Jun 11, 2003Jun 12, 2003Jun 13, 2003Jun 14, 2003Jun 15, 2003Jun 16, 2003Evaluación <strong>de</strong> campo.Evaluación <strong>de</strong> campo.Evaluación <strong>de</strong> campo.Reunión pública con stakehol<strong>de</strong>rs en Riberalta.Sobrevuelo en avioneta a las tres concesiones (2 horas)Consulta a stakehol<strong>de</strong>rs en Riberalta.Jun 17, 2003 Presentación <strong>de</strong> hallazgos y conclusiones preliminares a losrepresentantes <strong>de</strong> la OMF. Por la tar<strong>de</strong> retorno <strong>de</strong> los evaluadores aSanta Cruz.Jun 18, 2003Consultas a Stakehol<strong>de</strong>rs en Santa Cruz (Superinten<strong>de</strong>ncia Forestal,Proyecto BOLFOR, CFV, etc.)Jun 23 a Jul 19, 2003 Continua interacción con stakehol<strong>de</strong>rs, revisión <strong>de</strong> documentos yelaboración <strong>de</strong> la primera versión <strong>de</strong>l informe borrador.Ago 05, 2003Oct. 03, 2003Oct. 15, 2003Dic. 12, 2003Ene. 14, 2004Ene. 15, 2004May. 05, 2004Borrador <strong>de</strong> informe enviado a la OMF, para revisión inicial ycomentarios.Comentarios recibidos <strong>de</strong> la OMF.Borrador <strong>de</strong> informe a revisores in<strong>de</strong>pendientes.Comentarios recibidos <strong>de</strong> revisores in<strong>de</strong>pendientes.Edición <strong>de</strong> Informe FinalEntrega <strong>de</strong> Informe Final (con precondiciones) a la OMF y finalización<strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> evaluación completa.Auditoria <strong>de</strong> Verificación <strong>de</strong> PrecondicionesJun. 02, 2004 Edición informe evaluación con hallazgos <strong>de</strong> auditoria <strong>de</strong>precondicionesJun. 06, 2004Decisión <strong>de</strong> Certificación2.2. Equipo <strong>de</strong> Evaluación y Revisores In<strong>de</strong>pendientesLila Sainz, (Bolivia), Bióloga con experiencia en biología y ecología <strong>de</strong> la conservación,estudios <strong>de</strong> evaluación <strong>de</strong> impacto ambiental, investigadora y consultora en áreasPágina 12 <strong>de</strong> 12
protegidas, catedrática en la Universidad Nacional Ecológica.evaluaciones <strong>de</strong> certificación forestal con SW <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1998 en Bolivia.Ha participado enBernardo Rozo L. (Bolivia), Antropólogo con Maestría en Ciencias Sociales. Experiencia<strong>de</strong> más <strong>de</strong> 10 años en forestería y <strong>de</strong>sarrollo comunitario. Ha <strong>de</strong>sarrollado investigacionessobre la problemática <strong>de</strong>l manejo forestal en bosques naturales por parte <strong>de</strong> grupos étnicosy comunida<strong>de</strong>s campesinas, combinando enfoques antropológicos y sociológicos. ConSmartWood trabaja <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1997 en la Certificación Forestal <strong>de</strong> diferentes operacionesprivadas y comunitarias (en Bolivia, Colombia y Ecuador), <strong>de</strong>sempañando roles <strong>de</strong>evaluador, auditor y revisor in<strong>de</strong>pendiente.Freddy Peña F. (Bolivia), Ingeniero Forestal con más <strong>de</strong> siete años <strong>de</strong> experiencia enmanejo <strong>de</strong> bosques naturales y procesos <strong>de</strong> evaluación y certificación forestal, tanto en elámbito <strong>de</strong> ca<strong>de</strong>na <strong>de</strong> custodia como <strong>de</strong> manejo forestal. También ha trabajado comoprofesor universitario en ecología, dinámica y silvicultura <strong>de</strong> bosques naturales. En laactualidad es Coordinador <strong>de</strong> SmartWood para Bolivia.Revisores In<strong>de</strong>pendientes:SmartWood recibió los comentarios <strong>de</strong> dos especialistas externos, respecto al proceso <strong>de</strong>evaluación y al informe.Revisor 1: especialista en aspectos ecológicos y silviculturales <strong>de</strong>l manejo forestal.Revisor 2: especialista en aspectos técnicos y económicos <strong>de</strong>l manejo forestal.2.3. Proceso <strong>de</strong> EvaluaciónAEvaluación preliminarEn junio <strong>de</strong>l 2001 SmartWood realizó una evaluación preliminar a las operacionesforestales <strong>de</strong> INFORCASA. El objetivo central <strong>de</strong> la evaluación preliminar fue hacer unaanálisis general <strong>de</strong> las operaciones (en términos ecológicos, económicos y sociales),buscando establecer el nivel <strong>de</strong> cumplimiento <strong>de</strong> los estándares <strong>de</strong> certificación e i<strong>de</strong>ntificar<strong>de</strong>bilida<strong>de</strong>s y probables obstáculos para la certificación y las acciones necesarias que<strong>de</strong>bían ser implementadas por la OMF antes <strong>de</strong> un proceso <strong>de</strong> evaluación formal. En elinforme se incluyó una lista <strong>de</strong> recomendaciones específicas.BEvaluación FormalSiguiendo los procedimientos normales <strong>de</strong> SmartWood, la fase <strong>de</strong> campo <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong>evaluación formal siguió los siguientes pasos:a) Análisis pre-evaluación y revisión <strong>de</strong> documentos: antes <strong>de</strong> iniciar el proceso <strong>de</strong>evaluación <strong>de</strong> campo, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> documentos guías <strong>de</strong> SmartWood (manual <strong>de</strong>l evaluador,normas <strong>de</strong> certificación, políticas y procedimientos <strong>de</strong> certificación, formatos <strong>de</strong> informes,etc.), el equipo evaluador recibió documentación técnica relacionada a la OMF evaluada(plan general <strong>de</strong> manejo forestal, planes operativos, mapas, organigrama <strong>de</strong>funcionamiento, manuales, procedimientos, etc.) Asimismo, el equipo recibió informaciónrelacionada con los antece<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> la OMF relacionados con la certificación, incluyendo elinforme <strong>de</strong>l Scoping realizado por SmartWood en el año 2001.Basándose en la información recibida y en coordinación con los responsables <strong>de</strong> la OMF, elequipo evaluador organizó la agenda <strong>de</strong> trabajo y la logística, para ejecutar el proceso <strong>de</strong>campo. Antes <strong>de</strong> iniciar las inspecciones <strong>de</strong> campo el equipo realizó entrevistas locales (enRiberalta) con representantes <strong>de</strong> ONGs directamente involucradas en manejo <strong>de</strong> bosques einvestigación forestal. Asimismo, al inicio <strong>de</strong> la evaluación <strong>de</strong> campo (en las concesiones)Página 13 <strong>de</strong> 13