procedimiento de exportación de muestras a tailandia - Oficinas ...
procedimiento de exportación de muestras a tailandia - Oficinas ...
procedimiento de exportación de muestras a tailandia - Oficinas ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1Oficina Económica y Comercial<strong>de</strong> la Embajada <strong>de</strong> España en BangkokOtros documentosProcedimiento<strong>de</strong> <strong>exportación</strong><strong>de</strong> <strong>muestras</strong> aTailandia
PROCEDIMIENTO DE EXPORTACIÓN DE MUESTRAS A TAILANDIAPROCEDIMIENTO DE EXPORTACIÓN DE MUESTRASA TAILANDIAEl envío <strong>de</strong> <strong>muestras</strong> a Tailandia pue<strong>de</strong> realizarse a través <strong>de</strong> tres <strong>procedimiento</strong>s, <strong>de</strong>pendiendo<strong>de</strong>l tipo <strong>de</strong> producto:1. Procedimiento con exención <strong>de</strong> impuestosiSegún el Decreto <strong>de</strong> Aduanas B.E. 2530 (1987), se pue<strong>de</strong>n importar <strong>muestras</strong> a Tailandia,<strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong>l importador.Si el importador es el fabricante <strong>de</strong>l producto: Si el exportador tiene una planta productiva enTailandia y dicha planta posee un permiso <strong>de</strong> fábrica (emitido por el Ministerio <strong>de</strong> Industria),se permite importar una cantidad <strong>de</strong> 3 artículos <strong>de</strong> muestra a Tailandia.Si el importador es el distribuidor oficial <strong>de</strong>l producto: se permite importar una cantidadmínima <strong>de</strong> producto. Por ejemplo, en caso <strong>de</strong> bebidas alcohólicas, se permite importar botella<strong>de</strong> 100 ml con una etiqueta que aclare que se trata <strong>de</strong> una muestra, no un artículo parala venta. En caso <strong>de</strong> cigarrillos, se permite importar un paquete <strong>de</strong> cigarrillos <strong>de</strong> cada tipo.Es preciso dirigirse a las Aduanas Tailan<strong>de</strong>sas caso por caso para conocer las cantida<strong>de</strong>smáximas <strong>de</strong> cada tipo <strong>de</strong> producto.2. Procedimiento importación normalPara el envío <strong>de</strong> <strong>muestras</strong> en una cantidad mayor que lo indicado anteriormente o en el caso<strong>de</strong> que el importador no sea ni fabricante ni distribuidor oficial, las <strong>muestras</strong> con valor comerciala importar a Tailandia están sujetas a impuestos <strong>de</strong> importación, según su códigoarancelario.Oficina Económica y Comercial <strong>de</strong> la Embajada <strong>de</strong> España en Bangkok 3
PROCEDIMIENTO DE EXPORTACIÓN DE MUESTRAS A TAILANDIA(11) Archivadores, registros, formularios y otros documentos para encuentros internacionales(12) Muestras comerciales para la <strong>de</strong>mostración con el fin <strong>de</strong> estimular la compraventa <strong>de</strong>producto(13) Películas positivas <strong>de</strong> tamaño menor que 16 mm. con imágenes <strong>de</strong>mostrando la operación<strong>de</strong> productos o equipos no capaz <strong>de</strong> ser <strong>de</strong>mostrada por <strong>muestras</strong> o catálogos(14) Equipos científicos y sus recambios para la investigación educativa o científica(15) Herramientas <strong>de</strong>signadas para el mantenimiento, el análisis, la medición o la reparación<strong>de</strong> equipos científicos para la investigación educativa o científicaAlgunos artículos arriba mencionados están sujetos a ciertas restricciones, requisitos y condiciones.Para más información, consulte el convenio “Customs Convention on the A.T.A.carnet for the temporary admission of goods” (firmado en Bruselas, el 6 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong>1961).Las Cámaras <strong>de</strong> Comercio en España tienen autoridad <strong>de</strong> emitir la Tarjeta A.T.A, para mayorinformación se pue<strong>de</strong> consultar en: http://www.plancameral.org/Ata/Cua<strong>de</strong>rnoAta.aspFuente: www.customsclinic.org (Thai Customs Department)Oficina Económica y Comercial <strong>de</strong> la Embajada <strong>de</strong> España en Bangkok 5