mes del graduado en ciencias económicas

Di rec to resAna Ma ría FiolFabián CurtoCo mi sión de la re vis taAna Ma ría FiolMa ría Cris ti na Ma siaAl fre do J. Bru not tiContenidoProfesionales en Ciencias EconómicasAño XXIII - N° 297 - Agosto de 2011Ar teEs tu dio Ro lan doMovil: 154-683676Te le fax 0341 - 4818521E-mail: info@es tu dio ro lan do.com.arIm pre sión y fotocromíaTEC NI GRA FI CAAv. Pte. J. D. Pe rón 3747Tel .Fax 4325648Pro duc ción pu bli ci ta riaArq. Mar ta Fer nán dez Al va rezTel .Fax: 0341 - 4409909 / 4472726Cel: 156-923406martafernandezalvarez@uolsinectis.com.arwww.publicidadgrupomas.com.arEs ta re vis ta es una pu bli ca ción que sedis tri bu ye en tre los ma tri cu la dos delC.P .C.E. y los aso cia dos del C.G .C.E.de Ro sa rio y a otras ins ti tu cio nes vin cu -la das al que ha cer de los Pro fe sio na lesen Cien cias Eco nó mi cas.Su con te ni do pue de ser re pro du ci do enfor ma par cial o to tal ci tan do la fuen te.En ca so de uti li za ción, de be rá en viardos ejem pla res de la pu bli ca ción res -pec ti va a:Mai pú 1344 - 2000 Ro sa rioTel. 4494949 - 4494950E-mail: con se jo@cp ces fe2.or g.arEl con te ni do de los ar tí cu los y co men ta -rios ex pues tos por las co mi sio nes o fir -ma dos por sus au to res, no ne ce sa ria -men te re fle jan la opi nión de las Ins ti tu -cio nes res pon sa bles de es te Bo le tín.La en ti dad no es res pon sa ble por elcon te ni do de las in for ma cio nes y opi -nio nes que vier tan en es ta Re vis taquie nes son iden ti fi ca dos co mo au to resde las mis mas; en to dos los ca sos de -be rán ser co te ja das y con fron ta das porlos Se ño res Pro fe sio na les con los au to -res y/o las fuen tes ori gi na les.4 EditorialINFORMACION GENERAL6 Para una mejor comunicación7 Formas de pago de los Servicios Profesionales8 Oficinas especialesINSTITUCIONES EN ACCION9 Mes del Graduado en Ciencias EconómicasRecepción nuevos asociados y Homenaje a Profesionalesque cumplieron 25 años de matriculadosy 50 años de graduados10 Campaña SolidariaNOVEDADES INSTITUCIONALES11 Bimestralización del Boletín12 Cocheras12 Banco de Profesionales on lineNOVEDADES DE INTERES PROFESIONAL13 Matriculación para el ejercicio de la profesión14 Resolución Cámara II Nº 05/11Préstamos para Socios de Colegios o Asociacionesde Graduados -Tasa Variable-16 Resolución Cámara II Nº 06/11Préstamos para Post Grados para Socios deColegios y Asociaciones de Graduados19 Resolución de Consejo Superior Nº 07/2011Confirmación Resolución Técnica Nº 30 - FACP-CE. “Normas contables profesionales. Modificacionesa la sección 9 de la segunda parte de laResolución Técnica Nº 17”20 Novedades Biblioteca “Manuel Belgrano”21 Fianzas21 Actuación Judicial 2012CAJA DE SEGURIDAD SOCIAL23 Préstamos para afiliados con deuda24 Aportes voluntarios25 Consulta on line de recibos de beneficios previsionales25 Sorteo de premios por cumplimiento en el pago deaportes previsionales26 Conferencia de Interés General “Panorama económicocon las elecciones en el horizonte”DEPARTAMENTO DE SERVICIOS SOCIALES27 Distinga su Salud28 Servicios de Guardias y Atención Domiciliaria29 Actualización listado de prestadoresServicios AdicionalesReintegros30 Comisión de Cultura. ¿Qué es “Había una vez...”?31 TurismoCOLABORACIONES33 Creación de Valor Compartido vs ResponsabilidadSocial Empresaria. Experiencias de empresas exitosas37 Informe de Financiamiento Pyme 201141 X Congreso Internacional de Administración“La Gestión en Transformación” -Los retos de unanueva época-42 Derechos que confiere una marca registradaCiencias Económicas / Agosto de 2011 1

AUTORIDADESConsejo Profesional de Ciencias Económicasde la Provincia de Santa Fe (Cámara Segunda)Colegio de Graduados en Ciencias Económicasde RosarioPresidenta:Vicepresidente:Secretaria:Tesorero:Dra. CP Ana M. FiolDr. CP Julio C. GuevaraDra. CP Lidia GiovannoniDr. CP Luis P. FragaloVocales Titulares: Dr. CP Jorge PaniaguaDr. CP Roberto C. RollandiDr. CP Gabriel L. CostaDr. CP Carlos M. V. VittaDr. CP Alfredo F. SuayaDr. CP Osvaldo PringlesDr. CP Roberto R. FigueredoVocales Suplentes: Dra. CP María del C. MolineroDr. CP Daniel C. LorenzattiDr. CP Santiago O. VicecontiDr. CP Juan C. DesmedtDr. CP Leandro E. MaltaneriDra. CP Georgina N. ChiaramonteDr. CP Ricardo R. DoctorovichCo mi sión Re vi so ra de Cuen tasTitularesDr. CP Jorge L. FittipaldiDr. CP Alfredo J. BrunottiSuplenteDr. CP Víctor A. LioniPre si den teVi ce pre si den te 1°Vi ce pre si den te 2°Se cre ta ria Ge ne ralPro -se cre ta riaTe so re roPro -te so re roSe cre ta ria de Ac tasSe cre ta ria deRe la cio nes y Di fu siónVo ca les Ti tu la resVo ca les Su plen tesSín di co Ti tu larSín di co Su plen teDr. CP Fabián CurtoDr. CP Marcelo GianattiDr. CP Roberto PradoDra. CP Silvana PozziDra. CP Analía SelvaDr. CP Oscar CipolattiDra. CP María Cristina MasíaDra. CP Raquel DominguezDra. CP Patricia Pérez PlaDra. CP Diana SuardiDr. CP Agustín CaloreDr. CP Juan Carlos SerraDr. CP Carlos Enrique BoglioliDr. CP Juan Pablo JusamaDra. CP Rosa CampioneDr. CP Sergio DinoDra. CP Andrea BrunottiDr. CP Alejandro FeuliDr. CP Víctor A. LioniDr. CP Orlando SpizzoCo mi sión de Eti ca y Dis ci pli na Pro fe sio nalPresidente Dr. CP Carlos A. FerrettiVo ca les Ti tu la res Dr. CP Miguel A. Carmona CarrascoDra. CP María Claudia GamalloVocales Suplentes Dr. CP Norberto E. CalaniDra. CP Graciela ElíasDr. CP Santiago O. VicecontiCo mi sión de Vi gi lan cia Pro fe sio nalPre si den te Dr. CP Osvaldo PringlesVo cales Ti tu lares Dra. CP Rosa CampioneDra. CP Teresa StafforteVo ca les Su plen tes Dra. CP Analía SelvaDra. CP Georgina ChiaramonteDr. CP Silvio FerrucciDirectorio del Departamento de ServiciosSociales del C.P.C.E. de la Provincia de SantaFe (Cámara Segunda)PresidenteSecretarioTesoreroVocales2 Ciencias Económicas / Agosto de 2011Dr. CP Roberto C. RollandiDr. CP Alejandro Fortini (en uso de licencia)Dr. CE Luis J.R. BozzoniDr. CP Guillermo A. GrgicevicDr. CP Jorge A. MorettiDr. CP Alberto E. KozenitzkyDr. CP Edgardo R. MachainDr. CP Juan C. BonfigliDr. CP Sergio DinoDra. CP Silvia Zeballos (a cargo de laSecretaría)Dr. CP Pedro FarabuliniDr. CP Jorge L. FittipaldiDr. CP Enrique M. LinguaVocal SuplenteSanatorio AmericanoDirectores Titulares: Dr. CP Miguel A. FelicevichDr. CP Edgardo R. MachainGerente General: Dr. CP Marcelo MarchettiSecretaria Técnica: Dra. CP Silvia PucciniTesorera: Dra. CP Nanci FalenaSecretario Administrativo: Dr. CP Alberto MangasFuncionariosTri bu nal de Dis ci pli na y Eti ca Pro fe sio nalMiem bros Ti tu la res Dr. CP Os car Daniel Vez za niDr. CP José María VittaDr. CE Wal ter Alfredo R. Pe ri noMiem bros Su plen tes Dr. CE Luis José Ramón BozzoniDr. CP Mi guel Car mo na Ca rras coDr. CP Edmundo VirgoliniDr. CP Guillermo FarruggiaDr. CP Ambrosio Hugo MalochwiejConsejo de Administración de la Caja de SeguridadSocial para los Profesionales en CienciasEconómicas de la Provincia de Santa Fe(Cámara Segunda)Presidente:Secretaria:Tesorero:Vocales Titulares:Vocales Suplentes:Dr. CP Jorge PaniaguaDra. CP Alejandra FernándezDr. CP Alfredo SuayaDr. CP Gabriel CostaDra.CP Silvia ZeballosDr. CP Ricardo ZiadiDr. CP Daniel LorenzattiDra.CP Graciela GrilloDra. CP Maria del C. MolineroDra.CP Susana KantorDr. CP Juan C. DesmedtDr. CP Francisco AbellaComisión FiscalizadoraMiembros Titulares Dra. CP Claudia HaumüllerDr. CP Osvaldo DepianteDr. CP José L. CalligarisMiembros Suplentes Dr. CE Héctor Gómez CasasDr. CP Guillermo LuchtenbergDr. CP Eduardo JoffreSecretario de Servicios Sociales: Dr. CP Esteban CuéJefe de Sistemas: Sr. Gabriel PérezSecretaria Técnica CGCE: Dra. CP María Florencia GiacominoSecretario Técnico CSS: Dr. CP Miguel Carnino

EDITORIALLos tiempos cambian…Los tiempos cambian…hoy somos el resultadosde las acciones o inacciones deayer…El entorno altamente dinámico e impredeciblehace que las organizaciones se tenganque adaptar a una vertiginosa realidad.En Consejo y el Colegio no sólo no estánajenos a esos cambios sino que dependen desu entorno para alcanzar los fines que persiguen.Somos conscientes que la adaptación no esfácil y que a veces los cambios van másrápido que las soluciones para acomodarnos,pero no por ello dejamos de analizar,estudiar y plantear nuevas propuestas.Hoy este dinamismo nos lleva a tomarnumerosas decisiones, por ejemplo, certificacionesen el día, autorizaciones de prácticasmédicas on line, capacitación víainternet, entre otras.En la era de la tecnología y la complejidadambiental, las Instituciones vuelven a serprotagonistas con una decisión de trascendencia:bimestralización de la Revista.El Boletín que durante años nos ha acompañadoen nuestro quehacer profesional,comienza a tener otro vuelo, con todasnovedades y con mayores colaboraciones.Una Revista que se enviará de manerabimestral los meses pares, pretenderá serpara los lectores una herramienta de contenidotécnico que permitirá enriquecer lasdiferentes áreas de especializaciones. Enese sentido los Institutos y ComisionesTécnicas, principales colaboradores de lamisma, serán clave en este proceso de cambio.Pero también los Graduados en CienciasEconómicas que deseen compartir suspublicaciones y conocimientos con toda laComunidad Profesional están invitados anutrirla.El medio que supo estar en nuestros escritoriosahora brindará sus servicios graciasa la web y las newsletters, herramientasque facilitan la comunicación y donde elacceso a la información es mucho más ágily sencillo. Las novedades se encuentran demanera inmediata, las noticias formanparte de un portal dinámico que está al díacon los principales acontecimientos inherentesa la profesión y una agenda de eventosque se actualiza permanentemente conlas diferentes actividades de capacitaciónofrecidas en nuestra sede y a nivel nacionale internacional.La Comunidad Profesional forma parte de lasInstituciones, y es por ello que invitamos aacercar ideas y proyectos que permitan continuartransitando el camino del cambio en posde mejorar los servicios que se brindan.Dra. Ana María FiolContadora PúblicaPresidenta C.P.C.E.Dr. Fabián CurtoContador PúblicoPresidente C.G.C.E.4 Ciencias Económicas / Agosto de 2011

información generalPARAUNAMEJORCOMUNICACIÓNLíneas rotativas: 449-4949/50Sector Horario de Casilla de correo Nº de internoatencióno de teléfonoBiblioteca 13:00 a 20:00 biblioteca@cpcesfe2.org.ar 225Caja de Seguridad Social 10:00 a 20:00 css@cpcesfe2.org.ar 202-203-204-205Casa del Graduado 16:00 a 20:00 casadelgraduado@cpcesfe2.org.ar 440-3209Colegio de Graduados-Inscripción a Cursos y Congresos- 12:00 a 20:00 cursosyeventos@cpcesfe2.org.ar 226-227Consejo Profesional - 10:00 a 20:00 consejo@cpcesfe2.org.ar 106-107-108Secretaria de GerenciaDepartamento de Servicios Socialesdss@cpcesfe2.org.ar- Afiliaciones 11:00 a 20:00 131- Atención Personalizada 10:00 a 20:00 127-128-129-130- Secretaría 11:00 a 20:00 123Etica y Vigilancia Profesional 15:30 a 19:30 eticayvigilancia@cpcesfe2.org.ar 161Oficina de Trámites: API - Municipalidad - 10:30 a 15:30 tramites@cpcesfe2.org.ar 159 - 160Ministerio de Trabajo y Seguridad Socialde Santa FeOficina Tribunales 7:00 a 12:00 tribunales@cpcesfe2.org.ar 440-4138Secretaría Técnica 10:00 a 20:00 tecnica@cpcesfe2.org.ar 154-156-157Tesorería - Gestión de Cobranza 10:00 a 17:30 gestioncobranzas@cpcesfe2.org.ar 183Turismo 14:00 a 20:00 turismo@cpcesfe2.org.ar 221- 222Delegaciones del InteriorCañada de Gómez 8:00 a 16:00 caniada@cpcesfe2.org.ar 03471-424-202 / 428-677Casilda 8:00 a 16:00 casilda@cpcesfe2.org.ar 03464-424895San Lorenzo 10:00 a 17:00 sanlorenzo@cpcesfe2.org.ar 03476-431651Venado Tuerto 8:00 a 16:00 venado@cpcesfe2.org.ar 03462-424227Villa Constitución 8:00 a 16:00 villa@cpcesfe2.org.ar 03400-4760286 Ciencias Económicas / Agosto de 2011

información generalFormas de pago de los Servicios ProfesionalesSr / a. ProfesionalSabemos que su tiempo es muy valioso ypor ello seguimos buscando nuevas soluciones,para hacer más fácil y rápido suspagos. Le brindamos aquí un resumen dela metodología, lugares y conceptos aabonar.Quedamos a su disposición para cualquieraclaración que estime conveniente.Tesorería C.P.C.E.E-mail: gestioncobranzas@cpcesfe2.org.arDAEPCAMRMDSSPréstamos DSSMant. PanteónCSSConvenio CSSAp. Vol. CSSCGCEConvenio CGCEAranceles y HonorariosDetalle de los conceptos a abonarDerecho Anual de Ejercicio ProfesionalContribución Anual Mantenimiento Registro MatricularCuotas del Departamento de Servicios SocialesPréstamos del Departamento de Servicios SocialesCuotas de Mantenimiento Panteón SocialAportes a la Caja de Seguridad SocialConvenio de Financiación Caja de Seguridad SocialAporte Voluntario a la Caja de Seguridad SocialCuotas del Colegio de Graduados en Cs. Es. de RosarioConvenio de Financiación Colegio de Graduados Cs. Es.Aranceles y Honorarios ProfesionalesDetalle de los lugares y formas de pagoForma de Pago DAEP DSS Préstamos Mant. CSS Convenio Ap. Vol. CGCE Convenio Aranceles yCAMRM DSS Panteón CSS CSS CGCE HonorariosRosario y DelegacionesEfectivo SI SI SI SI SI SI SI SI SI SICheques SI SI SI SI SI SI SI SI SI SITarjeta de Débito SI SI SI SI SI SI SI SI SI SIBancos (por ventanilla)Banco Macro S.A. SI SI SI SI SI SI NO SI SI (*)Nuevo Banco de Santa Fe S.A. SI SI SI SI SI SI NO SI SI (*)Banco Municipal de Rosario SI SI SI SI SI SI NO SI SI (*)Débito Directo en CuentaBancaria del ProfesionalTodos los Bancos SI SI SI SI SI SI SI SI SI NODébito Autom Tarj. de Cred.Mastercard / Argencard -todos los Bancos SI SI SI SI SI SI SI SI SI NOVISA - todos los Bancos SI SI SI SI SI SI SI SI SI NOVISA - Banco Patagonia SI SI NO NO SI NO NO SI NO NOPago Electrónico BANELCOwww.pagomiscuentas.com SI SI SI SI SI SI NO SI SI NORed de cajeros automáticosPago Electrónico LINKwww.linkpagos.com.ar SI SI SI SI SI SI NO SI SI NORed de cajeros automáticos(*) Solamente con efectivo o cheques del mismo bancoCiencias Económicas / Agosto de 2011 7

información generalOFICINAS ESPECIALESEn estas oficinas se puede encontrar asesoramiento y la comodidad de hacer todos los trámites en único lugar y con horarios extendidos.Consejo Profesional de Ciencias Económicas (Maipú 1344)Oficina APIOficina MunicipalidadOficina Ministerio de Trabajo ySeguridad Social de Santa FeRegistro Generalde la Propiedad- Gestión de trámites ante el API.- Tratamiento especial ante moratorias.- Asesoramiento y atención deconsultas.- Provisión de sellados.- Gestiones y trámites antediversas dependencias.- Asesoramiento y atenciónde consultas.- Provisión de sellados.Gestión y asesoramiento sobre los siguientestemas:- Presentación de exámenes preocupacionales.- Rubricación de libros de sueldos y jornales(en forma manual y de hojas móviles).- Libre inhibición- Situación jurídica delinmuebleCasillas de correo: tramites@cpcesfe2.org.ar Nº de interno: 159-160tramites2@cpcesfe2.org.arHorario de atención: de 10:30 a 15:30 hs.Palacio de Tribunales, entrada por calle Moreno, 2do pisoOficina de Tribunales Provinciales- Órgano de información ante los requerimientos judiciales.- Opinión sobre estimaciones de honorarios judiciales.- Asesoramiento legal brindado por Abogados especializados.- Control de sorteos de Peritos y Síndicos.Casilla de correo: tribunales@cpcesfe2.org.arTeléfono: 440-4138Horario de atención: de 7:00 a 12:30 hs.8 Ciencias Económicas / Agosto de 2011

ConsejoProfesionalde CienciasEconómicasDe la Provinciade Santa FeJunioMES DEL GRADUADOEN CIENCIAS ECONÓMICASRecepción nuevos asociados y Homenajea Profesionales que cumplieron 25 añosde matriculados y 50 años de graduadosEl jueves 16 de junio se dio la bienvenida a los nuevos asociados alColegio de Graduados, ocasión en que se los invitó a integrarse alos Institutos y Comisiones Técnicas y a participar activamente delas Instituciones.Además, en ese emotivo acto, se homenajeó a los profesionalesque cumplieron 25 años de matriculados y 50 años de graduados.Las autoridades de las Instituciones les agradecieron por habercontribuido a la jerarquización del Consejo y del Colegio ejerciendola profesión con responsabilidad, lealtad y dedicación.En representación de los profesionales homenajeados brindó unaspalabras el Dr. CP Miguel A. Vidaurreta.Ciencias Económicas / Agosto de 2011 9

ConsejoProfesionalde CienciasEconómicasDe la Provinciade Santa FeJunioMES DEL GRADUADOEN CIENCIAS ECONÓMICASCampaña Solidaria “Por un futuro con más equidad”Como todos los años, en el mes de junio llevamos adelantela Campaña Solidaria por el Mes del Graduado.En esta oportunidad estamos muy orgullosos por el éxitode la misma.Agradecemos las muestras de solidaridad brindadas porla comunidad al Refugio Sol de Noche de la ciudad deRosario.Respuestas como éstas nos ayudan y nos incentivan acontinuar trabajando para la sociedad, fortaleciendonuestra responsabilidad como Instituciones en acción.Merece un especial agradecimiento la Escuela SantaTeresita del Niño Jesús por haber hecho extensiva estacampaña a la comunidad educativa y a sus familias contribuyendoal logro alcanzado.A través de las Delegaciones del Interior se entregarondiversos materiales a:Casilda:Escuela Especial Nº 2044Cañada de Gómez:Guardería Infantil “Cañada de Gómez”Rufino:Escuela N° 6031 “Provincia de Buenos Aires”San Lorenzo:Jardín Nº 8024“San Francisco de Asís”Villa Constitución:Escuela Nº 44 “Pbro.Dr. Vicente Montes Carballo”Gracias a todos los que aportaron para que esta edición de “Por un futuro con más equidad” haya sido un gran éxito.10 Ciencias Económicas / Agosto de 2011

NOVEDADES INSTITUCIONALESCiencias Económicas / Agosto de 2011 11

12 Ciencias Económicas / Agosto de 2011

Ciencias Económicas / Agosto de 2011 13

novedades de interés profesionalRESOLUCIÓN CÁMARA II Nº 05/11PRÉSTAMOS PARA SOCIOS DE COLEGIOS O ASOCIACIONES DE GRADUADOS-TASA VARIABLE-Anexo I - Acta Nº 1327 - 13.06.2011VistoLas facultades delegadas por la Ley Nro.8738 que permiten a cada una de las Cámarasestablecer regímenes y sistemas asistencialespara los matriculados, en particularlo establecido en el artículo 35 inc. f).Las atribuciones conferidas por la Ley Nro.8738 al Consejo que prevé el otorgamientode préstamos a los profesionales, en particularlo establecido en su art. 42 inc. h) y k).La Resolución de Consejo Superior Nº 1/68,de creación del Departamento de ServiciosSociales, que establece en su artículo 19como servicio la posibilidad de otorgarpréstamos a los profesionales.ConsiderandoQue desde hace más de 30 años la CámaraSegunda tiene implementadas líneas depréstamos para sus matriculados, afiliadosa su Departamento de Servicios Sociales y,más recientemente, para Beneficiarios dela Caja de Seguridad Social.Que resulta apropiado abarcar a toda lacomunidad profesional habilitando unalínea de préstamos para socios o asociadosde todos los Colegios o Asociaciones deGraduados de la 2° circunscripción de laProvincia de Santa Fe.Que se hace necesario reglamentar losnuevos términos, condiciones, característicasy requisitos que deben cumplirse parael otorgamiento de esta línea de préstamos.Que es potestad de las Cámaras establecerdichas normativas.Por elloLa Cámara Segunda del ConsejoProfesional de Ciencias Económicasde la Provincia de Santa FeResuelveArtículo 1ro.: Establecer una línea de “Préstamospara Socios de Colegios o Asociacionesde Graduados - Tasa Variable”. Elmonto máximo a otorgar a cada profesionalbeneficiario será de $ 7.500.- El monto máximode préstamos a otorgar a un mismoadjudicatario, por concurrencia de todaslas líneas de préstamos disponibles -exceptuando la línea de Préstamos Solidariospara Prestaciones Médico Asistenciales-, no debe superar la suma de $ 30.000.-(pesos treinta mil).Artículo 2do.: El plazo máximo de amortizaciónserá de veinticuatro (24) meses.Artículo 3ro.: Las cuotas de amortizaciónserán mensuales y consecutivas y se cancelaránen pesos. El interés será anualsobre saldos, se agregará al importe delpréstamo y se liquidará conforme al sistemaalemán. La tasa será fijada por la CámaraSegunda.Artículo 4to.: Los préstamos se otorgaránmediante previa solicitud y procedimientode aceptación, debiendo ser documentadoscon pagarés que incluyan capital, gastosadministrativos y sellados, firmados por elsolicitante del préstamo y los fiadores solidarios,lisos, llanos y principales pagadores.Artículo 5to.: Podrán ser solicitantes quienesreúnan los siguientes requisitos:a) Estar asociado, con un mínimo de 1 añode antigüedad a alguna de las siguientesentidades: Colegio de Graduados enCiencias Económicas de Rosario, Colegiode Graduados en Ciencias Económicasdel Sur de Santa Fe, Colegio de Graduadosen Ciencias Económicas deCasilda, Asociación de Graduados enCiencias Económicas de Cañada deGómez y su zona, o Centro de ContadoresPúblicos de Villa Constitución.b) No registrar deuda por ningún conceptoen la Cámara Segunda, en la Caja deSeguridad Social, en el Departamentode Servicios Sociales, y en el Colegio oAsociación respectivo, según correspondiere.c) No estar sancionado al momento de lasolicitud, en virtud de lo prescripto en elartículo 10mo. de la presente Resolución.d) No ser titular de otro préstamo de estalínea.e) Ser merecedor, a criterio de la institución,del préstamo solicitado.Artículo 6to.: Para los préstamos se requeriráun fiador solidario, liso, llano y principalpagador que reúna los siguientesrequisitos:a) Estar matriculado, con matrícula activa,y abonar el Derecho Anual de EjercicioProfesional.b) Acreditar tres (3) años o más de antigüedaden la matrícula.c) No registrar deuda por ningún conceptoen la Cámara Segunda, en la Caja deSeguridad Social, en el Departamentode Servicios Sociales, y en el Colegio oAsociación respectivo, según correspondiere.d) No estar sancionado al momento de lasolicitud, en virtud de lo prescripto en elartículo 10mo. de la presente Resolución.e) No ser cónyuge del solicitante.Los fiadores solidarios, lisos, llanos y principalespagadores renuncian al beneficio deexcusión y división de bienes del principal yal de exoneración de la fianza.Artículo 7mo.: Un profesional podrá garantizarcomo fiador solidario, liso, llano y principalpagador más de un préstamo. El montomáximo de préstamos a garantizar por unmismo matriculado, por concurrencia detodas las líneas de préstamos disponibles –exceptuando la línea de Préstamos Solida-14 Ciencias Económicas / Agosto de 2011

novedades de interés profesionalrios para Prestaciones Médico Asistenciales-, no debe superar la suma de $ 30.000.-(pesos treinta mil) considerando a estosefectos los capitales iniciales de los préstamosgarantizados. Dos profesionalespodrán garantizarse mutuamente, es deciren forma cruzada, préstamos hasta elmonto máximo de $ 15.000.- cada uno porconcurrencia de todas las líneas de préstamosdisponibles (exceptuando la línea dePréstamos Solidarios para PrestacionesMédico Asistenciales).El Directorio del Departamento de ServiciosSociales queda facultado para solicitargarantías adicionales cuando lo considerenecesario como así también, si entiendeque las circunstancias lo justifican, quedafacultado para autorizar a un profesional aque actué como fiador solidario, liso, llano yprincipal pagador por un monto superior ycomo máximo hasta el doble del establecidoen el Artículo 1°, primer párrafo.Artículo 8vo.: Las cuotas deberán ser abonadasel día de su vencimiento en el domiciliodel Consejo Profesional de CienciasEconómicas sito en calle Maipú 1344 deRosario o en las entidades bancarias que atal efecto se habiliten.Artículo 9no.: Los pagos de cuotas fuera detérmino, sufrirán el recargo de un interéspunitorio, cuya tasa diaria será fijada por laCámara Segunda, por cada día de atrasoque se registre hasta el día de su cancelación.Artículo 10mo.: Los obligados que incurranen mora en el pago de las cuotas seránpasibles de las siguientes sanciones computablesa partir de la fecha de la cancelacióntotal del préstamo respectivo:a) 3 (tres) meses de suspensión en el serviciode préstamos quienes hayan abonadofuera de término entre 6 y 12 cuotas.b) 6 (seis) meses de suspensión en el serviciode préstamos quienes hayan abonadofuera de término 13 ó más cuotas.c) 12 (doce) meses de suspensión en elservicio de préstamos quienes hayanabonado la deuda reclamada como consecuenciade una gestión extrajudicialllevada a cabo por la Asesoría Letrada.d) 24 (veinticuatro) meses de suspensiónen el servicio de préstamos quieneshayan abonado la deuda reclamadacomo consecuencia de una gestión judicialllevada a cabo por la AsesoríaLetrada.Este régimen de sanciones comprende tambiéna los fiadores solidarios, lisos, llanos yprincipales pagadores, salvo que el importede la deuda reclamada sea cancelada porlos mismos y siempre que dicha circunstanciasea fehacientemente acreditada, encuyo caso las sanciones previstas anteriormentepara ellos se reducirán a la mitad.Artículo 11ro.: Solo a los efectos de las sancionesestablecidas en el artículo anterior,se considerará pago fuera de término cuandoel mismo se realice con posterioridad atreinta (30) días después de la fecha establecidade vencimiento. La suspensión en laconsideración de las solicitudes de préstamosse irá duplicando en caso de reincidencia.Artículo 12do.: Los adjudicatarios y los fiadoressolidarios, lisos, llanos y principalespagadores que no cumplan estrictamentecon el pago de las obligaciones respectivasdarán motivo a que la Cámara Segundainforme de tal proceder, al Tribunal de Etica,sin perjuicio de adoptar todas las medidasque estime necesarias y convenientes paraasegurarse el reintegro de los fondos prestadosmás los intereses y gastos correspondientes.Artículo 13ro.: La Cámara Segunda deacuerdo a sus posibilidades financierasatenderá las solicitudes de préstamos. Lassolicitudes presentadas se numerarán en elorden de presentación a efectos de ocuparel respectivo orden de adjudicación. Lassolicitudes de renovación de préstamos envigencia sólo serán recibidas en tanto hayasido cancelado el 50 % del préstamo original,siendo a estos efectos de aplicación elrégimen de sanciones detallado en el artículo10mo.Artículo 14to.: Una vez adjudicado el préstamo,el profesional deberá concretar la operacióndentro del mes calendario de adjudicación.Pasado dicho lapso perderá lamisma y su solicitud será cancelada y archivada,y en caso de solicitar nuevamente elpréstamo tendrá que hacer otra solicitudque ocupará el orden correspondiente a losingresados a la fecha de su nueva presentación.Artículo 15to.: El vencimiento de la primeracuota se fijará como máximo dentro del messiguiente al de su adjudicación.Artículo 16to.: El impuesto de sellos será acargo del solicitante y deberá abonarse deacuerdo a lo enunciado en el artículosiguiente.Artículo 17mo.: Los adjudicatarios abonaránen concepto de reintegro de gastos administrativos,seguro de vida y sellados, unporcentaje del importe del préstamo otorgado,que será fijado por la Cámara Segunda yque será cargado proporcionalmente en lascuotas.Artículo 18vo.: Si durante la vigencia delpréstamo se produjera la muerte o la incapacidadtotal y permanente del adjudicatario,automáticamente quedará extinguido elsaldo no vencido del préstamo, excepto queel adjudicatario tenga 60 o más años deedad al momento de solicitar el préstamo,en cuyo caso no rige la presente cláusula .Artículo 19no.: A los efectos legales y judicialeslos solicitantes y los fiadores solidarios,lisos, llanos y principales pagadoresdeberán constituir domicilio en la ciudad deRosario.Artículo 20mo.: La presente Resolución tendrávigencia a partir del 1º de julio de 2011,fecha a partir de la cual quedan derogadastodas las normas que se opongan a lamisma y además la Resolución CII N° 02/11por quedar comprendida en la presente.Artículo 21ro.: Comuníquese al ConsejoSuperior, a los Colegios y Asociaciones deGraduados de la 2° Circunscripción de laProvincia de Santa Fe, a los matriculados,publíquese en el Boletín Oficial de la Provinciade Santa Fe, regístrese y archívese.Rosario, 13 de Junio de 2011.Dra. Lidia GiovannoniContadora PúblicaSecretariaDra. Ana M. FiolContadora PúblicaPresidentaCiencias Económicas / Agosto de 2011 15

novedades de interés profesionalRESOLUCIÓN CÁMARA II Nº 06/11PRÉSTAMOS PARA POST GRADOS PARA SOCIOS DE COLEGIOSY ASOCIACIONES DE GRADUADOSAnexo I - Acta Nº 1327 - 13.06.2011VistoLas facultades delegadas por la Ley Nro.8738 que permiten a cada una de lasCámaras establecer regímenes y sistemasasistenciales para los matriculados, enparticular lo establecido en sus artículos35 inc. f) y 42 inc. f).Las atribuciones conferidas por la Ley Nro.8738 al Consejo que prevén el otorgamientode préstamos a los profesionales, enparticular lo establecido en su art. 42 inc.h) y k)La Resolución del Consejo Superior Nº 1/68de creación del Departamento de ServiciosSociales que establece en su artículo19 como servicio la posibilidad de otorgarpréstamos a los profesionales.Las carreras o cursos de post grado quedictan las Facultades de Ciencias Económicascon sede en la 2° Circunscripciónde la Provincia de Santa Fe.ConsiderandoQue resulta necesaria la capacitación permanentede los Profesionales en CienciasEconómicas para la jerarquización continuade nuestra profesión.Que resulta apropiado apoyar las actividadesde capacitación de toda la comunidadprofesional habilitando una línea específicade préstamos para socios o asociadosde todos los Colegios o Asociaciones deGraduados de la 2° circunscripción de laProvincia de Santa Fe.Que es interés de esta Cámara, de losColegios y de las Asociaciones de Graduadosfomentar y facilitar, a través de losmecanismos que se encuentren a sualcance, la participación del mayor númeroposible de profesionales en dichas actividadesacadémicas.Que se hace necesario reglamentar lostérminos, condiciones, características yrequisitos que deben cumplirse para accedera esta línea de préstamos.Que es potestad de las Cámaras establecerdichas normativas.Por elloLa Cámara Segunda del ConsejoProfesional de Ciencias Económicasde la Provincia de Santa FeResuelveArtículo 1ro.: Establecer una línea de“Préstamos para Post Grados para sociosde Colegios y Asociaciones de Graduados– Tasa variable”, en Pesos, que se otorgaránexclusivamente para financiar a losprofesionales participantes, la matrículade las carreras o cursos de post grado,reconocidos por el Ministerio de Educaciónde la Nación, que se dicten en lasFacultades de Ciencias Económicas, públicaso privadas, con sede estable y permanenteen la 2° Circunscripción de la Provinciade Santa Fe. Para acceder a estalínea de préstamos es requisito ineludibleque la Facultad de Ciencias Económicasque dicte la carrera o curso de post grado,haya previamente firmado un conveniocon el Consejo Profesional de CienciasEconómicas de la Provincia de Santa Fe,Cámara Segunda, en cuanto a la aceptaciónde los términos y condiciones quehacen a esta línea de préstamos. El montomáximo a otorgar no podrá ser superior alimporte de la matrícula del post grado o$7.500.-, el menor de ellos. El monto máximode préstamos a otorgar a un mismoadjudicatario, por concurrencia de todaslas líneas de préstamos disponibles -exceptuando la línea de Préstamos Solidariospara Prestaciones Médico Asistenciales-,no debe superar la suma de $ 30.000.-(pesos treinta mil).Artículo 2do.: El plazo máximo de amortizaciónserá de veinticuatro (24) meses.Artículo 3ro.: Las cuotas de amortizaciónserán mensuales y consecutivas y se cancelaránen pesos. El interés será anualsobre saldos y se agregará al importe totaldel préstamo y se liquidará conforme alsistema alemán. La tasa será fijada poresta Cámara Segunda.Artículo 4to.: Los préstamos se otorgaránmediante previa solicitud y procedimientode aceptación, debiendo ser documentadoscon pagarés que incluyan capital, gastosadministrativos y sellados, y firmadospor el solicitante del préstamo y el fiadorsolidario, liso, llano y principal pagador.Artículo 5to.: Podrán ser solicitantes quienesreúnan los siguientes requisitos:a) Estar asociado, con un mínimo de 1año de antigüedad a alguna de lassiguientes entidades: Colegio de Graduadosen Ciencias Económicas deRosario, Colegio de Graduados enCiencias Económicas del Sur de SantaFe, Colegio de Graduados en CienciasEconómicas de Casilda, Asociación deGraduados en Ciencias Económicas16 Ciencias Económicas / Agosto de 2011

novedades de interés profesionalde Cañada de Gómez y su zona, o Centrode Contadores Públicos de VillaConstituciónb) No registrar deuda por ningún conceptoen la Cámara Segunda, en laCaja de Seguridad Social, en el Departamentode Servicios Sociales, y en elColegio o Asociación respectivo,según correspondiere.c) No estar sancionado al momento de lasolicitud, en virtud de lo prescripto enel artículo 10mo. de la presente Resolución.d) No ser titular de otro préstamo de estalínea.e) Ser merecedor, a criterio de la institución,del préstamo solicitado.Artículo 6to.: Para los préstamos se requeriráun fiador solidario, liso, llano yprincipal pagador que reúna lossiguientes requisitos:a) Estar matriculado, con matrícula activa,y abonar el Derecho Anual de EjercicioProfesional.b) Acreditar tres (3) años o más de antigüedaden la matrícula.c) No registrar deuda por ningún conceptoen la Cámara Segunda, en laCaja de Seguridad Social, en el Departamentode Servicios Sociales, y en elColegio o Asociación respectivo,según correspondiere.d) No estar sancionado al momento de lasolicitud, en virtud de lo prescripto enel artículo 10mo. de la presente Resolución.e) No ser cónyuge del solicitante ni delotro fiador solidario, liso, llano y principalpagador.Los fiadores solidarios, lisos, llanos y principalespagadores renuncian al beneficiode excusión y división de bienes del principaly al de exoneración de la fianza.Artículo 7mo.: Un profesional podrá garantizarcomo fiador solidario, liso, llano yprincipal pagador más de un préstamo. Elmonto máximo de préstamos a garantizarpor un mismo matriculado, por concurrenciade todas las líneas de préstamos disponibles-exceptuando la línea de PréstamosSolidarios para Prestaciones MédicoAsistenciales -, no debe superar la sumade $ 30.000.- (pesos treinta mil) considerandoa estos efectos los capitales inicialesde los préstamos garantizados. Dosprofesionales podrán garantizarse mutuamente,es decir en forma cruzada, préstamoshasta el monto máximo de $ 7.500.-cada uno por concurrencia de todas laslíneas de préstamos disponibles (exceptuandola línea de Préstamos Solidariospara Prestaciones Médico Asistenciales).El Directorio del Departamento de ServiciosSociales queda facultado para solicitargarantías adicionales cuando lo considerenecesario como así también, sientiende que las circunstancias lo justifican,queda facultado para autorizar a unprofesional a que actúe como fiador solidario,liso, llano y principal pagador por unmonto superior y como máximo hasta eldoble del establecido en el artículo 1ro..Artículo 8vo.: Las cuotas deberán ser abonadasel día de su vencimiento en el domiciliodel Consejo Profesional de CienciasEconómicas sito en calle Maipú 1344 deRosario o en las entidades bancarias quea tal efecto se habiliten.Artículo 9no.: Los pagos de cuotas fuerade término, sufrirán el recargo de un interéspunitorio, cuya tasa diaria será fijadapor la Cámara Segunda, por cada día deatraso que se registre hasta el día de sucancelación.Artículo 10mo.: Los obligados que incurranen mora en el pago de las cuotas seránpasibles de las siguientes sanciones computablesa partir de la fecha de la cancelacióntotal del préstamo respectivo:a) 3 (tres) meses de suspensión en el serviciode préstamos quienes hayan abo-Ciencias Económicas / Agosto de 2011 17

novedades de interés profesionalnado fuera de término entre 6 y 12 cuotas.b) 6 (seis) meses de suspensión en el serviciode préstamos quienes hayan abonadofuera de término 13 ó más cuotas.c) 12 (doce) meses de suspensión en elservicio de préstamos quienes hayanabonado la deuda reclamada comoconsecuencia de una gestión extrajudicialllevada a cabo por la AsesoríaLetrada.d) 24 (veinticuatro) meses de suspensiónen el servicio de préstamos quieneshayan abonado la deuda reclamadacomo consecuencia de una gestiónjudicial llevada a cabo por la AsesoríaLetrada.Este régimen de sanciones comprendetambién a los fiadores solidarios, lisos, llanosy principales pagadores, salvo que elimporte de la deuda reclamada sea canceladapor los mismos y siempre que dichacircunstancia sea fehacientemente acreditada,en cuyo caso las sanciones previstasanteriormente para ellos se reducirána la mitad.Artículo 11ro.: Solo a los efectos de lassanciones establecidas en el artículoanterior se considerará pago fuera de términocuando el mismo se realice con posterioridada treinta (30) días después de lafecha establecida de vencimiento. La suspensiónen la consideración de las solicitudesde préstamos se irá duplicando encaso de reincidencia.Artículo 12do.: Los adjudicatarios y los fiadoressolidarios, lisos, llanos y principalespagadores que no cumplan estrictamentecon el pago de las obligaciones respectivasdarán motivo a que la Cámara Segundainforme de tal proceder, al Tribunal deEtica, sin perjuicio de adoptar todas lasmedidas que estime necesarias y convenientespara asegurarse el reintegro de losfondos prestados más los intereses y gastoscorrespondientes.Artículo 13ro.: La Cámara Segunda deacuerdo a sus posibilidades financierasatenderá las solicitudes de préstamos. Lassolicitudes presentadas se numerarán enel orden de presentación a efectos de ocuparel respectivo orden de adjudicación.Las solicitudes de renovación de préstamosen vigencia solo serán aceptadas entanto haya sido cancelado el 50 % delpréstamo original, siendo a estos efectosde aplicación el régimen de sancionesdetallado en el artículo 10mo.Artículo 14to.: Una vez adjudicado el préstamo,el profesional deberá concretar laoperación dentro del mes calendario deadjudicación. Pasado dicho lapso perderála misma y su solicitud será cancelada yarchivada, y en caso de solicitar nuevamenteel préstamo tendrá que hacer otrasolicitud que ocupará el orden correspondientea los ingresados a la fecha de sunueva presentación.Artículo 15to.: El vencimiento de la primeracuota se fijará como máximo dentro delmes siguiente al de su adjudicación.Artículo 16to.: El impuesto de sello de lospagarés será a cargo del solicitante ydeberá abonarse de acuerdo a lo enunciadoen el artículo siguiente.Artículo 17mo.: Los adjudicatarios abonaránen concepto de reintegro de gastosadministrativos, seguro de vida y sellados,un porcentaje del monto total del préstamoque será fijado por la Cámara Segunda yque será cargado proporcionalmente enlas cuotas.Artículo 18vo.: Si durante la vigencia delpréstamo se produjera la muerte o laincapacidad total y permanente del adjudicatario,automáticamente quedaráextinguido el saldo no vencido del préstamo,excepto que el adjudicatario tenga60 o más años de edad al momento desolicitar el préstamo, en cuyo caso norige la presente cláusulaArtículo 19no.: A los efectos legales y judicialeslos solicitantes y los fiadores solidarios,lisos, llanos y principales pagadoresdeberán constituir domicilio en la ciudadde Rosario.Artículo 20mo.: La liquidación del importedel préstamo solicitado será efectuada,con la conformidad expresa del solicitante,en forma directa a la Facultad de CienciasEconómicas respectiva, en la formaque se hubiere convenido oportunamentecon esta Cámara Segunda. El importe delpréstamo será aplicado a la cancelacióndel valor de la matrícula del postgradoindependientemente de la duración de lacarrera o curso. El recibo correspondientea dicha cancelación será entregado alprofesional solicitante por la respectivacasa de estudios. Si el profesional porcualquier razón interrumpiera o abandonarael cursado del post grado no se liberade la obligación contraída con el Consejopor el préstamo otorgado y cualquierreclamo de devolución total o parcial de lamatrícula, deberá gestionarla y efectuarladirectamente en la Facultad respectiva.Artículo 21ro.: La presente Resolución tendrávigencia a partir del 1º de julio de 2011,fecha a partir de la cual quedan derogadastodas las normas que se opongan a lamisma y además la Resolución CII N°03/11 por quedar comprendida en la presente.Artículo 22do.: Comuníquese al ConsejoSuperior, a los Colegios y Asociaciones deGraduados de la 2° Circunscripción de laProvincia de Santa Fe, a los matriculados,publíquese en el Boletín Oficial de la Provinciade Santa Fe, regístrese y archívese.Rosario, 13 de Junio de 2011.Dra. Lidia GiovannoniContadora PúblicaSecretariaDra. Ana M. FiolContadora PúblicaPresidenta18 Ciencias Económicas / Agosto de 2011

novedades de interés profesionalRESOLUCIÓN DE CONSEJO SUPERIOR Nº 07/2011CONFIRMACIÓN RESOLUCIÓN TÉCNICA Nº 30 - FACPCE“Normas contables profesionales. Modificaciones a la sección 9 de la segundaparte de la Resolución Técnica Nº 17”Anexo VIII - Acta 522 - 13 mayo 2011VistoLa aprobación por parte de la FederaciónArgentina de Consejos Profesionales deCiencias Económicas de la ResoluciónTécnica Nº 30 que modifica la sección 9de la segunda parte de la ResoluciónTécnica Nº 17 “cuestiones no previstas”y el acta de Catamarca del 27 de septiembrede 2002, y;Considerando queEs atribución de los Consejos Profesionalesde Ciencias Económicas el dictadode normas de ejercicio profesional yencomendar la elaboración técnica a laFederación Argentina de Consejos Profesionalesde Ciencias Económicas.En cumplimiento del encargo la entidadfederativa ha ideado a través del Centrode Estudios Científicos y Técnicos un bloquenormativo identificado como ProyectoNº 18 que fue aprobado medianteResolución Técnica Nº 30.La resolución evocada modifica la ResoluciónTécnica Nº 17 en su sección 9,segunda parte, estableciendo las fuentesy el orden al que debe recurrirse frente acuestiones de medición no previstasespecíficamente en la normativa vigente.El trámite debe completarse con la homologaciónde las nuevas normas para queresulten aplicables en el ámbito de competenciaterritorial de este Consejo Profesionaly, habiéndose obtenido el informefavorable de las comisiones asesorascompetentes en la materia correspondedisponer la aplicabilidad de la ResoluciónTécnica Nº 30.Por ello,El Consejo Superior del ConsejoProfesional de Ciencias Económicasde la Provincia de Santa FeResuelve:Artículo 1º: Declarar vigente en el ámbitoterritorial de este Consejo, para losestados contables anuales y de períodosintermedios, correspondientes a ejerciciosiniciados a partir del 1º de enero de2011 -inclusive-, aunque admitiendo laopción de su aplicación anticipada, lasnormas profesionales contenidas en laResolución Técnica Nº 30 de la FederaciónArgentina de Consejos Profesionalesde Ciencias Económicas.Artículo 2º: Integrar las normas de laResolución Técnica Nº 30 (*) a la presenteresolución.Artículo 3ª Comuníquese a las Cámaras, alos matriculados, a la Federación Argentinade Consejos Profesionales de CienciasEconómicas, a los Colegios de Graduadosen Ciencias Económicas deambas Cámaras; publíquese la presentepor un día en el Boletín Oficial de la Provinciay en los medios de difusión deambas Cámaras, regístrese y archívese.Santa Fe, 13 de mayo de 2011.Dr. JOSE M. TELESCOContador PúblicoSecretarioDra. DORA B. BENITOContadora PúblicaPresidenta(*) Para ver el texto completo de la Resolución Técnica Nº 30 “Normas contables profesionales. Modificaciones a la sección 9 de lasegunda parte de la Resolución Técnica Nº 17” de la FACPCE ingrese a www.cpcesfe2.org.arCiencias Económicas / Agosto de 2011 19

novedades de interés profesionalNOVEDADES BIBLIOTECA “MANUEL BELGRANO”• D' Agostino, Hernán M.; colab.- Facturaelectrónica. Buenos Aires: Errepar,2011. 191 p. (Impuestos)Con un enfoque netamente práctico ycon el fin de sistematizar la gran cantidadde normas existentes y de facilitarla búsqueda de información relevanteen el momento deseado: ¿Quién estáobligado a inscribirse en el régimen?¿Me conviene inscribirme? ¿Cómo meinscribo? ¿Qué sistemas de facturaciónexisten? ¿Cómo genero una facturaelectrónica? ¿Qué pasa si sigo facturandocon mi talonario actual?En el libro se aborda tanto el régimengeneral, como los regímenes especialesexistentes. Estos últimos resultan deaplicación, por ejemplo, para exportadores,importadores y proveedores delEstado, entre otros.Asimismo, contiene un capítulo dedicadoal monotributo, que condensa lasobligaciones emergentes del régimende factura electrónica y sus característicasprincipales, respecto de aquellossujetos comprendidos en el universo decontribuyentes monotributistas obligados.• Eguía, José L.- Papa, Rodolfo G.-Due deligence para abogados y contadores:un análisis integral e interdisciplinario.Buenos Aires: Errepar, 2011.583 p.La economía mundial exhibe un númerocreciente en transacciones de “fusiones yadquisiciones”, y nuestro país no es ajenoa esta tendencia. Sin embargo, el procesode compra de compañías –vía cambio delcontrol sobre sus participaciones sociales-y establecimientos comerciales, porparte de inversores locales y extranjeros,posee características diferenciadas quehacen indispensable su análisis doctrinariodesde una óptica particular. En estecontexto, se presenta este libro innovadorpara la práctica legal y contable de laArgentina, que analiza un aspecto específicode estas transacciones, como lo es elDue Diligence.• Rajmilovich, Darío.- Convenios paraevitar la doble imposición. BuenosAires: Errepar, 2011. 556 p.El interés del profesional o del estudiosoen el contenido del presente trabajo radicaen la creciente utilización de tales tratadospor parte de las empresas queactúan fuera de sus fronteras nacionales,utilización que responde a la necesidad yal propósito de evitar o atenuar el impactofinanciero y económico que trae elfenómeno de la doble o múltiple imposicióninternacional en el impuesto sobre larenta.A su vez, los Estados Nacionales persiguenfines propios con la firma de losCDI, a través de los cuales acentúan suslazos de cooperación en materia de intercambiode información para combatir laelusión y evasión fiscal internacional, ycon la finalidad de promover un clima denegocios favorable a los flujos comerciales,financieros, tecnológicos, de serviciosy de inversión en el ámbito internacional.La obra está organizada temáticamentepara abarcar el conjunto de los tópicosque comprende la estructura típica de losConvenios para evitar la Doble Imposición(CDI) en sus modelos o estándaresvigentes: OCDE, Naciones Unidas y PactoAndino.Se incluye una serie de cuadros sinópticosen los cuales se compara el contenidode tales modelos de CDI con los CDIfirmados por la República Argentina.Finalmente, este libro contiene los textosde los CDI vigentes suscriptos por laRepública Argentina.20 Ciencias Económicas / Agosto de 2011

novedades de interés profesionalFIANZAS (Información disponible al 1º de Agosto del 2011)Comunicamos a los profesionales interesadosen actuar en el ámbito judicialdurante el año 2012 que deberán procedera la constitución de su fianza,excepto que ya la tengan vigente.Para ello, el fiador deberá acreditar solvenciareal o personal por valor de 20unidades JUS (equivale a $ 8.000.-)antes del 30 de setiembre del corrienteaño. La solicitud se retira en la Oficinade Tribunales del Consejo Profesional delunes a viernes de 7.30 a 12.30 hs., o enla Delegación Venado Tuerto del ConsejoProfesional de Ciencias Económicas.Una vez completa y sellada ($ 1.-) por elNuevo Banco de Santa Fe SA se acompañarála solicitud con:a) Título de propiedad y último reciboinmobiliario de la misma, con sus respectivasfotocopias certificadas, ób) Título del rodado y patente del mismopaga con sus respectivas fotocopias certificadas.El fiador puede ser, o no, profesional ysolamente podrá otorgar fianza a 2 profesionalescomo máximo. La fianza constituidasirve para actuar en toda la Provinciade Santa Fe.Las presentaciones correspondientes ala 2da. Circunscripción (Rosario) deberáningresarse en la Cámara de ApelaciónCivil y Comercial Sala 2da. (Balcarce1651).Las de la 3ra. Circunscripción , VenadoTuerto, deberán ingresarse en Saavedra455 de esa ciudad.ACTUACIÓN JUDICIAL 2012 - FECHAS DE INSCRIPCIÓNFIANZAS- Hasta el 30/09/2011 en TribunalesPERITOS E INTERVENTORESDurante Octubre:- Hasta el 26/10/2011 en el CPCE- Hasta el 31/10/2011 en TribunalesTRIBUNALESPROVINCIALESTRIBUNALESFEDERALESSÍNDICOS CONCURSALESPERITOS2º CircunscripciónDurante Octubre y Noviembre:- Hasta el 30/11/2011 en el CPCE(Rosario)3º CircunscripciónDurante Octubre, Noviembre yDiciembre:- Hasta el 30/12/2011 en el CPCE(Venado Tuerto)Durante Noviembre:- Hasta el 23/11/2011 en el CPCE- Hasta el 30/11/2011 en TribunalesPara mayor información consultar “www.cpcesfe2.org.ar”Ciencias Económicas / Agosto de 2011 21

Caja de Seguridad Social para Profesionales en CienciasEconómicas de la Provincia de Santa Fe - Cámara SegundaPréstamos para afiliados con deudaen la CAJA DE SEGURIDAD SOCIALEl Departamento de Servicios Sociales ofrece unalínea de Préstamos Personales para profesionalesque requieran normalizar su situación previsionalcon la Caja de Seguridad Social.Requisitos para gestionar dichos Préstamos:• Estar matriculados en el CPCE• Desde 1(uno) a 2(dos) garantes matriculados enel CPCE (s/ monto)• Plazo máximo 36 meses• Monto máximo: $ 30.000.-• Tasa Variable: 17% (Tasa Vigente)• Sujeto a evaluación crediticiaPara mayor información acérquese al sector delDSS en Maipú 1344 de la ciudad de Rosario obien comuníquese al teléfono 0341-4494949/50Interno 123.Ciencias Económicas / Agosto de 2011 23

Caja de Seguridad SocialAPORTES VOLUNTARIOSDentro del sistema mixto de nuestraCaja, los haberes de reparto se financianprincipalmente con aportes mensualesobligatorios.Ese haber básico se completa con unhaber diferencial, que depende de lasaportaciones que realice cada afiliado.Todos los afiliados que se encuentrenefectuando aportes de acuerdo con lodispuesto por el inc. a) Art. 26 de la Ley11.085, están en condiciones de efectuaraportes voluntarios, por el monto ycon la periodicidad que cada unodesee.Solo debe respetarse el mínimo de 10módulos por imposición lo que hoyequivale a $ 237,50.-Al momento de obtener un beneficioprevisional de la Caja, con el saldo acumuladoen la Cuenta individualizada deaportes voluntarios (Aportes Voluntariosmás rendimientos de la colocación)se determina un monto para integrar elHaber Diferencial.Otra modalidad de cobroEn oportunidad de obtener un beneficio,como alternativa a la obtención de unHaber diferencial, el afiliado puedeoptar por otra modalidad de cobro delsaldo de la Cuenta individual de aportesvoluntarios, ésto es, cobrarlo en formatotal o parcial.Ejemplo de aportes voluntarios:Profesional en Ciencias Económicas,casado y cuya esposa es tres añosmenor, por cada $ 100 mensuales queaporta hasta los 65 años a la tasa del4% anual.EDAD DEL PROFESIONALCUANDO INICIA LOSAPORTES VOLUNTARIOSRENTA VITALICIA30 49135 37440 27845 19950 13455 8160 37Para el cálculo del haber diferencial delejemplo se contempló el derecho a pensióndel cónyuge supérstite con un haberde 75% del titular.Los invitamos a aconsultar en nuestrapágina web (www.cpcesfe2.org.ar) o biena acercarse a la sede de nuestra Instituciónpara obtener un asesoramiento ajustadoa su situación personal y a las condicionesde su preferencia.24 Ciencias Económicas / Agosto de 2011

Caja de Seguridad SocialCONSULTA ON LINE DE RECIBOS DE BENEFICIOS PREVISIONALESSecuencia de pasos para registro y consulta enwww.cpcesfe2.org.ar1. Ingrese en “Servicios” y luego en “Consultas on line” consu usuario y contraseña habituales.2. Si es un usuario nuevo, seleccione el link “Regístrese si esun usuario nuevo”.3. Ingrese su número de documento. Si es una prestación porpensión, debe ingresar el documento del profesional fallecido.4. Verifique los datos mostrados en pantalla y si todo escorrecto, elija un nombre de usuario; si no comuníquese conCPCE.5. Si todo estaba correcto, cumplimentado el paso 4, recibiráun email en su casilla de correo electrónico registrada en elCPCE (*), con un link que al seleccionarlo lo derivará a unapantalla del sitio web del CPCE para activar su cuenta deusuario.6. En esta nueva pantalla, se le mostrará el usuario que eligió yse le permitirá registrar una contraseña.7. Luego de completado el paso 6, ya puede dar curso a la consultaOn-Line de su recibo de prestación previsional.8. Ingrese en “Estado de cuenta” y luego en “Caja de SeguridadSocial”.(*) Ud. puede verificar o actualizar su dirección de email informadaal CPCE, vía correo electrónico a mailto:actualizaciondatos@cpcesfe2.org.arSORTEO DE PREMIOS POR CUMPLIMIENTOEN EL PAGO DE APORTES PREVISIONALESLa Caja reconoce el esfuerzo de los profesionales que no registrendeuda vencida al 31/10/2011 en el pago de las cuotas deaportes previsionales hasta el período 06/2011 inclusive.Por tal motivo, se llevará a cabo por segundo año consecutivoun sorteo de premios que se informará oportunamente en detalle.Consejo de AdministraciónCaja Seguridad Social Cámara IICiencias Económicas / Agosto de 2011 25

Caja de Seguridad Social26 Ciencias Económicas / Agosto de 2011

Familia ProfesionalDistinga su Salud y la de Su FamiliaPlan IntegralPlan Familiar•Li bre elec ción de nues tra am plia car ti lla de pres ta do res•Sis te ma de Aten ción Di rec ta, con cre den cial sin au to ri za ción pre via•Sis te ma de Rein te gros•Me di ca men tos Am bu la to rios 50%•In ter na ción en ha bi ta ción pri va da sin coseguros. In clu ye me di ca men tos100%, mat. des car ta ble y Ley Provincial•Co ber tu ra Odon to ló gi ca In te gral 70%NOVEDADES:•Pro gra ma de Sa lud Men tal• Se elimina coseguro de análisis•Plan Ma ter no In fan til DSS• Nueva ampliación cobertura•Co ber tu ra Na cio nalde prótesis•Aten ción Do mi ci lia ria (con sul tas mé di cas • Ampliación tope odontológicoy en fer me ría)• Actualización valor subsidios•Subsidio por matrimonio, nacimiento y guardería. • Se elimina precio de referencia•Subsidio por fallecimiento del titularde medicamentos• Se elimina coseguro kinesiología•Edad límite de ingreso: 40 años inclusivePlan Joven•Listado de prestadores específico•Sistema de Atención Directa, con credencial sin autorización previa•Sistema de Reintegros•Medicamentos Ambulatorios 50%•Cobertura Odontológica Integral 50%•Internación en Habitación Compartida. Incluye medicamentos100 %, mat. descartable y Ley ProvincialNOVEDADES:•Programa Salud Mental•Plan Materno Infantil DSS•Cobertura Nacional•Atención Domiciliaria (consultas médicas yenfermería)• Subsidio por fallecimiento del titular•Edad límite de ingreso y permanencia: hasta los 40 años inclusive• Actualización valor subsidios• Se elimina precio de referenciade medicamentos•Listado de prestadores específico•Sistema de Atención Directa, con credencial sin autorización previa•Mínimos coseguros en rubros específicos•Medicamentos ambulatorios 50%•Internación en Habitación Privada. Incluye medicamentos 100%,mat. descartable y Ley Provincial•Cobertura Odontológica Integral 50%•Programa de Salud Mental•Plan Materno Infantil DSS•Cobertura Nacional•Atención Domiciliaria (consultas médicasy enfermería)• Subsidio por fallecimiento del titular•Edad límite de ingreso: 40 años inclusive•Listado de prestadores específico•Mínimos coseguros en todos los grupos•Medicamentos Ambulatorios 50%•Cobertura Odontológica Básica 70%•Internación en Habitación Compartida. Incluye medicamentos100 %, mat. descartable y Ley Provincial•Programa de Salud Mental•Atención Domiciliaria(consultas médicas y enfermería)•Edad límite de ingreso: 40 añosinclusiveNOVEDADES:• Actualización valor subsidios• Se elimina precio de referenciade medicamentosPlan BásicoIntegrado de SaludNOVEDADES:• Se elimina precio de referenciade medicamentosTodos los Planes• Trans plan tes (se gún re gla men ta ción es pe cí fi ca)• Al ta Com ple ji dad• Pró te sis (se gún re gla men ta ción es pe cí fi ca)• To ma mos co mo pa go a cuen ta de su cuo ta sus apor tes y con tri bu cio nes por ac ti vi dad en re la ciónde de pen den cia• Sis te ma Com ple men ta rio. Po drá su mar nues tra co ber tu ra a la de otros sis te mas de sa lud• Ser vi cios Adi cio na les: Pan teón So cial, Prés ta mos Per so na les, Tu ris mo• Des cuen tos en la con tra ta ción de ser vi cios de aten ción de ur gen cias mé di cas (según convenios vigentes)• Las prestaciones están sujetas a evaluación de la Auditoría Médica según reglamentación vigenteValores de cuota y condición matricular: Se contemplan valores de cuota diferenciales según su condición matricular. La escala de valoresprevista privilegia a quienes se encuentren matriculados y abonen el Derecho Anual de Ejercicio Profesional. También se beneficia, aunque enmenor medida, a quienes abonen la Contribución de Mantenimiento de Registro Matricular.Pa ra ma yor in for ma ción acer ca de nues tros Pla nes de Co ber tu ra Mé di ca us tedpo drá co mu ni car se al 4494949/50 Int. 131 de lu nes a vier nes de 11 a 20 hs.Ciencias Económicas / Agosto de 2011 27

Familia ProfesionalDistinga su Salud y la de Su FamiliaServicios de Guardias y Atención DomiciliariaATENCION GUARDIA ODONTOLOGICAUsted cuenta en la ciudad de Rosario con un servicio preferencial de GuardiaOdontológica. La atención es totalmente SIN CARGO (*) y algunas de las prestacionesincluidas son:• Extracciones • Cementado de coronas y puentes• Lesiones bucales • Reimplantes dentales• MedicaciónPara una Urgencia Odontológica llame al teléfono:Dr. Enrique José Brum - Tel: 155-406688(*) Excepto estampillado provincial a cargo del afiliado.Habilitado para todos los planes.SERVICIO DE ATENCION DOMICILIARIAServicio Médico de Atención DomiciliariaPara utilizar este servicio deberá presentar la Credencial de Afiliación y el documento deidentidad del paciente que requiera la consulta a domicilio y no encontrarse con serviciossuspendidos. El prestador completará el "Cupón de Atención Médica Domiciliaria"que Usted firmará como conformidad de la prestación recibida con un coseguro a sucargo que será debitado en su cuenta corriente.NO SE DEBE ABONAR IMPORTE ALGUNO AL MÉDICO, YA QUE EL COSEGURO A SUCARGO LE SERA DEBITADO EN SU CUOTA MENSUAL DE SERVICIOS SOCIALES.Este servicio comprende atención clínica de lunes a domingos y es brindado por los siguientesprestadores:Servicio con atención las 24 hsPara solicitar el servicio llamar a:VITTAL: Tel. 4262626Servicio con atención de 7 a 21 hs.:Para solicitar el servicio llamar a: Tel. 155-945845Los siguientes Profesionales trabajan con modalidad de atención rotativa y alternada:Dr. Atilio Castelli: Tel. 155-010871Dr. Alfredo Napoleoni: Tel. 155-212963Dr. Alberto Rodilla: Tel. 154-682367Dr. Daniel Eduardo Roatta: Tel.156-231331Recordamos que los servicios de Atención Domiciliaria contratados porel DSS, no comprenden la atención de “Emergencias o Urgencias”. Lasmismas deben ser realizadas en nuestros prestadores de Guardia, o bien a travésde los servicios de emergencias paramédicas contratados en forma voluntariapor cada afiliado.Este servicio abarca el radio urbano de la ciudad de Rosario.Habilitado para todos los planesServicio de Enfermería (de 7 a 21 hs.)Sendo S.R.L. Tel. 4499599 y rotativasEl servicio de enfermería a domicilio es prestado por un cuerpo de enfermerosprofesionales y comprende: aplicación de inyecciones, nebulizaciones, toma depresión, curaciones, sondas, etc.Este servicio NO PODRA SER PRESTADO sin la correspondiente prescripciónmédica. Sin excepción.Todos estos servicios abarcan el radio urbanode la ciudad de Rosario.Habilitado para todos los planesATENCION GUARDIAGuardia General- Sanatorio Americano - Rioja 1529 - Tel. 4202500- Hospital Italiano Garibaldi - Virasoro 1249 - Tel. 4858888- Sanatorio Norte - Bv. Rondeau 1365 - Tel. 4551011Planes habilitados: Integral, Joven, Familiar, Básico, Int.de Salud y Jubilados y Pensionados- Sanatorio Británico - Paraguay 40 - Tel. 4205500- Sanatorio Los Arroyos - Italia 1440 - Tel. 4498880 /4498888Planes habilitados: Integral Joven y Familiar- Sanatorio Parque - Bv. Oroño 860 - Tel. 4200222Plan Habilitado: IntegralGuardia Cardiológica- Hospital Italiano Garibaldi - Virasoro 1249 -Tel. 4858888- Sanatorio Americano - Inst. Cardiológico G. SabathiéRioja 1529 - Tel. 4262526Planes habilitados: Integral, Joven, Familiar, Básico, Int.de Salud y Jubilados y Pensionados.- Instituto Cardiovascular Rosario (ICR) - Bv. Oroño 450 -Tel. 4203040. Plan habilitado: IntegralGuardia Pediátrica- Sanatorio de Niños - Alvear 863 - Tel. 4204400Planes habilitados: Integral, Joven y FamiliarGuardia Traumatológica- Sanatorio Americano - Rioja 1529 - Tel. 4202500Planes Habilitados: Integral, Joven, Familiar, Básico Int.de Salud y Jubilados y Pensionados.- Sanatorio Mapaci - Bv. Oroño 1458 - Tel. 522-8888 / 99Planes habilitados: Integral, Joven y FamiliarGuardia Oftalmológica (Pasiva)- Instituto de Oftalmología Centro de Cirugía OcularBalcarce 1085 - Tel. 4406095Planes habilitados: Integral, Joven, Familiar, BásicoInt. de Salud y Jubilados y PensionadosGuardia Quemados- Centro de QuemadosParaguay 40 - Tel. 4205500Planes habilitados: Integral,Joven, Familiar, Básico, Int. de Salud y Jubilados y Pensionados- Sanatorio Plaza - Dorrego 1550 - Tel. 4203600Planes habilitados: Integral, Familiar y JovenGuardia Psiquiátrica- Clínica Río - Av. Pellegrini 760 - Tel. 4214328Planes habilitados: Integral, Joven, Familiar, Básico Int.de Salud y Jubilados y Pensionados.Guardia Odontológica- Dr. Enrique José BrumPlanes habilitados: Integral, Joven, Familiar, Básico Int.de Salud y Jubilados y Pensionados.28 Ciencias Económicas / Agosto de 2011

Familia ProfesionalDistinga su Salud y la de Su FamiliaACTUALIZACIÓN LISTADO DE PRESTADORESKinesiologíaNuevos Prestadores:Programa de Salud MentalPsicología Adultos y Adolescentes:CENTRO REHABILIT. ESP.Y DEPORTIVAS (CRED)Jujuy Nº 1538 - (2000) RosarioTel: 4474600 - 4481304A Domicilio:DEPORTOLOGIA Y REHABILITACION SRL (MEDEK)Tel: 4216205 - 153-050775Kines. DECILLO GEORGINATel: 4110780 - 155-111325Kines. PALAIS JAVIERTel: 155-034306Nuevo Prestador:ETCHEBARNE HERNAN9 de Julio Nº 1112 - (2000) RosarioTel: 155 -147567OdontologíaOdontologíaCambios de Domicilio:Dra. ALTARE LIAItalia Nº 277 - Planta Baja - (2000) RosarioTel: 156-287329SERVICIOS ADICIONALESSe informan los valores vigentes correspondientesal costo mensual de cada servicio:ECCOURGENCIAS 4351111VITTALMutual de BomberosVenado Tuerto:$ 27,70.- por asociado$ 30,40.- por asociado$ 22,00.- por asociado$ 14,40.- por asociadoREINTEGROSKINESIOLOGÍANuevos Valores a partir del 1/08/11Consultas Médicas:$ 50.- (beneficio Plan Integral y Joven)A partir del 01/08/2011 se elimina el Coseguro derehabilitación kinesiológica, siendo este beneficioexclusivo para el Plan Integral.Sesión Psicoterapia o Psiquiatría:$ 35.- en Rosario (beneficio Plan Integral)$ 45.- en Interior (beneficio todos los planes).Ciencias Económicas / Agosto de 2011 29

Familia ProfesionalComisiones de Cultura y Deportes“XIII OLIMPIADA NACIONAL DEPORTIVA PARAPROFESIONALES EN CIENCIAS ECONOMICAS”SALTA - 24 al 27 de Agosto de 2011“LA EXPERIENCIA MAS GRATA EN LA PROFESIÓN”Están todos invitados a sumarse al grupo que viaja habitualmente y compartir cuatrodías inolvidables, donde confluyen deporte, amistad y alegría.Este año será en Salta desde el 24 al 27 de Agosto inclusive.A los interesados, los invitamos a acercarse al Departamento de Servicios Sociales,e interiorizarse sobre todos los detalles relacionados al evento.Hotelería: nuestra delegación se alojará en los Hoteles “Presidente” y “Marilyan”.Al respecto, se informa que se ha habilitado un listado por fecha de inscripciónpara la elección de los mismos.Prácticas:FUTBOL: Todos los martes a las 20 hs.en el Parque “Scalabrini Ortiz” (frenteal estacionamiento del Shopping AltoRosario).BASQUET: Todos los jueves a las 21hs. en el Gimnasio “Línea” del CPCE.ABIERTA LA INSCRIPCIONDepartamento de Servicios Sociales, delunes a viernes de 11 a 20 hs.Y, recuerden que, si participan en una,nunca más van a dejar de hacerlo…COMISION DE DEPORTESLos deportes en que puedeninscribirse son: AJEDREZ ATLETISMO BASQUET BOCHAS CESTO BALL CICLISMO FÚTBOL FUTBOL 5 GOLF HOCKEY MOUNTAIN BIKE NATACIÓN PADDLE PESCA RAFTING RUGBY SEVEN TENIS TENIS DE MESA TRUCO VOLEY FEMENINO Y MASCULINO30 Ciencias Económicas / Agosto de 2011

COLABORACIONESCreación de Valor Compartido vs Responsabilidad SocialEmpresaria. Experiencias de empresas exitosas (1)Dra. LE Verónica MussioEl concepto de valor compartido fue exploradoinicialmente en un artículo publicadoen la Harvard Business Review, en diciembredel 2006, por Michael Porter y Mark R.Kramer, denominado “Estrategia y sociedad:el vínculo entre ventaja competitiva yresponsabilidad social corporativa” (“Strategyand Society: The Link Between CompetitiveAdvantage and Corporate SocialResponsibility”).En la edición del Harvard Business Reviewenero-febrero 2011, se publicó el másreciente artículo de Michael Porter y MarkKramer, donde se destaca que la eficienciaen la economía y el proceso social no sonopuestos.Así, el crear valor económico debe tambiéncrear valor para la sociedad. En esostérminos señalan: “los negocios debenreconectar el éxito de la compañía con elprogreso social”. El concepto de valorcompartido parte de reconocer las necesidadesde la sociedad y por eso reiteran lainterconexión que debe existir entre lasnecesidades de los negocios y las necesidadesde la comunidad (2).En ese sentido se resalta que la soluciónpara reinvertar el capitalismo es ir más alláde la RSE (responsabilidad social empresaria),lo que se traduce en la creación devalor compartido (CSV, por sus siglas eninglés).La idea en síntesis es:Porter y Kramer son enfáticos al afirmarque todos los esfuerzos van a requerir unanueva premisa: el valor compartido solopuede ser el resultado de una efectivacolaboración entre las partes.El concepto de valor compartido-que seenfoca en las conexiones entre el progresoeconómico y el de la sociedad-tiene elpoder de detonar la próxima oleada de crecimientoglobal.Un creciente número de empresas conocidaspor su rigurosa manera de hacernegocios-como Google, IBM, Intel, Johnson& Johnson, Nestlé, Unilever Wal Martseha lanzado a realizar importantes iniciativasde valor compartido. En el artículo originalpuede encontrarse una serie deejemplos de actividades que realizan estasempresas. Nestlé es un claro ejemplo deésto, un extenso artículo sobre sus actividadespuede encontrarse en Nestlé –Informe sobre Creación de valor compartido(3).Existen tres formas clave en que lasempresas pueden tener oportunidadespara crear valor compartido.- Al reconcebir los productos y mercados.- Al redefinir la productividad en la cadenade valor.- Al permitir el desarrollo de un clusterlocal.Según los autores, todas las empresasdeberían mirar sus decisiones y oportunidadesdesde el prisma del valor compartido.Esto llevará a nuevos enfoques que generaránmás innovaciones y crecimiento paralas empresas y también mayores beneficiosCiencias Económicas / Agosto de 2011 33

COLABORACIONESpara la sociedad.¿Qué es el valor compartido?“El concepto de valor compartidopuede ser definido como las políticas ylas prácticas operacionales que mejoranla competitividad de una empresa ala vez que ayudan a mejorar las condicioneseconómicas y sociales en lascomunidades donde opera. La creaciónde valor compartido se enfoca enidentificar y expandir las conexionesentre los progresos económico ysocial.El concepto descansa en la premisa deque tanto el progreso económico comoel social deben ser abordados usandoprincipios enfocados en el valor. Elvalor definido por los beneficios. Lacreación de valor es una idea reconocidadesde hace tiempo en los negocios,donde las utilidades son los ingresosrecibidos de los negocios, dondelas utilidades son los ingresos recibidosde los clientes menos los costosincurridos. Sin embargo, las empresasrara vez han abordado los problemasde la sociedad desde la perspectiva delvalor y se han limitado a tratarlos comolos temas periféricos. Esto ha opacadolas conexiones entre las preocupacioneseconómicas y sociales.En el sector social es incluso menos comúnque se piense en términos de valor. Lasorganizaciones sociales y las entidadesgubernamentales a menudo solo ven el éxitoen términos de los beneficios logrados o deldinero gastado. A medida que los gobiernosy la ONG empiecen a pensar más en términosdel valor, forzosamente crecerá su interésen colaborar con las empresas”.De la teoría tradicional a los trade-offEn el pensamiento neoclásico, todo requerimientode mejora social-como más seguridado la contratación de discapacitadosimponeun límite a la corporación. Al agregaruna limitación a una empresa que estámaximizando sus utilidades, dice la teoríainevitablemente suben los costos y se reducenesas utilidades (4).Un concepto relacionado, y con la mismaconclusión, en la noción de externalidad.Las externalidades surgen cuando lasempresas crean costos sociales de los queno se hacen cargo, como la contaminación.Entonces, la sociedad debe imponerimpuestos, regulaciones y sanciones paraque las firmas “internalicen” estas externalidades,una creencia que influye en muchaspolíticas gubernamentales.Según ellos, esta nueva perspectiva ha moldeadolas estrategias propias de las empresas,las que por mucho tiempo han excluidolas consideraciones sociales y ambientalesde sus razonamientos económicos.En este contexto es que surge la responsabilidadsocial empresaria -como una reaccióna la presión externa-, las cuales surgieroncomo una mejora de la reputación de lasfirmas y son tratados como un gasto necesario.A diferencia de lo expresado anteriormente,el concepto de valor compartido reconocelas necesidades sociales, y no solo lasnecesidades económicas convencionales,son las que definen los mercados. Reconoceal mismo tiempo que los males o las debilidadesde la sociedad suelen crear costosinternos para empresas, como energía omaterias primas despilfarradas, accidentescostosos y la necesidad de capacitaciónpaliativa que compense las insuficiencias eneducación. El abordar estos daños y limitacionesde la sociedad no eleva necesariamentelos costos para las empresas, dadoque luego pueden innovar con la utilizacióneficiente de tecnologías, métodos de operacionesy enfoques de gestión novedosos,con lo que, como resultado, elevarían suproductividad y expondrían sus mercados.A continuación se presenta el paralelo comparativoentre Responsabilidad Social Corporativa(RSC) y Creación de Valor Compartido(CSV) que Porter y Kramer citan en suartículo: (Ver cuadro)Responsabilidad Social Corporativa (RSC)Valor: Hacer el bien.Ciudadanía, filantropía, sostenibilidad.Discrecional o en respuesta a la presión externa.Separada de la maximización de utilidades.La agenda es determinada por reportes externosy preferencias personales.El impacto está limitado al presupuesto de la Compañíapara la RSC.Ejemplo: Compras justas(fair trade purchassing).Creación de Valor Compartido (CSV)Valor: Beneficios económicos y sociales en relación con los costos.Compañía y comunidad conjuntamente crean valor.Parte integral de la competencia.Parte integral de la maximización de utilidades.La agenda es definida por la Compañía para necesidadesparticulares e internamente generada.Reorganiza íntegramente el presupuesto de la compañía.Ejemplo: la transformación de la contratación para aumentar lacalidad y el rendimiento.En ambos casos, RSC y CSV hay un cumplimiento de la ley y estándares éticos y la reducción de los efectos nocivos de las actividades empresariales se supone34 Ciencias Económicas / Agosto de 2011

COLABORACIONESCómo se diferencia el valor compartido de laresponsabilidad social corporativaLa creación de valor compartido (CVC) deberíareemplazar a la responsabilidad socialcorporativa (RSE) como guía de las inversionesde las empresas en sus comunidades.Los programas de RSC se enfocan principalmenteen la reputación y solo tienen suconexión limitada con el negocio, haciendoque sean difíciles de justificar y mantener enel largo plazo. En cambio, la CVC es parteintegral de la rentabilidad y la posición competitivade una empresa.Aprovecha la experiencia y los recursos únicosde una empresa para crear valor económicomediante la creación de valor social.Para Porter y Kramer existen tres vías claveen las cuales las compañías pueden crearoportunidades de valor compartido:1. Reinvención de productos y mercados. Elpunto de partida para crear valor es que lasempresas identifiquen las necesidades de lasociedad, beneficios y efectos nocivos quepuedan revestir sus productos. Estas necesidadesno son estáticas; ellas cambian permanentementecon la evolución de la tecnología.Conocer estas necesidades no atendidaspor los mercados obliga a redefinir losproductos y los servicios de una compañía.Las microfinanzas son un ejemplo de cómose están satisfaciendo necesidades de personasde países en vía de desarrollo queanteriormente no eran atendidas por el sectorfinanciero.2. Redefinición de la productividad en lacadena de valor. Porter y Kramer reiteran lacongruencia entre el progreso social y laproductividad en la cadena de valor, lo cualimplica no solo ejercer prácticas ambientalmenteamigables, sino procurar compras apequeñas empresas o firmas locales, asícomo utilizar nuevos modelos de distribución,como el caso de Google Scholar queofrece en la red textos escolares; así comoimplementar programas de salud ocupacional.Todas estas prácticas innovadoras nosolo reducen costos sino que adicionalmentegeneran un inmenso valor compartido quela mayoría de las empresas han tradicionalmenteignorado en sus operaciones.3. Desarrollo de clusters locales deempresas. El éxito de una empresadepende de las compañías y la infraestructuraque está a su alrededor. Estosclusters no solo están compuestos porotras empresas, sino también por otrotipo de instituciones, programas académicos,organizaciones de comercio, universidades,agua potable, leyes de competenciajusta, transparencia en losmercados.Conexión entre la ventajas competitiva ylos problemas socialesExisten muchas formas en las cualesuna empresa puede obtener beneficioseconómicos al abordar problemas de lasociedad. Por ejemplo, piense en lo queocurre cuando una empresa invierte enun programa de bienestar. La sociedadse beneficia porque los empleados y susfamilias se vuelven más saludables y lafirma reduce las ausencias de losempleados y las pérdidas de productividad.El gráfico 1 muestra algunas áreasdonde las conexiones son más fuertes.La creación de valor compartido: implicanciaspara el gobierno y la sociedadcivilSi bien el foco primordial está puesto enlas empresas, los principios del valorcompartido se aplican por igual agobiernos y organizaciones sin fines delucro.Los gobiernos y las ONG serán más eficacessi piensan en términos de valorcompartido -considerando los beneficiosen relación a los costos-, se enfocanen los resultados logrados más quelos fondos y los esfuerzos dedicados.Los gobiernos y las ONG suelen suponerque los trade-offs entre los beneficioseconómicos y sociales son inevitables,exacerbando estos trade-offs a travésCiencias Económicas / Agosto de 2011 35

COLABORACIONESGráfico 1de sus enfoques.El principio de la creación de valor compartidoatraviesa la división tradicionalentre la responsabilidad de las empresasy las del gobierno y la sociedad civil.Desde la perspectiva de la sociedad, noimporta qué organizaciones crearonvalor-. Lo que importa es que los beneficioslos dan las organizaciones -o lascombinaciones de organizaciones crearonvalor-. Lo que importa es que losbeneficios los dan las organizaciones -que están mejor posicionadas para lograrel máximo impacto al menor costo-.La regulación gubernamental y el valorcompartidoLas regulaciones que potencian el valorcompartido fijan metas y estimulan lainnovación: resaltan un propósito social ycrean un campo de juego parejo paraalentar a las empresas a invertir en valorcompartidos en vez de maximizar las utilidadesde corto plazo. Dichas regulacionestienen varias características:a) Fijan metas sociales claras y medibles.b) Fijan estándares de desempeño perono imponen los métodos para cumplir36 Ciencias Económicas / Agosto de 2011con ellos, lo cual queda a criterio de lasempresas.c) Definen plazos para el cumplimiento deestándares, los que reflejan el ciclo deinversiones o de nuevos productos enun sector.d) Implementan sistemas universales demedición e información de desempeño.e) Requieren informes eficientes y oportunosde los resultados, los que puedenser auditados.A manera de conclusiónSegún los autores, el valor compartidosupone el cumplimiento de leyes y estándareséticos, así como la mitigación decualquier mal causado por la empresa.El valor compartido está definiendo uncompleto y nuevo conjunto de mejoras yprácticas que todas las empresas deberíanadoptar. Convirtiéndose en pate integralde la estrategia.Este nuevo concepto representa una concepciónmás amplia de la mano invisiblede Adam Smith, abriendo las puertas de lafábrica de alfileres a un conjunto másamplio de influencias.(1) El presente artículo es un resumen conalgunas ampliaciones del artículo publicadoen Harvard Business Review. Michael Portery Mark Kramer. Creación de Valor Compartido.Enero-Febrero 2011. El texto completo delartículo en inglés lo pueden descargar en:http://hbr.org/product/the-big-idea-creatingshared-value/an/R1101C-PDF-ENG(2) según estos autores el valor compartidono es responsabilidad social ni filantropía yni siquiera sustentabilidad, sino una nuevaforma de éxito económico. Los mismo argumentanque este nuevo concepto no está enel margen de lo que hacen las empresas,sino en el centro. Según Porter y Kramerconsideran que el concepto de valor compartidopuede iniciar la próxima transformaciónen el pensamiento de negocios. Ellosdicen que el propósito de la corporación esla creación de valor compartido, no solo delas utilidades per se. Esto impulsará unanueva oleada de innovación y crecimientode la productividad en la economía global.También le dará una nueva forma al capitalismoy su relación con la sociedad.(3) Nestlé - Informe sobre Creación de valorcompartido.http://www.nestle.es/web/docs/prensa/NestleRSC_LatAm.pdf(4) En el mismo artículo considera que éstaes la visión antigua, en la cual la empresacontribuye a la sociedad solo generando utilidades,lo cual permite generar empleos,hacer compras e inversiones y pagarimpuestos. Esto consecuente supone que elnormal funcionamiento de una empresa es,en buena parte beneficio social suficiente.Esta teoría consideraba que la empresa esajena a los problemas sociales, este tipo deargumento es planteado por Milton Friedmanen su crítica a la responsabilidad socialempresaria.ReferenciasPorter, Michael; Kramer, Mark (2011). Creaciónde Valor Compartido Harvard BusinessReview. Enero-Febrero 2011.Nestlé - Informe sobre Creación de valorcompartido.http://www.nestle.es/web/docs/prensa/NestleRSC_LatAm.pdf

COLABORACIONESInforme de Financiamiento Pyme 2011Investigación realizada por la Comisión Pyme, para ser presentado ante la FederaciónArgentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas (FACPCE)FINANCIAMIENTO DISPONIBLEA NIVEL LOCAL PARA MIPYMESY EMPRENDEDORES- Análisis de los instrumentosdisponibles desde el SectorPrivado* 1 :En un escenario de una política monetariaexpansiva, con mucha liquidez, conalta inflación, tasas de interés realesnegativas, un tipo de cambio administrado,que ya no es aquel “dólar altosurgido de la devaluación de la crisis”debido entre otras causas a las exigenciassindicales apuntando a mantenerel poder de compra de los salarios y sise le agrega el control del comercioexterior, donde no todo lo que tengademanda externa se puede exportar y laimportación restringida por medidascomo” las licencias no automáticas”con 600 posiciones y le sumamos unprecio record de la soja nos va llevar auna economía de corto plazo y de altoconsumo.Los bancos han tomado una especialatención sobre esta situación y respondencon un armado de negocio que lespermite captar buenos beneficios del“boom del consumo”.En estos primeros meses del año 2011,mediante un relevamiento sobre datospublicados por el Banco Central de laRepública Argentina, arroja que lasentidades financieras preferentementelanzaron líneas de préstamos parafinanciar distintos tipos de consumosdestinados a individuos o a familias pormontos más bien bajos, plazos cortos,tasas nominales fijas y con altísimoscostos financieros totales (CFT), representandomás del 90% de la torta total de loscréditos.Se deduce por lo tanto que los créditosdestinados a la producción representanuna mínima expresión porcentual.Sin embargo una tendencia que se vienemanifestando desde el segundo semestredel año 2010, un creciente interés de labanca privada, tanto de capitales argentinoscomo extranjeros en incursionar en elsegmento PyME, emergiendo la necesidadde parte de las instituciones financieras enasesorarse con más profundidad en eldesenvolvimiento de la economía PyME.Motivo por el cual también generó unademanda de profesionales especializadosen las finanzas y en la economía de dichosegmento.Con una demanda de tendencia estable acreciente, bajo políticas de apoyo a laindustria nacional y a la sustitución deimportaciones, han generado en las PyMEsmejores perspectivas de crecimiento quelas impulsan a un incremento de su producción,provocando mayores necesidadesde capital de trabajo y equipamiento.Para realizar el presente informe, se consultarona diferentes bancos privados tantode capital local como extranjeros comoCredicoop, Macro, Galicia, Patagonia, SantanderRio, BBVA Francés y todos ellosaseguran que crece la demanda de necesidadesdel segmento PyME y que de algunamanera para satisfacer esas necesidadestienen que diseñar productos a medidade cada PyME, por lo que responde a laimposibilidad de confeccionar una informacióngeneralizada sobre tasas y costosfinancieros vinculados a cada crédito.Ante la insistencia para conocer el nivel detasa activa la respuesta es que éstasdependen del producto financiero y lasgarantías. Si bien, vía nuestros clientesaccedemos a conocer los valores, porexperiencia, se hace difícil establecerlocomo caso testigo y generalizarlo, ya queen situaciones muy similares, los costosson disímiles.A manera de ejemplo podríamos mencionarentre las líneas de préstamos paraPyMEs concedidas, por algunos de losbancos anteriormente indicados, por unmonto de $300.000 en un rango de tasasfijas de casi el 14 % TNA por 24 meseshasta casi un 16 % TNA por 60 meses,recordando que todos los productos financierosdestinados a las PyMEs son un pocoa medida de cada cliente, por lo tanto no sepuede generalizar.Las líneas de tasa variables prácticamenteno son solicitadas.Todos estos bancos sostienen que comomínimo han duplicado en un año su carterade clientes PyMEs.¿Cuál es el principal requerimiento quesolicitan las PyMEs a la banca privada?La respuesta fue unánime, líneas y productosfinancieros destinados a capital de trabajo.Acuerdo en cuenta corriente y la posibilidadde obtener fondos inmediatos.Cesión y /o descuentos de cheques.Determinados créditos cortos de 12 meseshasta 36 meses.Descuento de cupones de tarjetas de créditos.Cesión de facturas.Ciencias Económicas / Agosto de 2011 37

COLABORACIONESDescuentos de certificados de obras.Aquellos clientes PyMEs que abordanestas líneas de créditos, expresan que sibien satisface sus necesidades desearíanque ampliaran los montos y plazos.Las líneas destinadas a proyectos deinversión, ampliación de capacidad instalada,incorporación de tecnología, tambiénhan crecido pero muy por debajo delas de capital de trabajo.Las decisiones de inversión son el resultadode un estudio que ha exigido un tiempode maduración donde se trata de resolverel qué y el cómo se va a realizar. En estainstancia no pesa tanto la urgencia por loque se puede acomodar a las líneas queofrecen la banca pública que se ven muyventajosas.La realidad de todas maneras nosdemuestra la decisión empresaria deinvertir, que en general está acotada ainversiones puntuales como la compra deuna máquina o de un bien de capital y no aun proyecto de cierta magnitud.Esta situación es resultante de ciertaincertidumbre jurídica y económica en elambiente de los negocios y sumándose unaño electoral que hace consumir lasacciones en el corto plazo difiriendo proyectosque si bien son necesarios el componentede riesgo lo ubica a la espera.Entonces por lo visto, ¿el principal problemade las PyMEs es el financiamiento?Podríamos decir que no.En diferentes cámaras empresarias congran presencia de representantes PyMEsse escucha que la financiación no es elmayor de los problemas.Hoy en día los empresarios PyMEs sesienten más perjudicados por:Presión tributaria.Inflación.Costos laborales.Legislación laboral.Informalidad.Incertidumbre económica.Incertidumbre jurídica.Trámites burocráticos.Ciertamente podemos decir que es unaverdad a media ya que el problema delcrédito para las pequeñas y micro empresasaún se mantiene vigente.Según la Fundación Mediterránea, en esteescenario de consumo y demandas crecientes,entra en juego el problema decapacidad instalada, llegando a puntoscríticos en las PyMEs. Sin embargo, elacceso al crédito parece no alcanzar.Según una encuesta del IERAL, el 24% delas PyMEs opera en un nivel entre 91% y el99% de su capacidad instalada, el 48%entre el 81% y 90% y el 26 % restante entre61% y 80%. Mientras la demanda siguecreciendo y la capacidad de producciónlimitada genera un cuello de botella.Entonces el problema de las PyMES y elfinanciamiento requiere un sentido másamplio.Conviven actualmente necesidades concretasde inversión para aumentar lacapacidad productiva con un importantenivel de informalidad por parte de lasempresas.La mediana empresa, con mayor profesionalizaciónfinanciera acompañada de unaestructura más desarrollada pudiendoexhibir una mayor formalidad, al notar quelas tasas son negativas en términos realesy en la medida de sus posibilidades tomancrédito. Aunque no en todos los casos.En cambio las empresas chicas generalmentetrabajan con un mix de fondos propioscompletado con créditos ya seanbancarios o bien de aportes de parientes oallegados, etc.Las empresas pequeñas, con facturaciónque no superan los cinco millones depesos anuales, están tomando crédito.En el segmento de micro empresas y microemprendedores el financiamiento bancarioes totalmente esquivo. En circunstanciasal emprendedor le resulta más fácilobtener un crédito personal ofreciendo engarantía su auto o casa, que obtener unalínea de crédito destinada a un emprendimientodeterminado por más rentable queeste sea.Las líneas que subsidia el gobierno son unbuen instrumento de crédito pero soninsuficientes ya que aceptan aquellos proyectosmás consolidados, dado que seexigen balances de los dos últimos años yotros requisitos que no siempre se puedencumplir en un comienzo.El Banco Nación tiene créditos para inversionesde hasta 10 años, para incrementarel capital de trabajo, de hasta 5 años y deevolución hasta un año. Las tasas varíanentre el 15 % TNA y el 17% TNA.No hay que olvidar que la mayor cantidadde las unidades económicas en Argentina,pertenece de acuerdo a los montos deventas anuales en los diferentes sectoresdefinidos por la SEPYME como Microempresas. Por lo tanto este segmento quees el más débil y es el que más demandauna asistencia estatal focalizada en susnecesidades.- Análisis de los instrumentos disponiblesdesde el Sector Público*2 :En materia de asistencia a Mipymes, elorganismo por excelencia encargado debrindar servicios para su fomento, a nivelnacional, es la Secretaría de la Pequeña yMediana Empresa (Sepyme), dependientedel Ministerio de Industria de la Nación.A nivel regional, dicho organismo seencuentra representado a través de laAgencia de Desarrollo Región Rosario(ADERR), que forma parte de una Red deAgencias distribuidas en todo el país, cuyafunción es descentralizar sus herramientas.Durante el primer cuatrimestre del año, laoferta de créditos provenientes de laSepyme ha estado representada fundamentalmentepor el programa Fonapyme yla Línea de Bonificación de tasas.Ambas se caracterizan por estar dirigidasa Pymes, con la diferencia que una se tra-38 Ciencias Económicas / Agosto de 2011

COLABORACIONESwebCiencias Económicas / Agosto de 2011 39

COLABORACIONESmita directamente en las Agencias deDesarrollo Regional, ventanillas habilitadaspara su recepción, y la otra en losBancos que hayan licitado cupo.Por otra parte, mientras que la herramientade bonificación de Tasas abarca destinosde financiamiento más diversos, lohace con plazos más cortos (24 meses) ytasa algo más elevada, 10% contra 9% deFonapyme, cuyo plazo máximo de amortizaciónes de 60 meses, extendiéndosehasta 84 para aquellos créditos que superenlos $750.000.Consultada al respecto, la ADERR manifestóhaber recibido durante los mesesque van del año numerosas consultassobre alternativas de financiamiento,muchas de ellas dirigidas a la obtenciónde crédito para capital de trabajo. Las mismasse canalizaron a través del programade Bonificación De Tasas.Asimismo, un caudal importante de lasdemandas estuvo representado porempresas interesadas en acceder a financiamientopara traslado y ampliación deplantas industriales, las cuales fueronasesoradas sobre el Fonapyme.Ambas líneas trabajan mediante convocatoriascon cupo asignado de fondos yfechas límites para su presentación.Si bien en años anteriores la experienciade Fonapyme indicaba que los fondosresultaban suficientes para atender lademanda, esta tendencia se está revirtiendo,al punto que en la última convocatoria,algunos proyectos fueron rechazados porfalta de cupo. Se trata de una línea muyconveniente, con plazos y tasas competitivas,pero cuyo proceso demanda unosmeses, por lo cual no es aconsejable paraatender necesidades de fondos de carácterurgente.En la línea de Bonificación de Tasas, elproceso es más ágil. Si bien se atienen alineamientos establecidos desde la Sepymerespecto a destinos, tasas, montos yplazos; la calificación de la empresa y ladeterminación de las garantías a ofrecerse encuentran a cargo del Banco.La herramienta en general es buena, aunqueexisten comentarios respecto a quelas sucursales no se encuentran bieninformadas de su existencia.Dentro de la esfera de la Sepyme, tambiénpueden encontrarse líneas de financiamientopara fines específicos, como porejemplo, la dirigida a Pymes transportistaspara la renovación de flota de camiones,en la cual se entrega una unidad de másde 30 años de antigüedad y se recibefinanciamiento para la compra de un vehículo0km. Además, el Programa Nacionalpara el Desarrollo de Parques Industrialesen el Bicentenario, que financia la radicaciónde empresas en Parques IndustrialesPúblicos. Ambas líneas operan a travésdel Banco Nación, con Bonificación deTasas por parte de la Sepyme.En lo referido a asistencias económicaspara microemprendimientos, durante elprimer cuatrimestre del año, en la regiónse trabajó con la línea Proder. Esta líneaproveniente del Banco Nación, se tramitaa través de organizaciones intermedias,denominadas Organizaciones de la SociedadCivil, que actúan como ventanillasinformativas y de presentación. A partirdel mes de mayo, el programa anunció sususpensión momentánea, con el objetivode efectuar reformas en sus bases y condiciones.Hasta ese momento, se caracterizabapor financiar emprendimientos productivosde más de un año de antigüedada una tasa fija del 7%, por montos inferioresa $40.000 y a sola firma.Otra herramienta disponible en la regiónpara emprendedores es FRIDER, herramientapropia de la ADERR, que tiene porobjetivo financiar a mipymes y emprendimientosproductivos formales con una antigüedadmínima de 6 meses, y hasta la sumade $25.000. Esta línea viene trabajando conbuenos resultados, debido a que al tratarsede un programa local, los procedimientosson más rápidos. Como desventaja para elbeneficiario, puede mencionarse que elmonto a otorgar no es muy elevado y que sesolicita la presentación de garantías.Desde la Municipalidad de Rosario, a travésdel programa PROMUFO, se aportanrecursos formativos, asesoría y financiamientoeconómico, tanto para la generaciónde microemprendimientos como parala consolidación de los existentes. El procesose inicia con la participación encapacitaciones gratuitas. Al finalizar lasmismas, los participantes presentan unproyecto ante un Comité Evaluador, quedefine el otorgamiento de la asistenciaeconómica. El monto máximo a financiares de $7.000, pudiendo extenderse a$10.000 en proyectos cuya calificación lojustifique. Es útil para el inicio de proyectos,como desventaja puede mencionarseque los plazos totales son extensos.Para el caso de emprendimientos creativose innovadores, la Municipalidad deRosario, mediante convenio con el BancoMunicipal de Rosario, pone a disposiciónun instrumento de financiación denominadoFINANCIARTE. Su objetivo es brindarapoyo financiero para estimular la generación,transferencia, aplicación y difusiónde emprendimientos creativos, innovadores,artísticos y científicos. El monto máximoa solicitar por parte de cada postulantees de $15 mil. El proyecto debe contarcon la aprobación de las secretarías deCultura y Educación y de Producción yDesarrollo Local. La tasa de interés cuentacon bonificación de la Municipalidad, yes de 14,5% fija en pesos. La ventaja deesta línea es que acepta como destinatariosdel financiamiento a emprendedoresde rubros que normalmente quedanexcluidos de los programas de fomento.Links relacionados:www.sepyme.gob.arwww.aderr.org.arwww.rosario.gov.arwww.bcr.com.ar* 1 Elaborado por la Dra. LA Lucila de laFuente, Integrante de la ComisiónPyME* 2 Elaborado por el Dr. LE Víctor Lioi,Integrante de la Comisión PyME40 Ciencias Económicas / Agosto de 2011

COLABORACIONESX Congreso Internacional de Administración “La Gestiónen Transformación” -Los retos de una nueva época-Dra. CP Silvina RocattiIntegrante del Instituto de Administración“Hoy pareciera ser que unvalor absoluto es el de hacertodo rápido, rápidamente.La velocidad es sinónimo denuestra vida.”“En la rapidez y la velocidadse corre el riesgo de que sepierda el sentido de lo quequeremos decir.”“No tenemos que perder laprofundidad del ser humano.En la simplificación de lavida estamos dejando algunasexperiencias que vale lapena recorrer“.Fueron algunas de las reflexiones con lascuales comenzó la disertación del Dr. GuillermoJaim Etcheverry quien con su conferenciamagistral acerca de los “Valoresen la sociedad global” dejó inaugurado elX Congreso Internacional de Administracióninscripto bajo el lema “La Gestión enTransformación” - Los retos de una nuevaépoca - llevado a cabo entre los días 18 y20 de Mayo de 2011 en el Consejo Profesionalde Ciencias Económicas de la CiudadAutónoma de Buenos Aires.Diversas fueron las áreas temáticas abordadasdurante su desarrollo, las cualesversaron sobre: El dilema de la gestión empresaria.¿Renovación o transformación?Educación y valores organizacionales Talento, innovación y estrategias competitivasen el mundo global La Gestión Pública y del Tercer Sector.La demanda de una ciudadanía encambio Neurociencias y aprendizaje organizacional Los desafíos del mundo virtual. Redessociales La generación “Y”, una visión disruptivaPermitiendo, todas ellas, contar con la presenciay la disertación de distinguidospanelistas.Los diversos temas ofrecidos en las disertacionesbrindaron la posibilidad, tanto enlo académico como en lo profesional, delanálisis de los hábitos y comportamientosque influyen significativamente en la gestiónactual de las organizaciones y debatiracerca de las hipótesis, creencias y visionesque se poseen de la administración, elliderazgo, la tecnología y las personas enlos diferentes escenarios de negocios, enel sector público y en las áreas socialesinmersas en el mundo global.Además, permitió comprender el reto de laSociedad del Conocimiento y de lasnacientes neurociencias, analizando eldilema renovación - transformación de lasorganizaciones y la influencia de la gestióndel talento con la innovación continuacomo herramientas competitivas y asociativaspara su logro.Asumiendo, en todo momento, que losprincipios de la educación y los valoresrepresentan los pilares fundamentalespara todo desarrollo futuro y destacando elrol trascendental a cumplir por la GeneraciónY en un contexto de cambio económico,social y tecnológico del nuevo tiempo.Concluyendo que resulta imperioso, en eltranscurrir de estos tiempos, contribuir a lacapacitación, formación y desarrollo críticode las capacidades profesionales y personalesbajo una perspectiva creativapero a la vez realista y rigurosa, comprensivade la naturaleza humana y del sentidoorganizacional, en una época de grandesinterrogantes y peligros pero tambiénplena de desafíos y oportunidades.Ciencias Económicas / Agosto de 2011 41

Espacio cedidoDerechos que confiere una marca registradaDr. Roberto MartínezLa marca juega un papel esencial en todosistema de mercado de competencia.Evoca el producto o servicio en la memoriadel consumidor, lo hace presente. Suprincipal función es distintiva: distingueun producto de otro, o un servicio de otro.De esta forma, los productos puedenencontrarse coexistiendo expuestos alpúblico en un mismo lugar y a la vez compitiendoentre sí. El caso típico es la góndoladel supermercado, con espacios quecontienen muchos ejemplares de unmismo producto de distintas marcas.Esta función distintiva es lo que hace altitular de la marca invertir recursos enpromoción y posicionamiento de laempresa y del producto, obteniendo comoretribución una clientela que le será fielen mayor o menor medida. Esta fidelidadestá intimamente relacionada con la imagenque el consumidor se haya construidode la marca.Obligatoriedad del uso de la marcaLa obligatoriedad del uso de la marcapara denominar a un producto o serviciono surge de la Ley de Marcas. Sin embargo,está presente en otras reglamentacionespara ciertas actividades.La Ley de Marcas no ha establecido laobligación de utilizar una marca almomento de comercializar bienes o servi-cios. La ley anterior indicaba un caso deuso obligatorio, discutible por lo escuetode su especificación y la falta de determinaciónde la entidad encargada de hacerloefectivo 1 . Esto ha sido dejado de ladopor la nueva ley, que reconoce a la marcacomo de uso facultativo por parte delempresario.Sin embargo, la obligatoriedad del uso dela marca es impuesta por la reglamentaciónque regula ciertos productos o servicios,especialmente en los casos de productosregistrables 2 . En general, cuandola autoridad de aplicación establece losrequisitos para inscribir un producto, entreellos exige la mención del “nombre delproducto”. Este último no es otra cosa sinola marca. Esto se da para elementos farmacéuticos,veterinarios, alimenticios,automotores, etc. Vemos entonces que, sibien no es obligatorio aplicar una marcasobre la mercadería, un producto sinmarca sería de imposible inscripción, y porlo tanto de prohibida comercialización.Marca no registradaEl sistema marcario argentino es atributivo3 . Ello significa que la propiedad de lamarca se obtiene con su registro. Un sistemacontrario sería declarativo 4 .Sin embargo, a pesar de la clara referencianormativa, hay un matiz que atenúa elcarácter atributivo de nuestro sistemamarcario: la marca de hecho.Existe marca de hecho cuando ésta esutilizada intensamente y a lo largo demucho tiempo por su titular, sin haberserealizado el trámite de su registro. Setrata de una circunstancia fáctica que nose encuentra regulada en la Ley de Marcas,sino que ha surgido de una creaciónjurisprudencial devenida de los principiosgenerales del Derecho y del Artículo 953del Código Civil 5 . Es una tutela excepcionaly limitada, que dista en muchosaspectos del sistema de defensa de marcasregistradas.La primer deficiencia en la protección dela marca de hecho surge de los requisitosque la jurisprudencia establece paratenerla por configurada. Esa denominacióno logotipo (emblema) debe haber sidoutilizado de manera ostensible y pacíficadurante un lapso de tiempo considerablementeextenso. A ello se agrega que suuso y explotación debe ser de tal entidadcomo para haber generado una clientelalegítima.Vemos entonces que la protección que lajusticia ha dado a la marca de hecho eslimitada y excepcional, reservada para loscasos en los cuales el interesado puedademostrar, no solo un uso extendido a travésde los años, sino además haber capta-1) El artículo 7 de la Ley 3975 establecía una excepción al carácter facultativo del uso de la marca: “podrá ser obligatorio cuando las necesidades deconveniencia pública lo requieran”.2) El artículo 3° inciso c) del Decreto 150/92, que reglamenta la Ley 16.463, establece como requisito para registrar un producto farmacéutico la especificacióndel “nombre del producto”.3) Artículo 4 de la Ley de Marcas: “la propiedad de una marca y la exclusividad de su uso se obtiene con su registro”.4) En el sistema declarativo, la propiedad de la marca se obtiene con su uso. Algunos sistemas van más allá, y solo permiten comenzar el trámitede registro de la marca luego de haber iniciado su utilización.5) Causa “Sorga c/Sternfeld”, 17-04-48, JA, 1948-I-739; “Osiris SCA c/ Lab. Otto S.A.”, 04-02-67.6) Causa “Cámara de Empresarios Madereros y Afines c/Barravechia, Santos José”, Sala I, 12-03-90.42 Ciencias Económicas / Agosto de 2011

do una clientela de una entidad considerable.La prueba de la concurrencia de estosextremos corre por cuenta de quien losalega 6 . En contraposición con ello, el sistemade protección de la marca registradale otorga a ésta plenitud a partir de suregistro, sin necesidad de utilización previani existencia de clientela.La escueta protección que recibe lamarca de hecho puede notarse también almomento de intentar medidas judicialesurgentes. Al solicitar una medida cautelartendiente a poner freno a una usurpaciónmarcaria (como podría ser un uso demarca sin autorización, o a una imitaciónmarcaria fraudulenta), deben cumplirselas tres exigencias de toda medida cautelar,a saber: peligro en la demora, contracautelay verosimilitud en el derecho. Esteúltimo extremo solo puede ser demostradoexhibiendo el título de la marca, documentoque es expedido por el Instituto Nacionalde Propiedad Industrial (I.N.P.I.) yreservado solo para las marcas registradas.Al carecer del título, el titular de unamarca de hecho no tiene oportunidad deinterponer medida cautelar alguna queasegure una protección judicial inmediata.Para hacer valer su derecho, deberá vertranscurrir todo el proceso antes que lausurpación ilegítima sea frenada, sin perderde vista que un litigio que versa sobremarca de hecho no solo tiene un períodoprobatorio extenso (en el cual deben seracreditados cada uno de los extremos tratadossupra), sino que lleva consigo unresultado incierto.En el ámbito del Derecho Penal, la diferenciaentre marca de hecho y marca registradaes aun más notoria. Ello desde quelas acciones penales del derecho marcarioestán reservadas solamente para casos enlos cuales la conducta lesiva recae sobreuna marca registrada. Si el titular no haregistrado su marca, no puede solicitarsanción penal alguna contra el usurpador.Yendo aun más allá, si la marca fue presentaday se encuentra en trámite de concesióndel registro (en la actualidad elorganismo está demorando en promediounos dieciocho meses), aun carece de laprotección penal hasta que no sea concedida.Una vez concedida, solo los actosposteriores a ella pueden configurar undelito criminal.Marca registradaLa marca registrada se encuentra dentrodel amparo que el artículo 17 de la ConstituciónNacional da al derecho de propiedad.Es propiedad del titular, y puede usarlay disponer de ella como si fuera cualquierotra cosa que integra el patrimoniode la persona.El eje de los derechos marcarios está dadopor la principal facultad que confiere a sutitular una marca registrada: la exclusividaden el uso, que surge del artículo 4 de laLey de Marcas. Esa exclusividad otorga altitular la facultad de impedir que tercerosutilicen una marca idéntica a la que él haregistrado, o una marca similar.La marca será idéntica a la registradacuando sea una copia fiel. Será similarcuando provoque confusión en el públicoconsumidor. Esa confusión del consumidorpuede tomar dos formas. La primera deellas está relacionada con el productomismo, y se da cuando la marca usurpadorainduce a error en el consumidor y legenera la seguridad de estar comprandoun producto cuando en realidad adquirióotro. Ejemplo de ello es cuando fuerondeclaradas confundibles las marcas“GENIOL” y “GENDITOL 7 ”, “SIEMPRELIBRE” y “LIBRESE” 8 , “COSTA DORADA”y “PLAYA DORADA” 9 . A esta forma se ladenomina confusión directa y es la máscomún.Por su parte, existe confusión indirectacuando la marca usurpadora engaña alconsumidor respecto al origen del producto.El comprador está convencido queadquiere un producto de un fabricantedeterminado, cuando en realidad provienede una empresa distinta. En ese sentido,fue declarada confundible la marca“Mcveggie” con las marcas propiedad deMcDonald´s, que comienza con la mismapartícula “Mc”. Dicha partícula utilizadasobre un producto alimenticio es asociadapor el consumidor como producida por lacadena McDonald´s, provocando así confusiónrespecto a su origen 10 .La utilización efectiva de la marca, ademásde ser un derecho para el titular, es unaexigencia para la vigencia del derecho. Elartículo 26 de la Ley de Marcas imponecomo requisito para la conservación delderecho el uso de la marca, y su incumplimientoprovoca la caducidad del derechoen el plazo de cinco años 11 .La exclusividad permite la defensa de lamarca a través de Aduana, a modo debarrera física para evitar el uso no autorizado.Para ello, la marca registrada debeser inscripta en la Aduana mediante un trámitecreado a tal efecto. Hecho ésto, soloel titular o las personas que éste autorice7) “Química Argentina SACIFI c/ Farmasa Farmacéutica Argentina S.A.”, Sala I, fecha 30-11-76.8) “Molnlycke Aktiebolag c/ Jhonson & Jhonson”, sala I, 10-07-81.9) “Lopez Muro, Jaime O c/ Mar de Oro SAICI”, Sala II, 05-10-90.10) “Sojar S.A. C/ McDonald´s Corporation”, Sala I, 04-10-05.11) Artículo 26 de la Ley 22.362: “A pedido de la parte, se declarará la caducidad de la marca que no hubiera sido utilizada en el país, dentro de loscinco (5) años previos a la fecha de la iniciación de la acción, salvo que mediaren causas de fuerza mayor”. Existe prolífera jurisprudencia quetrata los diferentes aspectos que puede presentar la caducidad marcaria, tema que excede el contenido de este artículo.Ciencias Económicas / Agosto de 2011 43

podrán ingresar al país mercaderías conesa marca, poniendo así un freno físico ala introducción de productos falsificadosu obtenidos ilegalmente.Los derechos derivados de la marcaregistrada son de libres disposición. Eltitular puede disponer de ella como sifuera cualquier otra forma de propiedad,con ciertas limitaciones respecto a lasformalidades y la inscripción. En ejerciciode ese derecho de disposición, el o lostitulares pueden cederla a título oneroso ogratuito, con la condición de que la cesiónsea hecha con certificación de la firmadel cedente por escribano público. Lareglamentación no exige escritura pública,sino solo certificación de firma. Debetenerse en cuenta al artículo 6 de la Leyde Marcas, que establece la exigencia deque la transferencia sea registrada en elI.N.P.I. para su validez respecto de terceros.Esta consideración no es menor,atento a que en el ejercicio profesionalnos encontramos cotidianamente contransferencias que no han cumplimentadoesta inscripción, con consecuenciasgraves (y en casos ruinosas) sobre la actividadempresaria. La primera de las consecuenciasderivadas de la falta de inscripciónde la transferencia es que el titularde la marca sigue siendo quien figuracomo tal en el registro. Continúa con elderecho de exclusividad del uso de lamarca, y es el único que puede disponerde ella: puede volver a venderla, siendoesta segunda venta completamente válida.También puede ser embargada pordeudas del titular registral, y en su casollevada a remate. Si el titular registrar caeen insolvencia y quiebra, la marca formaráparte del activo concursal a liquidar, ysi muere, entrará en el acervo hereditario.Otra consecuencia derivada de la falta deinscripción de la transferencia es quequien adquirió la marca no puede accionarjudicialmente para frenar el uso noautorizado. Una acción de este tipo solamentepuede ser llevada adelante por eltitular registral, que en este caso careceráde interés en hacerlo. Yendo aun másallá, la jurisprudencia ha determinado quequien ha presentado la transferencia deuna marca pero aun no ha obtenido suinscripción, carece de legitimación paraemprender una acción judicial de defensade esa marca 12 .En ejercicio de esa libre disposición de lamarca registrada, el titular puede otorgarlicencias de uso a terceras personas. Estepermiso puede ser instrumentadomediante contratos específicos de licenciade uso de marca, o estar contenidacomo cláusula dentro de otro contrato decolaboración empresaria. Ejemplo de elloes el contrato de franquicia comercial ofranchising, forma de explotación marcariacada vez más habitual en la realidadnegocial moderna. Esa licencia puede sercon o sin exclusividad, y limitada o no aterritorios geográficos determinados. Asimismo,el titular puede renunciar o no alderecho a utilizar la marca durante lalicencia.El titular de la marca registrada goza tambiénde todas las acciones tendientes asancionar conductas que afecten suexclusividad en el uso. Ellas son, a grandesrasgos, las que se detallan a continuación:1. Oposición al registro de una marcaconfundible con la registrada.2. Acción penal por falsificación marcaria13 .3. Acción penal por imitación fraudulenta14 .4. Acción penal por uso de marca falsificadao imitada fraudulentamente 15 .5. Acción penal por uso de marca pertenecientea un tercero 16 .6. Acción penal por comercialización 17 .7. Acción civil por cese de uso de marcaconfundible con una marca registrada.8. Acción civil por cese de oposición.9. Acción civil de daños y perjuicios.10. Acción de reivindicación de marca.11. Medida cautelar de embargo.12. Medida cautelar de inventario.13. Medida cautelar de secuestro demercadería.14. Medida cautelar de prohibición deuso de marca.15. Medida cautelar de cese de explotaciónde la empresa (incidente deexplotación).A modo de conclusiónSi bien estamos lejos de encontrarnosante un sistema de protección plena,puede afirmarse que en la actualidad elpropietario de una marca registradacuenta con un amplio abanico de herramientasjurídicas a su disposición, queponen a su derecho marcario en mejorsituación que el resto de los derechospatrimoniales. Si a ello le sumamos lacompetencia jurisdiccional federal enmateria de derechos industriales, hallamosmayor protección al tiempo de protegeruna marca registrada que al defenderel resto de los bienes que forman parte dela propiedad.12) “Alonso, Marcelo Edgardo y ot. c/ Sánchez, Juan Alfredo”, Sala III,19-03-02.13) Artículo 31 inciso a) Ley 22.362.14) Artículo 31 inciso a) Ley 22.362.15) Artículo 31 inciso b) Ley 22.362.16) Artículo 31 inciso b) Ley 22.362.17) Artículo 31 inciso c) y d) Ley 22.362.44 Ciencias Económicas / Agosto de 2011