12.07.2015 Views

de No Hay Doctoy by: David Werner Published by ... - Cd3wd.com

de No Hay Doctoy by: David Werner Published by ... - Cd3wd.com

de No Hay Doctoy by: David Werner Published by ... - Cd3wd.com

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

NOTA GEL AUTOR.Este libro es para el uso <strong>de</strong> 10s campesinosque se encuentran lejos <strong>de</strong> 10scentros medicos. Intenta respon<strong>de</strong>r a lanecesidad enorme <strong>de</strong> una guia sencilla queles explique lo que es importante pawcuidar la salud. Esta' escrito en el idomaranchero, al alcdnce <strong>de</strong> personas quetienen poca escuela. Las palalsras quequiz& no se entien<strong>de</strong>n se explican en 10svocabularies <strong>de</strong> las iiltimas pa"ginas.Al <strong>com</strong>ienzo, la guia explica cuales sonlas curaciones caseras que hacen provecho,cuales pue<strong>de</strong>n hater daiio, y porque. Hahla<strong>de</strong>1 buen uso y mai uso <strong>de</strong> las medicinasque se consiguen en las tiendas <strong>de</strong>1 Lamp0sin receta m6dica. Explica la importancia<strong>de</strong> una buena dieta y <strong>de</strong>! aseo.para evitarmuchas enfermeda<strong>de</strong>s. Tambi& urge a 10spadres que lleven a vacunar a sus hijos.Aparte <strong>de</strong> <strong>de</strong>cir lo que se pue<strong>de</strong> haterpara resistir o aliviarse <strong>de</strong> diferentesdolencias cuando no hay doctor, la guia<strong>de</strong>scribe claramente las enfermeda<strong>de</strong>s que,sin falta, necesitan atenci6n medica lom5s pronto que sea posible. Explica loque se <strong>de</strong>be hater y no hater hasta quellegue el mfdico. Tambie'n indica las situacionesurgentes que justifican que unapersona sin experiencia ponga inyecciones,explica <strong>com</strong>a hacerlo, y avisa <strong>de</strong> las yrecaucionesy 10s riesgos.***Puesto que esta guia habla, aunque sencillamente,<strong>de</strong> unos temas normalmente reservadospara 10s Gdicos, es posible queciertas personas la criticarGn, diciendoque el meterse <strong>de</strong> "mgdico" sin educacidnextensiva es correr un gran peligro. Per0el case es que 10s campesinos ya correnese peligro. Practican medicina <strong>com</strong>a pue<strong>de</strong>n,usando hierbas <strong>de</strong>1 campo y medicinasmo<strong>de</strong>rnas revueltas. Como ya saben todos10s que conocen la vida <strong>de</strong>1 campo, aparte<strong>de</strong> sus parteras, hierbateros, brujos y curan<strong>de</strong>ros,la rancheria mexicana esta' tupidacon "doctores" practicantes. Aigunos<strong>de</strong> ellor cl;nocen algo <strong>de</strong> medicina y trahajanm&s o menos bien, pero muchos otroscawcen tanto <strong>de</strong> la conciencia <strong>com</strong>a <strong>de</strong>1c( iocimiento me'dico; administran cualquiermea'cina al rumbo nada ma's para sacar centavos,y la pobre gente no sabe lo suficientepara <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>rse. Muchas tienditas<strong>de</strong>! campo (corn0 todas las boticas mexic.anas)ven<strong>de</strong>n a cualquiera medicinas seiialadas"Su venta requiere receta me'dica".Muchas <strong>de</strong> estas medicinas son regularmenteempleadas incorrectamente. Tambi6n haymuchos campesinos que saben inyectar, aunwemal, y cobran cinco pesos el piquetepor poner drogas que ni ellos ni 10s inyectadossaben para que son. Los riesgosque hay al hater esto son muchos. He vistodocenas <strong>de</strong> abscesos, unos muy graves,causados por inyecciones con agujas ma1esterilizadas o por medicinas endovenosasplestas en la nalga.La necesidad es maestra <strong>de</strong> todo .aunque no siempre buena maestra. La I;iSmaescasez <strong>de</strong> servicios &dicos ohliqaal campesino a practicar "medicina" <strong>com</strong>apue<strong>de</strong>. Y <strong>com</strong>a lo va a practica- <strong>de</strong> todosmo<strong>de</strong>s, mejor serd que lo haga segirn lasinstrucciones <strong>de</strong> una guia <strong>com</strong>prensiva, yno par medio <strong>de</strong> ios amplios consejos <strong>de</strong>sus vecinos.Por supuesto, seria mejor si suficit-ritesdoctores titulados acudieran ena/uda <strong>de</strong> sus hermanos campesinos, pat-aclue una guia corn0 esta no fuera necesaria.Un doctor vale por mil guias. Perohasta la fecha 10s campesinos todavFanecesitan la guia, y mucho.Fste libro es el resultado <strong>de</strong> echoadios pasados por el autor en la SierraMadre Occi<strong>de</strong>ntal <strong>de</strong> Sinaloa, preskndoauxilios @dices en una regidn barranqueiiadon<strong>de</strong>, por la pobreza y la grandistancia, 10s calnpesinos rara vez venal doctor. Corn0 consecuencia, cuentancon las hierbas <strong>de</strong>1 monte y las curacionescaseras, y sufren enormemente porla falta <strong>de</strong> conocer remedior qL;ti sirven.Ojald que esta guia sirva para mejorarla salud <strong>de</strong> la buena gente campestre, quetodavia carece <strong>de</strong> la ayuda medica que tantomerece.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!