02.12.2012 Views

Electronic Exproof Torque Gauge - Weatherford International

Electronic Exproof Torque Gauge - Weatherford International

Electronic Exproof Torque Gauge - Weatherford International

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Equipamiento para Perforación<br />

TorkWrench 10-100 Iron Roughneck<br />

30 © 2004–2008 <strong>Weatherford</strong>. Todos los derechos reservados.<br />

La iron roughneck de <strong>Weatherford</strong> permite hasta 100.000 libras pie de torque para<br />

las tareas de desenrosque más difíciles. Su sistema de agarre con tres mordazas<br />

centra la tubería y elimina la necesidad de disponer de otras funciones de<br />

centrado. El sistema con un spinner de tres rodillos y alto torque es el más fuerte<br />

y rápido de su clase en la industria y ofrece un control neumático inteligente para<br />

operaciones simples y seguras, con un ingenioso diseño probado en campo que<br />

emplea menos partes móviles.<br />

Características<br />

• Alto torque, spinner de gran velocidad, compensación automática de las roscas,<br />

y ángulo de trabajo de 40º del wrench<br />

• Capacidad del torque de hasta 100.000 libras pie<br />

• Distribución equilibrada del peso<br />

• Mantenimiento simplificado con un menor número de repuestos<br />

• Control neumático inteligente que combina varias etapas del trabajo<br />

• Desconexión de la caja de control neumático de la llave y reubicación para<br />

operar el equipo a una distancia segur<br />

Opciones de Control<br />

TorkWrench 10-100 iron roughneck<br />

• Control neumático sobre control hidráulico<br />

• Hidráulica eléctrica<br />

Unidad móvil de enrosque de tuberías en taller (MBU) de la TorkWrench 10-100<br />

• Hidráulica eléctrica<br />

Especificaciones<br />

Peso aproximado (t) 3,5<br />

Tamaño aplicable al piso de perforación Pequeño a grande<br />

Presión máxima (psi/Mpa)<br />

Flujo de aceite máximo (gpm/lpm)<br />

3.000<br />

20,7<br />

40 a 79<br />

151 a 299<br />

Wrenching cylinders (cilindros del wrench) 2<br />

Rango del diámetro (pulg/mm)<br />

<strong>Torque</strong> máximo en el enrosque<br />

(pie-lb/N•m)<br />

<strong>Torque</strong> máximo en el desenrosque<br />

(pie-lb/N•m)<br />

2,875 a 10<br />

73 a 254<br />

100.000<br />

135,582<br />

100.000<br />

135,582<br />

Ángulo de trabajo del wrench por golpe 40°<br />

Fuente de alimentación Centro de apertura/cierre<br />

Controles Uno a bordo o diversos remotos<br />

Spinner independiente<br />

Compensación entre el conjunto de<br />

pozo y el recorrido de la rosca

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!