02.12.2012 Views

Electronic Exproof Torque Gauge - Weatherford International

Electronic Exproof Torque Gauge - Weatherford International

Electronic Exproof Torque Gauge - Weatherford International

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Equipamiento para Tuberías de Revestimiento<br />

Llaves para Tuberías de Revestimiento<br />

Llave 24-50 para Tuberías de Revestimiento con Alto <strong>Torque</strong><br />

Llave 24-50 para tuberías de revestimiento<br />

con alto torque<br />

El sistema PowerFrame de <strong>Weatherford</strong><br />

trabaja con una amplia gama de<br />

herramientas de posicionamiento, incluida<br />

la llave para tuberías de revestimiento con<br />

alto torque 24-50<br />

28 © 2004–2008 <strong>Weatherford</strong>. Todos los derechos reservados.<br />

La llave 24-50 para tuberías de revestimiento con alto torque de <strong>Weatherford</strong><br />

permite una capacidad en el esfuerzo de torsión de 50.000 libras pie para correr y<br />

subir revestimiento de 10,750 a 24,000 pulgadas. La única llave de fuerza rotativa<br />

con exclusa de la unidad circunscribe por completo la tubería de revestimiento,<br />

lo que permite una mayor cobertura circunferencial, un registro más pequeño,<br />

un peso total más bajo que los diseños de llaves convencionales. La llave 24-50<br />

es capaz de una operación remota totalmente mecanizada y de una operación<br />

semimecanizada y es perfectamente compatible con todos los sistemas de<br />

posicionamiento de llaves automáticos de <strong>Weatherford</strong>, incluidos los sistemas<br />

PowerFrame ® y PowerScope ® .<br />

Características<br />

• El diseño de la llave elimina la necesidad de utilizar grandes llaves de<br />

perforación manuales como la llave para enroscar y desenroscar (backup)<br />

cuando se corren tuberías de revestimiento<br />

• La llave rotativa con exclusa encierra la tubería de revestimiento, distribuye las<br />

fuerzas de agarre sobre un área mayor y asegura una sujeción positiva, sin<br />

deformar ni marcar la tubería<br />

• La llave para enroscar y desenroscar ( backup) hidráulica integral ajusta la<br />

tubería y los acoples sin aplastarlos<br />

• El diseño de la llave para enroscar y desenroscar ( backup) de libre flotación<br />

elimina los momentos de cizalladura o flexión en el enrosque y desenrosque de<br />

conexiones<br />

® • Compatible con la JAM de <strong>Weatherford</strong> la característica de control delta<br />

permite el control automático de los delta giros y delta torque<br />

Especificaciones<br />

Rango de tamaño de la tubería 10,750 a 20,000 pulg a 24,000 pulg b<br />

<strong>Torque</strong> nominal en dispositivo inferior c<br />

(pie-lb/N•m)<br />

Velocidad nominal en dispositivo superior d<br />

(rpm)<br />

Dimensiones de la llave (pulg/mm)<br />

Longitud del brazo de torque (pulg/mm)<br />

Peso de la llave (lb/kg)<br />

Flujo nominal para el requerimiento<br />

energético e (gpm/lpm)<br />

Flujo nominal para el requerimiento<br />

energético f (gpm/lpm)<br />

a rotativa y mordazas de 20,000 pulg<br />

b rotativa y mordazas de 24,000 pulg<br />

c en 2.500 psi (172 bar)<br />

d en 70 gpm (265 lpm)<br />

e en 1.000 psi (69 bar)<br />

f en 2.500 psi (172 bar)<br />

50.000<br />

67.791<br />

38<br />

53 × 77 × 28<br />

1.346 × 1.956 × 711<br />

48<br />

1.219<br />

2.300<br />

1.043<br />

60 a 80<br />

227 a 303<br />

30 a 40<br />

114 a 151

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!