Instrucciones de manejo Balanzas PG-S - METTLER TOLEDO

More documents

Recommendations

Info

Puesta en funcionamiento de la balanza122.5 Ajuste (calibración) de la balanzaEs necesario un ajuste (compensación con la aceleración terrestre) la primeravez que se pone la balanza en marcha y cada que vez que se cambia deemplazamiento. En lenguaje corriente, este proceso se llama también a menudo“calibrar” (para evitar confusiones, cuando es necesario este término se poneentre paréntesis). También dentro de la operación de pesada debe Vd. ajustar(calibrar) la balanza a intervalos de tiempo regulares para obtener resultadosprecisos. Si trabaja Vd. según GLP (Good Laboratory Practice) y SOP (StandardOperating␣ Procedure), aténgase a los intervalos prescritos para al ajuste(calibración).Las balanzas PG-S le ofrecen diferentes posibilidades para su ajuste (calibración)o para su comprobación. Puede Vd. elegir entre– ajuste (calibración) o comprobación de la balanza,– pesa interna o pesas externas,– activación automática o manual del proceso de ajuste-- BALANCE CALIBRATION -03.10.97 11:23:34METTLER TOLEDOType:PG5001-SSNR: 1105238536SW: 1.75 1.30La balanza sale de fábrica con el ajuste (calibración) totalmente automáticoFACT (Fully Automatic Calibration Technology) con pesa interna. De esta formano tiene que preocuparse de su ajuste (calibración).La balanza se ajusta automáticamente– después de la fase de calentamiento, una vez conectada a la alimentaciónde corriente,– en versión verificada, durante la fase de calentamiento (tras un corte decorriente),– cuando el cambio de las condiciones ambientales, p. ej. de la temperatura,pudiera provocar una desviación notable de la medida.Si su balanza está unida a una impresora, el ajuste (calibración) se imprimeautomáticamente de acuerdo con GLP. El informe de la izquierda se ha obtenidocon la impresora METTLER TOLEDO LC-P45.Internal Cal. doneSignature:.........................--------- END -----------
Pesada sumamente fácil133. Pesada sumamente fácilEste capítulo le explica la forma de efectuar pesadas sencillas, acelerar el proceso de pesada, imprimir el resultado ytransmitir los datos3.1 Activación y desactivación de la balanzaSu balanza está ajustada de fábrica para cambiar automáticamente al modo pesada cuando se carga un peso en el estadode espera.OnOff=0 gPara activar la balanza pulse brevemente la tecla «On/Off». Tan pronto aparecela indicación de peso normal, su balanza está preparada para pesar.Nota:En el apartado 4.14 verá cómo en la activación puede efectuarse un test deindicador durante el cual todos los segmentos del mismo se iluminan brevemente.OnOffOFFPara desactivar la balanza pulse la tecla «On/Off» y téngala pulsada hasta queaparezca en el indicador el mensaje “OFF”.largaUna vez desactivada, su balanza se encuentra en el estado de espera “Standby”.Si quiere hacer una pesada, no tiene más que poner la carga y enseguida subalanza presenta el resultado. No es necesaria la activación con la tecla «On/Off» (vea también apartado 4.14). (Esta función no está en servicio en lasbalanzas verificadas.)La balanza no necesita tiempo de calentamiento desde el estado de espera y almomento está preparada para pesar, por lo que recomendamos desactivarlaúnicamente con la tecla «On/Off» y no separarla de la red. Con ello se garantizaun equilibrio térmico constante de la balanza.
Page 1 and 2: Instrucciones de manejoMETTLER TOLE
Page 3 and 4: Elementos de indicación, mando y c
Page 5 and 6: Indice54.13 Elección previa de des
Page 7 and 8: Conozca su balanza PG-S71.3 Lo que
Page 9 and 10: Max 5100gMin 0.5gPuesta en funciona
Page 11: Puesta en funcionamiento de la bala
Page 15 and 16: PG5001-SPesada sumamente fácil153.
Page 17 and 18: Pesada sumamente fácil17%200 kgLa
Page 19 and 20: ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○El m
Page 21 and 22: El menú214.3 Reposición (Reset)En
Page 23 and 24: El menú234.6 Elección previa de f
Page 25 and 26: El menú251Dosificación finaEste a
Page 27 and 28: El menú274.11 Elección de unidad
Page 29 and 30: El menú29ÅoFF 5`Desconexión auto
Page 31 and 32: El menú31S. ALLS. AuToSe transfier
Page 33 and 34: El menú334.21 Ajuste del handshake
Page 35 and 36: PG5001-SAplicaciones y funciones es
Page 41 and 42: Aplicaciones y funciones especiales
Page 43 and 44: ○ ○ ○ ○Aplicaciones y funci
Page 53 and 54: Otras informaciones importantes sob
Page 55 and 56: Otras informaciones importantes sob
Page 57 and 58: Características técnicas y acceso
Page 59 and 60: Características técnicas y acceso
Page 61 and 62: Apéndice618. Apéndice8.1 Vista ge
Page 63 and 64:
Apéndice638.3 SOP (Standard Operat
Page 65 and 66:
Apéndice658.4 IndiceAAbort 46, 48,
Page 67 and 68:
Apéndice67Rrecipiente de pesada 14
show all

Instrucciones de manejo Balanzas PG-S - METTLER TOLEDO

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?