL 22 DE NOVIEMBRE DE1994 Y SUS REFORMAS, EXPEDIENTE N.º 17.990ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201215MODIFICACIÓN AL ARTÍCULO 2 DE LA LEY ORGÁNICA DEL BANCO CENTRAL DECOSTA RICA, LEY 7558 DE 25 DE NOVIEMBRE DE 1995, EXPEDIENTE N.º 18.056AUTORIZACIÓN A LA JUNTA DE ADMINISTRACIÓN PORTUARIA Y DEDESARROLLO ECONÓMICO DE LA VERTIENTE ATLÁNTICA PARA DONAR UNTERRENO, EXPEDIENTE N.º 18.071LEY CONTRA EL ACOSO LABORAL EN EL EMPLEO Y EL HOSTIGAMIENTO EN ELCAMPO EDUCATIVO, EXPEDIENTE N.º 18.184MODIFICACIÓN DEL CAPÍTULO IX DE LA LEY Nº 2035, LEY ORGÁNICA DELCONSEJO NACIONAL DE PRODUCCIÓN, PARA CONCEDER PERSONALIDADJURÍDICA INSTRUMENTAL A LA FÁBRICA NACIONAL DE LICORES, EXPEDIENTEN.º 18.202LEY DE RECONOCIMIENTO DE LOS DERECHOS DE LOS HABITANTES DEL CARIBESUR, EXPEDIENTE N.º 18.207REFORMA A LA LEY Nº 7794 CÓDIGO MUNICIPAL PARA EL FORTALECIMIENTODEMOCRÁTICO DE LA PARTICIPACIÓN CIUDADANA, EXPEDIENTE N.º 18.227LEY DE PATENTES DE LA MUNICIPALIDAD DE BELÉN, EXPEDIENTE N.º 18.247De la diputada Fournier Vargas:LEY GENERAL DE ELECTRICIDAD, EXPEDIENTE N.º 17.666LEY DE FORTALECIMIENTO Y MODERNIZACIÓN DE LAS ENTIDADES PÚBLICASDEL SUBSECTOR ÉLECTRICIDAD, EXPEDIENTE N.º 17.496PROMOCIÓN DE LA POLÍTICA DE INCLUSIÓN Y PROTECCIÓN SOCIAL,EXPEDIENTE N.º 18.124AUTORIZACIÓN A LA MUNICIPALIDAD DEL CANTÓN DE TARRAZÚ DE SAN JOSÉPARA QUE DONE UN TERRENO DE SU PROPIEDAD A LA ASOCIACIÓN DEDESARROLLO INTEGRAL DE GUADALUPE, EXPEDIENTE N.º 18.275AUTORIZACIÓN A LA MUNICIPALIDAD DEL CANTÓN DE TARRAZÚ DE SAN JOSÉPARA QUE SEGREGUE DOS LOTES DE UNA FINCA DE SU PROPIEDAD Y LOSDONE A LA ASOCIACIÓN ADMINISTRADORA DEL ACUEDUCTO DE SANTA CECILIADE SAN MARCOS DE TARRAZÚ, EXPEDIENTE N.º 18.280LEY DE ASOCIACIONES ADMINISTRADORAS DE ACUEDUCTOS COMUNALES,EXPEDIENTE N.º 17.914LEY DE PROTECCIÓN INTEGRAL A LA FAMILIA, EXPEDIENTE N.º 17.887MODIFICACIÓN DE LOS ARTÍCULOS 1, 2, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 20 Y 23 DE LALEY 5005 Y CAMBIO DE NOMBRE DEL COLEGIO DE SECRETARIADOPROFESIONAL DE COSTA RICA A COLEGIO DE PROFESIONALES ENSECRETARIADO DE COSTA RICA, EXPEDIENTE N.º 17.890DECLARATORIA DE INSTITUCIÓN BENEMERITA DE LA PATRIA AL CENTRONACIONAL DE EDUCACIÓN ESPECIAL FERNANDO CENTENO GÛELL, EXPEDIENTEN.º 17.813ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201216ADICIÓN DE UN ARTÍCULO 20 BIS, A LA LEY DE FORTALECIMIENTO DE LASPEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS, Nº 8262, EXPEDIENTE N.º 17.839COMISIÓN ESPECIAL QUE ESTUDIARÁ, CONOCERÁ, PROPONDRÁ YDICTAMINARÁ LOS EXPEDIENTES LEGISLATIVOS Nº 14.534 "LEY DE CREACIÓNDEL CANTÓN DÉCIMO SEGUNDO: LA PENÍNSULA" Y Nº 17.730 "LEY DE CREACIÓNDEL CANTÓN DÉCIMO SEGUNDO DE LA PROVINCIA DE PUNTARENAS,DENOMINADO: LA PENÍNSULA", EXPEDIENTE N.º 17.753MODIFICACIÓN A LA LEY ORGÁNICA DE LA CAJA COSTARRICENSE DE SEGUROSOCIAL, LEY Nº 17 DE 22 DE OCTUBRE DE 1943 Y SUS REFORMAS, PARAARMONIZARLA CON LAS LEYES Nº 7600, Nº 7948 Y Nº 8661, EXPEDIENTE N.º17.776MODIFICACIÓN A LA LEY DE PESCA Y ACUICULTURA, Nº 8436, EXPEDIENTE N.º17.042APROBACIÓN DE LA CONVENCIÓN SOBRE LA PROTECCIÓN DEL PATRIMONIOCULTURAL SUBACUÁTICO, EXPEDIENTE N.º 17.260REFORMA PARCIAL DEL REGLAMENTO DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA,EXPEDIENTE N.º 18.178EXONERACIÓN DEL PAGO DEL IMPUESTO DE VENTAS PARA LAS ASOCIACIÓNALDEAS INFANTILES SOS COSTA RICA, CÉDULA JURÍDICA Nº 3-002-045258 ENLAS COMPRAS DE ALIMENTOS, ABARROTES Y MATERIALES PARA LA MEJORA DEINFRAESTRUCTURA, EXPEDIENTE N.º 18.054EXONERACIÓN DEL IMPUESTO TERRITORIAL Y BIENES INMUEBLES PARA LAASOCIACIÓN ALDEAS INFANTILES SOS COSTA RICA, CÉDULA JURÍDICA Nº 3-002-045258, EXPEDIENTE N.º 18.055AUTORIZACIÓN A LA MUNICIPALIDAD DE ALAJUELITA PARA QUE DONE UNTERRENO DE SU PROPIEDAD AL MINISTERIO DE SALUD Y SE MODIFIQUE EL USOPÚBLICO DEL BIEN DONADO, EXPEDIENTE N.º 18.076AUTORIZACIÓN A LA MUNICIPALIDAD DE ALAJUELITA PARA QUE DONE UN LOTEDE SU PROPIEDAD A LA ASOCIACIÓN CRUZ ROJA COSTARRICENSE,EXPEDIENTE N.º 18.078COMISIÓN ESPECIAL QUE ANALIZARÁ LOS PROYECTOS DE REFORMAREGLAMENTARIA QUE LE SEAN ENVIADOS POR LA PRESIDENCIA DE LAASAMBLEA LEGISLATIVA, EXPEDIENTE N.º 18.178LEY SOBRE FECUNDACIÓN IN VITRO Y TRANSFERENCIA EMBRIONARIA YCREACIÓN DE DEPÓSITO NACIONAL DE GAMETOS, EXPEDIENTE N.º 18.151REFORMA DE LA LEY ORGÁNICA DEL COLEGIO DE PERIODISTAS, Nº 4420, DE 22DE SETIEMBRE DE 1969 Y SUS REFORMAS, EXPEDIENTE N.º 18.171REFORMA INTEGRAL DE LA LEY Nº 7023, CREACIÓN DEL TEATRO POPULARMELICO SALAZAR, COMO ENTE ADSCRITO AL MINISTERIO DE CULTURA,JUVENTUD Y DEPORTES, EXPEDIENTE N.º 17.479LEY DE CREACIÓN DE LAS COMISIONES INSTITUCIONALES EN MATERIA DEACCESIBILIDAD Y DISCAPACIDAD (CIMAD), EXPEDIENTE N.º 18.049ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201217De la diputada Acuña Castro:REFORMA DEL ARTÍCULO 18 DE LA LEY CONTRA LA CORRUPCIÓN Y ELENRIQUECIMIENTO ILÍCITO EN LA FUNCIÓN PÚBLICA Nº 8422, EXPEDIENTE N.º17.249REFORMA PARCIAL A LA LEY DE ASOCIACIONES COOPERATIVAS Y CREACIÓNDEL INSTITUTO NACIONAL DE FOMENTO COOPERATIVO, Nº 4179 Y SUSREFORMAS PARA EL FORTALECIMIENTO DEL SECTOR COOPERATIVO DEAHORRO Y CRÉDITO, EXPEDIENTE N.º 17.187PROYECTO DE LEY PARA LA REFORMA DE LA LEY REGULACIÓN DELREFERÉNDUM, EXPEDIENTE N.º 17.188INCORPORACIÓN A LOS COLEGIOS PROFESIONALES MEDIANTE EXÁMENES,EXPEDIENTE N.º 17.192MODIFICACIÓN DEL ARTÍCULO 17 DE LA LEY ORGÁNICA DEL AMBIENTE, LEY Nº7554 DE 4 DE OCTUBRE DE 1995, EXPEDIENTE N.º 16.060INTERPRETACIÓN AUTÉNTICA DEL ARTÍCULO 45 DE LA LEY DE CREACIÓN DELINSTITUTO COSTARRICENSE DE PESCA Y ACUICULTURA, Nº 7384, Y DELARTÍCULO 123 DE LA LEY DE PESCA Y ACUICULTURA, Nº 8436, EXPEDIENTE N.º17.103CREACIÓN DEL SISTEMA NACIONAL DE EVALUACIÓN PERMANENTE DE LASPOLÍTICAS PÚBLICAS Y LA CALIDAD DE LOS SERVICIOS, EXPEDIENTE N.º 17.117MODIFICACIÓN DEL ARTÍCULO 4 DE LA LEY ORGÁNICA DE LA PROCURADURÍAGENERAL DE LA REPÚBLICA, Nº 6815, Y SUS REFORMAS, EXPEDIENTE N.º 17.121REFORMA AL INCISO CH) DEL ARTÍCULO 2 DE LA LEY DE JURISDICCIÓNCONSTITUCIONAL (LEY Nº 7135 DE 11 DE OCTUBRE DE 1989), EXPEDIENTE N.º15.584LEY DE LA JURISDICCIÓN AGRARIA, AGROALIMENTARIA Y AGROAMBIENTAL,EXPEDIENTE N.º 15.887LEY DE ORALIDAD PARA LOS PROCESOS AGRARIOS Y CIVILES (ORIGINALMENTEDENOMINADO) CÓDIGO PROCESAL GENERAL, EXPEDIENTE N.º 15.979ABROGACIÓN DEL INCISO C) DEL ARTÍCULO 30 DE LA LEY 7594 DEL 10 DE ABRILDE 1996, EXPEDIENTE N.º 16.913LEY DE CREACIÓN DE LA RESERVA BIOLÓGICA DE LA ZONA PROTECTORA DELOS MANTOS ACUÍFEROS DE LOS CANTONES DE POCOCÍ Y GUÁCIMO,EXPEDIENTE N.º 16.884ADICIÓN DE UN NUEVO CAPÍTULO III REFERENTE A LOS DERECHOS EN SALUDSEXUAL Y SALUD REPRODUCTIVA, AL TÍTULO I DEL LIBRO I DE LA LEY GENERALDE SALUD, Nº 5395 DE 30 DE OCTUBRE DE 1973, EXPEDIENTE N.º 16.887LEY PARA ESTABLECER EL DERECHO DE JUBILACIÓN ANTICIPADA DE LAS Y LOSTRABAJADORES Y REFORMA A LA LEY DE PROTECCIÓN AL TRABAJADOR DE 18DE FEBRERO DE 2000, EXPEDIENTE N.º 16.861ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201218LEY DE AUTORIZACIÓN AL INSTITUTO DE DESARROLLO AGRARIO PARA LATITULACIÓN DE INMUEBLES DE LA ZONA FRONTERIZA CON PANAMÁ YNICARAGUA QUE NO ESTEN AFECTOS A UN RÉGIMEN DE PROTECCIÓNESPECIAL BAJO LA LEGISLACIÓN AMBIENTAL, EXPEDIENTE N.º 16.657LEY QUE MODIFICA LOS ARTÍCULOS 8 Y 9 DE LA LEY Nº 7428, LEY ORGÁNICA DELA CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA, EXPEDIENTE N.º 16.505REFORMA A LOS ARTÍCULOS 3, 4, 23 Y 30, DE LA LEY Nº 7509 Y SUS REFORMAS,LEY IMPUESTO SOBRE BIENES INMUEBLES, EXPEDIENTE N.º 16.522De la diputada Espinoza Espinoza:REFORMA DE LOS ARTÍCULOS 103 Y 104 DE LA LEY Nº 7554, LEY ORGÁNICA DELAMBIENTE, PARA EL FORTALECIMIENTO DEL TRIBUNAL AMBIENTALADMINISTRATIVO, EXPEDIENTE N.º 18.191Del diputado Orozco Álvarez:AUTORIZACIÓN A LA MUNICIPALIDAD DE ALAJUELITA PARA QUE DONE UNTERRENO DE SU PROPIEDAD A LA ASOCIACIÓN CRUZ ROJA COSTARRICENSE,EXPEDIENTE N.º 17.947LEY DE ORDEN Y REGULACIÓN EN RADIO TELEVISIÓN, EXPEDIENTE N.º 17.957PROGRAMA DE PADRINO ESCOLAR DE LOS CONSEJOS DE DISTRITO,EXPEDIENTE N.º 17.973REFORMA DEL ARTÍCULO 77, DE LA LEY DE ESTUPEFACIENTES, SUSTANCIASPSICOTRÓPICAS, DROGAS DE USO NO AUTORIZADO, ACTIVIDADES CONEXAS,LEGITIMACIÓN DE CAPITALES Y FINANCIAMIENTO AL TERRORISMO Y SUREGLAMENTO, EXPEDIENTE N.º 17.980CREACIÓN DEL CONSEJO NACIONAL DE COMUNICACIÓN Y CENSURA,EXPEDIENTE N.º 17.989PARA CREAR MÁS DISTRITOS EN UN CANTÓN. EXPEDIENTE N.º 17.994PARA CREAR MÁS CANTONES EN UNA PROVINCIA. EXPEDIENTE N.º 17.995MONITOREO AMBIENTAL DE ACUÍFEROS TRANSFRONTERIZOS COMO MEDIDAPREVENTIVA. EXPEDIENTE N.º 18.026COBRO DE UN 3% DE IMPUESTO EN CADA COMPRA-VENTA Y ALQUILER DE UNAPATENTE DE LICORES. EXPEDIENTE N.º 18.029ADICIÓN DEL CAPÍTULO XII AL CÓDIGO DE TRABAJO, TÍTULO SEGUNDO DE LOSCONTRATOS Y DE LAS CONVENCIONES DE TRABAJO. EXPEDIENTE N.º 18.044PROCEDIMIENTO DEL SALARIO ESCOLAR ENTRE LOS PENSIONADOS,EXPEDIENTE N.º 18.068ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201219De la diputada Espinoza Espinoza:CREACIÓN DEL PREMIO NACIONAL ALMA VERDE, EXPEDIENTE N.º 17.794LEY DE CREACIÓN DEL SISTEMA NACIONAL DE REGISTRO, SELECCIÓNSEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN DE BENEFICIARIOS DE LOS PROGRAMASSOCIALES DEL ESTADO, EXPEDIENTE N.º 17.855LEY DE CREACIÓN DE CENTROS DE ATENCIÓN A MASCOTAS ABANDONADAS,EXPEDIENTE N.º 17.898LEY DE ASOCIACIONES ADMINISTRADORAS DE ACUEDUCTOS COMUNALES,EXPEDIENTE N.º 17.914CREACIÓN DEL NUEVO HOSPITAL DOCTOR FERNANDO ESCALANTE PRADILLA,EN PÉREZ ZELEDÓN, PARA EL MEJORAMIENTO Y EL FORTALECIMIENTO DE LOSSERVICIOS DE SALUD DE LOS SEIS CANTONES DE LA ZONA SUR DE COSTARICA, EXPEDIENTE N.º 17.953LEY PARA EVITAR LA MOVILIZACIÓN ILEGAL DE PRODUCTOS FORESTALES EIMPEDIR LA DESTRUCCIÓN DE BOSQUES, MEDIANTE LA REFORMA DE LOSARTÍCULOS 56 Y 61, Y LA ADICIÓN DE UN ARTÍCULO 57 BIS A LA LEY FORESTAL,Nº 7575, EXPEDIENTE N.º 17.969LEY PARA EVITAR LA TALA INDISCRIMINADA DE LOS BOSQUES MEDIANTE LAREGULACIÓN DE LA TENENCIA DE MOTOSIERRAS Y OTROS INSTRUMENTOSEMPLEADOS EN LA EXTRACCIÓN Y EL PROCESAMIENTO DE MADERA, PORMEDIO DE LA ADICIÓN DE UN ARTÍCULO 55 BIS A LA LEY FORESTAL, Nº 7575,EXPEDIENTE N.º 18.013Del diputado Orozco Álvarez:REFORMA A LOS ARTÍCULOS 199, 203, 204, 205 Y CREACIÓN DE UN ARTÍCULO201 BIS DEL CÓDIGO ELECTORAL, LEY Nº 8765 DE 19 DE AGOSTO DE 2009,PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL LA GACETA Nº 171, ALCANCE Nº 37 DE 02 DESETIEMBRE DE 2009, EXPEDIENTE N.º 17.788MODIFICACIÓN A VARIOS ARTÍCULOS DE LA LEY DE CONSERVACIÓN DE LA VIDASILVESTRE, Nº 7317 DE 30 DE OCTUBRE DE 1992, EXPEDIENTE N.º 17799MODIFICACIÓN AL ARTÍCULO 9 DEL REGLAMENTO DEL SEGURO DE INVALIDEZ,VEJEZ Y MUERTE, EXPEDIENTE N.º 17.803Del diputado Villalta Flórez-Estrada:ADICIÓN DE UN NUEVO CAPÍTULO DÉCIMO AL TÍTULO II Y DE UN INCISO ALARTÍCULO 83 DEL CÓDIGO DE TRABAJO, LEY Nº 2 DEL 27 DE AGOSTO DE 1943 YSUS REFORMAS LEY PARA GARANTIZAR EL RESPETO A LA LIBERTAD DEPRENSA DE LOS PERIODISTAS, EXPEDIENTE N.º 16.992Del diputado Orozco Álvarez:ELABORACIÓN DEL MAPA HIDROGEOLÓGICO DE COSTA RICA A ESCALA 1:25000,EXPEDIENTE N.º 18.108ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201220AUTORIZACIÓN A LA MUNICIPALIDAD DE NICOYA PARA QUE DONE UN INMUEBLEDE SU PROPIEDAD A LA ASOCIACIÓN NICOYANA DE ATENCIÓN YREHABILITACIÓN DEL ALCOHOLICO Y FARMACODEPENDIENTE, EXPEDIENTE N.º18.183ADICIONES EN EL ARTÍCULO 89, EN EL ARTÍCULO 91, CREAR UN ARTÍCULO 96BIS, MODIFICAR EL ARTÍCULO 96, EL ARTÍCULO 97, EL ARTÍCULO 98, DEL CÓDIGOELECTORAL, LEY Nº 8765 DEL 19 DE AGOSTO DE 2009, EXPEDIENTE N.º 18.212REFORMAS DE LOS ARTÍCULOS 123, 124, 137 Y 152 DEL REGLAMENTO DE LAASAMBLEA LEGISLATIVA, ACUERDO Nº 2883 DE MARZO DE 1994, ACTUALIZADO14 DE MARZO DE 2008 (MOCIONES EN COMISIÓN,DE FONDO, DE FORMA Y 137),EXPEDIENTE N.º 18.220CREACIÓN DE UN DEPÓSITO LIBRE COMERCIAL EN EL ÁREA URBANA DELCANTÓN DE UPALA, EXPEDIENTE N.º 17.936ADICIONAR LOS ARTÍCULOS: 41, 44, 179 Y 216 MODIFICAR LOS ARTÍCULOS: 43,169, 175, 186 Y 214 DEL CÓDIGO ELECTORAL LEY Nº 8765 DE 19 AGOSTO 2009,EXPEDIENTE N.º 18.226MODIFICACIÓN DEL INCISO 4 ARTÍCULO 29 DEL CÓDIGO DE TRABAJO,EXPEDIENTE N.º 18.240PARA TRANSFORMAR LA PLAZA DE DEPORTES DE LA URBANIZACIÓN JESÚSJIMÉNEZ DE TIBÁS EN POLIDEPORTIVO, EXPEDIENTE N.º 18.264PARTIDOS-ESCAÑOS-DERECHOS, ADICIÓN AL ARTÍCULO 199 DEL CÓDIGOELECTORAL, LEY Nº 8765 DE 19 AGOSTO DE 2009, EXPEDIENTE N.º 18.265REFORMA DEL ARTÍCULO 182 DEL CÓDIGO MUNICIPAL LEY Nº 7794 DE 30 DEABRIL DE 1998 PUBLICADO EN LA GACETA Nº 94 DE 18 DE MAYO DE 1998,EXPEDIENTE N.º 18.272Del diputado Villalta Flórez-Estrada:FORTALECIMIENTO DEL INSTITUTO COSTARRICENSE DE FERROCARRILES(INCOFER) Y PROMOCIÓN DEL TREN ELÉCTRICO INTER URBANO DE LA GRANÁREA METROPOLITANA, EXPEDIENTE N.º 18.252MODIFICACIÓN DE LOS ARTÍCULOS 618,619, 620,623 Y 624 Y ADICIÓN DE UNARTÍCULO 624 BIS AL CÓDIGO DE TRABAJO, LEY Nº 2 DEL 27 DE AGOSTO DE 1943Y SUS REFORMAS, EXPEDIENTE N.º 16.988LEY PARA FRENAR LA CRIMINALIZACIÓN DE LA PROTESTA SOCIALDEROGATORIA DEL ARTÍCULO 256 BIS Y ADICIÓN DE UN ARTÍCULO 390 BIS ALCÓDIGO PENAL, LEY Nº 4573 DE 4 DE MAYO DE 1973 Y SUS REFORMAS,EXPEDIENTE N.º 17.341ADICIÓN DE UN NUEVO TÍTULO XII "DELITOS CONTRA LOS DERECHOS DE LOSTRABAJADORES" AL CÓDIGO DE TRABAJO, LEY Nº 2 DEL 27 DE AGOSTO DE 1943Y SUS REFORMAS, EXPEDIENTE N.º 17.170REFORMA DEL ARTÍCULO 70 DE LA LEY Nº 7531, REFORMA INTEGRAL DELSISTEMA DE PENSIONES Y JUBILACIONES DEL MAGISTERIO NACIONAL,EXPEDIENTE N.º 17.402ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201221MODIFICACIÓN DEL ARTÍCULO 242 DEL CÓDIGO DE FAMILIA, LEY Nº 5476 DEL 21DE DICIEMBRE DE 1973 Y SUS REFORMAS, EXPEDIENTE N.º 16.182LEY DE SOCIEDADES DE CONVIVENCIA, EXPEDIENTE N.º 17.668MODIFICACIÓN DE LOS ARTÍCULOS 236 Y 237 Y DEROGATORIA DEL SUBINCISO2) DEL INCISO A) DEL ARTÍCULO 223 DEL CÓDIGO DE TRABAJO, LEY Nº 2 DEL 27DE AGOSTO DE 1943 Y SUS REFORMAS, EXPEDIENTE N.º 17.415ADICIÓN DE UNA NUEVA SECCIÓN III AL CAPÍTULO ÚNICO DEL TÍTULO DÉCIMODEL CÓDIGO DE TRABAJO, LEY Nº 2 DE 27 DE AGOSTO DE 1943 Y SUSREFORMAS ( LEY PARA REGULAR DE FORMA JUSTA EL PAGO DE INTERESESPOR DEUDAS LABORALES, EXPEDIENTE N.º 17.379MODIFICACIÓN DEL ARTÍCULO 5 DE LA LEY DE INICIATIVA POPULAR, Nº 8491 DE 9DE MARZO DE 2006, EXPEDIENTE N.º 17.416LEVANTAMIENTO DEL VELO DE LA PERSONALIDAD JURÍDICA, ADICIÒN DE UNARTÍCULO 20 BIS AL CÒDIGO DE COMERCIO, LEY Nº 3284 DEL 30 DE ABRIL DE1964 Y SUS REFORMAS, EXPEDIENTE N.º 18.213ADICIÓN DE UN ARTÍCULO 104 BIS A LA LEY REGULADORA DEL CONTRATO DESEGUROS, Nº 8956 DEL 17 DE JUNIO DE 2011 Y REFORMA DEL INCISO G) DELARTÍCULO 25 DE LA LEY REGULADORA DEL MERCADO DE SEGUROS, Nº 8653DEL 22 DE JULIO DE 2008, PARA GARANTIZAR EL CUMPLIMIENTO DEL PRINCIPIODE SOLIDARIDAD EN EL FINANCIAMIENTO DEL SEGURO DE ENFERMEDAD YMATERNIDAD DE LA CAJA COSTARRICENSE DE SEGURO SOCIAL, EXPEDIENTEN.º 18.250LEY DE CONTINGENCIA Y SOLIDARIDAD TRIBUTARIA PARA ELFORTALECIMIENTO DE LA SEGURIDAD SOCIAL COSTARRICENSE. EXPEDIENTEN.º 18.259CONSOLIDACIÓN SOCIOAMBIENTAL DEL ASENTAMIENTO CAMPESINO OSA ENFINCA DEL INSTITUTO DE DESARROLLO AGRARIO, EXPEDIENTE N.º 17.016REFORMA DEL TÍTULO Y DE VARIOS ARTÍCULOS DE LA LEY QUE REGULA LAPROPAGANDA QUE UTILICE LA IMAGEN DE LA MUJER, Nº 5811 DE 29 DEOCTUBRE DE 1975 Y SUS REFORMAS, EXPEDIENTE N.º 18.102AFECTACIÓN AL USO PÚBLICO DE UN INMUEBLE PROPIEDAD DE LAMUNICIPALIDAD DE OSA PARA BENEFICIO DE LA COMUNIDAD DE DOMINICAL DEOSA, EXPEDIENTE N.º 18.107De la diputada Acuña Castro:AUTORIZACIÓN AL INSTITUTO MIXTO DE AYUDA SOCIAL PARA DESAFECTAR YDONAR UN TERRENO A LA MUNICIPALIDAD DEL CANTÓN CENTRAL DEALAJUELA, EXPEDIENTE N.º 18.223PROYECTO DE LEY DESAFECTACIÓN DE USO PÚBLICO DE UN BIEN INMUEBLEPROPIEDAD DEL INSTITUTO NACIONAL DE VIVIENDA Y URBANISMO YAUTORIZACIÓN PARA QUE ESTE LO DONE A LA ASOCIACIÓN DE DESARROLLOESPECÍFICO PRO DESARROLLO UNIVERSITARIO DE CARTAGO, EXPEDIENTE N.º18.222ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201222LEY ESPECIAL PARA LA PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS DE LA NIÑEZ Y LAADOLESCENCIA FRENTE A LA VIOLENCIA Y EL DELITO EN EL AMBITO DE LASTECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LA COMUNICACIÓN Y REFORMAS ALCÓDIGO PENAL, EXPEDIENTE N.º 18.230LEY DE PATENTES DE LA MUNICIPALIDAD DE BELÉN, EXPEDIENTE N.º 18.247MODIFICACIÓN DE LA LEY Nº 6849, LEY DEL IMPUESTO DEL CINCO POR CIENTOSOBRE LA VENTA DEL CEMENTO PRODUCIDO EN CARTAGO, SAN JOSÉ YGUANACASTE, EXPEDIENTE N.º 18.164ADICIÓN DE UN ARTÍCULO 3 TER Y UN TRANSITORIO VI A LA LEY DE CREACIÓNDEL FONDO ESPECIAL DE EDUCACIÓN SUPERIOR, Nº 6450, DEL 15 DE JULIO DE1980 Y SUS REFORMAS, EXPEDIENTE N.º 18.196REFORMA DE LOS ARTÍCULOS 27 INCISO 14, 35, 38, Y 155 Y ADICIÓN DE LOSARTÍCULOS 36 BIS Y 39 BIS DEL REGLAMENTO DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA(SOBRE LAS REGLAS DEL ORDEN DEL DÍA DEL PLENARIO DE LA ASAMBLEALEGISLATIVA), EXPEDIENTE N.º 18.195REFORMA DE LOS ARTÍCULOS 91, 107, 135 Y 177 DEL REGLAMENTO DE LAASAMBLEA LEGISLATIVA (PARA ADECUAR LOS PLAZOS EXCESIVOS FIJADOSPARA EL USO DE LA PALABRA), EXPEDIENTE N.º 18.192REFORMA DE LOS ARTÍCULOS 143 Y 146 DEL REGLAMENTO DE LA ASAMBLEALEGISLATIVA (SOBRE EL CONOCIMIENTO DE LOS INFORMES DE LA COMISIÓN DECONSULTAS DE CONSTITUCIONALIDAD), EXPEDIENTE N.º 18.193LEY PARA EL FOMENTO DEL SECTOR ELÉCTRICO, EXPEDIENTE N.º 18.185LEY CONTRA EL ACOSO LABORAL EN EL EMPLEO Y EL HOSTIGAMIENTO EN ELCAMPO EDUCATIVO, EXPEDIENTE N.º 18.184REFORMA DE LOS ARTÍCULOS 91, 96 BIS, 185, 188, 194 Y ADICIÓN DE LOSARTÍCULOS 189 BIS Y 202 BIS DEL REGLAMENTO DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA(PARA EL CONOCIMIENTO DE LOS TEMAS DE CONTROL POLÍTICO), EXPEDIENTEN.º 18.206COMISIÓN ESPECIAL QUE EVALUARÁ E INVESTIGARÁ LAS CAUSAS,RESPONSABILIDADES Y RESPONSABLES DE LOS PROBLEMAS DE LA CAJACOSTARRICENSE DEL SEGURO SOCIAL Y PROPONGA LAS SOLUCIONES Y LOSCORRECTIVOS NECESARIOS PARA QUE ÉSTA CUMPLA LOS OBJETIVOSCONSTITUCIONALES ASIGNADOS, EXPEDIENTE N.º 18.201DECLARATORIA DEL PEZ VELA COMO PEZ NACIONAL, EXPEDIENTE N.º 18.025AUTORIZACIÓN A LA MUNICIPALIDAD DEL CANTÓN CENTRAL DE HEREDIA PARAQUE DONE Y DESAFECTE UN INMUEBLE DE SU PROPIEDAD A LASTEMPORALIDADES DE LA ARQUIDIÓCESIS DE SAN JOSÉ, EXPEDIENTE N.º 18.028SUSTITUCIÓN DE EQUIPO DE REFRIGERACIÓN INEFICIENTE EN ARAS DEL MEDIOAMBIENTE Y EL AHORRO ENERGÉTICO, EXPEDIENTE N.º 17.705LEY PARA LA PROTECCIÓN CONTRA EL FRAUDE REGISTRAL, EXPEDIENTE N.º18.215ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201223LEY DE CREACIÓN DEL DÍA NACIONAL DE LA SALUD MASCULINA, EXPEDIENTEN.º 18.012CREACIÓN DEL FONDO PARA EL FINANCIAMIENTO DE VIVIENDAS DE PRIMERASOLUCIÓN PARA LA CLASE MEDIA, EXPEDIENTE N.º 17.928REFORMA INTEGRAL A LA LEY DE SERVICIOS DE SEGURIDAD PRIVADOS, LEY Nº8395, EXPEDIENTE N.º 17.939REFORMA DE LA LEY Nº 8056, DE 21 DE DICIEMBRE DE 2000, PARA GARANTIZARLA TRANSPARENCIA Y EL DERECHO A LA INFORMACIÓN DE LA CIUDADANÍACOSTARRICENSE EN LAS NEGOCIACIONES COMERCIALES INTERNACIONALES,EXPEDIENTE N.º 17.948LEY DE ESPACIOS MARINOS SOMETIDOS A LA JURISDICCIÓN DEL ESTADOCOSTARRICENSE, EXPEDIENTE N.º 17.951CREACIÓN DEL DEPÓSITO LIBRE COMERCIAL EN EL ÁREA URBANA DE POCOCÍ,EXPEDIENTE N.º 17.971REFORMA DEL ARTÍCULO 77, DE LA LEY DE ESTUPEFACIENTES, SUSTANCIASPSICOTRÓPICAS, DROGAS DE USO NO AUTORIZADO, ACTIVIDADES CONEXAS,LEGITIMACIÓN DE CAPITALES Y FINANCIAMIENTO AL TERRORISMO Y SUREGLAMENTO, EXPEDIENTE N.º 17.980LEY DE PROTECCIÓN INTEGRAL A LA FAMILIA, EXPEDIENTE N.º 17.887LEY DE ASOCIACIONES ADMINISTRADORAS DE ACUEDUCTOS COMUNALES,17.914LEY PARA LA PRESERVACIÓN DEL USO AGROPECUARIO DE LOS TERRENOS,18.070AUTORIZACIÓN A LA JUNTA DE ADMINISTRACIÓN PORTUARIA Y DEDESARROLLO ECONÓMICO DE LA VERTIENTE ATLÁNTICA PARA DONAR UNTERRENO, EXPEDIENTE N.º 18.071PARA INCLUIR EL APORTE DEL TRABAJO NO REMUNERADO DE REPRODUCCIÓNY CUIDADO DE LA NIÑEZ, DE LA FUERZA DE TRABAJO, DE LAS PERSONASADULTAS MAYORES Y DE LAS PERSONAS DISCAPACITADAS, EN LOS HOGARES,EN EL SISTEMA DE CUENTAS NACIONALES, EXPEDIENTE N.º 18.073REFORMA GENERAL A LA LEY DE ARMAS Y EXPLOSIVOS Nº 7530 Y ADICIÓN ALEYES CONEXAS, EXPEDIENTE N.º 18.050AUTORIZACIÓN AL INSTITUTO NACIONAL DE VIVIENDA Y URBANISMO (INVU)PARA LA CONDONACIÓN TOTAL DE LOS CRÉDITOS HIPOTECARIOS SOBREVIVIENDAS DECLARADAS DE INTERÉS SOCIAL DEL PROYECTO DE VIVIENDA RÍONUEVO DE CORREDORES DE PUNTARENAS, FINANCIADAS MEDIANTE ELCONTRATO DE PRÉSTAMO Nº 762-SF-CR ENTRE COSTA RICA Y EL BANCOINTERAMERICANO DE DESARROLLO (BID), EXPEDIENTE N.º 18.088MODIFICACIÓN DE LOS ARTÍCULOS 54 Y 56 DEL CÓDIGO CIVIL, PARA QUE SEPERMITA EL CAMBIO DE NOMBRE ANTE EL REGISTRO CIVIL POR UNA ÚNICAVEZ, EXPEDIENTE N.º 18.147ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201224LEY DE PROMOCIÓN DE LA EDUCACIÓN NACIONAL MARINO-COSTERA,EXPEDIENTE N.º 18.146CREACIÓN DEL INSTITUTO NACIONAL DE PREVENCIÓN DE SUICIDOS,EXPEDIENTE N.º 17.847SISTEMA DE PLANIFICACIÓN PARTICIPATIVA Y PRESUPUESTOS MUNICIPALES,EXPEDIENTE N.º 17.852LEY QUE AUTORIZA AL ESTADO A DONAR UN BIEN INMUEBLE A FAVOR DELCENTRO AGRÍCOLA CANTONAL DE BUENOS AIRES, PARA LA CONSTRUCCIÓN DEUN AGROCENTRO INTEGRAL, EXPEDIENTE N.º 18.254DESAFECTACIÓN DEL USO PÚBLICO DE UN TERRENO PROPIEDAD DE LAMUNICIPALIDAD DEL CANTÓN DEL GUARCO Y AUTORIZACIÓN A ESTA PARA QUELO DONE A LAS TEMPORALIDADES DE LA IGLESIA CATÓLICA DIÓCESIS DECARTAGO, PARA LA CONSTRUCCIÓN DEL TEMPLO CATÓLICO, OFICINAS YSALÓN EN LA URBANIZACIÓN LAS CATALINAS, EXPEDIENTE N.º 18.271MEDIDAS ESPECIALES PARA LA INSERCIÓN LABORAL DE LA MUJER CONOCASIÓN DE LA MATERNIDAD Y LA CORRESPONSABILIDAD SOCIAL DEL CUIDO,EXPEDIENTE N.º 17.872LEY DE CREACIÓN DE SISTEMAS DE ENCLAVES DE SALUD PARA ATENCIÓN ALOS INDÍGENAS, EXPEDIENTE N.º 17.846REFORMA A VARIOS ARTÍCULOS DE LA LEY DE TRÁNSITO POR VÍAS PÚBLICASTERRESTRES NÚMERO 7331 Y SUS REFORMAS, EXPEDIENTE N.º 17.485LEY PARA LA GESTIÓN INTEGRADA DEL RECURSO HÍDRICO (PLAZOAPROBACIÓN 2 AÑOS, SEGÚN LEY DE INICIATIVA POPULAR Nº 8491)”,EXPEDIENTE 17.742MODIFICACIÓN DE LOS INCISOS A) Y CH) DEL ARTÍCULO 2 Y EL ARTÍCULO 4 DELA LEY 6850 "TRASPASO DE UN TERRENO DEL ESTADO A LA MUNICIPALIDAD DEALAJUELA", CON EL FIN DE AMPLIAR EL USO DEL TERRENO, EXPEDIENTE N.º17.757Del diputado Góngora Fuentes:MODIFICACIÓN DE LA LEY Nº 6849 DEL 18 DE FEBRERO DE 1983 PARAFORTALECER LA ASOCIACIÓN DE DESARROLLO ESPECÍFICO PARA ENFERMOSALCOHÓLICOS, EXPEDIENTE N.º 18.249De la diputada Acuña Castro:LEY ESPECIAL PARA LA REGULACIÓN DE CONCESIONES EN LA ZONA MARÍTIMOTERRESTRE DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA, EXPEDIENTE N.º 17.687ADICIÓN DE UN PÁRRAFO FINAL AL INCISO A) DEL ARTÍCULO 105 DEL CÓDIGODE TRABAJO, EXPEDIENTE N.º 17.689INCENTIVO A LA IMPORTACIÓN Y USO DE VEHÍCULOS ELÉCTRICOS CEROEMISIONES NUEVOS AL PAÍS, EXPEDIENTE N.º 17.692ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201225MODIFICACIÓN DEL ARTÍCULO 1 DE LA LEY 8114 DE CUATRO DE JULIO DE 2001,EXPEDIENTE N.º 17.697Del diputado Góngora Fuentes:CONTRIBUCIÓN ESPECIAL POR PAGO PEAJE PARA CONSTRUCCIÓN DE OBRASDE INFRAESTRUCTURA VIAL EN LA AUTOPISTA FLORENCIO DEL CASTILLO,EXPEDIENTE N.º 18.248MODIFICACIÓN DEL CÓDIGO ELECTORAL, LEY Nº 8765, PARA LA INCLUSIÓN DELVOTO PREFERENTE, EXPEDIENTE N.º 18.233LEY ESPECIAL PARA LA PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS DE LA NIÑEZ Y LAADOLESCENCIA FRENTE A LA VIOLENCIA Y EL DELITO EN EL AMBITO DE LASTECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LA COMUNICACIÓN Y REFORMAS ALCÓDIGO PENAL, EXPEDIENTE N.º 18.230REFORMA DE LA LEY Nº 8552 DEL 15 DE JUNIO DE 2007 AUTORIZACIÓN AL INVUPARA QUE SEGREGUE UN LOTE Y LO DONE A LA ASOCIACIÓN CARTAGINESA DEATENCIÓN AL CIUDADANO EN LA TERCERA EDAD, EXPEDIENTE N.º 18.120LEY PARA GARANTIZAR LA IDONEIDAD DE LOS JUECES DE LA REPÚBLICA,DEFENSORES PÚBLICOS Y FISCALES, EXPEDIENTE N.º 18.176GENERACIÓN DE ELECTRICIDAD A TRAVÉS DE BIOMASA, EXPEDIENTE N.º 18.181LEY REGULADORA DE LA PRODUCCIÓN DE ENERGÍA GEOTÉRMICA, EXPEDIENTEN.º 18.182REFORMA A LA LEY REGULADORA DE LOS DERECHOS DE SALIDA DELTERRITORIO NACIONAL, EXPEDIENTE N.º 18.106De la diputada Acuña Castro:INTERPRETACIÓN AUTÉNTICA DEL ARTÍCULO 4 DE LEY 8629 DE 30 DENOVIEMBRE DE 2007, QUE REFORMA LA LEY 6209 DE 09 DE MARZO DE 1978 "LEYDE PROTECCIÓN AL REPRESENTANTE Y DISTRIBUIDOR DE CASASEXTRANJERAS, EXPEDIENTE N.º 17.674LEY DE SOCIEDADES DE CONVIVENCIA, EXPEDIENTE N.º 17.688LEY DE PARTICIPACIÓN DE LAS PERSONAS EN CONDICIÓN DE VULNERABILIDADEN EL SERVICIO PÚBLICO DE JUSTICIA, EXPEDIENTE N.º 17.631REFORMA A LOS ARTÍCULOS 40 INCISO E) Y 197 DEL CÓDIGO ELECTORAL LEY Nº8765, EXPEDIENTE N.º 17.643LEY PARA LA PREVENCIÓN Y TRATAMIENTO CONTRA EL ACOSO PSICOLÓGICOEN EL TRABJAO, EXPEDIENTE N.º 17.620Del diputado Fishman Zonzinski:LEY DE REFORMA DE LA JURISDICCIÓN CONSTITUCIONAL, EXPEDIENTE N.º17.743ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201226LEY DE PROTECCIÓN DE LA INFANCIA Y LA ADOLESCENCIA CONTRA LOSCONTENIDOS NOCIVOS DE LA TELEVISIÓN, EXPEDIENTE N.º 17.814LEY DE SANEAMIENTO FISCAL, EXPEDIENTE N.º 17.963LEY DE INCLUSIÓN LABORAL DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD,EXPEDIENTE N.º 17.828REGULACIÓN DEL SISTEMA DE TARJETAS DE CRÉDITO Y DE DÉBITO,EXPEDIENTE N.º 18.046De la diputada Acuña Castro:REFORMA AL ARTÍCULO 261 DEL CÓDIGO PENAL, EXPEDIENTE N.º 17.560LEY DEL REFUGIO NACIONAL DE VIDA SILVESTRE OSTIONAL, EXPEDIENTE N.º17.512CÓDIGO MUNICIPAL, EXPEDIENTE N.º 17.420REFORMA DEL ARTÍCULO 70 LA LEY Nº 7531; REFORMA INTEGRAL DEL SISTEMADE PENSIONES Y JUBILACIONES DEL MAGISTERIO NACIONAL, EXPEDIENTE N.º17.402CREACIÓN DE IMPUESTOS DE SALIDA DEL PAÍS POR EL USO DE LASFRONTERAS TERRESTRES Y MARÍTIMAS, EXPEDIENTE N.º 17.399LEY PARA ACTUALIZAR LOS MEDIOS Y SISTEMAS DE REGISTROS CONTABLES YSOCIALES ADMITIDOS POR LA LEGISLACIÓN COSTARRICENSE, EXPEDIENTE N.º17.396DEFENSA Y FORTALECIMIENTO DEL IDIOMA ESPAÑOL Y LAS LENGUASABORÍGENES NACIONALES, EXPEDIENTE N.º 17.282AUTONOMÍA DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD, EXPEDIENTE N.º 17.305LEY DE SOCIEDADES ANÓNIMAS PORTUARIAS, EXPEDIENTE N.º 17.312REFORMA DE LA LEY DE CONTROL INTERNO, LEY Nº 8292, EXPEDIENTE N.º17.334LEY GENERAL DE CULTURA, EXPEDIENTE N.º 17.359LEY DE FORTALECIMIENTO DEL SOLIDARISMO DEL SECTOR PÚBLICO,EXPEDIENTE N.º 17.364Del diputado Góngora Fuentes:REFORMA A LOS ARTÍCULOS 30 Y 31 Y ADICIÓN DE UN ARTÍCULO A LA LEY DELOTERÍAS Nº 7395 DE 3 DE MAYO DE 1994 Y SUS REFORMAS Y REFORMA A LALEY Nº 8718, EXPEDIENTE N.º 17.368PENALIZACIÓN DEL TRANSPORTE IRREGULAR DE COMBUSTIBLE POR LASAGUAS BAJO LA JURISDICCIÓN DEL ESTADO O POR PARTE DE EMBARCACIONESDE BANDERA COSTARRICENSE, EXPEDIENTE N.º 17.050ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201227MODIFICACIÓN A LOS ARTÍCULOS Nº 64, Nº 65, Nº 67 DEL CÓDIGO PENAL LEY NC4573 MODIFICAR REQUISITOS POR LOS CUALES SE PUEDE OTORGAR LALIBERTAD CONDICIONAL, EXPEDIENTE N.º 17.490REFORMA LEY GENERAL DE POLICÍA, EXPEDIENTE N.º 17.545LEY DE ORALIDAD PARA LOS PROCESOS AGRARIOS Y CIVILES (ORIGINALMENTEDENOMINADO) CÓDIGO PROCESAL GENERAL, EXPEDIENTE N.º 15.979DEVOLUCIÓN DE LOS PRINCIPIOS DE LIBRE CONCURRENCIA, IGUALDAD YTRANSPARENCIA A LA CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA, EXPEDIENTE N.º 15.427LEY PARA EL RESCATE DE LEGÍTIMOS DERECHOS DE LOS CIUDADANOS ENZONAS FRONTERIZAS, EXPEDIENTE N.º 16.347REFORMA AL ARTÍCULO 6 DE LA LEY DE INTEGRACIÓN DE JUNTAS DIRECTIVASY GERENCIAS DE LAS INSTITUCIONES AUTÓNOMAS, LEY 4646 DEL 20 DEOCTUBRE DE 1970 Y SUS REFORMAS, EXPEDIENTE N.º 16.624LEY DE SIMPLIFICACIÓN EN MATERIA DE RECLAMACIONES INTERNACIONALESPOR ACTIVIDAD DAÑOSA, EXPEDIENTE N.º 16.926REFORMA DEL ARTÍCULO 12 DE LA LEY DE LICORES, Nº 10, LEY PARA LAELIMINACIÓN DE RESTRICCIONES EN VENTAS Y EXPENDIO DE LICORES ENRAZÓN DE LA DIVISIÓN TERRITORIAL DISTRITAL, EXPEDIENTE N.º 16.990LEY PARA INCORPORAR EL RECURSO DE HABEAS DATA A LA LEY DE LAJURISDICCIÓN CONSTITUCIONAL Nº 7135 DEL 11 DE OCTUBRE DE 1989,EXPEDIENTE N.º 17.714LEY DE CONDONACIÓN PARCIAL DE DEUDAS POR MULTAS DE TRÁNSITO,EXPEDIENTE N.º 17.774LEY PARA MEJORAR LOS SERVICIOS DE SALUD EN CARTAGO “NUEVO HOSPITALDR. MAX PERALTA”, EXPEDIENTE N.º 17.713LEY DE CONDONACIÓN POR DEUDAS POR MULTAS DE TRÁNSITO, EXPEDIENTEN.º 17.774De la diputada Gómez Franceschi:INTERPRETACIÓN AUTÉNTICA DEL ARTÍCULO 45 DE LA LEY DE CREACIÓN DELINSTITUTO COSTARRICENSE DE PESCA Y ACUICULTURA, Nº 7384, Y DELARTÍCULO 123 DE LA LEY DE PESCA Y ACUICULTURA, Nº 8436, EXPEDIENTE N.º17.103LEY GENERAL DE TURISMO; SE REFORMAN; ADICIONAN Y DEROGAN VARIOSARTÍCULOS DE LA LEY ORGÁNICA DEL INSTITUTO COSTARRICENSE DETURISMO; SE DEROGA Y REFORMA DOS ARTÍCULOS DE LA LEY DE INDUSTRIATURISTICA; SE INTERPRETA AUTÉNTICAMENTE VARIOS ARTÍCULOS DE LA LEYDE INCENTIVOS”, EXPEDIENTE N.º 17.163ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201228Del diputado Góngora Fuentes:CREACIÓN DEL MECANISMO NACIONAL DE PREVENCIÓN CONTRA LA TORTURA,Y OTROS TRATOS O PENAS CRUELES, INHUMANOS O DEGRADANTES,EXPEDIENTE N.º 18.273De la diputada Gómez Franceschi:APROBACIÓN DEL CONVENIO MARCO DE COOPERACIÓN BILATERAL ENTRE LAREPÚBLICA DE COSTA RICA Y LA REPÚBLICA DEL ECUADOR, EXPEDIENTE N.º18.094APROBACIÓN DEL CONVENIO SOBRE PROTECCIÓN Y RESTITUCIÓN DE BIENESCULTURALES ENTRE LA REPÚBLICA DEL PERÚ Y LA REPÚBLICA DE COSTA RICA,EXPEDIENTE N.º 18.138APROBACIÓN DEL CONVENIO MARCO DE COOPERACIÓN BILATERAL ENTRE LAREPÚBLICA DE COSTA RICA Y LA REPÚBLICA DEL ECUADOR, EXPEDIENTE N.º18.049LEY DE APROBACIÓN DEL TRATADO DE LIBRE COMERCIO ENTRE EL GOBIERNODE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DELPERÚ, EXPEDIENTE N.º 18.150APROBACIÓN DEL CONVENIO CONSTITUTIVO DEL CENTRO DEL AGUA DELTRÓPICO HUMEDO PARA AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE (CATHALAC),EXPEDIENTE N.º 18.101APROBACIÓN DEL ACUERDO DE COOPERACIÓN AMBIENTAL ENTRE ELMINISTERIO DE AMBIENTE, ENERGÍA Y TELECOMUNICACIONES DE LAREPÚBLICA DE COSTA RICA Y EL MINISTERIO DE PROTECCIÓN AMBIENTAL DELA REPÚBLICA POPULAR CHINA, EXPEDIENTE N.º 18.099Del diputado Céspedes Salazar:FORTALECIMIENTO DE LA RESPONSABILIDAD SOCIAL MEDIO AMBIENTAL YDESARROLLO DE GESTIONES DE CALIDAD, EXPEDIENTE N.º 17.683De la diputada Gómez Franceschi:LEY DE APROBACIÓN DEL TRATADO DE LIBRE COMERCIO ENTRE EL GOBIERNODE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DELPERÚ, EXPEDIENTE N.º 18.150AUTORIZACIÓN A LA JUNTA DE PROTECCIÓN SOCIAL PARA DONAR UN TERRENOA LA ASOCIACIÓN PRO MEJORAS DEL CEMENTERIO DE QUEPOS Y LAMUNICIPALIDAD DEL CANTÓN DE AGUIRRE, EXPEDIENTE N.º 18.038AUTORIZACIÓN A LA MUNICIPALIDAD DEL CANTÓN DE PUNTARENAS PARA QUEDESAFECTE Y DONE UN TERRENO DE SU PROPIEDAD AL MINISTERIO DESALUD, EXPEDIENTE N.º 18.225REFORMA PARCIAL DEL REGLAMENTO DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA,EXPEDIENTE N.º 18141ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201229EXONERACIÓN DEL IMPUESTO TERRITORIAL Y BIENES INMUEBLES PARA LAASOCIACIÓN ALDEAS INFANTILES SOS COSTA RICA, CÉDULA JURÍDICA Nº 3-002-045258, EXPEDIENTE N.º 18.055EXONERACIÓN DEL PAGO DEL IMPUESTO DE VENTAS PARA LAS ASOCIACIÓNALDEAS INFANTILES SOS COSTA RICA, CÉDULA JURÍDICA Nº 3-002-045258 ENLAS COMPRAS DE ALIMENTOS, ABARROTES Y MATERIALES PARA LA MEJORA DEINFRAESTRUCTURA, EXPEDIENTE N.º 18.054De la diputada Acuña Castro:ADICIÓN DE UN PÁRRAFO FINAL Y DEROGACIÓN DEL PÁRRAFO PRIMERO DELARTÍCULO 6 DEL CÓDIGO DE MINERÍA, LEY Nº 6796, EXPEDIENTE N.º 17.698OTORGAMIENTO DE JUBILACIÓN O PENSIÓN VITALICIA BAJO EL RÉGIMEN DEINVALIDEZ DE LA CAJA COSTARRICENSE DE SEGURO SOCIAL A PERSONAS CONDISCAPACIDAD SEVERA O MÚLTIPLE, EXPEDIENTE N.º 17.699REFORMA TOTAL A LA LEY ORGÁNICA DEL ORGANISMO DE INVESTIGACIÓNJUDICIAL Nº 5524 Y SUS REFORMAS, EXPEDIENTE N.º 17.256PENALIZACIÓN DEL TRANSPORTE IRREGULAR DE COMBUSTIBLE POR LASAGUAS BAJO LA JURISDICCIÓN DEL ESTADO O POR PARTE DE EMBARCACIONESDE BANDERA COSTARRICENSE, EXPEDIENTE N.º 17.050LEY DE CONSERVACIÓN DE LA VIDA SILVESTRE, EXPEDIENTE N.º 17.054MODIFICACIÓN A LA LEY DE PESCA Y ACUICULTURA, Nº 8436, EXPEDIENTE N.º17.042MODIFICACIÓN DEL INCISO B) DEL ARTÍCULO 4 DE LA LEY Nº 7509 Y SUSREFORMAS, LEY DEL IMPUESTO SOBRE BIENES INMUEBLES, EXPEDIENTE N.º17.019REFORMA DEL INCISO C) DEL ARTÍCULO 109, ARTICULO 112 Y EL ARTICULO 113Y ADICIÓN DE LOS ARTÍCULOS 109 BIS Y 109 TER, DE LA LEY Nº 5476, CÓDIGODE FAMILIA DE COSTA RICA (ORIGINALMENTE DENOMINADO): MODIFICACIÓNDEL INCISO C) DEL ARTÍCULO 109 Y LOS ARTÍCULOS 112 Y 113 DEL CÓDIGO DEFAMILIA, LEY Nº 5476 DE 21 DE DICIEMBRE DE 1973 Y SUS REFORMAS,EXPEDIENTE N.º 16.979De la diputada Fournier Vargas:LEY DE CONTINGENCIA ELÉCTRICA, EXPEDIENTE N.º 18.093LEY GENERAL DE ELECTRICIDAD, EXPEDIENTE N.º 17.495REFORMAS DE LA LEY QUE AUTORIZA LA GENERACIÓN ELÉCTRICA AUTÓNOMAO PARALELA, Nº 7200 (REFORMADA POR LA LEY Nº 7508), EXPEDIENTE N.º 17.474LEY GENERAL DE ELECTRICIDAD, EXPEDIENTE N.º 17.811De la diputada Acuña Castro:REFORMA DEL INCISO C) DEL ARTÍCULO 69 DEL CÓDIGO DE TRABAJO, LEY Nº 2,Y DE SUS ARTÍCULOS 70 Y 83, EXPEDIENTE N.º 16.919ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201230LEY DE REGULACIÓN DEL LOBBY EN LA FUNCIÓN PÚBLICA, EXPEDIENTE N.º16.931De la diputada Fournier Vargas:LEY DE CONSERVACIÓN DE LA VIDA SILVESTRE, EXPEDIENTE N.º 17.054PROYECTO DE LEY DE ÁREAS SILVESTRES PROTEGIDAS, EXPEDIENTE N.º 17.211LEY DEL REFUGIO NACIONAL DE VIDA SILVESTRE OSTIONAL, EXPEDIENTE N.º17.512LEY DE AGUAS, EXPEDIENTE N.º 17.694LEY PARA EL APROVECHAMIENTO DE LA ENERGÍA GEOTÉRMICA EN EL ÁREA DECONSERVACIÓN ARENAL-TEMPISQUE, EXPEDIENTE N.º 17.707REFORMA DEL PRIMER PÁRRAFO DEL ARTÍCULO 5 DEL CAPÍTULO II DE LA LEY Nº7852, DESCONCENTRACIÓN DE HOSPITALES Y CLÍNICAS DE LA CAJACOSTARRICENSE DE SEGURO SOCIAL, EXPEDIENTE N.º 17.982Del diputado Enríquez Guevara:REFORMA AL ARTÍCULO 9 DE LA LEY Nº 12 DEL 13 DE OCTUBRE DE 1944"CONSTITUTIVA DE LA CAJA DE AHORRO Y PRÉSTAMOS DE LA ANDE",EXPEDIENTE N.º 18.007REFORMA AL ARTÍCULO 505 DEL TÍTULO II DEL CÓDIGO DE EDUCACIÓN,EXPEDIENTE N.º 18.006COLEGIO DE PROFESIONALES EN TURISMO, EXPEDIENTE N.º 18.390Del diputado Víquez Chaverri:LEY MARCO DEL MERCADO DE GAS LICUADO DE PETRÓLEO, EXPEDIENTE N.º18.198REFORMA A LA LEY REGULADORA DEL MERCADO DE VALORES Nº 7732 DE 17 DEDICIEMBRE DE 1997 Y SUS REFORMAS, EXPEDIENTE N.º 17.213AUTORIZACIÓN A LA MUNICIPALIDAD DE SANTA BARBARA DE HEREDIA PARAQUE DESAFECTE Y DONE UN VEHÍCULO DE SU PROPIEDAD A LA ASOCIACIÓNFUNERARIA BARBAREÑA, EXPEDIENTE N.º 17.826ADICIÓN A LA LEY N.º 7558, LEY ORGÁNICA DEL BANCO CENTRAL DE COSTARICA, PARA EXIMIR DEL ENCAJE MÍNIMO LEGAL LOS DEPÓSITOS Y LASCAPTACIONES QUE SE UTILICEN PARA FINANCIAR CRÉDITOS DE VIVIENDA DELARGO PLAZO, EXPEDIENTE N.º 17.809Del diputado Enríquez Guevara:LEY DE TERRITORIOS COSTEROS COMUNITARIOS, EXPEDIENTE N.º 18.148ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201231De la diputada Villalobos Argüello:TRASLADO DEL SECTOR TELECOMUNICACIONES DEL MINISTERIO DE AMBIENTE,ENERGÍA Y TELECOMUNICACIONES AL MINISTERIO DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA,EXPEDIENTE N,º 17.332REFORMA AL ARTÍCULO 172 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICADE COSTA RICA, EXPEDIENTE N.º 18084Del diputado Víquez Chaverri:EMISIÓN DE TÍTULOS VALORES EN EL MERCADO INTERNACIONAL YAUTORIZACIÓN AL PODER EJECUTIVO DE PAGAR DEUDA DE OTRASINSTITUCIONES PÚBLICAS, EXPEDIENTE N.º 18.042LEY DE FORTALECIMIENTO DE LA GESTIÓN TRIBUTARIA, EXPEDIENTE N.º 18.041AUTORIZACIÓN AL ESTADO PARA QUE SEGREGUE Y DONE UN TERRENO DE SUPROPIEDAD A LA ASOCIACIÓN PRO VIVIENDA JERUSALÉN TIERRA DE DIOS YDEROGATORIA DE LA LEY Nº 8486 PUBLICADA EL 22 DE NOVIEMBRE DE 2005(ANTERIORMENTE DENOMINADO): AUTORIZACIÓN AL ESTADO PARA QUESEGREGUE Y DONE UN TERRENO DE SU PROPIEDAD A LA ASOCIACIÓN PROVIVIENDA JERUSALÉN TIERRA DE DIOS, EXPEDIENTE N.º 18.143TRASLADO DEL SECTOR TELECOMUNICACIONES DEL MINISTERIO DE AMBIENTE,ENERGÍA Y TELECOMUNICACIONES AL MINISTERIO DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA,EXPEDIENTE N.º 17.332BENEMERITAZGO DE LA PATRIA PARA VÍCTOR MANUEL ELIZONDO MORA,EXPEDIENTE N.º 17.667LEY PARA EL FORTALECIMIENTO DEL FONDO DE CAPITALIZACIÓN LABORALCOMO INSTRUMENTO DE PROTECCIÓN CONTRA EL DESEMPLEO, EXPEDIENTEN.º 17.597REFORMA DEL SEGUNDO PÁRRAFO DEL ARTÍCULO 35 DE LA LEY N.º 7523,RÉGIMEN PRIVADO DE PENSIONES COMPLEMENTARIAS Y REFORMA DE LA LEYREGULADORA DEL MERCADO DE VALORES Y DEL CÓDIGO DE COMERCIO,EXPEDIENTE N.º 17.906PROYECTO DE LEY DEL SECTOR POSTAL DE COSTA RICA, EXPEDIENTE N.º17.497Del diputado Enríquez Guevara:LEY GENERAL DE TURISMO, EXPEDIENTE N.º 17.163Del diputado Víquez Chaverri:LEY DE RECTIFICACIÓN DE LÍMITES DEL PARQUE NACIONAL MARINO LASBAULAS Y CREACIÓN DEL REFUGIO NACIONAL DE VIDA SILVESTRE LAS BAULASDE PROPIEDAD MIXTA, EXPEDIENTE N.º 17.383Del diputado Enríquez Guevara:LEY DE AUTORIZACIÓN AL INSTITUTO DE DESARROLLO AGRARIO PARA LATITULACIÓN DE INMUEBLES DE LA ZONA FRONTERIZA CON PANAMÁ YÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201232NICARAGUA QUE NO ESTEN AFECTOS A UN RÉGIMEN DE PROTECCIÓNESPECIAL BAJO LA LEGISLACIÓN AMBIENTAL, EXPEDIENTE N.º 16.657AUTORIZACIÓN AL ESTADO COSTARRICENSE Y A LA JUNTA DE PROTECCIÓNDEL CANTÓN DE PURISCAL PARA QUE DESAFECTE Y DONE UN TERRENO DE SUPROPIEDAD A LA ASOCIACIÓN ESPECÍFICA PRO MEJORAS DEL BARRIO SANISIDRO DE SANTIAGO DE PURISCAL, EXPEDIENTE N.º 17.830AUTORIZACIÓN AL PODER EJECUTIVO PARA CONSTITUIR UN FIDEICOMISO YSUSCRIBIR UNA OPERACIÓN DE CRÉDITO PÚBLICO MEDIANTE UN CONTRATODE ARRENDAMIENTO DE LARGO PLAZO PARA EL FINANCIAMIENTO DELPROYECTO CONSTRUCCIÓN Y EQUIPAMIENTO DE INFRAESTRUCTURAEDUCATIVA DEL MEP A NIVEL NACIONAL, EXPEDIENTE N.º 18.258LEY PARA LA PROMOCIÓN DEL TURISMO RURAL, EXPEDIENTE N.º 18.162De la diputada Villalobos Argüello:MEDIDAS ESPECIALES PARA LA INSERCIÓN LABORAL DE LA MUJER CONOCASIÓN DE LA MATERNIDAD Y LA CORRESPONSABILIDAD SOCIAL DEL CUIDO,EXPEDIENTE N.º 17.872LEY PARA LA PROTECCIÓN DE LAS ESPECIES FORESTALES MEDIANTE LAREFORMA DEL INCISO D) DEL ARTÍCULO 3 Y LA ADICIÓN DE UN ARTÍCULO 28 BISA LA LEY FORESTAL, Nº 7575, EXPEDIENTE N.º 17.856AUTORIZACIÓN A LA MUNICIPALIDAD DE SAN PABLO DE HEREDIA PARA QUEDONE UN TERRENO A LAS TEMPORALIDADES DE LA ARQUIDIÓCESIS DE SANJOSÉ, EXPEDIENTE N.º 17.349FORTALECIMIENTO Y MODERNIZACIÓN DE LAS EMPRESAS PÚBLICASMUNICIPALES, EXPEDIENTE N.º 17.466Del diputado Víquez Chaverri:LEY DE AUTORIZACIÓN PARA LA TITULARIZACIÓN DE FLUJOS DE CAJA DE OBRAPÚBLICA PARA DISMINUIR LA NECESIDAD DE ENDEUDAMIENTO PÚBLICO YPROMOVER LA INVERSIÓN PÚBLICA, EXPEDIENTE N.º 18.014LEY DE PATENTES DE LA MUNICIPALIDAD DE BELÉN, EXPEDIENTE N.º 18.247AUTORIZACIÓN A LA MUNICIPALIDAD DE HEREDIA PARA QUE SEGREGUE YDONE UN TERRENO DE SU PROPIEDAD PARA EL PROYECTO DE VIVIENDA LAMISIÓN, EXPEDIENTE N.º 18.156FORTALECIMIENTO Y MODERNIZACIÓN DE LAS EMPRESAS PÚBLICASMUNICIPALES, EXPEDIENTE N.º 17.466LEY PARA EL DESARROLLO SOSTENIBLE DE LA ZONA MARÍTIMO TERRESTRE,EXPEDIENTE N.º 17.310AUTORIZACIÓN A LA MUNICIPALIDAD DE SARAPIQUÍ PARA QUE DESAFECTE DELUSO PÚBLICO, SEGREGUE Y DONE UN INMUEBLE DE SU PROPIEDAD ALINSTITUTO NACIONAL DE SEGUROS, EXPEDIENTE N.º 17.193ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201233LEY DE AUTORIZACIÓN AL INSTITUTO DE DESARROLLO AGRARIO PARA LATITULACIÓN DE INMUEBLES DE LA ZONA FRONTERIZA CON PANAMÁ YNICARAGUA QUE NO ESTEN AFECTOS A UN RÉGIMEN DE PROTECCIÓNESPECIAL BAJO LA LEGISLACIÓN AMBIENTAL, EXPEDIENTE N.º 16.657LEY DEL SISTEMA DE SEGURO DE DEPÓSITOS Y RESOLUCIÓN BANCARIA,EXPEDIENTE N.º 17.766REFORMA INTEGRAL A LA LEY DE PROMOCIÓN DE LA COMPETENCIA YDEFENSA EFECTIVA DEL CONSUMIDOR, LEY Nº 7472, EXPEDIENTE N.º 17.348Del diputado Hernández Rivera:REFORMA AL PRIMER PÁRRAFO DEL ARTÍCULO 3 DE LA LEY DEFORTALECIMIENTO DE LAS PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS, Nº 8262 DEL 02DE MAYO DE 2002 Y SUS REFORMAS, EXPEDIENTE N.º 18.430De la diputada Acuña Castro:REFORMA DEL ARTÍCULO 14 DE LA LEY Nº 7972, PARA EL FORTALECIMIENTOFINANCIERO DEL CONSEJO NACIONAL DE PRODUCCIÓN, EXPEDIENTE N.º 18.375MODIFICACIÓN DEL CÓDIGO ELECTORAL, LEY Nº 8765, PARA AGREGARLE UNTRANSITORIO QUE MODIFIQUE EL MONTO DEL APORTE ESTATAL PARA LASELECCIONES NACIONALES DEL 2014 Y MUNICIPALES DEL 2016, EXPEDIENTE N.º18.357PROYECTO DE LEY REFORMA A LA LEY DEL IMPUESTO SOBRE BIENESINMUEBLES Nº 7509 DEL 9 DE MAYO DE 1995, REFORMADA POR LA LEY 7729 DEL1º DE ENERO DE 1998, PUBLICADA EN LA GACETA Nº 245 DEL 19 DE DICIEMBREDE 1997, EXPEDIENTE N.º 18.355LEY DE CREACIÓN DE LA FISCALÍA ESPECIALIZADA DE DELITOS ELECTORALESPARA COMBATIR EL CLIENTELISMO Y OTROS FLAGELOS NEFASTOS PARA LADEMOCRACIA COSTARRICENSE, EXPEDIENTE N.º 18.337TRÁMITE DE APROBACIÓN LEGISLATIVA DEL CONTRATO DE CONCESIÓN DEOBRA PÚBLICA CON SERVICIO PÚBLICO PARA EL DISEÑO, FINANCIAMIENTO,CONSTRUCCIÓN, OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LA TERMINAL DECONTENEDORES DE MOÍN (TCM), EXPEDIENTE N.º 18.301Del diputado Góngora Fuentes:REFORMA AL ARTÍCULO 9 DE LA LEY Nº 12 DEL 13 DE OCTUBRE DE 1944"CONSTITUTIVA DE LA CAJA DE AHORRO Y PRÉSTAMOS DE LA ANDE",EXPEDIENTE N.º 18.007REFORMA EL ARTICULO 505 TITULO DEL CÓDIGO DE EDUCACIÓN, EXPEDIENTEN.º18.006.Del diputado Villalta -Florez Estrada:INTERPRETRACIÓN AUTÉNTICA DE LOS ARTÍCULOS 19, INCISO B) Y 34 DE LA LEYFORESTAL, Nº 7575 DEL 5 DE FEBRERO DE 1996, EXPEDIENTE N.º18.445.ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201234LEY PARA DEVOLVERLE AL MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA LARECTORÍA DEL SECTOR AGROPECUARIO NACIONAL, EXPEDIENTE N.º18.446.De la diputada Espinoza Espinoza:LEY QUE CREA EL IMPUESTO A TODO TIPO DE TRASLADO DE DOMINIO DE LASACCIONES DE SOCIEDADES ANÓNIMAS, SOCIEDADES DE RESPONSABILIDADLIMITADA Y SOCIEDADES ANÓNIMAS DEPORTIVAS, EXPEDIENTE N.º18.432Del diputado Orozco Álvarez:REFORMAR EL ARTÍCULO 6 DE LA LEY ORGÁNICA DEL AMBIENTE Nº 7554 DEL 13DE NOVIEMBRE DE 1995 LA ASOCIACIÓN DE CAMPESINOS AMBIENTALISTASUNIDOS POR EL PULMÓN DEL MUNDO, EXPEDIENTE N.º18.306.De la diputada Fournier Vargas:LEY PARA LA GESTIÓN INTEGRADA DEL RECURSO HÍDRICO, EXPEDIENTE,N.º17.742.LEY PARA EL APROVECHAMIENTO DE LA ENERGÍA GEOTÉRMICA EN EL ÁREA DECONSERVACIÓN GUANACASTE, EXPEDIENTE N.º17.680.COMISIÓN ESPECIAL DICTAMINADORA QUE TENDRÁ COMO MISIÓN RECOPILARLAS PROPUESTAS LEGISLATIVAS, ESTUDIAR, DICTAMINAR Y PROPONER LASREFORMAS LEGALES NECESARIAS EN MATERIA DE ELECTRICIDAD, EXPEDIENTEN.º 7.820.Del diputado Orozco Álvarez:DIETAS DE CONCEJALES DE DISTRITO, MODIFICAR EL ARTÍCULO 55 Y EL INCISOG) DEL ARTÍCULO 57 DEL CÓDIGO MUNICIPAL LEY Nº 7794 DE 30 DE ABRIL DE1998, EXPEDIENTE N.º18.328.MODIFICAR: ARTÍCULO 107 DEL CÓDIGO ELECTORAL, LEY Nº 8765 DEL 19 DEAGOSTO DE 2009, EXPEDIENTE N.º18.328.ADICIONAR UN INCISO J AL ARTÍCULO 7 DE LA LEY 2825 DEL 14 DE OCTUBRE DE1961 DE LA LEY DE TIERRAS Y COLONIZACIÓN, EXPEDIENTE N.º18.380.PAGO PARA CONFECCIÓN DE CARNÉS Y TRÁMITES DE SOLICITUD,MODIFICAREL ARTÍCULO 8 Y EL INCISO A, D, DEL ARTÍCULO 13, DE LA LEY 8395 DEL 1 DEDICIEMBRE DE 2003, DE LA LEY DE REGULACIÓN DE LOS SERVICIOS DESEGURIDAD PRIVADA, EXPEDIENTE N.º 18.423.Del diputado Villalta-Florez Estrada:REFORMA DEL ARTÍCULO 39 DE LA LEY DE BIODIVERSIDAD, Nº 7788 DEL 30 DEABRIL DE 1998 Y SUS REFORMAS, EXPEDIENTE N.º18.436.ADICIÓN DE UN INCISO F) AL ARTÍCULO 17 DE LA LEY REGULADORA DELTRANSPORTE REMUNERADO DE PERSONAS EN VEHÍCULOS AUTOMOTORES, Nº3503 DEL 10 DE MAYO DE 1965 Y SUS REFORMAS, EXPEDIENTE N.º 18.416.ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201235MODIFICACIÓN DEL INCISO G) DEL ARTÍCULO 4 DE LA LEY DE IMPUESTO SOBREBIENES INMUEBLES, Nº 7509 DE 9 DE MAYO DE 1995 Y SUS REFORMAS,EXPEDIENTE N.º18.419.RESTABLECIMIENTO DEL ARTÍCULO 3 DE LA LEY DE RADIO, Nº 1735 DEL 19 DEJUNIO DE 1954 Y SUS REFORMAS, EXPEDIENTE N.º18.422.MODIFICACIÓN DEL ARTÍCULO 4 DE LA LEY DE LA DEFENSORÍA DE LOSHABITANTES DE LA REPÚBLICA, Nº 7319 DE 17 DE NOVIEMBRE DE 1992 Y SUSREFORMAS, EXPEDIENTE N.º18.339.ADICIÓN DE UN NUEVO SUBINCISO A) AL INCISO 4 DEL ARTÍCULO 1 DE LA LEY DEPATENTES DE INVENCIÓN, DIBUJOS Y MODELOS INDUSTRIALES Y MODELOS DEUTILIDAD, Nº 6867 DE 25 DE ABRIL DE 1983 Y SUS REFORMAS, EXPEDIENTE N.º18.340.ADICIÓN DE UN ARTÍCULO 44 BIS Y UN TRANSITORIO XIII A LA LEY PARA LAGESTÍON INTEGRAL DE RESIDUOS, Nº 8839 DEL 24 DE JUNIO DE 2010,PROHIBICIÓN DE LA ENTREGA DE BOLSAS PLÁSTICAS DESECHABLES ENESTABLECIMIENTOS COMERCIALES, EXPEDIENTE N.º18.349.LEY DE FORTALECIMIENTO DE LA GESTIÓN DE COBRO DE LA CAJACOSTARRICENSE DEL SEGURO SOCIAL Y RESPONSABILIDAD NACIONAL CON LASEGURIDAD SOCIAL, EXPEDIENTE N.º18.329.MODIFICACIÓN DEL ARTÍCULO 3 DE LA LEY ORGÁNICA DE LA CAJACOSTARRICENSE DEL SEGURO SOCIAL, LEY Nº 17 DE 22 DE OCTUBRE DE 1943 YSUS REFORMAS, EXPEDIENTE N.º18.332.LEY DE INTERPRETACIÓN AUTÉNTICA DEL ARTÍCULO 6 DE LA LEY Nº 6820 DE 3DE NOVIEMBRE DE 1982, REFORMAS A LA LEY DE CONSOLIDACIÓN DEIMPUESTOS SELECTIVOS DE CONSUMO A QUE SE REFIERE EL TÍTULO II DE LALEY Nº 4961, DEL 10 DE MARZO DE 1972, EXPEDIENTE N.º18.414.Del diputado Góngora Fuentes:DECLÁRASE BENEMÉRITO DE LA PATRIA A DON FERNANDO LARA BUSTAMANTE,EXPEDIENTE, N.º18.334.DECLARACIÓN DE BENEMERITAZGO EN SERVICIO SOCIAL PARA LA RESERVANACIONAL DE LA FUERZA PÚBLICA, EXPEDIENTE N.º18.387.ADICIÓN AL CÓDIGO PENAL PARA TIPIFICAR LA PROMOCIÓN OFAVORECIMIENTO EN EL TRÁFICO ILÍCITO DE DROGAS, EXPEDIENTE N.º18.316.REFORMA INTEGRAL DE LA LEY SOBRE REGISTRO, Y EXAMEN DE DOCUMENTOSPRIVADOS E INTERVENCIÓN DE LAS COMUNICACIONES Nº 7425 DEL 8 DESETIEMBRE DE 1994, EXPEDIENTE N.º18.317.LEY NACIONAL DE SANGRE, EXPEDIENTE N.º18.330.Del diputado Céspedes Salazar:LEY CONTRA LAS PELEAS DE PERROS, EXPEDIENTE N.º18.443.ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201236DECLARATORIA DE CIUDAD PARA LAS COMUNIDADES DE CAHUITA Y PUERTOVIEJO DEL CANTÓN DE TALAMANCA, PROVINCIA DE LIMÓN, EXPEDIENTEN.º18.425.AUTORIZACIÓN A LA REFINADORA COSTARRICENSE DE PETRÓLEO SOCIEDADANÓNIMA A DONAR FINCA DE SU PROPIEDAD AL INSTITUTO COSTARRICENSE DEFERROCARRILES PARA USO DE LOS TALLERES DEL FERROCARRIL EN LACIUDAD DE LIMÓN, EXPEDIENTE N.º18.406.REFORMA AL ARTÍCULO 22 DE LA LEY Nº 8653, DE 7 DE AGOSTO DE 2008,EXPEDIENTE N.º18.403.LEY DE AUTORIZACIÓN AL CONSEJO NACIONAL DE PRODUCCIÓN PARA QUEDONE INMUEBLES DE SU PROPIEDAD A LA CORPORACIÓN ARROCERANACIONAL, EXPEDIENTE N.º18.386.De la diputada Gómez Franceschi:LICENCIAS PARA ACTIVIDADES LUCRATIVAS Y NO LUCRATIVAS DEL CANTÓN DEESPARZA, EXPEDIENTE N.º18.442.De la diputada Fournier Vargas:REFORMA DE LOS ARTÍCULOS 14,16,46 Y 47 DE LA LEY Nº 5230, LEY ORGÁNICADEL COLEGIO DE GEÓLOGOS DE COSTA RICA, EXPEDIENTE N.1 18.303.DECLARATORIA DE BENEMERITAZGO DE LA PATRIA PARA EL SEÑORCUPERTINO BRICEÑO, EXPEDIENTE N.º18.356.DECLARATORIA DE BENEMERITAZGO DE LA PATRIA PARA EL DOCTOR ALFONSOCARRO ZÚÑIGA, EXPEDIENTE N.º18.381,DECLARACIÓN DE BENEMERITAZGO EN SERVICIO SOCIAL PARA LA RESERVANACIONAL DE LA FUERZA PÚBLICA, EXPEDIENTE N.º18.387.De la diputada Brenes Jiménez:LEY PARA EL MANEJO EFICIENTE DE LAS FINANZAS PÚBLICAS, EXPEDIENTEN.º18.435.De la diputada Delgado Ramírez:LEY DE APROBACIÓN DEL TRATADO DE LIBRE COMERCIO ENTRE LOS ESTADOSUNIDOS MEXICANOS Y LAS REPÚBLICAS DE COSTA RICA, EL SALVADOR,GUATEMALA, HONDURAS Y NICARAGUA, SUSCRITO EN SAN SALVADOR, ELSALVADOR, EL DÍA VEINTIDÓS DEL MES DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MILONCE, EXPEDIENTE N.º18.368.APROBACIÓN DEL CONVENIO INTERNACIONAL DEL CACAO, 2010, EXPEDIENTEN.º18.147.LEY PARA EL MANEJO EFICIENTE DE LAS FINANZAS PÚBLICAS, EXPEDIENTEN.º18.435.LEY DE FORTALECIMIENTO DE LA GESTIÓN DE COBRO DE LA CAJACOSTARRICENSE DEL SEGURO SOCIAL Y RESPONSABILIDAD NACIONAL CON LASEGURIDAD SOCIAL. EXPEDIENTE N.º18.329.ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201237Del diputado Céspedes Salazar:LEY DE DESARROLLO, PROMOCIÓN E INCENTIVO DE LOS HUERTOS AGRÍCOLAS,EXPEDIENTE Nº18.006.18.297.TRÁMITE DE APROBACIÓN LEGISLATIVA DEL CONTRATO DE CONCESIÓN DEOBRA PÚBLICA CON SERVICIO PÚBLICO PARA EL DISEÑO, FINANCIAMIENTO,CONSTRUCCIÓN, OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LA TERMINAL DECONTENEDORES DE MOÍN (TCM), EXPEDIENTE N.º18.301.INTERPRETACIÓN AUTÉNTICA DEL INCISO CH) DEL ARTÍCULO 32 DE LA LEY Nº7092, LEY DEL IMPUESTO SOBRE LA RENTA DEL 21 DE ABRIL DE 1988 Y SUSREFORMAS, EXPEDIENTE N.º18.309.LEY DE FORTALECIMIENTO A LA CAPACIDAD TÉCNICA Y AUTONOMÍA REAL DE LACAJA COSTARRICENSE DEL SEGURO SOCIAL, EXPEDIENTE N.º18.313.LEY DE FORTALECIMIENTO DE LA GESTIÓN DE COBRO DE LA CAJACOSTARRICENSE DEL SEGURO SOCIAL Y RESPONSABILIDAD NACIONAL CON LASEGURIDAD SOCIAL, EXPEDIENTE N.º18.329.Del diputado Villalta-Florez Estrada:MODIFICACIÓN DE LOS ARTÍCULOS 6 Y 22 Y ADICIÓN DE DOS ARTÍCULOS 6 BIS Y6 TER Y UN NUEVO INCISO AL ARTÍCULO 84 DE LA LEY ORGÁNICA DELAMBIENTE, LEY Nº 7554 DE 4 DE OCTUBRE DE 1995. LEY PARA FORTALECER LOSMECANISMOS DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA EN MATERIA AMBIENTAL,EXPEDIENTE N.º16322.De la diputada Acuña Castro:DECLARATORIA DE BENEMERITAZGO DE LA PATRIA AL DOCTOR LONGINO SOTOPACHECO, EXPEDIENTE N.º17.676.DECLARATORIA DE BENEMERITO DE LA PATRIA AL PRESBITERO Y MISIONEROBERNARDO DRÛEG INGERMANN, EXPEDIENTE N.º17.044.De la diputada Peréz Hegg.LEY MARCO DEL MERCADO DE GAS LICUADO DE PETRÓLEO, EXPEDIENTEN.º18.198.De la diputada Fournier Vargas:LEY DE PROMOCIÓN DE LAS ENERGÍAS RENOVABLES, EXPEDIENTE N.º17.406.De la diputada Acuña Castro:LEY PARA EL IMPULSO A LA CIENCIA, LA TECNOLÓGIA Y LA INNOVACIÓN,EXPEDIENTE N.º16.818.DECLARATORIA DE BENEMÉRITO DE LA PATRIA A FERNANDO CENTENO GÜELL,EXPEDIENTE N.º16.588.ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201238ADICIÓN DE UN TRANSITORIO A LA LEY MARCO DE PENSIONES Nº 7302.EXPEDIENTE N.º16.329.AUTORIZACIÓN AL MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL PARA QUECONDONE LA DEUDA DE LOS MIEMBROS DE ORGANIZACIONES PRODUCTORASDE LA ZONA SUR, EXPEDIENTE N.1 16.388.ADICIÓN DE UN NUEVO TÍTULO XVI A LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA SOBRE LADEFENSORÍA DE LOS HABITANTES, EXPEDIENTE N.º16.205.De la diputada Brenes Jiménez:REFORMA DEL ARTÍCULO 4 DE LA LEY DE LA JURISDICCIÓN CONSTITUCIONA,EXPEDIENTE N.º16.791.De la diputada Acuña Castro:CREACIÓN DE LA CORPORACIÓN DE DESARROLLO INTEGRAL SOSTENIBLE DEGUANACASTE (CORDEIGUA), EXPEDIENTE N.º14.891.PROMOCIÓN DE LA CONSERVACIÓN EN TIERRAS PRIVADAS, EXPEDIENTE,N.º14.924.MODIFICACION DE LOS ARTÍCULOS 37 Y 40 DE LA LEY Nº 10, LEY SOBRE VENTADE LICORES, DE 7 DE OCTUBRE DE 1936, Y SUS REFORMAS Y DEROGATORIADEL ARTICULO 182 DEL CODIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DEL 27 DE ABRIL DE1998 Y SUS REFORMAS (ORIGINALMENTE DENOMINADO): MODIFICACIÓN A LOSARTÍCULOS 37 Y 40 DE LA LEY Nº 10, LEY SOBRE VENTA DE LICORES DEL 07 DEOCTUBRE DE 1936 Y SUS REFORMAS, EXPEDIENTE N.º15.220.CREACIÓN DEL PARQUE NACIONAL CERROS DEL AZAHAR, EXPEDIENTE, Nº15.280.De la diputada Brenes Jiménez:LEY DE IMPUESTO A CASINOS Y CENTRO DE LLAMADAS PARA APUESTAS(ANTERIORMENTE DENOMINADO): LEY DE REGULACIÓN DE APUESTAS, CASINOSY JUEGOS DE AZAR, expediente N.º17.551.De la diputada Acuña Castro:LEY DE DESARROLLO AUTÓNOMO DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS, EXPEDIENTEN.º14.352.De la diputada Brenes Jiménez:EMISIÓN DE TÍTULOS VALORES EN EL MERCADO INTERNACIONAL YAUTORIZACIÓN AL PODER, EXPEDIENTE N.º18.042LEY PARA EL CUMPLIMIENTO DEL ESTÁNDAR DE TRANSPARENCIA FISCAL,EXPEDIENTEN.º17.677.LEY DE FORTALECIMIENTO DE LA GESTIÓN TRIBUTARIA, EXPEDIENTE N.º18.041.ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201239TRASLADO DEL SECTOR TELECOMUNICACIONES DEL MINISTERIO DEAMBIENTE,ENERGÍA Y TELECOMUNICACIONES AL MINISTERIO DE CIENCIA YTECNOLOGÍA, EXPEDIENTE N.º17.332.REFORMA DE VARIOS ARTÍCULOS DE LA LEY 5662 " LEY DE DESARROLLOSOCIAL Y ASIGNACIONES FAMILIARES" Y ADICIÓN AL ARTÍCULO 34 DE LA LEY7648 " LEY ORGÁNICA DEL PATRONATO NACIONAL DE LA INFANCIA DE COSTARICA, EXPEDIENTE N.º17.670LEY DE MECANISMOS ELECTRÓNICOS DE SEGUIMIENTO EN MATERIA PENA,EXPEDIENTE N.º17.665.De la diputada Delgado Ramírez:APROBACIÓN DEL ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE COSTA RICA Y ELGOBIERNO DE AUSTRALIA SOBRE EL INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN ENMATERIA TRIBUTARIA, EXPEDIENTE N.º18.288.APROBACIÓN DEL ACUERDO ENTRE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA Y CANADÁPARA EL INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN EN MATERIA TRIBUTARIA,EXPEDIENTE N.º18.289.EMISIÓN DE TÍTULOS VALORES EN EL MERCADO INTERNACIONAL YAUTORIZACIÓN AL PODER EJECUTIVO DE PAGAR DEUDA DE OTRASINSTITUCIONES PÚBLICAS, EXPEDIENTE N.º18.042.LEY DE FORTALECIMIENTO DE LA GESTIÓN TRIBUTARIA, EXPEDIENTE N.º18.041.LEY DE APROBACIÓN DEL ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DEL ESTADO DEQATAR Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA PARA LA PROMOCIÓNY PROTECCIÓN RECÍPROCA DE INVERSIONES, EXPEDIENTE N.º17.720.LEY PARA EL CUMPLIMIENTO DEL ESTÁNDAR DE TRANSPARENCIA FISCAL,EXPEDIENTE N.º17.677.TRATADO DE LIBRE COMERCIO ENTRE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA Y LAREPÚBLICA DE SINGAPUR, EXPEDIENTE N.º17.671ADICIÓN DE UN INCISO J) AL ARTÍCULO 148 DEL CÓDIGO MUNICIPAL LEY Nº 7794,DEL 30 DE ABRIL DE 1998, EXPEDIENTE N.º 17.302APROBACIÓN DEL TRATADO ENTRE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA Y LAREPÚBLICA DE COREA SOBRE EXTRADICIÓN, EXPEDIENTE N.º 17.276LEY DE APROBACIÓN DEL TRATADO SOBRE INVERSIÓN Y COMERCIO DESERVICIOS ENTRE LAS REPÚBLICAS DE COSTA RICA, EL SALVADOR,GUATEMALA, HONDURAS Y NICARAGUA; Y DEL PROTOCOLO AL TRATADOSOBRE INVERSIÓN Y COMERCIO DE SERVICIOS ENTRE LAS REPÚBLICAS DECOSTA RICA, EL SALVADOR, GUATEMALA, HONDURAS Y NICARAGUA; Y SUSANEXOS, EXPEDIENTE N.º 17.247LEY DE APROBACIÓN DEL ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DECOSTA RICA Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA POPULAR DE CHINA PARA LAPROMOCIÓN Y PROTECCIÓN DE INVERSIONES, EXPEDIENTE N.º 17.246ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201240LEY GENERAL DE TURISMO; SE REFORMAN, ADICIONAN Y DEROGAN VARIOSARTÍCULOS DE LA LEY ORGÁNICA DEL INSTITUTO COSTARRICENSE DETURISMO; SE DEROGA Y REFORMA DOS ARTÍCULOS DE LA LEY DE INDUSTRIATURISTICA; SE INTERPRETA AUTÉNTICAMENTE VARIOS ARTÍCULOS DE LA LEYDE INCENTIVOS PARA EL DESARROLLO TURÍSTICO Y LA LEY SOBRE LA ZONAMARITIMO TERRESTRE, EXPEDIENTE N.º 17.163REFORMA INTEGRAL DE LA LEY DE SEMILLAS, LEY Nº 6289, DE 4 DE DICIEMBREDE 1978, EXPEDIENTE N.º 16.098Del diputado Céspedes Salazar:REFORMA A LA LEY DE PROMOCIÓN DE LA COMPETENCIA Y DEFENSA EFECTIVADEL CONSUMIDOR, LEY Nº7472 DE 20 DE DICIEMBRE DE 1994 Y SUS REFORMASEXPEDIENTE N.º 16.434REFORMA A LA LEY DE PROTECCIÓN AL TRABAJADOR, Nº 7983, EXPEDIENTE N.º17.908De la diputada Acuña Castro:LEY PARA ESTIMULAR EL DESARROLLO TURÍSTICO DE LAS CIUDADES-PUERTODE PUNTARENAS Y LIMÓN, EXPEDIENTE N.º 16.086MODIFICACIÓN DE LA LEY Nº 7361, LEY DE PROTECCIÓN DEL PARQUE LASABANA, PARQUE CHAPUÍ, DE 10 DE NOVIEMBRE DE 1993 Y SUS REFORMAS,EXPEDIENTE N.º 17.196LEY EXPEDIENTE DIGITAL ÚNICO EN SALUD, EXPEDIENTE N.º 17.214LEY DE CREACIÓN DEL DISTRITO 6 DEL CANTÓN DE MORA, QUITIRRISI,EXPEDIENTE N.º 17.229LEY DE CONDONACIÓN DEL PAGO DE LAS OPERACIONES GENERADASDURANTE LA VIGENCIA DEL FIDEICOMISO PESQUERO DEL INSTITUTOCOSTARRICENSE DE PESCA Y ACUICULTURA (INCOPESCA), CREADO POR LALEY Nº 7384, DE 16 DE MARZO DE 1994, Y SUS REFORMAS, EXPEDIENTE N.º17.130LEY GENERAL DE TURISMO; SE REFORMAN, ADICIONAN Y DEROGAN VARIOSARTÍCULOS DE LA LEY ORGÁNICA DEL INSTITUTO COSTARRICENSE DETURISMO; SE DEROGA Y REFORMA DOS ARTÍCULOS DE LA LEY DE INDUSTRIATURISTICA; SE INTERPRETA AUTÉNTICAMENTE VARIOS ARTÍCULOS DE LA LEYDE INCENTIVOS PARA EL DESARROLLO TURÍSTICO Y LA LEY SOBRE LA ZONAMARITIMO TERRESTRE, EXPEDIENTE N.º 17.163REFORMA CONSTITUCIONAL DEL ARTÍCULO 1 PARA ESTABLECER EL CARÁCTERMULTIÉTNICO Y PLURICULTURAL DE COSTA RICA, EXPEDIENTE N.º 17.150LEY DE REFORMA PROCESAL LABORAL, EXPEDIENTE N.º 15.990MODIFICACIÓN DEL ARTÍCULO 40 DEL CÓDIGO DE MINERÍA, LEY Nº 6797 DE 4 DEOCTUBRE DE 1982 Y SUS REFORMAS, EXPEDIENTE N.º 16.059ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201241APROBACIÓN LEGISLATIVA DEL CONTRATO DE GESTIÓN INTERESADA DE LOSSERVICIOS AEROPORTUARIOS PRESTADOS EN EL AEROPUERTOINTERNACIONAL JUAN SANTAMARÍA, EXPEDIENTE N.º 15.337DEROGACIÓN DE LA LEY Nº 5507 DEL 8 DE ABRIL DE 1974, EXPEDIENTE N.º15.488ADICIÓN DE UN ARTÍCULO 50 BIS Y REFORMA DEL INCISO 14 DEL ARTÍCULO 121DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA PARA RECONOCER Y GARANTIZAR EL DERECHOHUMANO DE ACCESO AL AGUA, EXPEDIENTE N.º 16.897UTILIZACIÓN DEL SOFTWARE LIBRE EN LAS INSTITUCIONES DEL ESTADO,EXPEDIENTE N.º 16.912LEY ESPECIAL PARA FACILITAR LA DIFUSIÓN DEL CONOCIMIENTO POR PARTEDEL INSTITUTO TECNOLÓGICO DE COSTA RICA (ITCR) MEDIANTE LA VÍATELEVISIVA Y RADIOFÓNICA, EXPEDIENTE N.º 16.735LEY ESPECIAL PARA FACILITAR LA DIFUSIÓN DEL CONOCIMIENTO POR PARTEDE LA UNIVERSIDAD NACIONAL (UNA) MEDIANTE LA VÍA TELEVISIVA YRADIOFÓNICA, EXPEDIENTE N.º 16.736REFORMA DE LOS ARTÍCULOS 618 Y 623 DEL CÓDIGO TRABAJO, EXPEDIENTE N.º17.055LEY DE CREACIÓN DEL PROGRAMA DE SEGURO AGROPECUARIO, EXPEDIENTEN.º 17.096REFORMA DE LA LEY Nº 7673, FONDO DE BENEFICIO SOCIAL DE LOSTRABAJADORES DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL, EXPEDIENTE N.º 17.041REFORMA A LA LEY DE PESCA Y ACUICULTURA, Nº 8436, DEL1º DE MARZO DE2005 (ORIGINALMENTE DENOMINADO): REFORMA A LA LEY DE PESCA YACUICULTURA, Nº 8436, DEL 25 DE ABRIL DE 2005, EXPEDIENTE N.º 17.013REFORMA AL PRIMER PÁRRAFO DEL ARTÍCULO 148 DE LA LEY Nº 2, CÓDIGO DETRABAJO, PARA EL ESTABLECIMIENTO DEL DÍA 8 DE MARZO, DÍAINTERNACIONAL DE LA MUJER, COMO DÍA FERIADO DE PAGO OBLIGATORIO,EXPEDIENTE N.º 16.968De la diputada Fournier Vargas:LEY GENERAL DE ELECTRICIDAD, EXPEDIENTE N.º 17.812REFORMA A LA LEY DE PESCA Y ACUICULTURA, Nº 8436, DEL1º DE MARZO DE2005, EXPEDIENTE N.º 17.013LEY DE PROCLAMACIÓN DE LA PAZ COMO DERECHO HUMANO Y DE COSTA RICACOMO PAÍS NEUTRAL, EXPEDIENTE N.º 17.944LEY DE CREACIÓN DEL CANTÓN DÉCIMO SEGUNDO DE LA PROVINCIA DEPUNTARENAS, DENOMINADO: "LA PENÍNSULA", EXPEDIENTE N.º 17.730REFORMA A VARIOS ARTÍCULOS DE LA LEY Y DEROGATORIA DEL INCISO L DELARTÍCULO 22 DE LA LEY DE SIMPLIFICACIÓN Y EFICIENCIA TRIBUTARIA,EXPEDIENTE N.º 15.904ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201242BENEMERITAZGO DE LA PATRIA AL DOCTOR RODRIGO ALBERTO GUTIÉRREZSÁENZ, EXPEDIENTE N.º 17.901LEY DE PREMIOS NACIONALES DE ARTE Y CULTURA, EXPEDIENTE N.º 17.853LEY REGULADORA DE INVESTIGACIÓN BIOMÉDICA, EXPEDIENTE N.º 17.777ADHESIÓN DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA AL ACUERDO LATINOAMERICANODE COPRODUCCIÓN CINEMATOGRÁFICA, EXPEDIENTE N.º 16.019REFORMA DEL ARTÍCULO 6 DE LA LEY PARA REGULAR LAS OPERACIONES DE LAREFINADORA COSTARRICENSE DE PETRÓLEO (RECOPE), LEY Nº 6588,EXPEDIENTE N.º 17.983ADICIÓN DE UN NUEVO SUBINCISO E) AL INCISO 4) DEL ARTÍCULO 35 Y UNNUEVO CAPÍTULO III. "CANCELACIÓN DE CREDENCIAL A UN DIPUTADO" DELTÍTULO IV. "PROCEDIMIENTOS DE CONTROL POLÍTICO" DEL REGLAMENTO DE LAASAMBLEA LEGISLATIVA, EXPEDIENTE N.º 18.268DECLARACIÓN DE BENEMERITAZGO EN SERVICIO SOCIAL PARA LA ASOCIACIÓNALDEAS INFANTILES SOS COSTA RICA, CÉDULA JURÍDICA Nº 3-002-045258,EXPEDIENTE N.º 18.053Del diputado Góngora Fuentes:MODIFICACIÓN DEL ARTÍCULO Nº 55 DEL CÓDIGO PENAL LEY Nº 4573, DELARTÍCULO 3 Y 13 DE LA LEY DE CREACIÓN DE LA DIRECCIÓN GENERAL DEADAPTACIÓN SOCIAL, LEY Nº 4762 Y SUS REFORMAS, DEL ARTÍCULO 24 DE LALEY DEL IMPUESTO SOBRE LA RENTA, LEY Nº 7092 Y SUS REFORMAS, PARAESTABLECER LA OBLIGATORIEDAD E INCENTIVAR EL TRABAJO PENITENCIARIO,EXPEDIENTE N.º 17.575REFORMAS A LA LEGISLACIÓN PENAL PARA GARANTIZAR LOS DERECHOS DE LAVÍCTIMA COMO SUJETO PROCESAL, EXPEDIENTE N.º 17.619REFORMAS A LA LEY DEL REGISTRO Y ARCHIVOS JUDICIALES, LEY Nº 6723 PARAQUE LOS CIUDADANOS TENGAN ACCESO A LOS REGISTROS DE DELINCUENTESPROFESIONALES, REINCIDENTES Y HABITUALES, DE CRIMEN ORGANIZADO,DELITOS SEXUALES Y OTROS DELITOS, EXPEDIENTE N.º 17.554MODIFICACIÓN DEL ARTÍCULO Nº 39 DEL CÓDIGO PENAL LEY Nº 4573 PARA QUELOS DELITOS DE UN MENOR DE EDAD SEAN TOMADOS EN CUENTA PARA LADEFINICIÓN DE REICIDENCIA, EXPEDIENTE N.º 17.487MODIFICACIÓN DEL ARTÍCULO Nº 55 DEL CÓDIGO PENAL LEY Nº 4573 PARAREDUCIR LOS BENEFICIOS DEL AÑO CARCELARIO, EXPEDIENTE N.º 17.488MODIFICACIÓN DEL ARTÍCULO Nº 59 DEL CÓDIGO PENAL LEY Nº 4573 PARAVARIAR LAS REGLAS PARA OTORGAR LA EJECUCIÓN CONDICIONAL DE LA PENA,EXPEDIENTE N.º 17.489LEY PARA ELIMINAR EL PRIVILEGIO DE VEHÍCULOS DE USO DESCRECIONAL ENLOS PODERES E INSTITUCIONES DEL ESTADO. EXPEDIENTE N.º 17.775ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201243REFORMA A LOS ARTÍCULOS 106, 107, 108, 113 Y 117 DE LA CONSTITUCIÓNPOLÍTICA, EXPEDIENTE N.º 18.331TRÁMITE DE APROBACIÓN LEGISLATIVA DEL CONTRATO DE CONCESIÓN DEOBRA PÚBLICA CON SERVICIO PÚBLICO PARA EL DISEÑO, FINANCIAMIENTO,CONSTRUCCIÓN, OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LA TERMINAL DECONTENEDORES DE MOÍN (TCM), EXPEDIENTE N.º 18.301REFORMA DEL ARTÍCULO 105 Y 123 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LAREPÚBLICA DE COSTA RICA PARA FAVORECER LA ACCIÓN CIUDADANA EN LATOMA DE DECISIONES, EXPEDIENTE N.º 18.304De la diputada Gómez Franceschi:REFORMA AL ARTÍCULO 9 DE LA LEY DE PESCA Y ACUICULTURA Nº 8436 DE 01DE MARZO DE 2005, EXPEDIENTE N.º 17.715LEY DE CREACIÓN DEL CANTÓN DÉCIMO SEGUNDO DE LA PROVINCIA DEPUNTARENAS, DENOMINADO: "LA PENÍNSULA", EXPEDIENTE N.º 17.730DECLARACIÓN DE BENEMERITAZGO EN SERVICIO SOCIAL PARA LA ASOCIACIÓNALDEAS INFANTILES SOS COSTA RICA, CÉDULA JURÍDICA Nº 3-002-045258,EXPEDIENTE N.º 18.053MODIFICACIÓN AL INCISO 9) DEL ARTÍCULO 121 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA,EXPEDIENTE N.º 18.266De la diputada Acuña Castro:REFORMA DEL ARTÍCULO 7 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICADE COSTA RICA (APROBACIÓN DE TRATADOS PÚBLICOS, CONVENIOSINTERNACIONALES), EXPEDIENTE N.º 18.133DECLARACIÓN DEL INSTITUTO TECNOLÓGICO DE COSTA RICA COMOINSTITUCIÓN BENEMERITA DE LA EDUCACIÓN, LA CULTURA Y LA TECNOLOGÍACOSTARRICENSE, EXPEDIENTE N.º 18.119LEY PARA LA PROTECCIÓN DE LA INFORMACIÓN DE DATOS GENÉTICOS YPROTEOMICOS HUMANOS (ORIGINALMENTE DENOMINADO): LEY PARA LAPROTECCIÓN DE LA INFORMACIÓN GENÉTICA HUMANA, EXPEDIENTE N.º 17.486LEY REGULADORA DE INVESTIGACIÓN BIOMÉDICA (ORIGINALMENTEDENOMINADO): LEY GENERAL DE INVESTIGACIÓN EN SERES HUMANOS,EXPEDIENTE N.º 17.777REFORMA AL CÓDIGO PROCESAL CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, LEY Nº 8508,Y OTRAS DISPOSICIONES, EXPEDIENTE N.º 17.782REFORMA AL ARTÍCULO 9 DE LA LEY DE PESCA Y ACUICULTURA Nº 8436 DE 01DE MARZO DE 2005, EXPEDIENTE N.º 17.715CONCESIÓN ESPECIAL A LA UNIVERSIDAD TÉCNICA NACIONAL PARA FACILITARLA DIFUSIÓN DEL CONOCIMIENTO Y UNIVERSALIZAR EL ACCESO A LAEDUCACIÓN TÉCNICA MEDIANTE LA RADIO, LA TELEVISIÓN Y LAS NUEVASTECNOLOGÍAS, EXPEDIENTE N.º 17.722ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201244Del diputado Góngora Fuentes:LEY PARA EL RECONOCIMIENTO DE DERECHOS SALARIALES DE LOS AGENTESDE LA POLICÍA PENITENCIARIA DE ADAPTACIÓN SOCIAL DEL MINISTERIO DEJUSTICIA Y PAZ, EXPEDIENTE N.º 18.242REFORMA DEL ARTÍCULO 101 Y 201 DEL REGLAMENTO DE LA ASAMBLEALEGISLATIVA (USO DE LAS VOTACIONES Y PROCEDIMIENTO), EXPEDIENTE N.º18.187ADICIÓN DE UN TERCER PÁRRAFO AL ARTÍCULO 12 DE LA CONSTITUCIÓNPOLÍTICA, EXPEDIENTE N.º 18.197LEY PARA EL CUMPLIMIENTO DEL ESTÁNDAR DE TRANSPARENCIA FISCAL,EXPEDIENTE N.º 17.677PARA QUE EL ESTADO DONE A LA MUNICIPALIDAD DE ALAJUELA UN TERRENODE SU PROPIEDAD CON EL FIN DE REALIZAR LA CONSTRUCCIÓN DE UNATERMINAL FERROVIARIA, EXPEDIENTE N.º 17.678REFORMA DEL ARTÍCULO 178 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE COSTA RICA(PRESUPUESTO ORDINARIO), EXPEDIENTE N.º 18.087REFORMA DE LOS ARTÍCULOS 107, 117, 121, 123, 123 124, 129, 139, 140, 146 Y 195DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA, EXPEDIENTE N.º 18.098De la diputada Acuña Castro:BENEMERITAZGO DE LA PATRIA PARA VÍCTOR MANUEL ELIZONDO MORA,EXPEDIENTE N.º 17.667LEY CONTRA LA TRATA DE PERSONAS Y ACTIVIDADES CONEXAS, EXPEDIENTEN.º 17.594REFORMA DE LA LEY DE PROTECCIÓN AL TRABAJADOR, Nº 7983 DE 16 DEFEBRERO DE 2000, A LA LEY ORGANICA DEL BANCO POPULAR Y DEDESARROLLO COMUNAL, Nº 4351 DE 11 DE JULIO DE 1969 Y A LA LEYCONSTITUTIVA DE LA CAJA COSTARRICENSE DE SEGURO SOCIAL, Nº 17 DE 22DE OCTUBRE DE 1943 (ORIGINALMENTE DENOMINADO): LEY PARA ELFORTALECIMIENTO DEL FONDO DE CAPITALIZACIÓN LABORAL COMOINSTRUMENTO DE PROTECCIÓN CONTRA EL DESEMPLEO, EXPEDIENTE N.º17.597LEY CONTRA LA TRATA DE PERSONAS Y ACTIVIDADES CONEXAS, EXPEDIENTEN.º 17.594REFORMA DEL ARTÍCULO 21 DE LA LEY CONTRA LA CORRUPCIÓN Y ELENRIQUECIMIENTO ILÍCITO EN LA FUNCIÓN PÚBLICA, Nº 8422, EXPEDIENTE N.º17.470LEY PARA SEGREGAR TERRENOS PERTENECIENTES AL PARQUE NACIONAL LOSQUETZALES PARA INSCRIBIRLOS A NOMBRE DEL INSTITUTO COSTARRICENSEDE PESCA Y ACUICULTURA, CON EL OBJETO DE CONSOLIDAR LA ESTACIÓNTRUCHÍCOLA DE OJO DE AGUA DE DOTA. EXPEDIENTE N. º 17.475.ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201245REFORMA PARCIAL A LA LEY DE IMPUESTO SOBRE BIENES INMUEBLES, Nº 7509.EXPEDIENTE N.º 17.559REFORMA DEL SISTEMA DE PENSIONES Y JUBILACIONES DEL MAGISTERIONACIONAL, Nº 7509. EXPEDIENTE N.º 17.561.Del diputado Fishman Zonzinski:MODIFICACIÓN DE LA LEY SOBRE ESTUPEFACIENTES, SUSTANCIASPSICOTRÓPICAS, DROGAS DE USO NO AUTORIZADO, ACTIVIDADES CONEXAS,LEGITIMACIÓN DE CAPITALES Y FINANCIAMIENTO AL TERRORISMO, LEY Nº 8204,DE 26 DE DICIEMBRE DEL 2001. EXPEDIENTE N.º 17.925REFORMAS A LA LEY ORGÁNICA DEL BANCO CENTRAL DE COSTA RICA(ANTERIORMENTE DENOMINADO) REFORMAS A LA LEY ORGÁNICA DEL BANCOCENTRAL DE COSTA RICA Y A LA LEY ORGÁNICA DEL SISTEMA BANCARIONACIONAL. EXPEDIENTE N.º 16.008De la diputada Acuña Castro:DECLARATORIA DE BENEMÉRITAZGO DE LA PATRIA PARA EL EXIMIOCIUDADANO ALEJANDRO MORERA SOTO. EXPEDIENTE N.º 17.465.BENEMERITAZGO A FAVOR DEL DOCTOR JUAN GUILLERMO ORTIZ GUIER.EXPEDIENTE N.º 17.414.LEY PARA LA REGULACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE BEBIDAS CON CONTENIDOALCOHÓLICO (ORIGINALMENTE DENOMINADO): LEY REGULADORA DE BEBIDASALCOHÓLICAS. EXPEDIENTE N.º 17.410.LEY QUE ADICIONA UN NUEVO PÁRRAFO SEGUNDO AL ARTÍCULO 33 DE LACONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA. EXPEDIENTE N.º17.400.REFORMA DEL INCISO 13) DEL ARTÍCULO 121, Y DE LOS ARTÍCULOS 174 Y 175 DELA CONSTITUCIÓN POLÍTICA. EXPEDIENTE N.º 17.376.Del diputado Góngora Fuentes:REFORMA DEL ARTÍCULO 32 DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL. EXPEDIENTE N.º16.675.LEY CONTRA LA TRATA DE PERSONAS Y ACTIVIDADES CONEXAS. EXPEDIENTEN.º 17.594.REFORMA AL ARTÍCULO 172 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICADE COSTA RICA (CONSEJOS DE DISTRITO). EXPEDIENTE N.º 18.804.DECLARACIÓN DE BENEMERITAZGO EN SERVICIO SOCIAL PARA LA ASOCIACIÓNALDEAS INFANTILES SOS COSTA RICA, CÉDULA JURÍDICA Nº 3-002-045258.EXPEDIENTE N.º 18.053.LEY ESPECIAL PARA FACILITAR LA DIFUSIÓN DEL CONOCIMIENTO POR PARTEDE LA UNIVERSIDAD NACIONAL (UNA) MEDIANTE LA VÍA TELEVISIVA YRADIOFÓNICA. EXPEDIENTE N.º 16.736.ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201246Del diputado Hernández Rivera:ADICIÓN DE UN INCISO J) AL ARTÍCULO 148 DEL CÓDIGO MUNICIPAL LEY Nº 7794,DEL 30 DE ABRIL DE 1998. EXPEDIENTE N.º 17.302.Del diputado Villalta Flórez-Estrada:LEY PARA LA RECUPERACIÓN TRIBUTARIA EN EL PROYECTO TURÍSTICO DEPAPAGAYO. REFORMA DEL ARTÍCULO 18 DE LA LEY Nº 6758 DEL 6 DE MAYO DE1986, LEY REGULADORA DE LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO TURÍSTICO DEPAPAGAYO. EXPEDIENTE N.º 18.072.REFORMA A VARIAS LEYES SOBRE LA PRESCRIPCIÓN DE DAÑOS CAUSADOS APERSONAS MENORES DE EDAD. EXPEDIENTE N.º 17.927.CONCESIÓN ESPECIAL A LA UNIVERSIDAD TÉCNICA NACIONAL PARA FACILITARLA DIFUSIÓN DEL CONOCIMIENTO Y UNIVERSALIZAR EL ACCESO A LAEDUCACIÓN TÉCNICA MEDIANTE LA RADIO, LA TELEVISIÓN Y LAS NUEVASTECNOLOGÍAS. EXPEDIENTE N.º 17.722.BENEMERITAZGO DE LAS LETRAS PATRIAS A JOAQUÍN GUTIÉRREZ MANGEL.EXPEDIENTE N.º 16.348.BENEMERITAZGO DE LAS LETRAS PATRIAS A FABIÁN DOBLES RODRÍGUEZ.EXPEDIENTE N.º 16.375.MODIFICACIÓN DEL ARTÍCULO 40 DEL CÓDIGO DE MINERÍA, LEY Nº 6797 DE 4 DEOCTUBRE DE 1982 Y SUS REFORMAS. EXPEDIENTE N.º 16.059.LEY DE DESARROLLO AUTÓNOMO DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS.. EXPEDIENTEN.º 14.352.LEY DE REFORMA PROCESAL LABORAL.. EXPEDIENTE N.º 15.990.DECLARATORIA COMO BENEMÉRITO DE LAS LETRAS PATRIAS A ISAAC FELIPEAZOFEIFA BOLAÑOS.. EXPEDIENTE N.º 16.718.REFORMA DE VARIOS ARTÍCULOS DE LA LEY DE PROCEDIMIENTOS DEOBSERVANCIA DE DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Nº 8039 DE 12 DEOCTUBRE DE 2000 Y SUS REFORMAS ( LEY PARA PROTEGER EL DERECHO A LAEDUCACIÓN FRENTE A LOS EXCESOS COMETIDOS EN LAS LEYES DEPROPIEDAD INTELECTUAL ).. EXPEDIENTE N.º 17.342.ADICIÓN DE UN PÁRRAFO SEGUNDO AL ARTÍCULO 38 Y UN INCISO E) ALARTÍCULO 70 DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL, LEY Nº 7594 DE 10 DE ABRIL DE1996 Y SUS REFORMAS. LEY PARA FORTALECER EL DERECHO DE TODAPERSONA A RECLAMAR LA REPARACIÓN DEL DAÑO CAUSADO AL AMBIENTE..EXPEDIENTE N.º 16.368.Del diputado Orozco Álvarez:BENEMERITAZGO DE LA PATRIA AL SEÑOR RICARDO SAPRISSA AYMÁ..EXPEDIENTE N.º 17.734.ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201247LEY DE PLEBISCITO DE LA PENISULA (ORIGINALMENTE DENOMINADO): LEYCREACIÓN DEL CANTÓN DÉCIMO SEGUNDO: LA PENÍNSULA.. EXPEDIENTE N.º14.534.AUTORIZACIÓN AL ESTADO PARA SEGREGAR Y DONAR TERRENOS DE LOSCASERÍOS EL CERRO Y TIPO ACHE EN QUEPOS DE AGUIRRE.. EXPEDIENTE N.º15.771.De la diputada Espinoza Espinoza:DECLARATORIA COMO BENEMÉRITO DE LA PATRIA PARA DON PEDRO PÉREZZELEDÓN: HISTORIADOR, JURISTA, EDUCADOR, AGRICULTOR, PIONERO DE LACULTURA Y DEFENSOR DE LA PATRIA. EXPEDIENTE N.º 18.039.DECLARATORIA DE LAS ESFERAS INDÍGENAS PRECOLOMBINAS COMO SÍMBOLOPATRIO. EXPEDIENTE N.º 18.105.Del diputado Orozco Álvarez:LEY PARA EL ESTABLECIMIENTO DEL DÍA NACIONAL DEL ESTUDIANTE.EXPEDIENTE N.º 17.934.Del diputado Villalta Flórez-Estrada:REFORMA DEL PÁRRAFO QUINTO DEL ARTÍCULO 39 DE LA LEY Nº 8642 DE 4 DEJUNIO DE 2008. Expediente N.º 17.169.ADICIÓN DE UN TRANSITORIO A LA LEY MARCO DE PENSIONES Nº 7302.Expediente N.º 16.329.LEY DE PLEBISCITO DE LA PENISULA (ORIGINALMENTE DENOMINADO): LEYCREACIÓN DEL CANTÓN DÉCIMO SEGUNDO: LA PENÍNSULA. Expediente N.º14.534.LEY ESPECIAL PARA FACILITAR LA DIFUSIÓN DEL CONOCIMIENTO POR PARTEDEL INSTITUTO TECNOLÓGICO DE COSTA RICA (ITCR) MEDIANTE LA VÍATELEVISIVA Y RADIOFÓNICA. Expediente N.º 16.735.LEY ESPECIAL PARA FACILITAR LA DIFUSIÓN DEL CONOCIMIENTO POR PARTEDE LA UNIVERSIDAD NACIONAL (UNA) MEDIANTE LA VÍA TELEVISIVA YRADIOFÓNICA. Expediente N.º 16.736.REFORMA A LA LEY DE PESCA Y ACUICULTURA, Nº 8436, DEL1º DE MARZO DE2005 (ORIGINALMENTE DENOMINADO): REFORMA A LA LEY DE PESCA YACUICULTURA, Nº 8436, DEL 25 DE ABRIL DE 2005. Expediente N.º 17.013.CAMBIO DE DESTINO Y AUTORIZACIÓN A LA MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA ADAR EN CONCESIÓN ESPECIAL UN INMUEBLE DE SU PROPIEDAD A LA JUNTAADMINISTRATIVA DEL LICEO DE PUERTO VIEJO PARA LA CONSTRUCCIÓN DELNUEVO COLEGIO PÚBLICO. Expediente N.º 18.431.LEY DE TERRITORIOS COSTEROS COMUNITARIOS. Expediente N.º 18.148.LEY PARA LA IDENTIFICACIÓN DEL ORIGEN DE LOS PRODUCTOSAGROPECUARIOS QUE SE CONSUMEN EN COSTA RICA, REFORMA DEL INCISO B)DEL ARTÍCULO 34 DE LA LEY DE PROMOCIÓN DE LA COMPETENCIA Y DEFENSAÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201248EFECTIVA DEL CONSUMIDOR, Nº 7472 DEL 20 DE DICIEMBRE DE 1994 Y SUSREFORMAS. Expediente N.º 18.116.Del diputado Góngora Fuentes:REFORMA A VARIOS ARTÍCULOS DEL CÓDIGO PENAL Y ADICIÓN DE UN NUEVASECCIÓN VIII: DENOMINADA "DELITOS INFORMÁTICOS Y CONEXOS" AL TÌTULO VIIDEL CÒDIGO PENAL. . Expediente N.º 17.613.LEY ESPECIAL PARA FACILITAR LA DIFUSIÓN DEL CONOCIMIENTO POR PARTEDEL INSTITUTO TECNOLÓGICO DE COSTA RICA (ITCR) MEDIANTE LA VÍATELEVISIVA Y RADIOFÓNICA. . Expediente N.º 16.735.Del diputado Villalta Flórez-Estrada:REFORMA DE LA LEY Nº 7673, FONDO DE BENEFICIO SOCIAL DE LOSTRABAJADORES DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL. . Expediente N.º 17.041.De la diputada Acuña Castro:LEY QUE DECLARA DE INTERÉS PÚBLICO EL DESARROLLO DE UNA ZONAECONÓMICA EN LA PROVINCIA DE CARTAGO. EXPEDIENTE N.º 18.229.REFORMA DEL ARTÍCULO 50 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA PARA RECONOCERY GARANTIZAR LOS DERECHOS FUNDAMENTALES A LA ALIMENTACIÓN Y A LASEGURIDAD ALIMENTARIA A PARTIR DEL PRINCIPIO FUNDAMENTAL DESOBERANÍA ALIMENTARIA. EXPEDIENTE N.º 18.238.LEY DE TERRITORIOS COSTEROS COMUNITARIOS. EXPEDIENTE N.º 18.148.LEY DE REFORMA CONSTITUCIONAL AL ARTÍCULO 29 DE LA CONSTITUCIÓNPOLÍTICA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA PARA QUE SE RECONOZCAN ELDERECHO A LA COMUNICACIÓN Y EL DERECHO DE ACCESO EN BANDA ANCHA ALAS TECNOLOGÍAS DE INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN GARANTIZADO POR ELESTADO. EXPEDIENTE N.º 18.172.REFORMA DE LOS INCISOS A) Y B) DEL ARTÍCULO 2 DE LA LEY Nº 8091,READECUACIÓN DE LA OBLIGACIÓN DE LA COOPERATIVA AGROINDUSTRIAL DEPRODUCTORES DE PALMA ACEITERA RESPONSABILIDAD LIMITADA CON ELGOBIERNO DE LA REPÚBLICA, REFORMADA POR LA LEY Nº 8450, YAUTORIZACIÓN A JUDESUR PARA READECUAR CRÉDITO E INTERESES DE CIPAR.L.. EXPEDIENTE N.º 18.152.DECLARACIÓN DE HÉROE NACIONAL Y BENEMÉRITO DE LA PATRIA A PABRÚPRESBERE. EXPEDIENTE N.º 18.179.ADICIÓN DE UN TERCER PÁRRAFO AL ARTÍCULO 12 DE LA CONSTITUCIÓNPOLÍTICA. EXPEDIENTE N.º 18.197.CREACIÓN DE LA ZONA PROTECTORA EL CHAYOTE. EXPEDIENTE N.º 18.210.REFORMA DEL PRIMER PÁRRAFO DEL ARTÍCULO 91 Y DEL INCISO C) DELARTÍCULO 96 BIS DEL REGLAMENTO DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PARAGARANTIZAR EL CONOCIMIENTO DE LOS INFORMES DE LAS COMISIONESESPECIALES DE INVESTIGACIÓN. EXPEDIENTE N.º 17.996.ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201249MODIFICACIÓN DE LA LEY SOBRE ESTUPEFACIENTES, SUSTANCIASPSICOTRÓPICAS, DROGAS DE USO NO AUTORIZADO, ACTIVIDADES CONEXAS,LEGITIMACIÓN DE CAPITALES Y FINANCIAMIENTO AL TERRORISMO, LEY Nº 8204,DE 26 DE DICIEMBRE DEL 2001. EXPEDIENTE N.º 17.925.LEY PARA LA EXONERACIÓN DE IMPUESTOS Y CONDONACIÓN DE DEUDAS PARALOS HABITANTES DE LAS COMUNIDADES AFECTADAS POR EL TERREMOTO DEL08 DE ENERO DE 2009. EXPEDIENTE N.º 17.924.REFORMA AL ARTÍCULO 172 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICADE COSTA RICA (CONSEJOS DE DISTRITO). EXPEDIENTE N.º 18.084.LEY DE TRÁNSITO POR VÍAS PÚBLICAS TERRESTRES Y SEGURIDAD VIAL.EXPEDIENTE N.º 18.032.LEY DE FORTALECIMIENTO DE LA GESTIÓN TRIBUTARIA. EXPEDIENTE N.º 18.041.REFORMA DE LOS ARTÍCULOS 99, 100 Y 102 DEL REGLAMENTO DE LA ASAMBLEALEGISLATIVA. EXPEDIENTE N.º 18.045.Tal y como lo solicita el diputado Góngora Fuentes, vamos a decretar unreceso de hasta diez minutos, y a solicitarle a la señora Jefa de fracción y a losseñores jefes de fracción se acerquen a la mesa.Se reanuda la sesión.Por el orden, diputado Villalta Flórez-Estrada.DIPUTADO JOSÉ MARÍA VILLALTA FLÓREZ-ESTRADA:Señor Presidente, quiero, por este medio, manifestar mi más enérgicaprotesta. Usted está empezando realmente mal su gestión, si así se va a llevareste Plenario legislativo.Yo, en ningún momento, he puesto objeción de correrme de curul para queotras bancadas, que estaban dispersas por todo el Plenario, puedan estar juntas, yayer yo manifesté que estaba dispuesto a que viéramos este tema. Pero lo que nome gusta es la forma irrespetuosa como usted y sus seguidores están haciendolas cosas.Hoy, yo llegué a esta sesión del Plenario y encontré todas mis cosas fuerade la curul, tiradas aquí, y me entero que me corren de lugar sin siquiera unallamada para avisar o para informar.Yo no voy a hacer berrinches de chiquito de escuela, pero sí exijo respeto,porque soy tan diputado como usted y como todos los diputados de este Plenario,y a nadie le gusta que le saquen las cosas como a un perro, que lo traten como aun precarista, porque aquí exigimos respeto para la bancada del Frente Amplio,para los electores y las electoras que votaron por el Frente Amplio, y esto es unafalta de respeto.ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201250Usted podría haberme llamado para avisarme que iban a tomar estasmedidas, y yo, con mucho gusto, le hubiera ayudado. Ustedes podría, por lomenos, haber tenido la deferencia de decir, tuvimos la actitud autoritaria decorrerlos. Pero esto de llegar a sesión del Plenario y encontrarse todas las cosasaquí tiradas en la curul, ¿le parece a usted respetuoso, señor Presidente?, ¿leparece esta la forma de tratar a los diputados?EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:No, evidentemente, no, diputado Villalta Flórez-Estrada; yo, para serlehonesto, delegué y solicité a algunos compañeros que se encargaran deacomodar a los distintos diputados que, en razón del cambio de Directorio,necesitaban un nuevo reacomodo.Me entero, en este momento, que usted sufrió ese acontecimiento del díade hoy, diputado Villalta. Si en mis manos hubiese estado, jamás hubiese ocurridode esa manera, evidentemente le hubiera llamado.Me disculpo con usted, yo le respeto, le aprecio, le admiro. Jamás eso lohubiese hecho si hubiese estado yo al frente de este tema, pero no pude, no tuveel tiempo hoy para intentar arreglar esto.Reciba mi sinceras disculpas, José María, esto no se hizo adrede ni con elfin de ofenderle a usted o a la bancada que usted representa en este Plenariolegislativo.DIPUTADO JOSÉ MARÍA VILLALTA FLÓREZ-ESTRADA:Recibo sus disculpas, don Víctor Emilio, pero le solicito, respetuosamente,para que esto camine, que estos irrespetos no se repitan.EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:Asumo la responsabilidad con usted; gracias, señor diputado.Por el orden, diputado Víquez Chaverri.DIPUTADO VÍCTOR HUGO VÍQUEZ CHAVERRI:Poquísimas veces, señor Presidente, voy a coincidir con José María VillaltaFlórez-Estrada, poquísimas veces voy a coincidir, pero quiero sumarme a esaenérgica protesta que él plantea hoy. Ayer, fui yo; ayer, fui yo el que fue sacadode mi curul para darle campo a quienes lo trataron a usted de delincuente, aquienes lo trataron a usted de expresidiario, a quienes lo maltrataron. Estediputado a usted lo defendió, pero usted ayer llegó a quitarme a mí de mi curul yme hizo sacado, prácticamente.ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201251Me uno a esa protesta de José María. Si usted empieza así, Presidente,¡empieza mal!, ¡empieza mal!EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:Gracias, señor diputado.También reciba mis disculpas públicas; evidentemente, este tema de losreacomodos es algo altamente difícil, todos quisiéramos estar ubicados en la curulque siempre hemos utilizado; evidentemente, los reacomodos políticos y losreacomodos físicos provocan este tipo de situaciones de las cuales nosdisculpamos.Así que reciban mis disculpas, señores diputados.Análisis del mensaje constitucional de la señora presidenta de la República,Laura Chinchilla Miranda, de conformidad con el artículo 193 del Reglamentode la Asamblea LegislativaSeguimos adelante con el análisis del mensaje constitucional de la señorapresidenta de la República Laura Chinchilla Miranda, de conformidad con elartículo 193 del Reglamento de la Asamblea Legislativa.Procedemos, entonces, a este análisis del mensaje constitucional de laseñora Presidenta, de acuerdo con lo que establece la distribución de tiempo delReglamento de la Asamblea Legislativa y el acuerdo que recientementecelebramos con la señora y los señores jefes de fracción.Así que en el uso de la palabra la diputada Sianny Villalobos, hasta por diezminutos.DIPUTADA SIANNY VILLALOBOS ARGÜELLO:Muy buenas tardes, señor Presidente; mis felicitaciones y deseándolo unaño muy exitoso en esa Presidencia, a los compañeros del Directorio y a todos loscompañeros y compañeras diputadas y, por supuesto, a las personas que con subondad nos escuchan en las tardes en sus casas, y a la prensa también que nosacompaña.He elegido el tema de seguridad ciudadana y le he colocado un título quedice: Seguridad Ciudadana de las palabras a los hechos.ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201252Para nadie es un secreto que el fenómeno de la inseguridad es uno de losprincipales problemas que aquejan al ser humano. Lejos de ser un tema local oregional, la inseguridad se ha convertido en una preocupación global quetrasciende países, culturas y fronteras. Centroamérica no escapa de esa realidady Costa Rica no es la excepción. Tanto es así, que los niveles de criminalidad quepredominan en nuestro entorno, mediato e inmediato, hacen que muchosconsideren que, hoy por hoy, seamos los vecinos del barrio más peligroso yviolento del mundo. Basta con observar el surgimiento de las pandillas en ElSalvador y Honduras, o la sanguinaria guerra que libran los cárteles de droga enMéxico para darnos una idea lo que significa este peligro latente.A pesar de no ser un tema novedoso, la inseguridad sigue siendo complejay delicada. No se trata tan solo de narcotráfico, criminalidad organizada uhomicidios, comprende también todo un entramado de hechos que van desde lacorrupción hasta las más diversas formas de violencia contra las mujeres ypersonas en condición vulnerable, es decir, menores de edad y adultos mayores.Los datos y estadísticas nos muestran que este problema social tiende aagravarse con el transcurso del tiempo, ocupando, cada vez más, un lugar deprimerísima importancia en la agenda política de los estados y sus gobiernos, todavez que representa un serio obstáculo para el desarrollo humano sostenible y eldisfrute de derechos fundamentales como la vida, la dignidad y la libertadindividual.Bajo ese marco de referencia, el Partido Liberación Nacional, encabezadopor la entonces candidata y hoy presidenta de la República, señora LauraChinchilla Miranda, presentó al pueblo costarricense un plan de gobiernocentralizado en varios ejes de acción, siendo uno de ellos ―y quizás el principal ymás sustancioso― la lucha contra la delincuencia y el crimen organizado, comoforma de cumplir con el mandato constitucional de brindar seguridad y bienestar atodos los habitantes del país.El abordaje de este problema ha requerido de esfuerzo conjunto y larespuesta efectiva de las instituciones responsables de velar por el orden y la pazsocial. En definitiva, no podemos olvidar que lo que está en juego es la estabilidadde nuestro sistema democrático y la seguridad de su principal elementoconstitutivo: su población. Para tales efectos, esta administración ha destinado ysigue destinando todos los recursos disponibles en aras no solo de fortalecer lainstitucionalidad del Ministerio de Seguridad Pública, sino que también paracapacitar adecuadamente a sus cuerpos policiales sin perjuicio de lasherramientas necesarias para un mejor despliegue de sus labores cotidianas.Para muestra un botón, ciento setenta y cinco mil doscientos veintiúnmillones es la suma asignada al Ministerio de Seguridad Pública para el ejercicioeconómico de este año 2012, lo que representa un aumento del once por cientoen relación con el presupuesto aprobado en el año 2011, siendo este uno de losporcentajes de crecimiento más elevados dentro del Presupuesto de la República,ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201253y en el que recordamos que cuando estábamos en la aprobación existieronalgunas mociones que quisieron manosear un poco este tema.No quiero resaltar en estas líneas la cantidad de dinero que haya sidopresupuestado, lo que realmente deseo enfatizar es si tales recursos se hantraducido en una efectiva operatividad de nuestra Fuerza Pública, en otraspalabras, si realmente ha existido una gestión eficaz a favor de la seguridadpública, y la respuesta es sí, sí y no porque lo dice esta diputada, diré por qué elsí.Veamos, en cuanto al recurso vehicular, se han comprado cienmotocicletas, ciento setenta y un vehículos policiales, seis microbuses, cientoveintitrés bicicletas. En materia de infraestructura se han realizado setenta ynueve mejoras, cincuenta y dos remodelaciones y ocho construcciones, para untotal de ciento treinta y nueve obras de edificadas, beneficiándose directamentecomunidades como Cieneguita, en Limón centro y Cartago.Por su parte, en equipo de protección policial se realizó la compra de ochomil setecientos ocho chalecos antibalas, trescientos noventa y tres armadurasantimotines, mil doscientos pistolas automáticas, setecientos proyectiles ygranadas de gas lacrimógeno y cuatrocientos cincuenta y nueve carabinas para lapolicía de fronteras.También, durante el último año se han realizado noventa y tres mil cientocincuenta y un aprehensiones, de las cuales cincuenta y tres mil sesenta y ochoestán relacionadas con infracciones a la Ley de psicotrópicos, diez mil novecientoscuarenta y seis por temas de violencia doméstica y seis mil ochocientos cuarenta ytres por delitos contra la propiedad.En cuanto a la incautación de droga, se ha logrado sacar de las calles untotal de setecientos cuarenta y nueve kilos de cocaína, ochenta y ocho mil cientonoventa piedras de crack, ciento cuarenta y cinco kilos de marihuana, once milnovecientos cincuenta y un plantas de marihuana y ciento cuarenta y dos pastillasde éxtasis.Además de mil seiscientos cuarenta y nueve decomisos de armas de fuegoy mil seiscientos ochenta y un vehículos decomisados.Aunado a esto, se contabilizan quince mil cuatrocientos cuarenta y doscontroles de carretera respaldados por la noticia crimines que acontece en elmomento, dando como resultado seiscientos veintiún mil trescientos ochentapersonas investigadas, mil cuatrocientas veintisiete armas de fuego investigadas,ciento noventa y seis mil doscientos sesenta y cuatro vehículos consultados y untotal de ochenta y ocho mil ochocientos catorce barrios visitados. Esos números,yo creo que deben de ser de mucha satisfacción porque, efectivamente, tenemostrescientos sesenta y cinco días al año.ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201254Y a través de dichas acciones se han realizado mil quinientos nueveórdenes de captura, principalmente relacionados con delitos contra la propiedad.En cuanto a los incidentes reportados por el 911, la Fuerza Pública atendiócuatrocientos noventa y un mil ochocientas cuarenta y seis llamadas, lo querepresenta un total diario de mil trescientos noventa y ocho incidentes, cubriendopor hora un aproximado de cincuenta y ocho incidencias, es decir, casi una porminuto.Lo anterior nos permite afirmar que el Ministerio de Seguridad Pública hadesplegado acciones, tanto preventivas como represivas, encauzadas,principalmente, a repeler delitos contra la propiedad y a brindar un acercamiento alas comunidades en general, lo que provoca un impacto directo en la seguridad dela población costarricense. Según las cifras de la Fuerza Pública elaboradas porOIJ…EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:Diputada, disculpe, se ha roto el cuórum. Corre el tiempo reglamentario.Se ha restablecido el cuórum; puede continuar, diputado…, diputadaVillalobos Argüello, disculpe.Le resta minuto treinta y ocho.DIPUTADA SIANNY VILLALOBOS ARGÜELLO:Lo anterior, nos permite afirmar que el Ministerio de Seguridad Pública hadesplegado acciones tanto preventivas como represivas, encauzadasprincipalmente a repeler delitos contra la propiedad y a brindar un acercamiento alas comunidades en general, lo que provoca un impacto directo en la seguridad dela población costarricense.Según cifras de la Fuerza Pública elaboradas con información de OIJ,durante el primer bimestre de este año 2012 se presentó una disminución delnueve por ciento con respecto al 2011 en los casos de denuncias por delitoscontra la propiedad, que incluyen asaltos, robos, viviendas y tachas de vehículos.Y si los datos de enero y febrero fueron favorables, en marzo se registró undieciocho punto tres por ciento menos que los hechos delictivos en comparacióncon febrero.Compañeros y compañeras, no me alcanza el tiempo, pero sí quierodecirles que la ciudadanía costarricense ha dado fe de que ha mejoradosustancialmente el tema de seguridad ciudadana en este país, las encuestas lofavorecen y no es el dato de políticos o políticas, sino de la ciudadaníacostarricense, que tenemos un gran compromiso por este país, que estamosarrancando y que esto no debe ser, precisamente, para que podamosÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201255conformarnos sino que, desde luego, pongamos todo el empeño, así como lohicimos cuando tuvimos que aprobar el fideicomiso para lo que es infraestructuraen seguridad, continuar con esta gran labor.Creo que… nuestro respeto al señor Ministro de Seguridad Pública, anuestra señora Presidenta, que realmente han puesto toda la dedicación yempeño para salir adelante con el tema de seguridad ciudadana.Decirles que apenas se arranca pero que debe continuarse con muchísimafortaleza, en adelante y, por supuesto, con esos proyectos de ley que lo quevienen es a favorecer las arcas y los recursos del Ministerio de Seguridad Pública.acta.Muchísimas gracias, compañeros; lo que me resta quisiera integrarlo en elMuy amables.EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:Señora diputada, no le restó tiempo en el uso de la palabra.(Con autorización de la diputada Xinia María Espinoza Espinoza, segundasecretaria del Directorio legislativo, se incorpora al acta el resto de la intervenciónde la diputada Sianny Villalobos Argüello.)DIPUTADA SIANNY VILLALOBOS ARGÜELLO:Pero, ¿realmente ha mejorado la seguridad ciudadana? ¿Es una situación realo una mera percepción? ¿Qué pensamos nosotros como ciudadanos yafectados directos de este asunto? Según las recientes encuestas de opinión,en junio de 2011 el 48.6% de las personas mencionaban este problema como elprincipal. Hoy día, ese porcentaje llega al 30%, siendo, incluso, que una terceraparte de los costarricenses considera que en su barrio aumentó la presenciapolicial. Esto significa, ni más ni menos, que l@s ciudadan@s reconocen laefectiva labor desplegada por las autoridades en su lucha contra el delito y elcrimen organizado.A pesar de tales resultados, debemos seguir adelante. Siendo éste un tema quenos interesa a tod@s, pero principalmente a cada uno de los señores diputadosy señoras diputadas, esta Asamblea Legislativa debe asumir conresponsabilidad su roll como Primer Poder de la República, apoyando conprontitud toda aquella iniciativa que facilite y fortalezca la labor policial en sulucha contra la delincuencia y el crimen organizado, como por ejemplo lareforma constitucional que pretende garantizar un 2% del PIB para vigilancia yconservación del orden público, expediente 17.357.Al cumplirse la mitad de este periodo presidencial, no queda duda que el trabajorealizado por los casi 14.000 hombres y mujeres que conforman nuestra FuerzaPública ha sido satisfactorio. No obstante, no debemos caer en el conformismoy la mediocridad. Quedan aún muchos aspectos por mejorar. La capacitacióndel recurso humano, el mejoramiento de la infraestructura, la modernización deÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201256la flota vehicular y las remuneraciones son temas que deben someterse aconstante revisión. Recordemos que la seguridad ciudadana es cosa de todoslos días y que, tratándose de esta materia, siempre tendremos la obligación,como lo ha hecho la señora Presidenta de la República, de pasar de laspalabras a los hechos.Muchas gracias.EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:El diputado Óscar Alfaro, hasta por diez minutos.DIPUTADO ÓSCAR GERARDO ALFARO ZAMORA:Gracias, señor Presidente.Compañeros y compañeras diputadas.Presidente, ante todo, que mis primeras palabras sean de felicitación haciasu persona, deseándole buenos éxitos en una función tan delicada e importantepara esta Asamblea Legislativa y para el país.Bien.El Plan Nacional de Desarrollo 2011-2014 tiene como una de sus metas elmejoramiento en aspectos de tramitología y reforma regulatoria que, a su vez, secomplementa con la profundización del gobierno digital, ello con la idea de vencerlas trabas administrativas y mejorar el clima de negocios en nuestro país; y, enese sentido, la Administración Chinchilla Miranda apuesta hacia el uso intensivode las facilidades tecnológicas, automatizando y simplificando procesosexistentes, de modo que aumente la eficiencia en la prestación y en la calidad delos servicios de la Administración Pública.Incluso, para mencionar dos, dos claros ejemplos, bajo el principio dedirección política, el Poder Ejecutivo impulsó…EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:Perdone, diputado Alfaro, se ha roto el cuórum.reglamentario.Corre el tiempoSe ha restablecido el cuórum.Diputado Alfaro, puede seguir.ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201257DIPUTADO ÓSCAR GERARDO ALFARO ZAMORA:Muchísimas gracias, señor Presidente.Decía entonces, a nivel de ejemplo, tan solo dos de muchos que se hanconsolidado, tenemos bajo el principio de dirección política, el Poder Ejecutivoimpulsó y esta Asamblea Legislativa hizo lo propio, con la ratificación de laConvención llamada la Apostilla, que vino a reducir significativamente la cadenade autenticación consular para el reconocimiento de documentos extranjeros. Deigual manera, avanzamos cuando aprobamos el año pasado, con el apoyo delMinisterio de Economía Industria y Comercio, la reforma a la Ley 8220, Ley deprotección al ciudadano del exceso de requisitos y trámites administrativos.El modelo que perseguimos como razón de Estado está basado en lainteroperabilidad tecnológica a nivel de toda la administración nacional y local,garantizando el intercambio de información entre las instituciones estatales y entrelas instituciones y los ciudadanos y ciudadanas. Así, desde el inicio de esteperíodo se seleccionaron tres servicios que ha merecido la pena implementar,vamos a enumerarlos: Por un lado, la creación de empresas que vayan a generarriqueza, sobre todo, las pequeñas y medianas en utilización de herramientasdigitales; asimismo, el expediente médico electrónico, que va a significar lareducción costos en la Caja Costarricense de Seguro Social, y el registroinformatizado de medicamentos que instale orden al dispensario innecesario deproductos farmacéuticos.En efecto, compañeras y compañeros diputados, el Gobierno de laRepública ha fortalecido la competitividad mediante una fuerte política de apoyo alcrecimiento económico, bajando los plazos en muchos trámites, como revisión deplanos, inscripción de plaguicidas, estudios de impacto ambiental, certificados dedisposición de agua, entre muchos. A ese impulso de mejorar los trámites yrequisitos tiende a simplificar la forma de relacionarse a través de las tecnologíasde la información.Ciertamente, como parte de los esfuerzos de la administración de doñaLaura, se ha venido gestionando con mucha visión el gobierno digital.De hecho, sobre la base de la cooperación bilateral entre Costa Rica yCorea del Sur, en el campo de las tecnologías de la información y comunicaciónse inició el diseño del Plan Maestro de Gobierno Digital para nuestro país, donde,evidentemente, nuestro país, en América Latina, tiene una alta densificación deInternet, está en el “ranking” mundial entre los primeros países cuya poblaciónestá mejor preparada para aprovechar las tecnologías digitales, mención quehiciera el día de ayer nuestra señora Presidenta en este Plenario. Además,estamos avanzando vertiginosamente en acceso a fibra óptica, incrementando lasredes en todo el país, conectados a través de los dos océanos, lo que estáincidiendo en el éxito de los proyectos del gobierno digital.ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201258Sin embargo, no podemos compararnos con países referidos a Corea uotros similares…EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:Disculpe, diputado Alfaro, se ha roto el cuórum nuevamente.tiempo reglamentario.Corre elSe ha restablecido el cuórum.Diputado Alfaro, puede continuar.DIPUTADO ÓSCAR GERARDO ALFARO ZAMORA:Hablábamos, entonces, que las brechas aún persisten, esto, entonces, contenacidad y preocupación se ha venido atacando, de ahí entonces intervenir en laconstrucción de opciones para la población con la firma del Acuerdo Social Digital,que busca promover una sociedad digital inclusiva, que arriesgue al conocimientoy la innovación como motores indiscutibles del crecimiento económico y de laequidad social.Cabe subrayar que en las mediciones realizadas por Mideplán, en el sectorciencia, tecnología e innovación se tiene un sesenta por ciento de cumplimiento demetas institucionales, mientras un doce por ciento están a punto de cumplirse ycomo tarea pendiente quedaría un veintiocho por ciento.Quiero referirme a un informe del Incae del año 2011 sobre Evaluación dela calidad de la prestación de servicios públicos por medios digitales en CostaRica; dice, abro comillas: “El desarrollo y madurez del gobierno electrónico esmucho más que la automatización de sus actividades. Lejos de la lógica de crearuna especie de “e-government”, es una oportunidad para cambiar de unparadigma tradicional basado en la estandarización, la departamentalización y labúsqueda de optimizar los servicios con base en costo hacia otro basado en labúsqueda de mecanismos de colaboración más efectivos entre las distintasentidades públicas para atender problemas complejos y compartidos, para mejorarla atención del ciudadano como usuario de los servicios públicos y para construirmejores y más productivas relaciones con el sector productivo.” Cierro comillas.El gobierno de doña Laura Chinchilla ha seguido la senda de apoyar lacalidad en la interacción, la calidad en la información disponible y la calidad delmedio digital.Evidentemente, el gobierno digital ofrece la posibilidad a los ciudadanos derelacionarse con el Gobierno como una sola entidad, eliminando de formatransversal una serie de límites organizacionales. Por eso, cuando dialogamossobre gobierno digital, más que un esfuerzo tecnológico estamos hablando de unaÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201259nueva forma de gobernar, de una nueva forma de gobernar que es parte de losobjetivos del Gobierno de la República.Ciertamente, parte de la aplicación de esta nueva arquitectura pública es laconectividad digital del ochenta y ocho por ciento de las escuelas y colegios de laRepública, o el sistema de compras y mercado en línea, Mer-link, por medio delcual las instituciones públicas y los proveedores pueden realizar todo el procesode contratación con el Estado.Este sistema de compras gubernamentales en línea ya funciona en diversasinstituciones. Allí encontraremos varios concursos de contratación de bienes yservicios como la compra de pintura, decoración del estand del evento Expotur, laconstrucción de los centros de visitantes en San José de la Montaña, y en CiudadQuesada, la adquisición de placas de madera, la adquisición de radios portátiles,entre muchos otros casos.Además, se tienen avances en el portal ciudadano, en los enlaces con elcenso 2011, consultas al Poder Judicial, consultas al diario oficial La Gaceta,boletas de incapacidades, morosidad patronal, trámites en línea con el TribunalSupremo de Elecciones, Tributación Directa, Oficina de Becas en línea, datos delRegistro Nacional en línea, denuncias viales, INS en línea, entre muchos otrosservicios.Cabe mencionar que la calidad se evalúa año a año y se tiene que el INS,el ICE, la Universidad de Costa Rica, la Universidad Nacional, la Municipalidad deBelén, la Contraloría General de la Republica, la Promotora de Comercio Exteriory Racsa son buques insignia que están más adelantados en las plataformasdigitales. Sin embargo, en términos globales de gobierno, en la evaluaciónrealizada por el Incae, este centro determinó mejoría del 2010 al año 2011, pues lanota final pasó del cuarenta y ocho punto diez al cincuenta y uno punto noventa ydos.Dentro de la gama de indicadores que han tenido notable mejoría están, porejemplo, el de la presentación de la información, el de la transacción simple, elcriterio de comprehensividad, la aplicabilidad, la actualidad de la información, laseguridad, entre otros temas.Le solicito, señor Presidente, incorporar el resto de mi mensaje en actas.Gracias.EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:Así será, diputado Alfaro.ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201260DIPUTADO ÓSCAR GERARDO ALFARO ZAMORA:En el Gobierno Central, los Ministerios de Cultura y Juventud y de RelacionesExteriores fueron los que más mejoraron, mientras que en los Poderes de laRepública, debemos de celebrar que es la Asamblea Legislativa la que presentóel mayor avance en el puntaje final. En cuanto a Municipalidades, además deBelén, mejoraron sus sitios web, Escazú, Grecia, Carrillo, Abangares y SantaCruz. La Defensoría de los Habitantes también mejoró de manera importantedurante el último año.Según los evaluadores estos avances se dan en mayor proporción en lasentidades de Gobierno Central, Poderes del Estado y órganos de fiscalización.Es decir, son las entidades pertenecientes a estas categorías las que en sumayoría muestran un avance sostenido del 2009 al 2011. Donde hay quetrabajar fuerte en los dos años de Administración Chinchilla que restan es en eltema de los niveles de interacción, pues en calidad de la información andamosbastante bien.Por otro lado, se están creando plataformas tecnológicas que operen de modoque las personas puedan actuar de forma más inteligente, tomar mejoresdecisiones y ser más productivas. La Presidencia de la República, con el apoyoy asesoría de la Rectoría de Telecomunicaciones, han asumido el reto deincrementar la penetración del servicio de Banda Ancha en todo Costa Rica yser referentes en América Latina.En esta estrategia se contempla la puesta en operación de una Banda AnchaSolidaria (BAS) que garantiza la conectividad a los sectores más vulnerables denuestra población, la cual será financiada con los recursos del Fondo Nacionalde Telecomunicaciones y está conformada hasta ahora, por los proyectosdenominados: “Cerrando Brechas” del MEP; “CECIS 2.0” del MICIT y“Conectividad a CENCINAI” del Ministerio de Salud. Valga recordar también odicho por doña Laura en su discurso sobre la dotación de 40 mil computadorasportátiles para estudiantes y docentes de escuelas rurales, y la dotación deequipo a centros comunitarios inteligentes. Aquí hago un paréntesis y expresoque éste diputado ha estado convenciendo a las autoridades del PoderEjecutivo de la necesidad de implementar la Alfabetización Digital Universal detodas las niñas y niños de primaria sin ningún distingo o situación geográfica.Compañeras y compañeros diputados, la agenda del gobierno no termina, hayen marcha proyectos tales como:• Sistema de pasaporte electrónico• Sistema de registro de bienes inmuebles• Sistema de información de seguro social y servicios electrónicos de salud• Sistema Nacional de Identificaciones• Pago electrónico de impuestos• Educación electrónica• Sistema digital de seguridad pública (plataforma policial)• Turismo electrónico• Sistema de información de reclutamiento y empleo• Servicio electrónico de aduanas• Sistema de Registro de entidades legales• Trámites agrícolas electrónicos• Sistema de Administración de la Inmigración• Sistema de información geográfica• Centro de Datos Integrado de GobiernoÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201261Presidenta/e, y señores y señoras diputados, el gobierno de la República, concooperación internacional y con fondos propios, ha sido exitoso en laconstrucción virtual del gobierno, palanca sobre la cual se va a modernizar enbuena medida la Administración Pública costarricense. Este será, sin lugar adudas, un pilar fundamental en las relaciones de persona-gobierno, empresagobierno,academia-gobierno.Este tema es de amplio consenso nacional, reúne muchísimas voluntades,aproxima a los Poderes de la República, involucra a la empresa privada yafianza la relación con las universidades públicas y privadas.Evidentemente hay una relación especial con esta agenda nacional, estoyseguro que las ocho bancadas representadas en este Plenario coincidimos conella, por eso soy optimista de que podemos contribuir enormemente con el país,bajo la idea que hay un claro compromiso emprendido por doña LauraChinchilla que continuará hasta el último día de su administración.Gracias señor PresidenteEL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:En el uso de la palabra la diputada Espinoza Espinoza hasta por diezminutos.DIPUTADA XINIA MARÍA ESPINOZA ESPINOZA:Buenas tardes, compañeras y compañeros diputados, público que nossigue por radio y televisión, periodistas y visitantes.El arduo oficio de gobernar un país no es una labor sencilla, es una tareacompleja que engloba muchísimas áreas de trabajo, todas ellas son muyimportantes y no se puede discriminar un área de otra; además de llevar una granparte de sueños y esperanza que el gobernante, en este caso, doña Laura, añorapara su país.En mi caso particular, he seguido con atención las acciones del Gobiernoen materia ambiental, en aras de mejorar el desarrollo sostenible del país y lacalidad de vida de las y los ciudadanos. Y sobre esto puedo decirle al pueblo deCosta Rica que estoy segura y consciente que la Administración de doña LauraChinchilla, a pesar de la crisis económica local y global que atravesamos, hatrabajado eficazmente en la consecución del desarrollo sostenible.El manejo ambiental en la actualidad es un tema universal, compete a todaslas naciones de la Tierra. Algunas tienen un compromiso más fuerte que otras.Costa Rica, cuenta con la distinción de ser una potencia verde, un ejemplomundial en muchos campos, por ejemplo, contamos con el servicio de pagosambientales y tenemos una jurisdicción administrativa ambiental.ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201262Nuestro país sigue creciendo como nación verde mediante acciones clarasy de largo plazo en alianza con el sector privado y la participación de laciudadanía, porque el éxito ambiental no lo puede asegurar solo el Estado,requiere de la participación de todas y todos los costarricenses, para que sobre labase de un cambio de actitud generemos un cambio perenne.La simiente ambiental global, es la lucha contra el cambio climático. EsteGobierno, el Gobierno de Laura Chinchilla, se trazó como meta el carbono… laCarbono-Neutralidad para el año 2021; lo cual es una política de largo plazo quehabía que ponerle punto de partida y punto de llegada.Con esta política, nuevamente, Costa Rica se posiciona a la vanguardiaambiental, sirviendo de guía a los países que se van sumando al reto.Entre las acciones para asumir el cambio climático podemos citar que mediante lacoordinación interinstitucional, se trabaja para lograr escenarios de monitoreo, quepermitan brindar estrategias y herramientas de política que faciliten la modificaciónde los hábitos de consumo y la adopción de prácticas amigables con el ambiente,involucrando también en este esfuerzo a la sociedad civil organizada, conprogramas como yo limpio mi huella.Señor Presidente, es que…EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:Gracias, compañeros, solicito (fuera de micrófono) para escuchar a lacompañera Espinoza Espinoza; gracias.DIPUTADA XINIA MARÍA ESPINOZA ESPINOZA:Además, se ha logrado definir objetivos relacionados al cambio climáticocon ministerios claves como el de Obras Públicas y Transportes, Agricultura,Relaciones Exteriores y Descentralización.Se promueve la creación de una oficina de cambio climático en elMinisterio de Hacienda; aspecto que será relevante para poder articular, junto conlas otras medidas institucionales ya en ejecución.Para fortalecer el sistema de certificación de carbono neutralidad, quepermita el reconocimiento del sistema de gestión del proceso de medición de lahuella de carbono, se logró, después de un proceso de análisis y consulta,elaborar lo que será el decreto que crea el Sistema de Gestión para Alcanzar la C-Neutralidad, que será firmado próximamente por nuestra Presidenta.En este mismo asunto, el Gobierno de la República ya tiene en su poder lapropuesta del diseño de lo que será el Registro Nacional de C-Neutralidad.ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201263Un punto fundamental para lograr el carbono neutralidad es redefinir elmodelo energético del país, pactando gradualmente los cambios necesarios.Acerca de este tema, puedo citar los siguientes logros:Se está trabajando para reducir la dependencia de los hidrocarburos,aumentando la capacidad instalada de fuentes limpias de energía. De estamanera, se ha logrado avanzar hacia la meta de llegar al noventa y cinco porciento de generación eléctrica a partir de fuentes renovables, gracias al avance enla incorporación de aproximadamente ciento cincuenta megawatts mediante losproyectos Toro III, Pailas, Cachí y Valle Central.Asimismo; ya se encuentra con un veinte por ciento de avance constructivoel Proyecto Reventazón, que tendrá una capacidad de trescientos cincomegawatts.En este mismo tema, si, las y los diputados aprobamos los proyectos de leypara autorizar la explotación de plantas geotérmicas en Guanacaste, esto puedeelevar la producción.En cuanto a la reducción del consumo de combustibles fósiles, esteGobierno, el Gobierno de doña Laura Chinchilla, ha propuesto la introducción deochenta y siete millones de litros de biocombustible. Esto también se haplanteado la creación de un Centro de Eficiencia Energética que permita contribuiral impulso de políticas, programas y proyectos de eficiencia energética. Para loanterior se ha firmado un convenio y se ha conformado un equipo de trabajo conrepresentantes del ICE, Recope, la UCR y Minaet.Ahora bien, en el otro orden de temas y concretamente con la biodiversidad,se aprobó el proyecto de la GEF ¾por sus siglas en inglés¾ para la actualizaciónde la Estrategia Nacional y uso Sostenible de la Biodiversidad, la cual se esperallegar a concordar con el Plan Estratégico para la Diversidad Biológica 2011-2020y las Metas de Aichii.Por otro lado, en el plano internacional, Costa Rica suscribió el Protocolo deNagoya sobre acceso a recursos genéticos y participación justa y equitativa en losbeneficios que se deriven de su utilización al Convenio sobre la DiversidadBiológica. Este protocolo ya se encuentra en la Asamblea Legislativa para elproceso de ratificación.En cuanto al pago de servicios ambientales se aumentó el monto total dedesembolsos, el cual asciende a veintiséis millones de dólares, lo quecorrespondió a sesenta y nueve mil hectáreas.En territorios indígenas el monto otorgado fue de dos punto cinco millonesde dólares, y en materia del recurso hídrico la Presidencia de la República cumplióla tarea de preparar un proceso de estudio interdisciplinario y de amplia consultaÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201264estratégica para mejorar el proyecto de consulta popular, la Ley de GestiónIntegral del Recurso Hídrico, el cual, ya está me manos de la subcomisióncorrespondiente.Con respecto a la creación de áreas protegidas, es gratificante la creaciónde la zona de protección marina de manejo de los Montes Submarinos, ubicada enlas aguas adyacentes al Parque Nacional Isla del Coco.Otra buena noticia para las áreas protegidas lo constituye el proyectoanunciado hace pocos meses por el Gobierno de la República, para hacer de laisla Calero un área protegida. Este santuario natural contará con senderos para eltránsito de expediciones científicas, de visitantes y turistas; su acceso será por lavía fronteriza Juan Rafael Mora Porras.Estas son algunas de las importantes acciones que nuestra presidenta,doña Laura Chinchilla, ha impulsado para mejorar nuestro ambiente natural ypreparar al país para enfrentar el desarrollo sostenible que requerimos.Por lo tropical de nuestro entorno, nuestros mares y la incidente fragilidadambiental de nuestra zona, las tareas por cumplir son muchas; y eso, sin duda, esun reto que el Gobierno debe liderar para exigir a los municipios, a las empresasprivadas y a ciudadanía un radical cambio de actitud medioambiental.A dos años de este Gobierno, y después de repasar solo algunas de lastareas ambientales, puedo afirmar que el Gobierno que doña Laura Chinchilladirige y tiene claro que nuestras riquezas naturales son nuestro mayor tesoro; noobstante, quedan nuevos asuntos por afrontar como el fortalecimiento de la accióndel Estado para perseguir y sancionar los daños ambientales; el resguardo denuestro recurso pesquero; revisar los protocolos de atención de incendiosforestales; fortalecer la lucha contra la deforestación, entre otros temas, que estoysegura doña Laura, con su liderazgo y compromiso con el ambiente, sabrá sacaradelante.En materia ambiental no es solo es decir, sino hay que hacer, y es los quenuestra Presidenta está haciendo, y estoy segura que va a concretar, en los dosaños que le quedan de Gobierno.Muchísimas gracias.EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:Con todo gusto, señora diputada.De previo, a seguir con la lista de oradores, someto a conocimiento delPlenario legislativo una moción de minuto de silencio, que está suscrita por laseñora Jefa de fracción y los señores jefes de fracción, y dice así:ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201265Moción de orden para guardar un minuto de silencioDe varios diputados y diputadas:Para que el Plenario de la Asamblea Legislativa guarde un minuto de silencioen memoria de Juan Carlos Rodríguez Calvo, funcionario legislativo.En discusión la moción.Discutida; perdón, diputado Mendoza.DIPUTADO LUIS FERNANDO MENDOZA JIMÉNEZ:Sí, señor Presidente, compañeras y compañeros diputados, yo quiero hacernada más un pequeño… un pequeño comentario, una pequeña observación, conrespecto al fallecimiento de este compañero de seguridad de la AsambleaLegislativa, y quiero hacerlo porque, en realidad, en forma personal, yo era amigodel compañero fallecido el sábado en horas de la noche; igual que con su padre,don Juan Rodríguez, que es precisamente vecino del cantón de Cañas, de mipueblo.Así que ayer me uní, junto con los compañeros de Seguridad y con todoslos compañeros de la Asamblea Legislativa, en este dolor inmenso que tiene todoel Departamento de Seguridad de la Asamblea Legislativa, y me parece de unaforma elegante y además muy justa, que también los funcionarios de la AsambleaLegislativa, en este caso Juan Carlos Rodríguez, pues tenga también sureconocimiento de parte de quienes somos en este momento los diputados yquienes estamos fungiendo temporalmente en este cargo para que también losempleados de la Asamblea Legislativa cuando existe o se da una situación comoesta, pues, tengan también el reconocimiento póstumo de parte de nosotros y elPlenario de la Asamblea Legislativa.A la familia de Juan Carlos Rodríguez, a Juan Negro, como le decimos enCañas al papá, y a toda su familia el reconocimiento de parte nuestra y también departe de los diputaos de esta Asamblea Legislativa.Gracias, señor Presidente.EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:Con todo gusto, diputado Mendoza.Diputado Porras, para referirse a la moción.ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201266DIPUTADO JOSE JOAQUÍN PORRAS CONTRERAS:Gracias, señor Presidente, y buenas tardes, compañeros y compañeras,diputadas y diputados, y el público que nos escucha.Yo creo que me uno a las palabras del compañero Luis Fernando Mendoza,porque yo soy también del bello pueblo de Cañas-Guanacaste, y a Juan Negro, asu familia y a todos los empleados de la Asamblea Legislativa este es un gestoque nosotros como diputados debemos tener presente, debemos apoyar ydebemos de tratar de que la familia, los trabajadores de la Asamblea Legislativase sientan motivados y se sientan halagados y se sientan contentos con el trabajoque nosotros hacemos, y esta es una forma muy honorable de rendirle un minutode silencio al compañero Juan Carlos, que falleció el sábado en un accidentemotociclístico.De verdad, me uno a las palabras del compañero Luis Fernando y, por lotanto, solicito el minuto de silencio.EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:Gracias, señor diputado.Diputada Acuña Castro.DIPUTADA YOLANDA ACUÑA CASTRO:Gracias, señor Presidente.A mí me parece que nosotros como comunidad legislativa deberíamos detener ya establecido una disposición para que todo aquel funcionario de laAsamblea que fallece, sea por accidente o muerte natural, tengamos eso comouna práctica.Dicen que no, que han muerto otros y que no era la costumbre. A mí meparece que nosotros tenemos que hacer un reconocimiento a todos losfuncionarios que le han dado mucho a este país y a la Asamblea Legislativa, yeste compañero como funcionario del Área de Seguridad era muy querido y supadre también. Entonces, a mí me parece que hoy es un reconocimiento ydeberíamos de hacerlo, yo le pido a la administración de esta Asamblea, pormedio de Recursos Humanos, que nos puedan tener notificados para hacerlo cadavez que esto ocurra.Y yo agradezco a todos los diputados que secundaron la moción, realmentecreo que se debe hacer una práctica legislativa.ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201267EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:Diputado Góngora Fuentes.DIPUTADO CARLOS HUMBERTO GÓNGORA FUENTES:Gracias, diputado Presidente.La bancada del Movimiento Libertario quiere unirse al pesar de la familiaparlamentaria de Costa Rica y quiere también extender el más sentido pésame yel deseo de esperanza y de fuerza para la familia doliente.Muchas gracias, diputado Presidente.EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:Con todo gusto, señor diputado.Discutida.Vamos a solicitar, respetuosamente, a los señores diputados que seencuentran en el salón anexo que ocupen sus curules para proceder a la votación.Solicitamos a los señores ujieres se sirvan cerrar las puertas.Vamos a dar un minuto a los compañeros que están en el salón anexo.Vamos a proceder con la votación. Cuarenta señoras y señores diputadospresentes. Aquellos diputados que estén a favor de la moción discutida lomanifestarán levantándose de pie. Cuarenta señoras diputadas y señoresdiputados presentes; cuarenta votos a favor. La moción ha sido aprobada.Vamos a decretar el minuto de silencio.(Se procede de conformidad.)Continuamos con la lista de oradores.En el uso de la palabra la diputada Elibeth Venegas hasta por doceminutos.DIPUTADA ELIBETH VENEGAS VILLALOBOS:Muy buenas tardes, compañeros y compañeras diputadas, señores yseñoras de la barra de prensa, amigos y amigas costarricensesÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201268Quiero aprovechar la oportunidad, señor Presidente y compañeros delDirectorio, para desearlos mucho éxito y que el Dios de todos los cielos los ilumineen su gestión legislativa.Tal y como lo afirmó la señora Presidenta en su gestión sobre la rendiciónde cuentas, son muchos los logros en medio de una coyuntura de grandes retos.En el campo educativo, compartimos la visión de Juan Anselmi, pensadorlatinoamericano, cuando expresa que un pueblo culto y capacitado es un grupohumano que tiene muchas posibilidades de éxito. Las posibilidades reales dedesarrollo de un país están más relacionadas con la educación y la cultura de susciudadanos, que con los recursos materiales que posee.La educación es nuestro orgullo, nuestra riqueza, le debemos a ella lo quesomos, es en la educación que las antiguas, las presentes y las futurasgeneraciones forjamos un país cada vez más desarrollado y competente frente aun mundo globalizado, de cambios constantes, a los cuales Costa Rica ha venidorespondiendo de una manera seria y responsable.Según el informe anual de cumplimiento de metas del Plan Nacional deDesarrollo del 2011, el avance de metas del sector educativo para el 2011-2014ha sido —escuchen, costarricenses— más que satisfactorio, sobrepasando el cienpor ciento de cumplimiento en varios casos, a solo dos años de Gobierno.Entre los logros se encuentran disminuir la tasa de deserción del sistemaeducativo, en un dos coma cinco por ciento en el caso de la primaria y un diez porciento en el de secundaria, esta meta fue cumplida mediante políticas queredujeron la exclusión de los estudiantes adjudicada a diversas causas, entreellas, factores de pobreza. Esto se ha logrado por medio de programas de apoyoeconómico a las familias que más necesitan, la inclusión del estudiante en uncentro educativo más placentero, como, por ejemplo, el programa “El cole ennuestras manos”, y el Festival Estudiantil de las Artes, entre otros.Además, se ha trabajado arduamente en la readecuación de políticascurriculares en las materias de Español, Matemática, Inglés, Estudios Sociales,Cívica, Educación Física y la promoción de la ciencia y la tecnología, en donde elestudiante cumple un papel protagónico en el desarrollo de los contenidos,favoreciendo los resultados en lo académico y en la permanencia de los jóvenesen el aula.De igual forma, este Gobierno se propuso aumentar la cobertura ensecundaria como mecanismo de promoción social en, al menos, ochenta y cincopor ciento, meta que se alcanzó las expectativas en el primer año.La inversión en educación técnica va en aumento, se ha dado unacercamiento con la empresa privada con el fin de lograr que especialidadesbrindadas en la opción técnica con los nichos de trabajo que se ofrecen, pensado,ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201269precisamente, en las oportunidades laborales, de más de setenta mil jóvenes quehoy son parte de este sistema.Una de las principales tareas de este Gobierno en materia educativa esincrementar el acceso al servicio de Internet de los centros educativos, meta queha sobrepasado las expectativas al alcanzar actualmente ochenta y ocho porciento de las instituciones educativas públicas con acceso a Internet.Dichosamente, en el 2011 se da un gran avance gracias a un convenio con el ICE,se ha dado conectividad —escuchen, costarricenses— a tres mil setecientossesenta y tres centros educativos.Así, lo anterior se une a los esfuerzos realizados mediante alianzas conempresas privadas, a fin de dotar de una computadora a niños y niñas depoblaciones rurales con gran éxito, actualmente alrededor de mil novecientosestudiantes de colegios y escuelas cuentan con equipo móvil. Asimismo, elMinisterio de Educación Pública suscribió un acuerdo de cooperación con Intel quepermite potenciar el uso de la tecnología en los centros educativos.La inversión en infraestructura educativa pública es superior a los treinta yocho mil millones de colones.Los logros de la Administración Chinchilla Miranda en el sector educativoson satisfactorios, debido a que se logró cumplir en un sesenta y tres comadieciséis por ciento las metas anuales trazadas para el 2011, y en cincuenta y trespor ciento las metas establecidas para el período 2010-2014.En materia educativa son muchos los logros que nos hacen sentir quevamos por buen camino, nos inspiran a mantener este rumbo de forma firme y elcompromiso de asumir las tareas que aún están pendientes.Según el Programa Internacional para la Evaluación de los Estudiantes,PISA, ocupamos el segundo lugar a nivel de la región latinoamericana en calidadde la educación. Además, América Latina tiene un promedio de escolarización detan solo siete años, tiene índices de recaudación de impuestos muy bajos, y encontraposición invierte más de cincuenta mil millones de dólares al año en armas.Costa Rica es un país diferente, llevamos sesenta y tres años de habercambiado las armas por libros y tenemos un cuerpo docente altamente calificado ycomprometido, en el cual tenemos un alto compromiso de diálogo, sensibilidad dederechos laborales, ya que ellos son quienes hacen posible que todas las políticaseducativas propuestas se desarrollen en el aula.En el último quinquenio se han implementado acciones que han impactadode manera positiva el servicio educativo público.ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201270En nuestro país, las condiciones de los educadores mejoraron salarialmentey, por tanto, su calidad de vida y su motivación laboral, de eso nos sentimossatisfechos.Podemos mencionar también que Costa Rica cuenta con un acuerdonacional por la educación que orienta los centros educativos en el planteamientode indicadores de calidad, que nos coloca en un estándar latinoamericanoreconocido. No obstante, los desafíos son ineludibles.Es necesario retomar aspectos filosóficos, técnicos-legales del marco actualde la educación costarricense, que deben fortalecerse para continuar abriendo elcamino del éxito que deseamos en educación.Entre los compromisos más importantes pendientes por parte del PoderEjecutivo y de esta Asamblea Legislativa está la discusión del proyecto defideicomiso educativo, el cual dotará al sector de fondos por un monto de cientosesenta y cinco millones de dólares para continuar con la construcción yequipamiento de nueva infraestructura educativa a nivel nacional.La educación ha sido un pilar en la construcción de este país, por tanto,invertir en educación es imperativo para cualquier gobierno. En materia educativahemos tomado, costarricenses y compañeros diputados, el camino correcto yesperamos seguir avanzando en busca de la excelencia.Muchas gracias, señor Presidente; muchas gracias, costarricenses, porescucharnos.EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:Gracias, señora diputada.En el uso de la palabra la diputada Acuña Castro, hasta por quince minutos,señora diputada.DIPUTADA YOLANDA ACUÑA CASTRO:Buenas Tardes, señor Presidente, compañeros diputados, asesores,periodistas de barra y estimados ciudadanos que nos acompañan en la barra depúblico y nos siguen por los medios de comunicación.Hoy, formalmente iniciamos una nueva legislatura, y como es la tradición yasí lo dispone el Reglamento de esa Asamblea Legislativa, se abre el Plenariopara que los diputados y las diputadas podamos manifestar nuestras impresionessobre el informe presentado el recién pasado 1º de mayo por la Presidenta de laRepública, señora doña Laura Chinchilla Miranda.ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201271He de decir que, lejos de ser esperanzador y optimista, el sabor de bocaque me ha dejado, después de escucharla con atención, es turbio e inquietante;los datos ofrecidos en su informe son en exceso optimistas, por no decir que faltana la verdad y, en la mayoría de los casos, la información suministrada por lamandataria no es posible contrastarla.La señora Presidenta dice: “El año pasado nuestra economía creció porencima del cuatro por ciento con particular vigor en el segundo semestre.” Cierrocomillas. Y que, abro comillas: “Ese dinamismo condujo a la creación de casinoventa mil nuevos puestos de trabajo.” Cierro comillas. Que, abro comillas:“Logramos reducir la inflación llevándola al nivel más bajo de los últimos cuarentaaños.” Cierro comillas.Debo decirle, señora Presidenta, que no hay tal vigor en el crecimiento de laproducción como usted señala, el escenario mundial es de crecimiento lento yCosta Rica no es la excepción, un crecimiento de un cuatro por ciento es uncrecimiento modesto si consideramos que antes de la crisis las tasas eran de unocho de por ciento y similares, incluso, el crecimiento del 2011 se redujocomparado con el 2010, que de un cuatro punto siete por ciento descendió a uncuatro punto dos por ciento.En lo que respecta al empleo, los datos en poder del Banco Central nosindican que el desempleo y el subempleo visible aumentaron en relación con elaño anterior. El desempleo subió de siete punto veintinueve por ciento a sietepunto sesenta y seis por ciento y el subempleo visible pasó de once puntodieciséis por ciento a trece punto cuarenta y cinco por ciento. Los ochenta y sietemil nuevos empleos creados no fueron suficientes para reducir la tasa dedesempleo. Escuchen, costarricenses, este año hay dieciséis mil costarricensesdesempleados más que el año anterior. Yo me pregunto, como madre, ¿cuántosde estos son personas jóvenes y cuántos estarían incrementando estas cifras queayer nos anunció la señora Presidenta donde la criminalidad juvenil ha crecido untrescientos por ciento?En relación con el nivel de inflación reducido, el mismo responde a unapolítica sostenida…EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:Diputada Acuña, perdone la malacrianza.No hay cuórum. Corre el tiempo de ley.Se ha restablecido el cuórum.Puede continuar, diputada Acuña.ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201272DIPUTADA YOLANDA ACUÑA CASTRO:Gracias, señor Presidente.En relación con el nivel de inflación reducido, el mismo responde a unapolítica sostenida por el Banco Central de Costa Rica, como parte de su políticamonetaria, y nunca de un plan que haya emanado del Poder Ejecutivo. Comoconsecuencia de la crisis, recesión en el 2009, el nivel de precios cayódrásticamente y el Banco Central ha logrado mantener el nivel general de precioscon aumentos moderados, lo que ha redundado en inflaciones bajas.Otro dato, doña Laura, es que el nivel más bajo de inflación se dio en el año2009 cuando llegó al cuatro punto cero cinco por ciento, no en el 2011 que fue decuatro punto setenta y tres por ciento, como erróneamente usted lo afirma, señoraPresidenta.Dice usted que la recuperación de la economía se observa en todas lasramas de la producción, esto no es cierto, el sector construcción se redujo en ceropunto nueve por ciento, la extracción de minas y canteras en un cero punto trespor ciento y la agricultura apenas creció levemente un cero punto cinco por ciento.Tampoco es cierto que se haya roto el récord histórico de ventas a laexterior, así como tampoco también falta a la verdad cuando dice que elcrecimiento en las exportaciones fuese de un doce por ciento. Según el Cómex…EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:Disculpe, diputada, se rompió el cuórum nuevamente.reglamentario.Corre el tiempoSe ha restablecido el cuórum, diputada Acuña Castro.DIPUTADA YOLANDA ACUÑA CASTRO:Gracias, señor Presidente.Muy difícil seguir, que los costarricenses entiendan este mensaje con estasinterrupciones, pero, bueno.Los números citados distan mucho de la optimista realidad que pretendióindicarnos doña Laura ayer.Asegura la señora Presidenta que su Gobierno concentró esfuerzo entreotras cosas en un ordenamiento territorial que concilie el desarrollo económico conla defensa ambiental. Yo le pregunto, señora Presidenta, ¿cuál ordenamientoterritorial?, ¿se refiere al Prugam? Según lo han señalado los expertos, tenemosun severo atraso en materia de ordenamiento territorial después de cuarenta y tresÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201273años de la Ley de planificación urbana solo un cinco por ciento del país estácubierto; los planes reguladores existentes están obsoletos, la GAM, donde vive lamitad de la población de este país, es una ciudad caótica y sin plantificación.Se tarda casi diez años en aprobar un plan regulador cuando la ley dice quese deben actualizar cada cinco años. Al menos el veinte por ciento de lapoblación de la GAM vive en condiciones de alto y muy alto riesgo a amenazasnaturales. Hay en este momento entre cincuenta y setenta planes reguladores enproceso de revisión ante el Setena, cuyo trámite en vez de meses tarda años parasu viabilidad ambiental, por lo cual estos planes reguladores no pueden entrar alINVU sin cumplir con este requisito, es decir, Setena funciona como una prefilaque evita que los planes reguladores puedan entrar al INVU para su aprobación.Según se ha señalado por algunos expertos y otras institucionesgubernamentales, la propuesta que el Ejecutivo tiene del Prugam debe dereconsiderarse, y me alegra mucho escuchar ayer a la ministra de Vivienda, doñaIrene Campos, que esta propuesta la puso a consulta de todos los ciudadanos.Ya es hora de que el Poder Ejecutivo tome a la sociedad civil y que realmenteestas observaciones sean para mejorar las propuestas.Este es un llamado para que esta propuesta, Prugam, realmente en estemomento se reconsidere, porque el anillo de protección de la GAM se estáreduciendo. Aquí no podemos hablar del tema ambiental si lo que estamoshaciendo es, más bien, abrir posibilidades para que los desarrollos urbanísticoshagan más desastre en esas áreas de alta fragilidad.Señora Presidenta, creo que tanto su Gobierno como el Gobierno anteriorhan quedado debiendo en esta materia, existe una condición de crisis en estetema hay que señalar que hay una clara tendencia de un sector interesado de queno se disponga de planes reguladores ni de un verdadero ordenamiento territorial,solo así explicaríamos que un proyecto como el Prugam se haya echado a laborda por el Gobierno anterior donde se invirtieron millones de millones de euros.Sorprende que en un tono casi resignado acepte la señora Presidenta queel Estado no está respondiendo con eficiencia y oportunidad a las expectativas ydemandas ciudadanas, que consciente, por lo tanto, que muchos y muchas seaparten de la vida política y duden de la democracia y de las intenciones de susrepresentantes. Preocupa que, a pesar de haber llegado a ese diagnóstico, laseñora Presidenta haya evadido referirse a los copiosos eventos de corrupciónsuscitados en su Gobierno y en representantes electos por el Partido LiberaciónNacional, alcaldes suspendidos por la Contraloría General de la República,investigados por el Tribunal Supremo de Elecciones, detenidos por el MinisterioPúblico por ser investigados por delitos bochornosos como trata de personas,peculado y enriquecimiento ilícito.Presidentes ejecutivos que viajan al exterior y tuercen los reglamentos parahacerse acompañar de funcionarias de la institución; recientes eventos de tráficoÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201274de influencias para facilitar las adjudicaciones en procesos de contrataciónadministrativas; o un ministro que contrata a una exsocia, que, además, es esposade un colega Ministro; o la falta de congruencia de funcionarios de alta jerarquíaen su Gobierno que, impulsando proyectos de mejora fiscal, olvidan pagar lossuyos.En ese panorama, señora Presidenta, ¿cómo va a motivarse la ciudadaníapara ser un actor proactivo dentro de la institucionalidad de este país, si ellenguaje que reciben es el del menosprecio a la institucionalidad por parte de lasmismas autoridades públicas, si son tratados como clientes dentro del sistemademocrático, si sus votos son apenas expectativas de recibir el bono de vivienda,la parcela, la beca, la pensión o el trabajito que le ofrecieron?¿Cómo va a querer un ciudadano sumarse y colaborar con el país si losmismos altos funcionarios del Gobierno son traidores de la Patria, cuando seaprovechan de sus cargos para torcidas intenciones? Hay que llegar a servir y noservirse.Nos alarma también que nos anuncie la Presidenta que convocará a unilustre grupo de ciudadanos, que nos presenten en el corto plazo una propuestapara avanzar hacia mejores niveles de funcionalidad y calidad de nuestrademocracia.¿Cuál será la tarea de esa especie de comité de notables?, le pregunto yohoy. ¿Y de qué sirve para usted una nueva comisión de notables, si la queasumió la tarea de analizar la situación de la Caja Costarricense de Seguro Socialpasó a la historia sin pena ni gloria?A estas alturas, señora Presidenta, ya no es tiempo para que usteddescubra por dónde deben guiarse los destinos de este país. Todos y todas lascostarricenses esperábamos que en su gabinete se hubiesen encontrado losmejores hombres y mujeres de este país, y no que a estas alturas nos esténanunciando, a medio camino, no sabían por dónde debían cruzar el río; entonces,el 2010 y el 2011 fueron dos años perdidosNo asume su responsabilidad por la mala marcha de las cosas y más bienescoge acusar al sistema y a sus instituciones, manoseadas y resquebrajadas porla mano negra de la corrupción y el clientelismo.No ha tenido su Gobierno capacidad de diálogo, no se han generadoespacios propicios para la negociación; ha dejado por fuera la participación de lossectores sociales y productivos en los procesos de toma de decisiones, y ahora sequeja de que los ciudadanos se aparten de la institucionalidad. No hayconstrucción de acuerdos.ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201275A pesar de todas estas cosas, quiero decirle que la fracción del PartidoAcción Ciudadana acepta su invitación a hacer un alto en el camino, y tenderpuentes a favor de las grandes mayorías de este país.Hace unos días, decía en este mismo Plenario que (abro comillas): “Si estao cualquier Administración quiere alcanzar la gobernabilidad, debe entender queno es por la senda de la dádiva clientelista, ni de la amenaza, tampoco la sendade los privilegios para quienes decidan alineárseles. Hoy día existe todo un puebloque demanda apertura, que demanda transparencia, que demanda que se le digala verdad, que no le endulcen más el oído con las mismas recicladas promesascada vez que tocan su puerta en procura de un voto. Hoy día existe un pueblo quedemanda respeto, que demanda acciones, que clama por sentir que este paístiene un derrotero y que el destino del mismo los incluye a ellos... (No cierracomillas.)Quienes estamos en política debemos aprender a poner oído a los y lasciudadanas que exigen un golpe de timón, honorables personas que, por nosentirse debidamente representados, ni sus intereses resguardados, formanorganizaciones con las que pretenden resolver su día a día, porque ya no haygobierno en que puedan confiar. Hay que escuchar con atención a tantossectores y poblaciones que, en este momento, presionan ante la incapacidad delos gobiernos de turno.Por eso, nuevamente, me convenzo que este es el camino que debemosseguir, el de la democracia, el de la participación, el de la inclusión. No debetemerse a la democracia, la naturaleza pluripartidista de este Congreso demandauna nueva habilidad política de todos los actores que en ella confluimos.Por eso, doña Laura, si su invitación va en ese camino y va en serio,cuente con esta fracción, y sé que también puedo hablar por el resto de fraccionesque conforman la Alianza Parlamentaria por Costa Rica.Muchas gracias y buenas tardes.EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:Muchas gracias, señora diputada.En el uso de la palabra la señora diputada María Eugenia Venegas; hastapor diez minutos, señora diputada.DIPUTADA MARÍA EUGENIA VENEGAS RENAULD:Antes de que me contabilice el tiempo, es que se me perdieron mistiburones.ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201276Yo tenía un cartel aquí, y para efectos del día de ayer, se me desapareció elcartel de prohibición al aleteo de los tiburones, y yo quisiera que me pudieran daruna respuesta ahora de parte del Directorio; muchas gracias.Ahora sí.EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:Con todo gusto.DIPUTADA MARÍA EUGENIA VENEGAS RENAULD:Muy buenas tardes, saludo a toda la audiencia que sigue las transmisionesdel Plenario legislativo.Toca hoy comentar el discurso de la señora Presidenta presentado ayer, enuno de los acontecimientos más extraños que solo la historia podrá dimensionarpor sus consecuencias y simbolización.La formación de ideas sobre el político costarricense, tiene sus fuentes enlo que acontece en este escenario y sus comisiones, en lo que se dirime en lasprincipales vías de desagüe del poder y en lo que los medios de comunicaciónconstruyen y desean dar a la ciudadanía, a veces pan, a veces circo.Me temo que hay en el discurso de la señora Presidenta ácido para muchossectores o magnificación en otros, especialmente para la fracción oficial.Me temo que no voy a ser mezquina pero tampoco tomaré el peligroso elíxirque favorezca la autocomplacencia, poderoso sucedáneo para justificar la escasafecundidad del trabajo, la inoperancia del sistema político, la frustración de lasideas y proyectos, y la ausente claridad de rumbo que, como ciudadanos,percibimos en ciertas áreas del desarrollo nacional.Doña Laura, dura tarea ha tenido usted en sus manos desde que inició elmandato que le dio el pueblo de dirigir los destinos del país por cuatro años. Duraporque en la controversial paradoja que la llevó al poder con más del cuarenta porciento de los votantes y que la coloca como la Presidenta de todos loscostarricenses, hay temas que no pueden, por su identidad de mujer y madre, conlos que el imaginario social se representó la imagen de la mujer Presidenta y sellenó de orgullo para depositarle el voto, ser omitidos en su mensaje presidencial,dos temas particularmente sensibles:Uno, el desarrollo de los derechos humanos en su gestión, especialmentelos derechos sexuales y reproductivos; el derecho a la maternidad y a la intimidad;el derecho a contar con un ambiente esencialmente dignificado, para lograr unavida armoniosa con nuestra elemental condición de seres vivos; el derecho a laautonomía de las etnias que habitan nuestro territorio; el derecho a ser parte de laÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201277pluralidad, la mitigación oportuna de vulnerabilidad de los niños en condición deprecariedad social, económica, educativa y cultural.Y, por otra parte, señora Presidenta, el tema esencialísimo que ha detonadocomo un alud de dimensiones impresionantes más allá del territorio nacional, eltema de la ética en la función pública. Un tema que tuvo como platea la discusiónencarnizada y opositora de la Ley de solidaridad tributaria, tema en el que estadiputada le ofreció por convicción y certeza de que era un camino necesario,apoyo y al que usted dignamente respondió con total congruencia. Pero eso nome puede silenciar ni a usted tampoco para señalar la vergüenza que tenemos deapreciar la corrupta actuación que destila de prácticas entronizadas por el partidoen el que usted milita.Los derechos humanos. Apuestan en múltiples vertientes para darlesentido de bienestar a la vida de las personas, gestar y sostener su dignidad,estos han sido atropellados en su gestión presidencial. Este tema no puede serinvisibilizado por sotanas, ni por cuñas de radio que usan la voz de niños hablandode muerte, para destronar posibilidades del uso de la ciencia, aunque la magnaSala Constitucional, por la vía del derecho a la libertad de expresión omita elcontenido elemental de los programas, lo haya avalado y dé cauce a que sepreconicen los fundamentalismos con los que hemos sido alienados de nuestrosderechos a tener una familia, esta vez usando niños en la radio.Yo esperaba que usted, mujer y madre, hubiese sido tan reactiva ante estehecho como lo fue para criticarle el rebajo de las multas de tránsito, sin dudaalguna, para esta servidora una razón más para dimensionar este poder delOlimpo que emergió de las entrañas de esta misma Asamblea, y que un díaembelesa y otro no según convenga.Yo esperaba que su firmeza estuviera con esta diversidad humana quehabita nuestras costas, valles y montañas, plural en conocimiento, plural en suscreencias, plural en sus aspiraciones y sueños y en sus conquistas. Pero no fueasí.No se vale, doña Laura, que usted no le haya dicho al pueblo costarricenseque usted no está interesada en la autonomía de los pueblos indígenas, que ustedno tiene el menor interés en la técnica de la fecundación in vitro con concienciapara que mujeres y hombres cuenten con la sonrisa y motivo de vida que da laexistencia de hijos, porque eso no forma parte de su elección, que usted tieneprejuicios contra la gente que ama y se deja amar más allá de la heterosexualidad,gente que piden solo el derecho de que civilmente se les reconozca ejercercondiciones de ciudadanía; no se vale que usted omita en su discurso decirle a lagente que solo la familia con padre y madre cuenta, que solo los valores de la fecatólica son los verdaderos para hacer cualquier lectura y justificar las acciones dela sexualidad y la reproducción y que esos son los que usted va a avalar paradarle trámite a políticas de derechos humanos, y no se vale que usted no diga queÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201278esto lo está peleando en la Corte Interamericana de Derechos Humanos litigandopara la exclusión.Usted como mandataria está obligada a reconocer la diversidad de losvalores, la autenticidad de la gente que no piensa, que piensan y que siguenamenazadas por fueros religiosos, y usted también tiene que decirnos a todos losciudadanos, y en especial a nosotros, diputados de oposición, por qué motivo fuemás importante dominar las comisiones a costa de favorecer la instalación en estaAsamblea, de una reactiva cúpula conservadora de una ética religiosa, quelevanta con su elección el muro de contención que procurará en aras de undiscurso gregario, excluyente y discapacitante, el cautiverio de los derechos de lasmujeres de este país y que confina en sus prejuicios y las de sus allegados, aquienes solo aspiran a tomar en su intimidad el manejo de su biología.Más allá del respeto que guardo a cada uno de los diputados del Directoriolegislativo electo ayer y de esta Asamblea por su condición de personas y suideología, hay profunda preocupación con la instalación de esta portería en la queusted y la fracción del Partido Liberación Nacional jugarán los partidos que hanarrancado esta semana.Empezaron obstruyendo temas en el discurso y eso legitima un acérrimoretroceso en materia de derechos humanos en un país que se jacta de serdemocrático.El ambiente, a pesar de algunos avances interesantes, es un temasustantivo. No basta proteger las profundidades marinas de la Isla del Coco. Nohay soluciones, señora Presidenta, para detener el aleteo del tiburón y usted, queha sido declarada defensora de los mares, tiene que hacer un claro uso de eseatributo, tanto como el que se le hizo al que le otorgaron en la Basílica de Ángelesen el momento inicial de ser mandataria.Le reclamo priorizar la agenda azul que destila su color desde las montañasy valles de nuestro territorio, le reclamo que su ministro de Educación hayaconfinado la educación marina al exilio extracurricular y nos hubiese llenado degusto que usted se hubiese referido a la precaria condición de los pueblos queviven a expensas de la pesca artesanal y que, día a día, abandonan su actividaden los mares y en los esteros para articularse en actividades hoteleras,prostitución y narcotráfico o son desplazadas a parques nacionales.Doña Laura, a usted le interesa la niñez. Lo señaló en su programa de redde cuido y voy a darle el crédito al doctor Marín. Pero quiero decirle que hay unaniñez y adolescencia atendida en el PANI con fondos Fodesaf y que ahora quierenser empleados para actividades administrativas porque el Ministerio de Haciendadesde el 2006 no le da un solo colón, usted tiene que decirle al pueblocostarricense qué pasa ahí.ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201279La ética en la función pública. Trae la portada del informe último de laContraloría General de la República, en letra roja en su diseño la palabra ética,como una alarma en medio de textos negros. Hemos sido copiosamentederribados por un bombardeo de hechos que nos dicen que la AdministraciónPública está enferma. Yo estoy paralizada cuando usted toca el programa deética, estética y ciudadanía como un avance e innovación importante, que no dudoen absoluto que lo sea, pero que pone en la más preclara tela de juicio moral lared de amigos, asesores y allegados a las autoridades del MEP en el pago demillonarias cantidades de recursos de la cooperación internacional para realizartareas que pueden perfectamente ser contratadas al personal interdisciplinario y,fundamentalmente, técnico pedagógico del MEP y que hoy saltan como un grito deno puede ser.Usted debe demostrarle al pueblo que en materia del financiamiento de estePrograma, al menos la red que yo llamo clientelar, es obra de la casualidad y quelas decisiones técnico pedagógicas favorecieron a procesos porque en el MEP yen el resto del país no se tiene capacidad técnica para atenderlo sin procesos.Esa tarea es necesariamente digna de ser investigada porque la credibilidad quesu ministro de Educación ha gestado en el territorio nacional está fuertementecomprometida.Le ruego adjuntar al acta los dos párrafos que me hacen falta para dar porconcluida mi intervención. Muchas gracias.EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:Gracias a usted, señora diputada, así se hará, se adjuntará al acta.DIPUTADA MARÍA EUGENIA VENEGAS RENAULD:No está por demás decirle que hay un vacío a donde estamosenviando a los jóvenes que salen de la educación diversificada,porque paulatinamente se han ido cerrando las políticas y laadministración de los sectores parauniversitarios empobreciendola oferta de educación superior no universitaria. Nuestrosministerios requieren fortalecer la capacidad técnica y los sectoresproductivos también ahora que estamos de cara a los conveniosde intercambio productivo con otros países. Seamos dignoscompetidores con la formación de la juventud.Señora presidenta. Cuando la saludé ayer le deseé fortaleza. Soysincera con usted. Mis reclamos como educadora, como mujer ymadre, no pueden quedar en el vacío de su gestión política ydenos por favor, una prueba de que la ética como reflexión sobrela conducta humana en la función pública, será recuperada.ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201280EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:En el uso de la palabra el diputado Gustavo Arias hasta por diez minutos.DIPUTADO GUSTAVO ARIAS NAVARRO:Gracias, señor Presidente.Muy buenas tardes a las compañeras y compañeros diputados, a todos losque nos siguen a través de los medios de comunicación.El frío no está en las cobijas, ni tampoco la solución de Costa Rica está enel discurso de la señora Presidenta.El informe de la Presidenta vuelve a dejar un tremendo sinsabor, por ladebilidad en las acciones que se han emprendido para mejorar la situacióneconómica y social de este país.Este informe es un reflejo de que el Gobierno sigue aferrándose a unmodelo económico que ya no es sostenible, sigue apostando a favorecer a lossectores de mayor poder económico en detrimento de las mayorías, sigueconfiando en que la situación… que la situación no le… se le saldrá de las manos;pero todo apunta a que esta forma de gobernar seguirá perjudicando nuestrodesarrollo como país.Por tanto, lo resumiré en tres ejes que me permiten explicar por qué laagenda de competitividad de este país y de este Gobierno no da resultados. Elprimero que vamos a ver es: Débiles esfuerzos por reactivar la economía. ElGobierno anterior y su partido hacían alarde del superávit que tuvieron, y hoytenemos el déficit fiscal más alto de todo Latinoamérica, una gran contradicción.La agenda de competitividad se quedó en el papel, crece el productointerno bruto y hay más pobres y más desempleo, solamente veamos los datos delINEC del 2010-2011, mientras la población creció en cincuenta y dos milcuatrocientos once, la fuerza laboral creció en ciento dos mil ochocientos cuarentay nueve, y usted nos informa que los ocupados fueron noventa mil, es decir, soloahí se están quedando más de ciento… más de doce mil personas sin trabajo.Pero qué hacemos, señora Presidenta, con los ciento cincuenta mil quevenimos arrastrando de años anteriores y, sobre todo, que esto son jóvenes, esuna de las grandes preocupaciones.Entonces, no hacemos nada con noventa nuevos empleos si tenemos másde ciento cincuenta mil personas que no tienen trabajo.Se comprometieron a simplificar trámites que afectan al sector productivopero siguen las trabas para formalizar las Mipymes. Se habla del crecimiento enÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201281la inversión en infraestructura hotelera, pero qué contradicción, las Mipymesturísticas enfrentan embargos y despiden gente. Pide apoyo a la innovación, lacapacitación y el emprendedurismo.Se habla de fomentar el crecimiento con la diversificación de mercados,pero sin una política agrícola, productiva y comercial coherente, si no veamos oqué pasa con los frijoleros, sé que más adelante podemos hablar de temasagrícolas.El Gobierno llama a los pequeños y medianos empresarios a exportar, perono les facilita las herramientas para hacerlo.Un segundo eje que vamos a hablar en este momento sería: Siguenfallando las recetas económicas.Crece la inversión extranjera, pero con débil apoyo para los emprendedoresy empresarios nacionales.Más tratados de libre comercio, pero con una ineficiente administración deacuerdos comercialesMás compromisos de trato nacional a las transnacionales y un ausenteapoyo a las empresas nacionales para sobrevivir ante el comercio desleal.Beneficios en tarifas eléctricas para mejorar la competitividad de lastransnacionales, pero no para al productor nacional, más bien, todos loscostarricenses tenemos que subsidiar o ayudarle a esas rebajas, es decir,pagamos un costo más alto.Megaproyectos de inversión y escasos encadenamientos productivos, unade las grandes debilidades que enfrenta el agro.Más multinacionales y menos producción nacional, incentivos yexoneraciones para las grandes empresas transnacionales versus garantías yavales impagables al productor nacional.Promueven la competencia en servicios como los de telecomunicaciones,pero no hay control de los monopolios y oligopolios que afectan el sectoragropecuario.Otro eje: Cada vez hay más concentración de la riqueza y deterioro social.La desigualdad de los ingresos de Costa Rica es cada vez peor, los pobresmás pobres y los ricos exonerados y más ricos.Tenemos bancos estatales, pero no tenemos Banca de Desarrollo, ¡quécontradicción!ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201282Tenemos educación pública y un modelo educativo de tercera categoríapara los pobres siendo los mismos recursos.Tenemos legislación laboral, pero sin política de empleo. Tenemos políticassociales sin coherencia ni coordinación: veintidós instituciones, cuarenta y cuatroprogramas atendiendo la pobreza y la pobreza sigue creciendo. Tenemos unenorme presupuesto en gasto social, pero nadie sabe si la ayuda llega a quien lonecesita.La política social naufraga en la incertidumbre. A lo más que se atreve esteGobierno es a la retórica de que se está tratando de hacer algo.Costa Rica requiere de transformaciones y este Gobierno no está haciendoninguna. Sigue la ruta que definieron los Arias Sánchez, en esa ruta, loscostarricenses quedan por fuera.No permitamos que la ciudadanía siga perdiendo las esperanzas. Actuécon prontitud que este país lo exige. Actúe, sea firme, sea honesta. No permitaque siga la impunidad reinando en esta Costa Rica.Los costarricenses están consternados por tantas denuncias de corrupción,por el abuso de las autoridades públicas y si no se actúa con responsabilidad,enfrentaremos el peligro de que sigan avanzando algunas fuerzas que deteriorannuestro tejido social como la delincuencia, el crimen organizado y la corrupción.Hay que recuperar las confianzas, y en esta tarea, todos tenemosresponsabilidad. Pero, señora Presidenta, si usted no asume con firmeza, estepaís seguirá por el camino del desgobierno y la crisis.Nuestra conclusión es que al continuar con la implementación del modelode desarrollo del Partido Liberación Nacional, promovido fuertemente por laAdministración Arias Sánchez y continuado por la Administración ChinchillaMiranda, las diferencias sociales se siguen incrementando, las posibilidades deascenso social de los pobres son cada vez menores, se debilita la soberaníaalimentaria, las transnacionales se apoderan de nuestra economía, se debilita elpapel social del Estado, el crecimiento económico no se distribuye de formabalanceada, se incrementa la corrupción y el clientelismo. Todo esto estáponiendo en riesgo la paz social de Costa Rica.Por tanto, le exigimos transparencia en su actuar, le exigimos una agendade desarrollo con políticas de corto y mediano plazo, porque ya no se puedeseguir dejando pasar un año más.Y recuerde: El frío no está en las cobijas, ni las soluciones en su discurso.Muchas gracias.ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201283EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:Gracias a usted, señor diputado.En el uso de la palabra la diputada Ruiz Delgado hasta por diez minutos.DIPUTADA MARÍA JEANNETTE RUIZ DELGADO:Muy buenas tardes, señor Presidente; muchas gracias.Muy buenas tardes, compañeros diputados y diputadas y público que nosacompaña.Anoche escuché con atención la rendición de la rendición de cuentas de laseñora Presidenta de la República y al hacer el análisis de este discursoreflexionaba sobre la principal dificultad que creo enfrenta este gobierno, y esta esla insostenibilidad del modelo de desarrollo que impulsa; principalmente, en lorelacionado con la política económica y de comercio exterior, que no dependedirectamente de lo que el actual Gobierno haga, si se impulsan acciones paracorregir males, que recordemos que hay rezago en la construcción deinfraestructura; recordemos también que se ha insistido muchísimas veces enreproducir un modelo de desarrollo que ha demostrado ser inefectivo ycontraproducente, y esto lo dice el retroceso en los índices de desarrollo que antesnos causaban orgullo.Para comentarles mi posición sobre la rendición de cuentas de la señoraPresidenta, me permití clasificar su presentación en tres ejes temáticos, que voy atratar de destacar.El primer eje temático tiene que ver con las relaciones internacionales, elcomercio exterior y administración de tratados.Al haber tenido el honor de presidir la Comisión de Asuntos Internacionalesy de Comercio Exterior en el período 2011-2012, tuve acceso a mucha informaciónsobre esta área a la que el Gobierno le ha dado mucha importancia; y, por ende,ha sido inevitable observar ciertas contradicciones que llaman mi atención:Primero, se impulsan tratados de libre comercio como el TLC con Perú, quefue conocido en el seno de esta Comisión y que fue dictaminado hace poco másde una semana, en que se hace un esfuerzo por recibir opiniones de los sectoresproductivos para hacer negociaciones más provechosas, pero, por otra parte, es elmismo Estado el que les impide a estos sectores acceder realmente encondiciones de competitividad a esos nuevos mercados. Y para ello pongoejemplos.ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201284Cuando nos acompañó en la Comisión de Asuntos Internacionales, laCámara de la Industria Alimentaria hace observaciones muy serias con respecto ala tarea interna que aún se posterga ponerla a caminar de la forma más eficiente;y vean que digo de la forma más eficiente, por cuanto hemos tenido laoportunidad, en la Comisión, de recibir a todos los viceministros y viceministras delas instituciones que administran tratados, donde nos han ido dando avances conrespecto a un plan de acción propuesto por el Poder Ejecutivo para venir acoadyuvar y eliminar esta problemática de la cual les estoy hablando, de impedirque los productores nacionales puedan accesar a estos mercados, a los cualesestamos apostando para enviar la producción nacional.Entonces, acá el tema es que tenemos que hacer un análisis, si el modeloestá agotado o el modelo está vigente. Y si el modelo está vigente tenemos quetratar de hacer la tarea interna para darles la oportunidad a todos los sectoresproductivos nacionales de que, efectivamente, puedan llevar a esos mercados losproductos que acá, con muchísimo esfuerzo tratamos de producir.Nuestro país también ha apostado a la firma de acuerdos comerciales en elmarco de la APEC, es por ello que se aprobó el tratado con China y se negociarontratados con Singapur, Perú y ahora se están negociando tratados con Corea ycon Colombia; sin embargo, no se negocia bajo la realidad de veinte años derezago, que es lo que les acabo de mencionar con respecto a esa tarea interna, ycon una defectuosa administración de los tratados comerciales ya aprobados queno han representado el potencial de crecimiento que se prometió.Acá es importante nuevamente volver a hablar de las comparecencias delos señores viceministros y ministros ante la Comisión, donde se ha tratado dedelinear, de muchas formas, cuál es el mecanismo para lograr buscar la eficienciaen la administración de estos tratados y que los productores nacionales puedan,efectivamente, tener facilidad, especialmente en todo el tema de tramitología,donde en algunas ocasiones procesos que podrían durar una o dos semanas,duran hasta seis meses y más.El ritmo de negociación de los nuevos tratados de libre comercio yconvenios internacionales no responde a lo mucho que falta por hacer en laagenda de competitividad nacional, como la modernización de la infraestructurapública, la implementación de una política clara en educación y la búsqueda de laeficiencia en la tramitología, a pesar de una modificación a la Ley 8220recientemente aprobada en este Congreso.Reconocemos —como dije anteriormente— que se han hecho esfuerzos,pero falta aún mucho más por hacer, es importante darle más ritmo a estasmejoras, y por supuesto que en ningún momento una de las acciones puede serpostergar el continuar en la ruta de buscar una eficiencia a administración detratados.ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201285La señora Presidenta de la República hace énfasis en su discurso, y esto lohan mencionado otros compañeros que me han antecedido en el uso de lapalabra, en que el crecimiento de la economía, el año pasado fue de un cuatro porciento del PIB, principalmente en la exportación de bienes y servicios. Parece queel objetivo de este Gobierno va dirigido al crecimiento en la producción para laexportación de estos bienes y servicios, pero nuevamente esa aspiración nosresulta poco realista tomando en cuenta el rezago en la agenda interna. Hemosrecibido muchos sectores que expresan ilusión por esas nuevas oportunidadescomerciales, pero, al mismo tiempo, sienten un gran descontento por losresultados obtenidos en este tema desde 1994; principalmente, la debilidad denuestras instituciones para responder a sus necesidades.También mencionó la señora Presidenta la creación de noventa mil nuevospuestos de trabajo, especialmente en la exportación de bienes y servicios, lo cualtambién me lleva a preguntarme si están contemplando una política pública enmateria de educación que prepare a nuestra población para estos nuevos retos, oson competitivos puestos de trabajo que serán aprovechados principalmente porextranjeros.El segundo eje sobre el cual voy a conversarles esta tarde es la OCDE y losacuerdos internacionales para el intercambio de información tributaria.La señora Presidenta indica como otro de los objetivos de este Gobierno, elingresar a la Organización de Cooperación y Desarrollo Económico, OCDE, con locual estamos totalmente de acuerdo, pero esperamos un avance más firme yconcreto en las medidas internas para un verdadero control tributario.El PAC ha apoyado el conocimiento y votación de varios acuerdos deintercambio de información en materia tributaria, al igual que hemos apoyadodesde la Comisión de Asuntos Hacendarios el conocimiento y aprobación delproyecto transparencia fiscal, que es el que viene a darle dientes a laAdministración Tributaria, en cuanto a cambio exigimos llevar adelante procesosde investigación, tanto en la lucha contra la evasión fiscal como en la lucha contrala legitimación de capitales.Y hemos sido implacables en el sentido de que es necesario que esta seauna ley fuerte, que permita que, efectivamente, esta lucha se pueda dar conagilidad, y por eso ha sido tan difícil llegar a acuerdos, porque había que buscarpuntos intermedios entre las propuestas de unos que no le daban los dientessuficientes a esta ley y las propuestas nuestras que trataban de darle,posiblemente, muchos dientes, pero había que llegar al punto intermedio en elcual, efectivamente, esta sea una ley que pueda ser utilizada para dar una carahacia el exterior de que Costa Rica está luchando contra estos dos grandesproblemas: la evasión fiscal y la legitimación de capitales.Esperamos también acciones contundentes de este Gobierno en relación ala impunidad, tanto en el caso de la evasión fiscal como en los demás actos deÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201286corrupción que afectan directa o indirectamente nuestra frágil economía. Hemosapoyado, como partido responsable, algunos esfuerzos de este Gobierno paramejorar la situación fiscal, pero somos críticos de la impunidad que reina enalgunas esferas y que afecta la confianza de la población en la clase política, ycreo que acá es donde está uno de los temas medulares que hacen que hoy estaAsamblea Legislativa tenga una muy mala imagen ante la opinión pública, porqueel control político no solamente se debe quedar en el discurso que demos en estePlenario legislativo, sino que tiene que trascender a través de la producción delegislación que venga a luchar en contra de este flagelo terrible que nos carcomecomo es la corrupción.El tercer eje del cual les quería hablar es el déficit fiscal, ya ha sidomencionado aquí muchísimas veces.El tema que más me preocupa es cómo a pesar de que hemos tratado deayudar a que el Estado costarricense cuente con recursos frescos para poderatender las necesidades de la población costarricense, especialmente la poblaciónmás vulnerable, ha sido prácticamente imposible construir una reforma fiscal, yaquí estamos ya de hace doce años que se inicia un análisis con una comisiónespecial en la época de don Abel Pacheco, en donde hubo consenso y muchos delos temas se incorporaron en el proyecto que recientemente fue discutido yaprobado en primer debate en esta Asamblea Legislativa y que, sin embargo, fuemal visto por parte de la Sala Constitucional con respecto a la forma de ladiscusión, porque ni siquiera se entró a conocer el fondo y hoy seguimos sumidosen la incertidumbre de qué hacer para solucionar este gran problema nacional.Para sustituir esta iniciativa, la reforma fiscal, esperamos coherencia en eldiscurso y actuar de este Gobierno, manteniendo su apoyo a iniciativas como latransparencia fiscal y el fortalecimiento de la gestión tributaria, la revisión de lacalidad del gasto, así como la ruta clara hacia el desarrollo económico sostenibleque debemos tratar de promover no solamente desde este Plenario legislativo,sino desde todo el quehacer nacional, a través de mecanismos de reactivacióneconómica donde uno de los ejes medulares de esa reactivación económica es laLey de Sistema de Banca para el Desarrollo, esta ocupará un papel fundamental,al igual que muchas otras leyes para apoyar Pymes y Mipymes, elemprendedurismo y que, además, sirvan como motores de desarrollo y, además,como motores de simplificación de trámites, mediante un mecanismo desupervisión diferenciado que ha sido uno de los grandes problemas.EL VICEPRESIDENTE MARTÍN ALCIDES MONESTEL CONTRERAS:Diputada Ruiz Delgado, ya se le venció su tiempo.interrumpa.Disculpe que laÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201287DIPUTADA MARÍA JEANNETTE RUIZ DELGADO:Me quedan dos páginas, señor Presidente en ejercicio, y le solicito quesean incorporadas al acta.EL VICEPRESIDENTE MARTÍN ALCIDES MONESTEL CONTRERAS:Se tomarán en cuenta, diputada, ojalá que nos las haga llegar aquí a lamesa.DIPUTADA MARÍA JEANNETTE RUIZ DELGADO:NUESTRAS CONCLUSIONES:El Partido Acción Ciudadana ha considerado desde su fundación, que estrascendental la presencia de lo que llamamos “el Estado necesario”, un Estadoque es el facilitador del desarrollo, el ejecutor de políticas públicas en áreasestratégicas como salud, vivienda, educación, energía, ciencia, tecnología,cultura, crédito, entre otras que vayan dirigidas a garantizar a la ciudadanía unaverdadera calidad de vida, un verdadero progreso, un Estado que debe ocuparlos espacios, que en otros países del istmo hoy ocupan actores no deseablescomo el crimen organizado, que no permita también que sectores sociales oempresariales políticamente influyentes, lleven al Estado por un camino quesólo favorezca sus intereses y no un proyecto país.Con esto no nos referimos a un Estado Asistencialista que “le dé el pescado alos ciudadanos”, sino que entendemos que el Estado tiene la obligación “deenseñarles a pescar”, y creo esa es la etapa que sigue en este proceso.Para ello nuestro partido siempre estará en la mejor disposición de buscaracuerdos políticos que lleven adelante esta agenda, al igual que todo aquelloque busque humanizar la economía, que busque la lucha contra la inseguridadciudadana desde un punto de vista integral, la lucha por rescatar a la CCSS, laeducación y su fortalecimiento como la mejor herramienta para lograr lamovilidad social y lograr ganarle la batalla a la pobreza, la lucha por proteger elambiente, especialmente el recurso hídrico, no solo a través de la reformaconstitucional que le da rango de bien demanial, sino la modificación a la leygeneral del recurso hídrico, la modernización de la ley de aguas, llevar a rangode ley el anillo de contención de la gran GAM y muchos otros temas deimportancia nacional a los que debemos dar respuesta.Nuestra principal conclusión es que al continuar con la implementación delmodelo de desarrollo del Partido Liberación Nacional, promovido fuertemente enlas Administraciones Arias Sánchez y Chinchilla Miranda, las diferenciassociales se siguen incrementando, las posibilidades de ascenso social de lospobres son cada vez menores, se debilita la soberanía alimentaria, lastransnacionales se apoderan de nuestra economía, se debilita el papel socialdel Estado, el crecimiento económico no se distribuye de forma balanceada, seincrementa la corrupción y el clientelismo. Todo esto está poniendo en riesgo lapaz social de Costa Rica.Por tanto, le exigimos a este gobierno transparencia en su actuar, le exigimosuna agenda de desarrollo con políticas de corto y mediano plazo. Porque ya noÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201288se puede seguir dejando pasar un año más…y recuerde, el frío no está en lascobijas ni las soluciones en su discurso.EL VICEPRESIDENTE MARTÍN ALCIDES MONESTEL CONTRERAS:Antes de darle el uso de la palabra al diputado Oviedo Guzmán, meinforman que no hay cuórum. Corre el tiempo reglamentario.Se reinicia la sesión. Ya hay cuórum.En el uso de la palabra el diputado Oviedo Guzmán, hasta por diez minutos,diputado.DIPUTADO NÉSTOR MANRIQUE OVIEDO GUZMÁN:Muy buenas tardes, compañeros y compañeras, diputados y diputadas ypersonal de apoyo, periodistas que están en la barra de prensa escuchándonos.El Partido Acción Ciudadana propuso a la ciudadanía, en el 2010, trespilares para construir la Costa Rica que queremos: el Estado necesario, humanizarla economía y la eficiencia en la acción social pública y privada.Estos tres pilares me parece que siguen siendo totalmente válidos ynecesarios en la situación actual del país, donde existe un gobierno sin rumbo,una presidenta aislada, un gabinete de consultores y una mesa que no solo noestaba servida, sino que estaba y sigue estando vacía y con grandes deudas.Está claro que el modelo de desarrollo implementado en lasadministraciones liberacionistas no está funcionando, y es importante que ya laseñora Presidenta reconozca, como lo hizo el día de ayer, las facturas pendientesque dejó el Gobierno anterior de los hermanos Arias Sánchez.Acción Ciudadana cree en el Estado porque estamos convencidos de quesus funciones son necesarias para lograr la Costa Rica que queremos, salud yeducación de calidad, creación de condiciones de seguridad y de entornocompetitivo para la prosperidad del empresariado que invierte y trabaja en nuestropaís, desarrollo científico y tecnológico que sustente la innovación y la producciónambientalmente sostenible, comunidades seguras, servicios públicos oportunos ymodernos, sistemas de transporte eficientes, desarrollo integral en nuestrosespacios rurales y urbanos, cuido y protección a los grupos sociales que lorequieran.El discurso de ayer de la señora Presidenta evidencia una ambigüedadentre aquel verdadero pensamiento socialdemócrata y el neoliberalismoprevaleciente hoy en el PLN; ella quisiera hacer y no sabe cómo, ella quisiera unEstado fuerte y sus financistas de campaña le piden que lo reduzca, ella quisieradisminuir las brechas sociales pero su vicepresidente banquero no se lo permite,ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201289ella quisiera la eficiencia del Estado pero sus ministros andan buscandoconsultorías para sus amigotes.Quiero dejar bien claro ante este Plenario y ante el Gobierno de laRepública que Acción Ciudadana cree en el Estado, porque el Estado tiene tareasfundamentales que cumplir y estas deben ser desempeñadas con calidadinstitucional. Y por aquí quiero entrar al tema de infraestructura y las posibilidadesdel Estado.Este fracasado modelo de desarrollo del PLN, ha promovidoindiscriminadamente el proceso de concesiones en detrimento de la inversión y laacción estatal.Con respecto a la concesión de la carretera a Caldera, es conocido detodos que este proyecto es de suma importancia para el país, y de tan alto costopara los… que este proyecto ¾perdón¾ de suma importancia para el país y de talalto costo para los costarricenses, fue ejecutado con mucha ligereza, tanto en laforma y fondo como fue negociado en sus términos financieros, como por laactitud permisiva o complaciente con que el Consejo Nacional de Concesionessupervisó la etapa de construcción de la obra.Es repugnante observar cómo una carretera contratada a un costo quesupera los trescientos sesenta millones, se haya puesto en servicio a un plagadode fallas constructivas y de obras incompletas, tanto así que, a la fecha, todavíano se ha concluido y se mantiene la interrogante de si se ha logrado resolver laafectación de la inestabilidad en los taludes y, por ende, el peligro para losusuarios durante la época de invierno.Con respecto al Aeropuerto Daniel Oduber, se concesionó para construir unsimple edificio de la terminal de este aeropuerto por veinte años, con un costoinicial de diecisiete millones de dólares, que luego subió a treinta y cinco, y,finalmente, termina en cuarenta.El Estado brinda muchos privilegios a las empresas concesionarias, semuestra complaciente y, prácticamente, es coadministrador de las concesiones.El proceso de concesión en Costa Rica y la aplicación de la Ley 7762 y lareforma que dio origen a la Ley 8643, han puesto de relieve la necesidad deplantear algunas reformas puntuales, con el fin de que este instrumento normativopueda tener mayor consistencia con las futuras concesiones que otorgue elEstado costarricense.En ese sentido, considero que el Consejo Nacional de Concesiones hademostrado ser un órgano colegiado que presenta debilidades para ejercer ladebida vigilancia sobre todo lo que se relaciona con los órganos de control que seestablecen para fiscalizar y supervisar los procesos de concesión, que, por suÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201290complejidad, obligan a la administración concedente a una constante revisión delos parámetros legales y los de tipo financiero, que se derivan de estasconcesiones según sea la naturaleza de estos.Es claro e importante mencionar, señoras y señores diputados, que elinforme que recibimos ayer es el de una administración Arias-Chinchilla de seisaños, es el informe de un modelo de desarrollo que no ha funcionado, es elinforme de un modelo fracasado en lo social, en lo económico y en lo político.No es ingobernabilidad, es incapacidad política de negociación.En el primer año del actual período legislativo, le aprobamos al Gobierno dela República el primer desembolso del préstamo del BID. Aquí estamosesperando que lo comiencen a ejecutar, y estamos esperando que el Gobiernonos presente un nuevo proyecto de ley para estudiarlo y aprobar el segundodesembolso.¿Es esto ingobernabilidad o es incapacidad política?Por otra parte, no me deja de sorprender el tema del desarrollo de lasenergías renovables; señaló la Presidenta que en el 2010 la capacidad instaladadel sector eléctrico se incrementó en trescientos setenta y cinco megas, y que enlos próximos años se agregarán otros ciento ochenta y tres megawatts; indicó quese continuará avanzando con las obras de Cachí y Reventazón.Estos incrementos en la capacidad instalada no solo permiten seguiratendiendo la demanda de electricidad, sino también que la oferta siga por encimade dicha demanda. El tiempo sigue confirmando la inexistencia de una crisis y loinnecesario del proyecto de ley de contingencia eléctrica.El ICE, las cooperativas y las empresas de servicios públicos demuestranque pueden atender plenamente la demanda de electricidad, solo necesitan de lavoluntad política para seguir con su exitosa labor.La Presidenta también planteó la necesidad de que el sector privadoparticipe en la cogeneración de energía limpia; señaló que autorizarán procesosconcursales para el desarrollo de proyectos eólicos e hídricos por doscientosmegawatts. Este es otro aspecto que hacía innecesario el proyecto de ley decontingencia eléctrica, ya que los cogeneradores privados todavía tienen espaciopara generar precisamente esos doscientos megawatts, e, incluso, en la medidade que el ICE, las cooperativas y las empresas de servicios públicos aumenten sucapacidad de generación.Nuevamente, solo era cuestión de voluntad política y de que la Aresepelaborara la metodología para el establecimiento de las tarifas de este sector.ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201291Un último aspecto que indicó la Presidenta es el de retomar la discusiónsobre la reforma del sector eléctrico. Es importante mencionar los siguientes dosaspectos: Más que discutir sobre el sector eléctrico, hay que debatir sobre lapolítica energética del país, la cual deriva de la política nacional de desarrollo.Nuestros problemas energéticos en mucho están relacionados con el sectortransporte, la flota vehicular, la infraestructura vial, lo que deja de hacer Recope, elpoco avance en materia de biocombustibles, etcétera.El otro aspecto tiene que ver con lo que se entienda por reforma al sectorelectricidad: si es para fortalecer y mejorar el modelo actual (universal y solidario)el esfuerzo es válido; si es para destruirlo e ir en contra de la seguridad ciudadana(seguridad, prosperidad y dignidad de los habitantes) que plantea la Presidenta, mioposición será total y rotunda.Es necesario debatir la política energética del país, pero una mal llamadareforma eléctrica (no se reforman leyes, sino que se destruye el modelo actual)dista mucho de dicha intención. Los problemas no están en el sector eléctrico,están en otros sectores que se asustarían mucho de ver el riesgo inminente deque se revisen leyes, reglamentos y otras normas que les atañen.Para concluir, quiero indicar con vehemencia que con la implementación delmodelo de desarrollo del Partido Liberación Nacional, implementado fuertementeen las administraciones Arias Sánchez y Chinchilla Miranda, las diferenciassociales se incrementan, las posibilidades de ascenso social de los pobres sonmenores, se debilita la soberanía alimentaria, las transnacionales se apoderan denuestra economía, se debilita el papel social del Estado, el crecimiento económicono se distribuye de forma balanceada, y se incrementa la corrupción y elclientelismoEn fin, consideramos que los gobiernos del partido Liberación Nacionalestán poniendo en riesgo la paz social de Costa Rica; por lo tanto, le exigimostransparencia en su actuar, le exigimos una agenda de desarrollo con políticas decorto y mediano plazo, porque ya no se puede seguir dejando pasar un año más.Muchas gracias, señor Presidente.EL VICEPRESIDENTE MARTÍN ALCIDES MONESTEL CONTRERAS:Con mucho gusto, diputado Oviedo Guzmán.En el uso de la palabra el diputado Góngora Fuentes, hasta por diezminutos.DIPUTADO CARLOS HUMBERTO GÓNGORA FUENTES:Diputado Presidente, señorías, muchas gracias.ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201292En definitiva, quien le redactó el mensaje presidencial a doña LauraChinchilla ni siquiera se tomó la molestia de leer el mensaje del año pasado. Esaes mi hipótesis.Si esa hipótesis fuera cierta, es el menor de los males; si la hipótesis nofuera cierta, los males son más graves, los males se responderían con una faltaabsoluta de coherencia y de planificación en el Gobierno de la República, peroprefiero otorgarle el beneficio de la duda a la señora Presidenta.Y como le voy a otorgar el beneficio de la duda, solo voy a remarcar cuálesson los temas puntuales en las que, lamentablemente, la señora Presidenta nosha quedado debiendo, y me voy a circunscribir única y exclusivamente al tema deseguridad ciudadana, porque mis compañeras y compañeros de la bancada delMovimiento Libertario abordarán otras temáticas, como el tema social, el temaeconómico, el tema agrícola, la competitividad, la situación fiscal, etcétera.Entratándose del tema de seguridad ciudadana, en el informe presidencialdel 2011 doña Laura nos hablaba de decomisos de armas, drogas y vehículosrobados, y este año no hubo mención a ese tema.El año pasado nos hablaba de la elaboración de planes de estudiospoliciales y la mejoría de una currícula con el propósito de mayor capacitación a lapolicía, y este año ni nos toca el tema, ni nos habla de avances, ni siquiera laimplementación del plan cuando, más bien, vemos células nazis, neonazis conpensamientos en contra de los derechos humanos en la policía, y no hayreferencia al tema de la doctrina policial civilista y patriótica que necesita CostaRica.El año pasado la señora Presidenta de la República nos hablaba de unanueva sede para la Escuela de Policía, y aunque aprobamos recursos con laconcurrencia de todos los partidos políticos, este año lo único que nos dice es quese va a construir una sede digna —óigase, señorías— para los mandos superioresy lo que yo le pregunto es si vamos a tener la vergonzosa Comandancia dePuntarenas en la misma condición, o en el Sur-Sur, si vamos a seguir teniendoesas delegaciones policiales con órdenes sanitarias de cierre.En la materia penitenciaria la señora Presidenta el año pasado nos hablabade ochocientos nuevos espacios carcelarios, y este año no nos comenta nada, nosabemos si han aumentado, si han disminuido, el año pasado nos hablaba de unasobrepoblación y este año tampoco hay mención, no sabemos si lasobrepoblación penitenciaria despareció, y tenemos aquí que llenarnos de alegríay felicitar a la señora Presidenta sin mezquindad o, más bien, la sobrepoblación semantuvo o se incrementó.En materia de narcotráfico y crimen organizado, el año pasado la señoraPresidenta nos plantea la creación de la figura nacional del Comisionado NacionalÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201293Antidrogas que ocupa el señor Boraschi, pero este año no nos dice logros, no nosdice beneficios, no nos plantea avances; entonces, la gran incógnita que nosqueda es: ¿qué hace el señor Boraschi, aparte de andar siempre detrás de ella?,¿qué es lo que se está haciendo, puntual y concretamente, desde el ComisionadoNacional Antidrogas?Más grave aún —óigase bien, señores diputados y diputadas— el añopasado la señora Presidenta nos hablaba de que se habían desarticulado cientocincuenta y dos bandas criminales, este año no hay datos, entonces volvemos apreguntarnos: ¿hay que felicitar sin ningún tipo de mezquindad política y en untema tan delicado como es la seguridad ciudadana a la señora Presidenta, porqueo desaparecieron las bandas criminales o ya no hay nuevas bandas criminales enCosta Rica o defectivamente con la desarticulación que hicieron el año pasadoCosta Rica no tienen crimen organizado?, o la pregunta es: ¿no se hizo nada enese tema?Esas son las grandes lagunas y dudas, y hoy, cuando oímos a la señorasubjefa de fracción de Liberación Nacional, diay, solo nos hablan de las cosas y delos logros, pero no hay una coherencia y un seguimiento entre el discurso y elmensaje presidencial del año pasado y este.Continúo.El año pasado la señora Presidenta nos habla en materia de crimenorganizado y narcotráfico de la conformación y la formación de policías de laFiscalía Adjunta de narcotráfico, y este año no hay mención.El año pasado en prevención del delito nos habla de la elaboración deproyectos, incluso, este diputado formó parte del proceso de elaboración del PlanIntegral de Seguridad y Paz Social, pero cuando ocupamos rendición de cuentas,como eran las de ayer, la Presidenta solo nos dice que se está enfrentando a lapolicía…, a la delincuencia con policías fundamentados en el principio desolidaridad, no nos dice cuántas comunidades, qué acciones concretas, el impactode esas políticas, entonces nos sigue debiendo.Nos habla el año pasado de metodologías de intervención y dediagnósticos, pero este año no nos dice cuáles son los resultados de losdiagnósticos, entonces ya sabemos que está enfermo, ya sabemos quépadecimiento tiene, pero no nos dicen si la cura lo está curando o lo está enviandoa la tumba, y eso es lo que reclama el pueblo de Costa Rica, acciones concretas ypuntuales.En el tema fronterizo, señorías, la Presidenta el año pasado nos habla de laconformación de la Policía Fronteriza, nos alegramos mucho, la apoyamos, nosinvitó a la inauguración, se lo agradecemos, pero este año no hay mención de laPolicía Fronteriza, si siguen los mismos efectivos, si los aumentaron, si losÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201294disminuyeron, qué beneficio, qué perjuicio, qué alcances hemos tenido con laPolicía Fronteriza, ausencias en el informe presidencial.En materia de financiamiento a la seguridad nos pidió la señora Presidentael año pasado apoyar el impuesto a las sociedades y nos pidió también aprobar elempréstito con el BID y se lo cumplimos. Esta Asamblea Legislativa con lasdiferentes bancadas le cumplieron ese pedido a la Presidenta de la República noes…, y el de los impuestos a los casinos no se lo aprobamos porque el mismoGobierno titubeó y no fue clarísimo en la línea que quería, pero aquí no ha habidomezquindad en este Parlamento. Cuando nos han pedido algo se lo hemos dado,le hemos dado los instrumentos al Poder Ejecutivo.Finalmente, como reflexión general y sin pretender usurpar el tema que miscompañeras y compañeros diputados abordarán, no hay mención a los gruposminoritarios, no existen en Costa Rica los grupos de diversidad sexual, lasmujeres, los indígenas, la niñez, la adolescencia.Y, finalmente, para usted, diputado Presidente, le tengo una tarea que ojalátome nota, estoy muy preocupado, el título decimosétimo de la ConstituciónPolítica dice: Reformas constitucionales, punto número 6 —diputado VillanuevaMonge, usted que también es abogado y me pone atención, muchas gracias—dice el mencionado proyecto: Pasará al Ejecutivo y este lo enviará a la Asambleacon el mensaje presidencial al iniciarse la legislatura ordinaria con susobservaciones y recomendaciones.Señorías, si leí bien, la Presidenta omitió tristemente este requisitoconstitucional y dejo planteado desde ya las eventuales nulidades que pueda tenerla presente legislatura parlamentaria si no se solventa este incumplimiento en undeber de la Carta Política.Muchas gracias, diputado Presidente.EL VICEPRESIDENTE MARTÍN ALCIDES MONESTEL CONTRERAS:Con mucho gusto, diputado.En el uso de la palabra el diputado Enríquez Guevara, por cinco minutos.DIPUTADO ADONAY ENRÍQUEZ GUEVARA:Gracias, señor Presidente; buenas tardes, compañeros y compañerasdiputadas, asesores y asesores, periodistas que difunden los comentarios de laAsamblea Legislativa a través de todo este país.Ayer, como todo 1º de mayo, exceptuando el año pasado, nuestra señoraPresidenta vino aquí a emitir un discurso, a rendir cuentas solemnemente, losfuncionarios, los diputados del Primer Poder de la República la escuchamos conÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201295muchísima atención, pero la pregunta que queda en el aire y que loscostarricenses deberíamos de analizar y hacerse un poquito más pellizcados es:¿cuántos costarricenses en realidad se interesaron o escucharon el mensaje de laseñora Presidenta?, ¿o será que en la querida Costa Rica que todos amamos ydecimos que es el país de la pura vida no hay ni madurez, ni gran interés político yque cada vez a este Plenario lo desmenuzan diciendo cosas increíbles, pero casinunca informando de las cosas positivas que se hacen aquí?Doña Laura nos habla de la creación o de la idea de una comisión denotables, y de una vez este servidor se pone a pensar, ¿y quienes serán esosnotables? Por favor, hace poco nombraron una comisión de notables ahí para laCaja, ¿y cuáles fueron los resultados?, ¿cuánto cobraron esos notables?, ¿o seráque unas pocas personas tienen el derecho de escoger a los que ellos considerannotables?Mire, no me atrevo a poner condiciones para escoger notables, pero voy alanzarles un nombre de una persona que en el ejercicio de sus funciones mepareció un hombre bastante derecho en su posición y es aquel señor que fue…que trabajó en la Aresep, que era regulador, el señor Leonel Rosales, y para losque no les gusta el nombre de Leonel Rosales, pues también les voy a dar unnombre de Liberación Nacional que me parece un hombre de carta cabal y unhombre de una enorme condición don… este señor don Teófilo de la Torre,cuando uno habla con Teófilo de la Torre y don Teófilo de la Torre se da cuentaque está hablando con un señor de calidad.Es por si quieren un par de nombrecillos, para eso hoy les estoy soltandodos, bueno, no me convencen las comisiones, lo he manifestado cuando senombran comisiones, por ejemplo, los resultados de la Caja quedaron debiendo ylos cuestionamientos de la Caja se siguen dando.Pero hay una comisión aquí importantísima, la Comisión de Infraestructurapresidida por el actual presidente hoy, ¿y qué?, fueron, hicieron todo, ¿y cuál es elresultado?, ¿cuál es el resultado de esa comisión que estamos esperando?,aparte de la Comisión de la Caja que se… que vienen aquí una vez por semana yque el compañero Wálter Céspedes es uno de ellos, que está integrando, y queperdóneme, pero si no fuera por la posición de Wálter esa comisión se hubiera idoasí, livianita, livianita, sin sacar conclusiones de las verdaderas situaciones de laCaja.Pero doña Laura no nos habla, no nos habla de los trescientos mil millonesde pesos que se pagan en asesorías y consultorías en este país. Yo, con todo elrespeto que me merece la señora Presidenta, yo le diría: doña Laura, ya es horade ir parando eso, ya es hora de ir parando esos negocitos porque el pueblo deCosta Rica en las provincias de Puntarenas, Limón y Guanacaste están pasandohambre y están pasando hambre, no es paja, y los que duden de eso los invito arecorrer la provincia de Puntarenas conmigo para que vaya a los territoriossumamente pobres de este país.ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201296No nos dicen nada, no nos dicen nada de ese óleo económico que sebenefician unos con otros.Doña Laura también fue Ministra de Seguridad, y tengo entendido quehasta de Justicia, si no me equivoco, y ahora nos dicen y nos hablan del problemade las cárceles; ayer, ayer decían que mil seiscientos extranjeros están guardadosen las cárceles de Costa Rica, pero si queremos ayudar a esta linda Costa Rica,señores y señoras diputadas, diay, hagamos algo, tenemos mil seiscientoscristianos que no son costarricenses y se alimentan todos los días.Pongamos ese Ministerio de Relaciones Exteriores a que trabaje, a que nohaga negocios con nombramientos y todas esas cosas y empiece a decirle a losministerios de Seguridad de cada país de estos y manden esa gente porque noestán enjuiciados, y si a eso nos vamos al Poder Judicial, qué tirada con losjueces, o algunos jueces.Mire, el Organismo de Investigación Judicial en este país hace un trabajorealmente contundente, esa gente del Organismo de Investigación Judicial se lapasa investigando, se la pasa en todas las situaciones y los jueces simplemente,desconociendo yo, obviamente, los criterios que tomen ellos para soltar, dejarlibre, a que firmen a personas que talvez nos perjudican la paz en este país.Y qué, cuando se habla de que la mayor parte de los reclusos en el sistemade seguridad de este país son jóvenes menos de treinta y cinco años, diay, elequilibrio económico debe darse por partes iguales.A mí me gustaría que los barrios marginales llegáramos a promover, apromover la creación de empresas para darle trabajo a esta gente, ¿o es que yaen nuestra querida Costa Rica hay un montón de ticos que lo que quieren es lacosa fácil?, si quieren la cosa fácil pues, diay, ya quieren casas, ya quieren todo,todo regalado, trabajemos, como hemos trabajado la mayor parte de loscostarricenses.Pero sí a las políticas sociales de este Gobierno, yo diría que hay queponerle mano, principalmente en la gran Puntarenas, en la provincia dePuntarenas, en Limón y en Guanacaste, y aquí en el Valle Central en los barriosmarginales, no es justo de que los costarricenses no tengan donde trabajar porqueno se crean fuentes de empleo.Cementos David, no quiero hacerle propaganda, diay, se va, se va paraPanamá, ciento cincuenta familias costarricenses dejan de percibir un ingreso, yotro problema más para ver cómo subsisten, hablan de la inseguridad jurídica deeste país y en el hermano país del sur todo mundo se está yendo, agilicemos estepaís, quitémosle, saquémosle el “clutch” y pongamos a trabajar a este país.ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201297Y después, por último, para rematar, mire, esta metido el ICT y el Minae;una cosa risible, Isla del Caño al frente de Drake, por ahí, cuando al año llegan,más o menos, doscientos mil turistas nacionales, extranjeros y los que quieran, locierran, lo clausuran por dos servicios sanitarios, risible, dan tres meses yllevamos casi dos meses y no se construye nada, es más, ahora no quieren nipermitirle a los turistas que bajen a esa isla, ¿ah?, ah, pero me voy para Drake aescuchar la posición de la gente, y usted escucha, escucha a funcionarios deMinae, donde solo peros se le ponen al principal ingreso que tienen loscostarricenses, que es la fuente del turismo.Entonces, doña Laura, no queremos atravesarnos, lo que queremos es quehaya agilidad en este país, principalmente con un ministro que yo no le veo queaporte, que para poder dar una cita primero hace una llamada, porque en estepaís está complicado.Los ríos que descansan en el océano Pacífico, allá por Río Claro, Parrita ytodos estos lugares que se inundan, es nada más de utilizar un poco de sentidocomún, y ahí me lo voy a colocar en los ambientalistas que dicen que, mirá, queno se le puede sacar ni una pala de arena a un río, pero sí se dan sendasconcesiones para algunos para que saquen el usufructo que no reciben lascomunidades donde se inundan.Estoy hablando de Parrita, estoy hablando de Río Claro, estoy hablando deGuanacaste, estoy hablando de cosas objetivas, estoy hablando de cosasobjetivas y Minae siempre se aparece pero para obstruir, se pone para obstruir, nole hablo de más ministros porque la verdad es que no me gustan los problemascon los señores ministros, pero, al que no sirve hay que mandarlo para la casita, odémosle otro trabajo de menos relevancia.Aquí, este país puede salir solito y con este Primer Poder de la República,si queremos ponerlo a trabajar lo ponemos, pero no sigamos echándole culpas acincuenta y siete diputados que, de una u otra manera, nos presentamos aquí acumplir con el deber de trabajar.Hoy, Costa Rica necesita, doña Laura, hombres de verdad, y si ustedes vana seguir con esa comisioncita de notables, pongan hombres de verdad, pero queel pueblo sepa cuánto cobran, hombres y mujeres estoy hablando, en igualdad degénero, pero que los costarricenses nos demos cuenta cuánto cobran o cuántocobraron los notables que mandaron ahí a la Caja, o cuánto cobran los directivosde la Caja para hacerlos chorizos para proteger…EL VICEPRESIDENTE MARTÍN ALCIDES MONESTEL CONTRERAS:Gracias.ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201298DIPUTADO ADONAY ENRÍQUEZ GUEVARA:… a unos y aliviar la voluntad de otros.EL VICEPRESIDENTE MARTÍN ALCIDES MONESTEL CONTRERAS:Gracias, señor diputado, ha vencido su tiempo.DIPUTADO ADONAY ENRÍQUEZ GUEVARA:Gracias, señor Presidente.EL VICEPRESIDENTE MARTÍN ALCIDES MONESTEL CONTRERAS:Con mucho gusto.Continuamos en el uso de la palabra.La diputada Quintana Porras, hasta por siete minutos.Diputada Quintana Porras, hasta por siete minutos con treinta. Tiene ustedel uso de la palabra, diputada.DIPUTADA DAMARIS QUINTANA PORRAS:Sí, muy buenas tardes, compañeros diputados, compañeras diputadas,pueblo de Costa Rica que nos hace el honor de escucharnos.Quiero felicitar sinceramente, y darle, desearle éxitos al nuevo Directoriolegislativo, por el bien del país.En su discurso de ayer, la señora Presidenta nos ha hecho un relato desupuestos logros de tipo social que realmente me ha hecho sentir como habitantede otro país que no es, precisamente, Costa Rica. Y esto lo digo porque se dijo,con toda propiedad, que la Red Nacional de Cuido se viene expandiendo por todoel país y que veinticinco mil niños y niñas reciben atención integral.Sin embargo, en la Comisión de Juventud, Niñez y Adolescencia, enaudiencia del 5 de octubre del año anterior, se le externó todo el respaldo al señorFernando Marín, ministro de Bienestar Social, por parte de los miembros de laComisión para la elaboración de un proyecto de ley que otorgaba el marco legal aun tema de tanta relevancia como lo es la Red de Cuido.Según el señor Ministro, hay proyectos que debieran convertirse en unapolítica de Estado, y este es uno de ellos. Sin embargo, fue hasta inicios de esteaño 2012, que la representación de la Secretaría técnica de la Red se reunió connuestros asesores sin presentar una sola propuesta de ley, aun cuando medió laÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-201299promesa de una futura reunión para trabajar de manera coordinada. No tenemostodavía un proyecto para su discusión.Lejos de aprovechar la disposición de las distintas bancadas representadasen la Comisión, se le ha dado largas a la presentación del proyecto de ley,argumentando que se están realizando estudios legales sobre el tema. Eso mesorprende de manera negativa pues un tema bandera de campaña de estaAdministración, a medio período, no tiene las bases para un borrador de proyectopara la Red Nacional de Cuido.La necesidad de esta Red es imperante, pues de ella depende que muchasmadres puedan trabajar y llevar el sustento a sus hogares, además de ayudar consu producción laboral al desarrollo de nuestro país. La Red no puede seguiroperando a partir de simples órdenes de Casa Presidencial, sino en base en unaley que la haga permanente en el tiempo y no volátil, como son casi todas laspromesas de campaña.Por otro lado, la anunciada propuesta de convocar a un grupo deciudadanos ilustres expertos para que dicten directrices al Ejecutivo, puede correrla misma suerte que la Comisión de Notables de la Caja, cuya sugerencias no sehan aplicado ni siquiera en un quince por ciento, casi diez meses después de suinforme.En la educación pública costarricense, por ejemplo, para eliminar eldeterioro en que se encuentran casi todas las instalaciones educativas, nuestroPartido Movimiento Libertario presentó el proyecto de ley Creación del ConsejoNacional de Infraestructura Educativa Pública, Coniep, expediente 17.819, órganocon autonomía y desconcentración máxima, pero adscrito al Ministerio deEducación, y sustituir así la ineficiente dirección de infraestructura y equipamientodel MEP, y disponer todo el diseño, elaboración de obras, proyectos deinfraestructura pública en educación, así como la ampliación, remodelación y elmantenimiento de los bienes ya existentes.Sin embargo, a casi veinte meses de haber sido presentado, no ha sidoposible que el proyecto avance y el ministro Garnier ha escogido el camino errado,a través de un fideicomiso de difícil implementación y escaso avance.Prometió la señora Presidenta que los próximos dos años de laadministración los dedicará a obras de infraestructura general; y, por otro lado,refiere que el Gobierno no tiene recursos, entonces, puedo intuir claramente queesto es un ofrecimiento más que no podrá cumplir.En lo concerniente a salud pública no vemos ninguna propuestainnovadora, en la prestación de los servicios que brinda la seguridad social;deduzco que continuaremos por mucho tiempo más bajo el mismo esquemacentralista burocratizado, sin resolución de tiempos de espera para citas aÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-2012100especialistas ni para dar atención oportuna a las cirugías electivas deprogramación tan prolongadas.Muchísimas gracias, señor Presidente y pueblo de Costa Rica, por suescucha, compañeras y compañeros diputados.EL VICEPRESIDENTE MARTÍN ALCIDES MONESTEL CONTRERAS:Con mucho gusto.El diputado Cubero Corrales, hasta por diez minutos, tomándole los dosminutos que le restó la compañera Quintana Porras.DIPUTADO VÍCTOR DANILO CUBERO CORRALES:Muchas gracias, diputado Presidente en ejercicio.Muy buenas tardes, señores diputados y diputadas, prensa, honorablepueblo de Costa Rica que nos escucha a través de los diferentes medios decomunicación.Podríamos titular el discurso de la señora Presidenta: Laura en el país delas maravillas, sería un título exacto para ilustrar la cuasi comedia que nos vino adecir, ¿será que en Zapote piensan que los ticos somos tontos?, ¿de verdadcreerá doña Laura todo lo que dijo acá?Entre la maravillosa narrativa de la mandataria afloró, sin embargo, el llantodialéctico y la queja de por qué su Gobierno ha tenido que bailar con la más fea.Pero qué extraño, señora Presidenta, anduvo usted todo el país engañando encampaña a los costarricenses bajo el lema: le dejaban la mesa servida, que nohabía que cambiar de caballo a medio río, que tenían más de mil personastrabajando por nosotros y ahora está en carrera formando una junta de notables,que el capitán le pedía a ella como capitana y una colección de frases reafirmandoque solo seguíamos con ella podríamos continuar por la senda genial del Gobiernode don Óscar Arias.Doña Laura, es más fácil atrapar a un mentiroso que a un ladrón, y eso eslo que ha venido sucediendo y eso es lo que se refleja en el disgusto de los y lascostarricenses. Es preocupante el estado de nuestra institucionalidad y ayer noescuché absolutamente nada referirse en esa línea de pensamiento y nada derendición de cuentas en ese sentido.Quiero institucionalizar una dictadura de partido a través de un sistema quele permita seguir quejándose y de manera irresponsable trasladar suresponsabilidad a este Poder de la República.ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-2012101No escuché referencia alguna en el tema de las concesiones, de losempresarios políticos y los políticos empresarios. Señora Presidenta, usted hasido parte de ese engranaje y por eso hago mención que una dictadura de partidoque es lo quiere perpetuarse en este país. Parte activa, por cierto, señoraPresidenta, como exministra, exdiputada, exvicepresidenta, así que no venga, novenga a alertarnos de algo que ya muchos grupos políticos y muchos ciudadanosresponsables hemos venido denunciando.Los tentáculos de ese poder maligno que pone en peligro lainstitucionalidad del país llegan, incluso, a manipular algunas instancias judiciales,algunos medios de comunicación; cuanta cosa haya que manipular para poderpreservar el poder. El instrumento puede ser moral o inmoral, el fin justifica losmedios.Son, en esencia, dignísimos discípulos de Maquiavelo, usted y un grupoque le rodea, señora Presidenta, y es así como lo que queda es culpar a laAsamblea Legislativa una y otra vez, y la mezquindad que se tiene aflora lamentira y ahí era que usted fue presa de esa mentira, señora Presidenta. Diceque esta Asamblea no le ha permitido gobernar, se ha paseado todo el país conun tono antisonante que, por cierto, ayer probablemente le aconsejaron que locambiara y lo cambió, pero el mensaje sigue siendo un mensaje que no va acordea la realidad.Olvida de manera, creo que intencionada, que es aquí en este Congresoque se aprueba el aumento del porcentaje para invertir en educación, que es aquíen esta Asamblea Legislativa donde se aprobaron los fondos de dinero parareconstruir la infraestructura de este país que, incluso, fue una de las cláusulas deun convenio de gobernabilidad que, dicho sea de paso, no cumplieron, pero símenciona que está avanzando en las carreteras Chilamate, ruta a San Carlos,Cañas. Paradójicamente es aquí, en este Poder de la República, donde seaprobaron los préstamos.Esta Asamblea Legislativa ha sido bondadosa, y ayer yo no pude escucharen su discurso, señora Presidenta, un solo logro de una política referida alEjecutivo, esa es la realidad que vive este país.Admita que todo el panorama que le pintó a los ticos en campaña era unmero espejismo, doña Laura, pírricos aciertos y profundas decepciones. Red decuido, claro, don Luis, claro que tiene que haber una red de cuido, por supuesto, lared de cuido ha sabido cuidar a don Fernando Herrero y a su señora, a donLeonardo Garnier, esa es la red de cuido, claro que los cuidan y los protegen, losblindan, yo no la he escuchado pedirle la renuncia. Esa es la institucionalidad quese pierde en este país.Educación, claro, la consultoría que hoy tiene de cabeza a este país en lamayor inversión y el gran éxito en educación de esa consultoría de este grupo deamigos, ayer no se mencionó aquí los resultados en la implementación de esaÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-2012102consultoría. Claro que hay que tener una red de cuido para mantener protegido aese grupo y a esos negocios.Está documentada y probada la denominada dirección de este país y deeste norte, claro que sí, es el abismo, por supuesto.Doña Laura, durante su Gobierno se ha hablado hasta la saciedad y loreiteraba usted en su discurso de las profundas reformas en educación ¿Por quéno nos manifestó cuáles se están implementando de estas consultorías del grupode amigos más cercanos a usted, señora Presidenta?, ¿o es que piensa que loscostarricenses no podemos hacer la relación de hechos en un tema específicocomo las consultorías y los resultados que hoy vive el pueblo costarricense?Yo creo que los resultados nunca le dijeron que estaban los niñosrecibiendo lecciones debajo de un árbol, en la intemperie; yo creo que no haymayor consultoría que hacer para darse cuenta de esa realidad. Pero esto no serefleja en su informe, señora Presidenta, definitivamente la firmeza y lahonestidad, su convicción para combatir la corrupción no ha sido un norte y no hasido aquel lema de campaña.En este país, no podemos tomar como un ritual el informe de cada primerode mayo; no podemos tomar como un ritual las subsiguientes sesiones de laAsamblea Legislativa; debemos tomarlo con la seriedad y con el respeto del caso.Señoras y señores diputados, el discurso de la señora Presidenta es deantología; por un lado, nos viene a mencionar lo exitoso de su gestión; luego, quele dejara la mesa servida; y, por otro lado, pide una tregua. Hasta la saciedad seha hablado de este tema de la tregua que, únicamente, se pide en momentos, enocasiones, que no es en este país nuestro, que son las guerras.Como costarricense, deseo manifestarles que en este discurso nosolamente se ha esgrimido el criterio político, o meramente político de control quese esgrime en esta Asamblea Legislativa.Es que cuando usted escucha a los diferentes sectores, empresarios, quecritican las falsas acciones concretas en el discurso de la señora Presidenta, y donÁlvaro Sáenz señala que el agro parece estar subestimado por este Gobierno. Eldiscurso de la presidenta Laura Chinchilla ante los diputados dejó algunossinsabores en el sector empresarial, así lo manifiestan los sectores.El Presidente de la Cámara Nacional de Agricultura también lo señala. LaCámara de Industrias echó de menos el apoyo al sistema de Banca para elDesarrollo y más acciones concretas como la innovación. La Unión Costarricensede Cámaras y Asociaciones del Sector Empresarial Privado, considera que lasautoridades públicas, tanto nacionales como municipales, deben trabajar en lostemas de seguridad jurídica y control del costo de la vida en los próximos… con elfin de continuar fortaleciendo la clase trabajadora de este país.ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-2012103Y no se refirió en lo absoluto al costo que vivió este país y a la división quevivió este país en su fracasado paquetazo de impuestos, porque era el únicoproyecto que tenía el Ejecutivo, por supuesto apadrinado ya ustedes, todos loscostarricenses, saben cuál fue su socio en este proyecto; que, por dicha, por dicha¾acepto, fuimos muy vehementes y fuimos coherentes con lo que les ofrecimos alos costarricenses¾ pusimos todo nuestro esfuerzo en que ese proyecto no fueraley de la República, porque si no, cada día estuviéramos peor y cada día lasclases más bajas tuvieran una carga más pesada.No se refirió usted, señora Presidenta, a la realidad de este país, y es quecreo que ya es costumbre cuando nos promociona como el país más feliz, eso noes cierto; sentémonos en la realidad de Costa Rica y que, por favor, la Red deCuido vislumbrémosla desde otra perspectiva y no la Red de Cuido de susamigotes de negocios.Muchas gracias, diputado Presidente.EL VICEPRESIDENTE MARTÍN ALCIDES MONESTEL CONTRERAS:Con mucho gusto, diputado Cubero Corrales.En el uso de la palabra el diputado Céspedes Salazar, hasta por treintaminutos.DIPUTADO WÁLTER CÉSPEDES SALAZAR:Gracias, señor diputado.Compañeras y compañeros diputados, en una de las partes del discurso dela señora Presidenta del día de ayer, manifestó lo siguiente: La economía creciópor encima de un cuatro por ciento, y eso condujo a la creación de noventa milnuevos puestos de trabajo.Empiezo esta participación, preguntándole a la señora Presidenta dóndeestán esos noventa mil empleos de trabajo. Yo, que vivo en una de las provinciasque tiene de seis cantones cuatro en la pobreza extrema de este país, puedo… yle pediría a cualquiera de los ministros que me lleven y que me digan un solopuesto que haya creado en esta Administración en Limón, es la provincia quetiene el índice más alto de desempleo en Costa Rica.Partiendo de ese principio, obviamente, me preocupa la otra parte, que esla parte social, que tiene que ver con la parte de desarrollo. Y sobre ese temaquisiera hacer algunas aclaraciones.ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-2012104EL VICEPRESIDENTE MARTÍN ALCIDES MONESTEL CONTRERAS:Disculpe, diputado, no hay cuórum.Solamente hay treinta y tres diputados en el Plenario, así que corre eltiempo reglamentario.Diputado Céspedes, puede continuar, ya hay cuórum.DIPUTADO WÁLTER CÉSPEDES SALAZAR:Escuchando el discurso de la señora Presidenta sobre las obras deinfraestructura, que ella le informa al pueblo, ¿no?, sobre sus grandes obras queva a hacer este año este Gobierno, debo hacer algunas aclaraciones.La carretera a San Carlos… La carretera a San Carlos, Manrique, esproducto de un préstamo que aprobó esta Asamblea Legislativa, ¿verdad que escierto, diputado Mendoza?Cañas-Liberia, la obra maestra del diputado Mendoza, ¿ah?, que se sienteorgulloso, cualquiera se podría sentir orgulloso, así yo me sentí hace como diezaños cuando fui diputado, cuando pude conseguir siete mil quinientos millonespara asfaltar la carretera Bribri-Sixaola. Ahí es donde se siente el sabor,¿verdad?, ahí es donde se siente el sabor, ¿verdad?, eso es parte de una visiónde gobierno en esta Asamblea Legislativa y ahí no tuvimos por qué golpearnos,simplemente los diputados, sin importar las fracciones, decidimos contribuir con eldesarrollo de este país y aprobamos ese préstamo.Bajos del Chilamate y Vuelta Kooper, otro préstamo que aprobó estaAsamblea Legislativa para que este Gobierno impulsara el desarrollo a través delas obras de infraestructura para que los agricultores puedan llegar más rápido alos puertos, para que el combustible pueda economizarse, para que puedandisminuir los costos, obra de esta Asamblea Legislativa.Mire, yo no escuché y no he podido leer en el discurso, ¿o será que me lobrinqué?, nos agradeciera a esta Asamblea Legislativa estos préstamos quenosotros hicimos, por qué solo palo nos ha recetado, tanto el Ministro de laPresidencia, que ya está en alitas de cucaracha, si no que lean hoy lo que le dijoAmelia Rueda, ¿verdad?, cómo, ¿ah?, cómo poder entender que haya tantamezquindad para reconocer de que sí, efectivamente hemos sido proactivos, quehemos sido propositivos al desarrollo de este país, pudimos haber dicho que no,pudimos habernos opuesto y los mismos diputados nos arrearon, los mismosdiputados de Liberación Nacional nos han tratado de filibusteros, boicoteadores,¿ah?, no sé ahora cómo hacen con el PASE, porque el PASE también les dijo eso,a no ser de que haya habido algún arrepentimiento, ¿verdad?, diay, en la vida unose arrepiente, ¿no es cierto, don Quincho?, ¿usted no se ha arrepentido?, ¿lepidieron perdón?ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-2012105Estas tres obras que he mencionado tienen un gran defecto, diputadoMendoza, guanacasteco, folklórico, que se las adjudicaron a empresas que ledeben cientos de cientos de millones de impuestos a los costarricenses, ya yo lohe dicho aquí, eso es falta de transparencia, eso es manejo de licitaciones, eso esmás de la corrupción y ese es el problema que no se ha podido quitar doña Laurade encima, por eso el pueblo la señala.Aunque nosotros le hayamos aprobado el proyecto lo que tenía que hacerconcesiones era aplicar la Ley de Administración para que las empresas queparticiparan pagaran los impuestos, qué rico tener una empresa como la FCC quele toca ahora administrar trescientos cincuenta millones en la construcción de lacarretera Cañas–Liberia y le debe más de ciento tres millones de impuestos alGobierno y le adjudicaron la licitación y la Contraloría… ahí veré el momento enque venga la Contraloría, le refrendó el contrato, que el PASE no estaba deacuerdo, ahora talvez sí.La ruta 1856 —escuchen esto, costarricenses— de la cual fueronperiodistas, ministros, cocinaron chancho, les repartieron toda una carretera, laJuan Rafael Mora Porras, cualquier cantidad de colesterol les mandaron a todoslos que fueron y no había llegado la señora Presidenta a San José cuando lamaquinaria la paralizaron porque no tenía recursos, esa es la obra de la señoraPresidenta —póngale usted atención— apenas llegó a San José paralizaron laconstrucción de la carretera, la dejaron a medias y todos los vecinos se quedaronesperando, se quedaron esperando.Todos esos préstamos o empréstitos que pagamos todos los costarricenseslo hemos hecho porque amamos este país, y yo siendo un diputado de Limón yque este montón de plata que van a pagar todos los costarricenses, incluyéndomeyo, que no le dieron un centavo a Limón, no le dieron un cinco de ochocientosdoce millones a Limón, un país, digo, una provincia, ojala pudiéramosindependizarnos para ver si acaso nos dan algo y les ponemos ahí en el Zurquímigración y ahí todos los que entren tendrían que pagar pasaporte, porque es laúnica manera, yo creo que no va a quedar para poder conseguir obras a Limón.Escuchen esto, no hay que vestirse con trapo ajeno, aquí podemos aceptarque unamos los dos gobiernos, el de Óscar Arias y el de doña Laura, eso lopodemos aceptar, lo que no se vale es que en el informe de la señora Presidentareconozca obras que no son de ella, tome una, diputado Mendoza. Las obras delaeropuerto de Liberia no son de esta Administración, las obras del aeropuerto deLiberia son de Óscar Arias y está metida dentro del informe de la señoraPresidenta como obra de ella, y usted sabe que eso no es cierto, ¿o si es cierto,diputado Mendoza?, es de los dos, bueno, entonces de Liberación Nacional, sí,pero las cosas hay que decirlas como son.La terminal petrolera de Recope, dice la señora Presidenta que esa es unagran obra de ella, imagínese, una gran obra que tan siquiera se ha aprobado laÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-2012106licitación para hacer esta obra; hoy me reuní con el Presidente Ejecutivo deRecope para tocar este tema, pues yo soy responsable cuando toco un tema, tansiquiera se ha abierto la licitación para esta obra donde se van a invertir millonesde dólares y la Presidenta lo anuncia ayer en su discurso como la gran obra deella, de Limón, ¡por Dios!, ¡por Dios, así no es!Escuche esta. La terminal granelera en puerto Caldera, ustedes saben enqué gobierno se empezó a trabajar la terminal granelera de Puntarenas, en elgobierno de Miguel Ángel Rodríguez y se terminó en el gobierno de Abel Pachecoy la Presidenta ayer dijo que esta es una obra de este Gobierno, ¿ah?, ¿cómo lave?, ¿cómo la ve desde ahí?La terminal de contenedores de Moín, don Rodrigo, usted que es diputadode Limón, compañero mío, no importa que estemos en otro partido, usted sabeque quien empezó la obra para concesionar el muelle de Moín y la construcción deun nuevo muelle en Limón no es de este Gobierno, es del gobierno de ÓscarArias, sino que lo diga el sindicato que tiene…, que los tiene demandados porquerer comprar a todos los trabajadores de Limón con plata, el sindicato tuvo quedemandarlos y la Presidenta lo anuncia como una gran obra de este Gobierno, nose vista con ropa ajena, pídale permiso a don Óscar Arias para hablar de las obrasde don Óscar Arias, las cosas hay que decirlas como son, así es la real verdad.Nosotros, en Limón, algunos, ¿verdad?, otros no, diay, discrepamos, sevale discrepar.Yo no estoy opuesto a que Limón se construya un nuevo puerto, por quévoy a estarme oponiendo a la competencia, si la competencia es sana, lo que nopodemos aceptar muchos limonenses, muchos limonenses es que dentro del planmaestro, ¿verdad?, del desarrollo de los puertos de Limón está, precisamente, lamodernización del puerto de Moín; don Rodrigo, aquí los diputados le dimos a esteGobierno una ley para que Japdeva se pudiera endeudar hasta por el cincuentapor ciento de los activos para que compraran grúas, para que pusieran a trabajarel puerto de Limón, el puerto de Moín, llevamos un año de haberles dado esa ley yno han comprado, pero ni un carretillo.Nos habla la señora Presidenta de las inversiones en Limón, con una leyque le aprobamos aquí todos los diputados porque somos conscientes de que elGobierno talvez no tenía los recursos, entonces Japdeva tiene el músculo parapoder endeudarse y comprar la maquinaria y poder competir, pero no, no quiereinvertir el Gobierno, lo que quieren es darle el cien por ciento de la carga decontenedores a la empresa holandesa, con solo una grúa, con solo una grúa quese compra y que vale ocho millones de dólares el presupuesto de Japdevaaumenta en diecisiete millones de dólares, y no han querido, porque lo quequieren es quebrar el puerto de Moín porque están entregados a unatransnacional.ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-2012107Y eso nos anuncia la señora Presidenta, ayer como un gran logro, unasalvación de Costa Rica, ¿ah?, la salvación de Costa Rica, ¿ah?, seguro Limón,seguro la gente de Cieneguita, de Los Lirios, de Limón 2000, de Envaco y detodos esos sectores seguro van a ir a pegarle un mordisco a ese montón depiedras en el nuevo muelle. Ese es el Intel de Limón seguro.Don Rodrigo, usted vio que en el discurso ayer, diay, doña Laura nocomentó de Limón Ciudad Puerto, se le olvidó, y el vicepresidente de la República,don Alfio es el coordinador de Limón Ciudad Puerto, imagínese que se le olvidó eldiscurso, en el discurso mencionar Limón Ciudad Puerto, ¿sabe por qué?, porqueno han hecho nada.Un solo proyecto después de dos años de estar administrando ochentamillones de dólares, no ha hecho un solo proyecto. No les da vergüenza con loslimonenses que depositaron los votos en canastas votando, depositando laconfianza por una mujer que prometió en Limón resolver los problemas de Limón yque hoy no es un asunto de plata poder hacer las obras en Limón, sino que es unasunto de falta de voluntad política para resolver los problemas de Limón.Ni qué decir de los doce millones de dólares de la cuenca binacional delSixaola, ¿ah?, un solo proyecto han hecho, este diputado y don Rodrigo, por otrolado, presentamos proyectos para darle personería para que pudiera ejecutar lasobras y no han hecho un solo proyecto. Lamento mucho tener que decir que eseproyecto, la unidad ejecutora es el Ministerio de Agricultura y Ganadería, así está,manejando un proyecto de esta envergadura en un cantón, en el cantón máspobre de Costa Rica, después de tener doce millones de dólares en dos años nohan hecho una sola obra.Y eso es, no lo menciona la señora Presidenta, ¿por qué?, ¿por qué símencionó las carreteras?, ¿ah?, ¿por qué sí mencionó las carreteras y nomencionó estos empréstitos?, se le olvidaron o no le dijeron, o les da vergüenzadecirlo. A mí no me da vergüenza, yo por eso se lo digo.Escuchen esta, compañeros diputados y el pueblo allá en el parque centraldel parque Vargas que me está escuchando. Dice todo, y sobre todo, donRodrigo, —oigan— ¿ustedes vieron ayer el anuncio de las obras de infraestructuraque van a catapultar la historia de la primer mujer que gobernó Costa Rica?, no,no, y aquí se lo voy a decir, yo lo voy a anunciar, don Rodrigo, usted no escuchóayer en el discurso de doña Laura la construcción de la carretera a Limón-SanJosé a cuatro carriles, no lo escuchó usted, no está, no está en el programa, noestá, eso fue un cuento chino, ese fue un cuento chino, entiende, usted cree que sidoña Laura quiere cumplirle a Limón va a olvidársele a ella poner en el discursodel 1º de mayo la construcción de la carretera Limón-San José, porque nos dieronatolillo con el dedo, nos dieron atolillo con el dedo.Y escuche esto, don Francisco Jiménez, se lo voy a decir con todo respeto,porque se la jugó, cuando vino, cuando vino echó el problema del robo de lasÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-2012108armas, del robo de las armas que le cayeron al Ministro, al día siguiente ―y poreso le digo que se lo estoy diciendo porque se la jugó― al día siguiente el Ministrosale anunciando la construcción de la carretera de Limón-San José para bajar elperfil de la noticia del robo de las armas, y menciona y dice: Yo tengo eldocumento que en la Contraloría está ya el proyecto presentado, me voy yo a laContraloría y le pregunto a la Contralora, deme el documento donde está aquí hayuna licitación o aquí hay un préstamo, ¿qué es lo que hay aquí para Limón-SanJosé? Y me contesta: Absolutamente nada, mañana se los paso por correo atodos. Nada, nos mintieron, no es cierto, no lo mencionó la Presidenta porque notiene nada, nada.Usted creen que no sería lindo para ella, digo, y para este Gobierno, conuna prueba de amistad, de consideración, de respeto para una provincia que tieneel puerto más grande de este país haberle anunciado ayer en su discurso laconstrucción de la carretera de cuatro vías, no se mencionó porque no tienenabsolutamente nada.Este diputado, en esta Asamblea Legislativa cuando se estaba aprobandoel presupuesto, cuando se iba a hacer el recorte presupuestario promovido por laComisión de Asuntos Hacendarios y liderada por el diputado Fishman, CasaPresidencial nos mandó, dentro de los recortes, quitarle a Limón treinta milmillones de colones que había en el presupuesto firmando por don FranciscoJiménez y autorizado por la Presidenta de la República.Si no hubiera sido por los diputados de Limón que nos opusimos a que lerecortaran al Conavi esa partida que se tenía presupuestada para este año, hoyno tendríamos un cinco; todos, todos los diputados, todos los diputados, losdemás nos apoyaron, hoy no tendríamos un solo centavo, y entonces la preguntaviene ahorita, mi estimado diputado, si tenemos treinta mil millones, que es lacontrapartida, dónde está el préstamo, los préstamos tienen que pasar por laAsamblea Legislativa, ¿adónde está el préstamo?Se nos anuncia que viene otro presupuesto de este préstamo para otrascosas, y ahí no está Limón, me hubiera gustado haberle preguntado ayer al chinitoque estaba aquí, de haber pedido la palabra por el orden para decirle si le va aprestar un centavo a este Gobierno para esta carretera, pero, diay, como habíaprotocolo me tuve que contener, esa es la pura y real verdad.Pero se ha dicho, pero se ha dicho, ¿verdad?, y se sigue diciendo, y sesiguen limpiando con el pueblo de Limón, el sábado, en el programa, va a ser unprograma duro, voy a hablarle duro al pueblo de Limón para que se espabile.Ya basta de que estén engañando al pueblo de Limón, si no quieren darlenada, no le den nada, pero no prometan lo que no pueden hacer, uno podríaentender ciertas cosas, ¡ah!, pero si usted ve, va a ver usted en el presupuesto,don Rodrigo, ¿sabe cuántos millones de dólares vienen en este presupuesto quevan a mandar de préstamo para construir una calle a cuatro vías, únicamente paraÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-2012109la empresa que va a construir el nuevo muelle de Limón?, veinte millones dedólares, ¿ah?, yo quiero ver cómo va a pasar eso aquí, yo quiero ver cómo esto vaa pasar aquí, porque ahí está Víctor Hugo Víquez, Manrique, muchos diputadosque hemos tenido reuniones con el sindicato, reuniones con el Ministro deTransportes, y quedamos, quedamos en que no nos oponíamos a que seconstruyera un nuevo puerto en Limón, pero que había, que había quereestructurar, que meterle plata, que inyectarle para modernizar el puerto de Moín,y en eso quedamos, y no han hecho nada, y ahora sí, sencillamente porque ya serefrendó el contrato, el ATM, ahora viene aquí una partida de veinte millones dedólares para hacerle una carretera de cuatro carriles, ¡mírela!, solo usted sabe.Aquí es donde vamos a ponernos las pilas, no vamos a permitir más quejueguen con el pueblo de Limón, ya basta de engaños, nos han engañado una yotra vez.Yo quiero ver que me vengan a pedir el voto, yo quiero ver al Jefe defracción del Partido Liberación llamándonos a nosotros, porque aquí le voy a pedira todos los de la Alianza, y a los que no son de la Alianza, o son de media Alianza,o de lo que sea, aquí le voy a pedir que hagamos un pacto por Limón, porquetodos tienen diputados de Limón —bueno, el PASE no tiene, vale más, nossalvamos porque seguro no nos iban a ayudar— pero, pero los demás, pero losdemás tenemos que ponerle tiza a esto. No podemos permitir que el Gobierno searrogue el derecho de no invertir en una provincia próspera, una provincia rica,pero que el Gobierno la quiere seguir teniendo sumida en el abandono sin hacerobras de inversión, aquí nos vamos a ver.Escuchen, diputados, ya la factura se la está cobrando, no solo laoposición, se la está cobrando el Partido Liberación Nacional a su propio partido,por el mal gobierno que se está haciendo.Escuchen esto, Limón tiene seis, seis municipalidades, ¿ah?, tiene seismunicipalidades, ¿cuántas ganaron ayer?, ¿cuántas presidencias ganó Liberaciónayer en Limón?, una, una presidencia ganaron y la ganaron porque dos regidoresde la Unidad no se pusieron de acuerdo, sino les hubiéramos quebrado, cien porciento fuera, por qué ustedes creen que es la reacción de los regidores y elpueblo, los regidores escuchan a su esposa, a su hija, escuchan la voz, escuchanlos programas, entienden, escuchan televisión, se meten a Internet y saben yentienden los mismos regidores de Liberación Nacional que los tienen olvidados,así es, así es este asunto. Solo pudieron ganar una presidencia y la hubieranperdido si no hubiera sido por el voto de la Unidad, Yigüirro, no estaría metido a lapresidencia; usted lo sabe, don Rodrigo, que así fue, Yigüirro, el amigo deustedes, regidor de Liberación.¿Y eso qué les dice a ustedes? Que los mismos regidores de Liberaciónestán hartos, están cansados, ya no soportan más y están cobrando facturas,tengan cuidado, porque van a ir en el 2014 a pedir votos y ahí nos vamos a ver enla barreada, ahí vamos a ir con documenticos, ahí los vamos a meter enÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-2012110conferencias, ahí vamos a estar en la radio, recordándole al pueblo de Limón queeste Gobierno no ha querido, no le ha dado la gana y no tiene voluntad para loslimonenses.No sabemos, no sabemos, si el discurso de doña Laura contiene datos queno son precisos, y una de las cosas que voy a proponer en una de las reformas espara que la Defensoría de los Habitantes haga un análisis del discurso de laseñora Presidenta para ver y saber en dónde estamos parados, porque, porejemplo, aquí dice la señora Presidenta que hicieron treinta mil soluciones devivienda, ¿ah?, bueno, a mí me gustaría ver esas viviendas, porque es muy fácil,¿cómo hace uno para decir que está mintiendo?, ¿cómo hace uno para saber siestas cifras que dice son ciertas o no?La Defensoría de los Habitantes debería hacer una evaluación y venir arendirle un informe detallado de lo que dijo el Presidente o la Presidenta de estepaís, no importa el que esté en gobierno, hoy le toca a doña Laura, mañana letocará a otro, no me cabe la menor duda que así será.Doña Laura, en su discurso de ayer, habla del déficit mostrado por la actualinstitucionalidad democrática, dice en su discurso, está preocupadísima, ¿verdad?El llamado a construir una comisión de notables, que le coadyuven en laidentificación y definición de posibles propuestas de reforma para enfrentar ladebilidad detectada. Eso dice en el discurso.Ahora bien, se anunció y eso abre un abanico de interrogantes que quierocompartir con ustedes. ¿En qué consiste, doña Laura, concretamente esosdéficits de institucionalidad democrática?, ¿cuál es el problema?, ¿el problemasomos nosotros que hacemos control político?, ¿el problema es la SalaConstitucional que le quitó el plan fiscal?, ¿el problema es la prensa que le llamaatención?, ¿el problema es Canal 7, por ejemplo hoy, que hacen siete milquinientas llamadas y el ochenta y seis por ciento, casi ochenta y siete, le dice quesu administración es mala?, ¿esa es la debilidad democrática que usted nosplantea? Veámoslo a ver, esperemos el tiempo.Otra pregunta. ¿Cuáles son los principales problemas que sonconsiderados de indicadores de esa debilidad de la institucionalidad democrática?Esa es otra pregunta que necesitamos saber.¿Qué alcance puede tener el contenido de las propuestas esperadas?, osea, ¿para qué?, porque si es el informe de crear una comisión de notables comoel que hizo la Caja Costarricense de Seguro Social, que creó usted, señoraPresidenta, de nada sirve, porque las medidas que eligieron los notables de laCaja no fueron vinculantes para la junta directiva ni para la Presidenta Ejecutiva dela Caja, eso fue más de lo mismo, eso es perder el tiempo. Si esasrecomendaciones van a ser vinculantes y usted, y usted, señora Presidenta, las vaa implementar, pues valdría la pena hacer este ejercicio democrático.ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-2012111Pero viene otra pregunta…Hace dos años sí, pero aquí hacemos otra pregunta: ¿Cuál es el perfil paraformar parte de esa comisión de notables?, ¿todos van a ser de Liberación?, ¿vana haber de la parte social?, ¿va a haber un socialcristiano ahí?, porque si es paraidentificar la ingobernabilidad que tiene este país, no solamente puede ser elpensamiento ideológico de un solo partido, tiene que haber una convergencia deideas donde estén representados el sector empresarial, sector social y lasdiferentes corrientes ideológicas que tiene Costa Rica, ¿eso va a ser así?,pregunto, no sé.La señora Presidenta cuando habla de esta junta de notables, y en eso, yen eso yo tengo que darle un cien a la señora Presidenta, porque no ha queridoquemar a los asesores que tiene, no ha querido. Yo les he preguntado adiputados de Liberación que me digan cuáles son sus asesores, que tiene doñaLaura, y ellos me dicen, ni nosotros sabemos, dicen. La esposa de Herrero, sí,esa es una.La Presidenta cuando toma esta decisión de crear esta junta de notablesestá reconociendo que está siendo muy pero muy mal asesorada, directamenteahí va la estocada al hígado, reconoce que ha sido mal asesorada y que tiene querecurrir a la voz, a la opinión de gente, inclusive, que no es de su gobierno parapoder ver si se prepara estos dos años para darle algo a Costa Rica. Es ese elreconocimiento, no lo dice tácitamente, pero uno lo interpreta que así es.La señora Presidenta puso los huevos en la misma canasta, todos loshuevos los puso en la misma canasta, apostó al plan fiscal, un plan fiscal queimpuso, que no negoció, un plan fiscal que le metiera mano a los pobres de estepaís y que nunca concertó con las fuerzas políticas representadas en estePlenario.La señora Presidenta pide una tregua, la pregunta sería decirle a la señoraPresidenta que si estamos en guerra. Yo pienso que la señora Presidenta tuvomala suerte desde el primer día que empezó a ejercer su presidencia cuando yase anunciaron postulantes a la presidencia de su mismo partido, ahí empezó elprimer problema de la señora Presidenta.No se han dado cuenta, y esto va para don Víctor, que el señor Presidenteha demostrado muy pocas ganas de querer presidir, desde el primer día seausentó, hoy sale, se va, o sea, le importa un comino presidir o no, presidir, y meparece que lo está haciendo muy mal. Hay que encariñarse con las cosas,diputado, hay muchos que votaron por usted, yo no, ellos se merecen ese respetoque usted esté ahí, pero pareciera que va a ser totalmente al contrario, ustedmuchas veces no va a estar ahí, como ahora, porque esto va para usted, para donVíctor Emilio.ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-2012112Usted y el Partido Liberación Nacional han manifestado una y otra vez queeste pacto de la traición que tuvieron ustedes con el Partido Liberación Nacionales para permitirle la gobernabilidad de este país, eso usted lo sabe que no escierto, porque usted y yo estuvimos un montón de veces reunidos y sabemos queningún pacto que no se haga con todas las fuerzas políticas de esta AsambleaLegislativa puede funcionar, eso lo sabe usted, usted mencionó eso para salir delpaso y usted sabe que yo hablo de frente, salido del paso “pal” PASE.Nos vamos entendiendo.Entonces, ahora resulta, ahora resulta que ustedes, ustedes, su discurso ymuchos de Liberación quieren que ahora nos dé la Alianza, les demos la manopara poder gobernar esta Asamblea Legislativa, ahí está don Fabio, yo lesescuché en Amelia Rueda, y usted pidió eso, usted le pidió a las fracciones de laAlianza que les ayudáramos a gobernar, que les ayudáramos a aprobar aquí unaagenda, que les ayudáramos a ser posible que esto funcionara, lo dijo usted hoyen Amelia Rueda, y entonces si es así, ¿por qué ustedes han dicho que con elPASE, con esa unión y con ese pacto ustedes iban a gobernar aquí?No le mientan al pueblo, no le mientan al pueblo porque eso no es cierto.Ustedes demostraron en el primer gobierno, cuando hicieron la alianza o el pactocon el Partido Movimiento Libertario que no funcionó, no funcionó, tuvimosnosotros que meterle la mano para que salieran adelante con varios proyectos, yahí están estos que cito hoy, que son los empréstitos. No fuimos mezquinos, nosocuparon porque necesitaban treinta y ocho votos.¿Saben qué dijo ¾lástima que no está, porque a mí me gusta decirle aVillanueva las cosas en la pura cara¾ ayer, en un medio de prensa, saben quédijo? Tenemos treinta, nos faltan ocho, ahí los vamos a bailar, al ratico, ahorita lostenemos. Es que Villanueva… no, no, no, no, no tengo palabras yo para decirle, yes que está, está tan obsesionado por el poder.Y les voy a decir esto para que vean que sabemos leer, para que vea quesabemos leer: Nosotros tenemos claro que la negociación que ustedes plantearonahora con Liberación Nacional, es un adelanto para la negociación del último año,porque el último año es el año político, y es un año donde debe haber bastantecontrol en la Asamblea Legislativa porque es el tema de control político.Este año no les interesa tanto, este año no les interesa tanto, es salir delpaso, es hacer todo lo posible para reconocer, utilizando o tratando de utilizar losvotos de las fracciones de oposición que estamos en la Alianza para hacer pasarproyectos de ley, para que Víctor Emilio y usted, Fabio, don Fabio, jefe de fracciónde Liberación Nacional, dentro de un año, antes de la votación, digan: Vieron,vieron como sí pudimos gobernar mejor que el año en que estuvo la Alianza. Perolo tienen que hacer con nosotros, y nosotros podemos ayudarles, podemosayudarles, pero no sigan tratando de mentirle al pueblo de Costa Rica que ustedesÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-2012113pueden resolver el problema de esta Asamblea Legislativa porque no es cierto,eso no es cierto.Hagamos un alto, pongámonos de acuerdo, pero cambien de discurso,porque ese discurso lo que hace es más bien enfurecer a la Alianza y a algunosdiputados porque no están diciendo la verdad. Y parte del discurso de doña Lauraayer es echarles la culpa a los diputados, y cuando les echa la culpa a losdiputados se las echa a ustedes también. Pero ustedes como son de gobiernopueden responderle, ¿verdad?Yo sé que Mendoza, yo sé que todos quisieran agarrar este discurso dedoña Laura y decirle: Mire, doña Laura, cómo hizo usted eso, no lo diga, nomienta. Pero como no pueden, se tienen que quedar callados.¿Ya terminé yo?EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:Sí, señor diputado, hace más de un minuto terminó, pero lo estabaescuchando con mucha atención.DIPUTADO WÁLTER CÉSPEDES SALAZAR:Muchas gracias por la cortesía.EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:Gracias a usted, señor diputado.En el uso de la palabra, hasta por quince minutos, el diputado PorrasContreras.DIPUTADO MARTÍN ALCIDES MONESTEL CONTRERAS:Gracias, señor Presidente; buenas tardes, compañeras, compañerosdiputados, a todos los presentes y a quienes nos escuchan por los diferentesmedios de comunicación.En el marco de la rendición de cuentas, el día de ayer, por la señorapresidenta, doña Laura Chinchilla Miranda, se nos presenta una oportunidad muyimportante para hacer un alto en el camino y mirar en retrospectiva, con el fin deevaluar el camino recorrido y así ver hacia el futuro, a efecto de trazar nuevasmetas dirigidas a procurar el mayor bien para nuestro país.Dentro de toda democracia que se precie de ser madura y auténtica, larendición de cuentas es un elemento de enorme valía, que nos permite a losciudadanos valorar la gestión realizada por nuestros representantes, así electosÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-2012114por medio de nuestra voluntad, manifiesta en forma libre y consciente a través delsufragio.Ayer, en el sano ejercicio de la rendición de cuentas, escuchamos elinforme de labores de la señora Presidenta, en relación con los dos primeros añosde su mandato; en él se describe un panorama general de la situación actual deCosta Rica en diversos ámbitos, como el político, económico, social y fiscal, sindejar de lado el señalamiento de los retos apremiantes para los dos añosvenideros, así como también las falencias cometidas en el último tiempotranscurrido.Costa Rica es una tierra maravillosa y no merece se siga retrasando deforma mezquina e indefinida las grandes decisiones del país, que permitanamalgamar, salvaguardar, para frenar el notorio deterioro en el funcionamiento dela Administración Pública.Es urgente descentrabar el Estado, salvar las instituciones públicas, queson insignia de la solidaridad social y que, a través de la historia, nos hanpermitido ser una nación destacada y respetada a nivel mundial.Es necesario atender el tema de la pobreza, la desigualdad social, la faltade oportunidades, la seguridad ciudadana y la falta de recursos para el Estado,generada por causa de la mala recaudación de los tributos; el descontrol en laevasión y el despilfarro en el gasto público, un lastre arrastrado desde hacemuchas décadas y hasta la fecha.Cierto, es que fuimos abatidos por una grave crisis, la cual marcó unretroceso en la calidad de vida de los ciudadanos y un deterioro en las finanzaspúblicas. Al respeto, usted apunta, señora Presidenta, que se han dado ciertosvisos de recuperación, marcados por una mejora en los indicadores, no obstante,la realidad tangible nos muestra que aún es insuficiente; por ende, debemostrabajar fuertemente, con miras a disminuir la pobreza, acortar las brechassociales y mejorar la calidad de vida de todos los costarricenses.No podemos tapar el sol con un dedo, doña Laura, nos falta mucho porhacer y hay que hacerlo ya.Usted nos dice que ha mejorado la productividad de nuestro país, que se hadado al alza significativa de las exportaciones; que ha disminuido el desempleo yque ha aumentado la inversión extranjera directa. ¡Qué bueno!, esas son buenasnoticias; sin embargo, nos estamos olvidando de un importante sector de laeconomía nacional, el cual fue obviado en su discurso, me refiero a la micro,pequeña y medianos empresarios. Estos también dinamizan la economía, son unimportante factor para el crecimiento industrial y, por ende, para las finanzas delpaís.ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-2012115Desde allí, es urgente fomentar el mejoramiento en las condiciones para laimplementación debida de negocios innovadores, provenientes de cientos depatriotas ingeniosos, emprendedores, quienes se enfrentan a la falta de acceso alcrédito y a las trabas de la burocracia y la tramitología imperantes en nuestro país.Usted nos ofrece estar codo a codo compitiendo con los mejores, para ellolos empresarios nacionales requieren las herramientas necesarias en pos depoder desarrollar sus emprendimientos, si no, como siempre, serán unos pocoslos que disfruten las mieles de la abundancia y serán muchos los que se quedenfuera de la jugada.Bajo esa misma línea, usted nos habla sobre el fortalecimiento del agro y delas políticas ejecutadas por su administración con miras a la protección de estesector, así las cosas, la política agraria debe ser más agresiva, debe potencializarla capacidad de los pequeños y medianos agricultores para que así ellos tambiénpuedan no solo producir unos cuantos productos para el mercado interno, sino quetambién puedan aprovechar los beneficios de los nexos comerciales existentes enel país a través de las exportaciones.En cuanto al sector turismo quiero recordarles a ustedes que las personascon discapacidad también paseamos, no es un capricho nuestro, es un derechohumano a ser reconocido por la legislación nacional e internacional vigente ennuestro país, tenemos derecho a la recreación y a la accesibilidad en igualdad decondiciones con el resto de todos los ciudadanos, por lo tanto, ya con el boomturístico ha sido tan importante en las últimas décadas, y esperaría yo que de unavez por todas se nos reconozcan nuestros derechos y que el Estado costarricensepromueva un turismo accesible y el diseño universal como una forma de propiciarla igualdad e inclusión para las personas con cualquier discapacidad.Sobre el particular, este diputado ha propuesto en la corriente legislativa unproyecto relacionado con el turismo accesible y otro sobre el diseño universal,cuya aprobación significaría un avance enorme en la tarea de ser un estadoinclusivo, de paso, también aumentaríamos el caudal recibido a través de lasactividades turísticas pues nos promocionaríamos como un destino accesible eincluyente para todos.Y ya que hablamos de inclusión para las personas con discapacidad, yoesperaría que sus metas para disminuir la brecha digital y aumentar el uso de lasnuevas tecnologías esté también contemplado en este grupo poblacional, no secrean ustedes que por presentar algún tipo de discapacidad nosotros no podemoshacer uso de la tecnología o que no tenemos el derecho de hacerlo, muy alcontrario, las nuevas tecnologías son un instrumento de gran valía para nosotros,pues nos permiten insertarnos en la sociedad a través del acceso al estudio yposteriormente al empleo.Existen software, aplicaciones y aparatos tecnológicos accesibles parapersonas con discapacidad cuyas funciones permiten suplir en todo, o en parte,ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-2012116nuestras deficiencias y nos permiten llevar a cabo las mismas tareas que losdemás individuos, por tales razones merecen un apartado especial este tema.Muchos estudiantes con discapacidad requieren que en el sistemaeducativo público se les brinde el acceso a estos equipos con el fin de garantizarla inclusión educativa, de igual forma en el empleo y en la prestación de serviciosy bienes debe velarse porque estos implementos estén al alcance de las personascon discapacidad y se propicie su uso.Un proyecto promovido en nuestra fracción atiende a garantizar el acceso alas personas con discapacidad a este software, y ya que hablamos de digitación ynuevas tecnologías, ojalá que estas sean para todos, por ende, que esta iniciativasea tomada en consideración por parte de las compañeras y compañerosdiputados, así como también por el Poder Ejecutivo.En relación con la educación debemos recordar que está el pilar de lasociedad, entre más educado sea el pueblo, mayor oportunidad de desarrollotendrá el mismo; por tales motivos, el tema educativo requiere de una atenciónprofunda, los programas educativos deben abocarse a generar ciudadanospensantes, costarricenses críticos que sean conscientes de la realidad nacional yque, además, no teman a enfrentar nuevos retos y emprendimientos.De igual forma, debe acabarse de una vez con el adormecimiento delpueblo y con la amnistía histórica, la cuales son aspectos sumamente negativosque nos cobran factura altas, días atrás pues un pueblo que no recuerda suserrores está inexorablemente condenado a cometerlos de nuevo.No está de más recordarles que las personas con discapacidad tambiéntenemos derechos a estudiar; sin embargo, para que se cumplan cabalmenteestas prerrogativas la educación debe ser inclusiva y atender las necesidadesparticulares del estudiante con discapacidad, pues de lo contrario estaríamos anteun derecho vacío en su contenido. En definitiva, es más lo que falta que lo que seha hecho, por ello debemos ponernos serios y, de una vez por todas, como dice elclamor popular, agarrar el toro por los cachos, no se puede seguir retrasando latoma de decisiones importantes ni podemos seguir obstaculizando adrede elavance de nuestro país.Por ello, nosotros, como fracción responsable, propositiva y que ama aCosta Rica, hemos decidido propiciar la gobernabilidad, dedicarnos a trabajar y noa obstruir, no podíamos darnos el lujo de desperdiciar un año más en dimes yÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-2012117diretes, entrabando la Asamblea Legislativa y causándole un grave daño a nuestrapatria.En un inicio se creyó firmemente con los ideales propuestos por la otroraAlianza por Costa Rica, se concretarían y ayudarían a mejorar sustancialmente lasituación nacional, sin embargo, los egos políticos, los cálculos electorales y lafalta de una agenda programática consensuada dieron al traste con esos ideales yparalizaron el Congreso y, consecuentemente, la toma de decisiones urgente paraeste país.Por tales razones nosotros le apostamos valientemente a luchar por CostaRica, a propiciar la gobernabilidad y la base encaminado a la resolución de losgrandes problemas nacionales, asumimos el costo político de esta determinación yesperamos realmente que sirva de mucho esta decisión, así no signifique la apatíade ciertos sectores de la población que no comparten, que no comparten susalcances.Esperamos, como fracción, que a la vuelta de este año legislativo estemoscelebrando los logros de este acuerdo de gobernabilidad y que los demás… y quelas demás fracciones aquí representadas se unan a trabajar junto a nosotros por elbien de Costa Rica, olvidemos el color de la bandera de nuestro partido ypensemos solamente en el blanco, azul y rojo de la bandera patria.Buenas tardes, compañeros, muchas gracias.EL PRESIDENTE VÍCTOR EMILIO GRANADOS CALVO:Gracias, señor diputado.En el uso de la palabra…Vamos a decretar un receso de dos minutos, señorías.Se reanuda la sesión.ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-2012118Les recuerdo que mañana la sesión es a las quince horas, y ya son lasdiecinueve horas, por lo tanto, se levanta la sesión.Muchísimas gracias a todas; buenas noches.Víctor Emilio Granados CalvoPRESIDENTEÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

ACTA N.º 3 DE 2-5-2012119Rita Gabriela Chaves CasanovaPRIMERA SECRETARIAXinia María Espinoza EspinozaSEGUNDA SECRETARIAÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN