12.07.2015 Views

IAF/ILAC-A4:2004 Guidance on the Application of ISO/IEC ... - IAAC

IAF/ILAC-A4:2004 Guidance on the Application of ISO/IEC ... - IAAC

IAF/ILAC-A4:2004 Guidance on the Application of ISO/IEC ... - IAAC

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Inter American Accreditati<strong>on</strong> Cooperati<strong>on</strong>El propósito de estos registros es demostrar la competencia de cada miembro delpers<strong>on</strong>al para realizar tareas de inspección específicas y, si procede, utilizar equiposespecíficos.8.5a Esta guía puede ser un código de c<strong>on</strong>ducta que puede incluir aspectos relativosa ética laboral, imparcialidad, seguridad pers<strong>on</strong>al, relaci<strong>on</strong>es c<strong>on</strong> los clientes, reglas dela organización y todo otro aspecto necesario para garantizar la c<strong>on</strong>ducta apropiada delpers<strong>on</strong>al del organismo de inspección.9 Instalaci<strong>on</strong>es y equipo9.1a El organismo de inspección no tiene que ser propietario de las instalaci<strong>on</strong>es o losequipos que utiliza, ya que éstos pueden ser prestados, alquilados, c<strong>on</strong>tratados,arrendados o suministrados por otra parte (por ejemplo, el instalador del equipo). Entodos los casos el acceso al equipo se debe definir y debe cumplir los requisitos de la<strong>ISO</strong>/<strong>IEC</strong> 17020. Sin embargo, la resp<strong>on</strong>sabilidad por la id<strong>on</strong>eidad y el estado decalibración del equipo usado en la inspección, sea o no propiedad del organismo deinspección, recae exclusivamente en dicho organismo.9.1b Si se requieren c<strong>on</strong>dici<strong>on</strong>es ambientales c<strong>on</strong>troladas y se utilizan instalaci<strong>on</strong>esdiferentes a las del organismo de inspección, éste debería m<strong>on</strong>itorear las c<strong>on</strong>dici<strong>on</strong>esambientales en dichas instalaci<strong>on</strong>es c<strong>on</strong> equipos calibrados, registrar los resultados ydeterminar si las c<strong>on</strong>dici<strong>on</strong>es están fuera de los límites en los que se puede realizar lainspección.9.2a No se debería permitir el uso de las instalaci<strong>on</strong>es y los equipos por pers<strong>on</strong>al noautorizado. Si se determina que algún artículo ya no está bajo el c<strong>on</strong>trol directo delorganismo de inspección, se deben tomar medidas para c<strong>on</strong>firmar que sigue siendoidóneo antes de que se vuelva a utilizar. Las medidas típicas incluirían inspecciónvisual, chequeos funci<strong>on</strong>ales, y/o recalibración.9.4a La identificación única de cada equipo es importante aún si la organización tieneuno solo de ese tipo. Esto permite el rastreo cuando los artículos s<strong>on</strong> sustituidos poralguna razón.9.6a Todo equipo usado para medici<strong>on</strong>es y ensayos debe ser calibrado a través de lacadena de trazabilidad, si los resultados de dichas medici<strong>on</strong>es y ensayos influyensignificativamente en los resultados de la inspección, por ejemplo, en la c<strong>on</strong>clusiónsobre la c<strong>on</strong>formidad c<strong>on</strong> los requisitos.9.6b Si se utilizan equipos que no están bajo el c<strong>on</strong>trol directo del organismo deinspección, éste debe verificar que cumplen todos los requisitos pertinentes de la<strong>ISO</strong>/<strong>IEC</strong> 17020 antes de usarlos para la inspección. El procedimiento de verificación sedebe documentar y se deben c<strong>on</strong>servar registros de verificación. Si esta verificación noresulta práctica, el informe no se debe emitir bajo la acreditación o, d<strong>on</strong>de laTraducción al español de <str<strong>on</strong>g>IAF</str<strong>on</strong>g>/<str<strong>on</strong>g>ILAC</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>A4</str<strong>on</strong>g>:<str<strong>on</strong>g>2004</str<strong>on</strong>g>Fecha de Publicación: Enero 2005 <strong>IAAC</strong> MD 007/04 Página 14 de 23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!