12.07.2015 Views

procedimiento de exportación de muestras a tailandia - Oficinas ...

procedimiento de exportación de muestras a tailandia - Oficinas ...

procedimiento de exportación de muestras a tailandia - Oficinas ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1Oficina Económica y Comercial<strong>de</strong> la Embajada <strong>de</strong> España en BangkokOtros documentosProcedimiento<strong>de</strong> <strong>exportación</strong><strong>de</strong> <strong>muestras</strong> aTailandia


PROCEDIMIENTO DE EXPORTACIÓN DE MUESTRAS A TAILANDIAPROCEDIMIENTO DE EXPORTACIÓN DE MUESTRASA TAILANDIAEl envío <strong>de</strong> <strong>muestras</strong> a Tailandia pue<strong>de</strong> realizarse a través <strong>de</strong> tres <strong>procedimiento</strong>s, <strong>de</strong>pendiendo<strong>de</strong>l tipo <strong>de</strong> producto:1. Procedimiento con exención <strong>de</strong> impuestosiSegún el Decreto <strong>de</strong> Aduanas B.E. 2530 (1987), se pue<strong>de</strong>n importar <strong>muestras</strong> a Tailandia,<strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong>l importador.Si el importador es el fabricante <strong>de</strong>l producto: Si el exportador tiene una planta productiva enTailandia y dicha planta posee un permiso <strong>de</strong> fábrica (emitido por el Ministerio <strong>de</strong> Industria),se permite importar una cantidad <strong>de</strong> 3 artículos <strong>de</strong> muestra a Tailandia.Si el importador es el distribuidor oficial <strong>de</strong>l producto: se permite importar una cantidadmínima <strong>de</strong> producto. Por ejemplo, en caso <strong>de</strong> bebidas alcohólicas, se permite importar botella<strong>de</strong> 100 ml con una etiqueta que aclare que se trata <strong>de</strong> una muestra, no un artículo parala venta. En caso <strong>de</strong> cigarrillos, se permite importar un paquete <strong>de</strong> cigarrillos <strong>de</strong> cada tipo.Es preciso dirigirse a las Aduanas Tailan<strong>de</strong>sas caso por caso para conocer las cantida<strong>de</strong>smáximas <strong>de</strong> cada tipo <strong>de</strong> producto.2. Procedimiento importación normalPara el envío <strong>de</strong> <strong>muestras</strong> en una cantidad mayor que lo indicado anteriormente o en el caso<strong>de</strong> que el importador no sea ni fabricante ni distribuidor oficial, las <strong>muestras</strong> con valor comerciala importar a Tailandia están sujetas a impuestos <strong>de</strong> importación, según su códigoarancelario.Oficina Económica y Comercial <strong>de</strong> la Embajada <strong>de</strong> España en Bangkok 3


PROCEDIMIENTO DE EXPORTACIÓN DE MUESTRAS A TAILANDIA(11) Archivadores, registros, formularios y otros documentos para encuentros internacionales(12) Muestras comerciales para la <strong>de</strong>mostración con el fin <strong>de</strong> estimular la compraventa <strong>de</strong>producto(13) Películas positivas <strong>de</strong> tamaño menor que 16 mm. con imágenes <strong>de</strong>mostrando la operación<strong>de</strong> productos o equipos no capaz <strong>de</strong> ser <strong>de</strong>mostrada por <strong>muestras</strong> o catálogos(14) Equipos científicos y sus recambios para la investigación educativa o científica(15) Herramientas <strong>de</strong>signadas para el mantenimiento, el análisis, la medición o la reparación<strong>de</strong> equipos científicos para la investigación educativa o científicaAlgunos artículos arriba mencionados están sujetos a ciertas restricciones, requisitos y condiciones.Para más información, consulte el convenio “Customs Convention on the A.T.A.carnet for the temporary admission of goods” (firmado en Bruselas, el 6 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong>1961).Las Cámaras <strong>de</strong> Comercio en España tienen autoridad <strong>de</strong> emitir la Tarjeta A.T.A, para mayorinformación se pue<strong>de</strong> consultar en: http://www.plancameral.org/Ata/Cua<strong>de</strong>rnoAta.aspFuente: www.customsclinic.org (Thai Customs Department)Oficina Económica y Comercial <strong>de</strong> la Embajada <strong>de</strong> España en Bangkok 5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!