Libro-dvd '15 años de Premios de Periodismo - Diputación de ...

EDITA: Diputación de Valladolid.
Gabinete de Prensa y Comunicación
DIRECCIÓN: Arturo J. Pinto Aguado
AUTORA: Saray Maestro de la Fuente. Periodista
DISEÑO: Saray Maestro, Navas Amor y LAMSA, C.B.
AGRADECIMIENTOS: A todos y cada uno de los premiados y a los Medios de Comunicación
(periódicos, televisiones, emisoras de radio, agencias) que han ofrecido sus servicios de hemeroteca,
fonoteca y videoteca para elaborar este trabajo; a todos los fotógrafos que han cedido gratuita y
amablemente sus imágenes…
IMPRIME: Graficas 81.
DEPÓSITO LEGAL: XXXXXXXX

Índice
AÑO 1996
Fotografía. Felipe Fernández. Diario de Valladolid-El Mundo. Pag. 10
AÑO 1997
Prensa. Susana Escribano. El Norte de Castilla. Pag. 14
Radio. Francisco G. Forjas. Radio Nacional de España Pag. 16
Fotografía. Luis Laforga. Diario de Valladolid-El Mundo. Pag. 18
AÑO 1998
Prensa. Fernando Lázaro. Diario de Valladolid-El Mundo Pag. 22
Radio. José Luis Arranz. Onda Cero Pag. 24
Televisión. Enrique Amigo. Canal 29 Televisión. Pag. 26
Fotografía. Luis Laforga. Diario de Valladolid-El Mundo Pag. 28
AÑO 1999
Prensa. Rubén Codeseira. Europa Press Pag. 32
Radio. Javier Pérez Andrés. Onda Cero. Pag. 34
Televisión. Enrique Amigo. Canal 29 Televisión. Pag. 36
Fotografía. Francisco J. de las Heras. ABC Castilla y León Pag. 38
AÑO 2000
Prensa. Sonia Quintana. El Norte de Castilla. Pag. 42
Radio. José Ramón Rebollada. Cadena Ser. Pag. 44
Televisión. Gemma Rodríguez y Luis Martínez. Canal 4 Televisión. Pag. 46
Fotografía. Ángeles Grau. El Día de Valladolid. Pag. 48
AÑO 2001
Prensa. Mar Torres. Diario de Valladolid-El Mundo. Pag. 52
Radio. Goyo Martínez. Cadena Ser. Pag. 54
Televisión. Manuel Torres. Canal 4 Televisión. Pag. 56
Fotografía. Felipe Fernández. Diario de Valladolid-El Mundo. Pag. 58
AÑO 2002
Prensa. Ángel del Pozo y Pedro García. El Norte de Castilla. Pag. 62
Radio. Juan Pablo Pascual. Cadena Cope. Pag. 64
Fotografía. Rubén Cacho. Agencia Ical. Pag. 66
AÑO 2003
Prensa. Miguel A. Vergaz. Diario de Valladolid-El Mundo. Pag. 70
Radio. Marta Mazagatos. Radio Nacional de España. Pag. 72
Fotografía. Ramón Gómez. El Norte de Castilla. Pag. 74
AÑO 2004
Prensa. Lorena Sancho. El Día de Valladolid. Pag. 78
Radio. Raquel Martínez. Radio Nacional de España. Pag. 80
Televisión. Estefanía Ureña. Canal 4 Televisión. Pag. 82
Fotografía. Henar Sastre. El Norte de Castilla. Pag. 84
AÑO 2005
Prensa. Elena Prieto. El Día de Valladolid. Pag. 88
Radio. Raúl Rodríguez. Onda Cero. Pag. 90
Televisión. Enrique Amigo. Televisión Castilla y León. Pag. 92
Fotografía. Francisco Jiménez. El Norte de Castilla. Pag. 94
AÑO 2006
Prensa. Cristina San José. Diario de Valladolid-El Mundo. Pag. 98
Radio. Miguel Castañeda. Punto Radio. Pag. 100
Televisión. Leire Ochoa. Canal 4 Televisión. Pag. 102
Fotografía. Gabriel Villamil. El Norte de Castilla. Pag. 104
AÑO 2007
Prensa. Alicia Calvo. Diario de Valladolid-El Mundo. Pag. 108
Radio. Miguel Castañeda. Punto Radio. Pag. 110
Televisión. Herminio Moral. Televisión Española. Pag. 112
Fotografía. Ricardo F. Otazo. El Norte de Castilla. Pag. 114
AÑO 2008
Prensa. Víctor M. Vela. El Norte de Castilla. Pag. 118
Radio. José M. Francisco. Cadena Ser. Pag. 120
Televisión. Nuria Bernal. Radio Televisión Castilla y León. Pag. 122
Fotografía. Pablo Requejo. Diario de Valladolid-El Mundo. Pag. 124
AÑO 2009
Prensa. Miguel A. Rodríguez. Diario de Valladolid-El Mundo. Pag. 128
Radio. Miguel Castañeda. Punto Radio. Pag. 130
Televisión. Ana Rayaces. Radio Televisión Castilla y León. Pag. 132
Fotografía. Jonathan Tajes. El Día de Valladolid. Pag. 134
AÑO 2010
Prensa. Lorena Sancho. El Norte de Castilla. Pag. 138
Radio. Alberto de Jesús. Onda Cero. Pag. 140
Televisión. Miguel Ángel Díaz. Radio Televisión Castilla y León. Pag. 142
Fotografía. Pablo Requejo. Diario de Valladolid-El Mundo. Pag. 144
MENCIONES ESPECIALES
2001. Televisión. Enrique Amigo. Televisión Castilla y León. Pag. 147
2001. Fotografía. Fidel Raso. El Día de Valladolid. Pag. 148
2003. Prensa. Javier Prieto. Revista Viajes-National Geographic. Pag. 149
2004. Fotografía. Rubén García. El Día de Valladolid. Pag. 150
2007. Televisión. Álvaro Elúa. Canal 4 Televisión. Pag. 151
2009. Prensa. Jesús A. Bombín. El Norte de Castilla. Pag. 152
2009. Radio. Equipo Cadena Ser. Pag. 153
2009. Fotografía. Gabriel Villamil. El Norte de Castilla. Pag. 154
2010. Prensa. Alfonso González. El Día de Valladolid. Pag. 155

4
Los Premios de Periodismo ‘Provincia de Valladolid’ son una de esas iniciativas
que compensan de largo el espíritu con el que fueron creados. Historia,
arte, turismo, tradición, paisaje, costumbres… el escenario de la vida de
nuestra provincia ha encontrado siempre acogida en los medios de comunicación.
Este hecho, lejos de resultar banal o pasajero, es de vital importancia
para el ámbito rural vallisoletano, pues el poder trascender a esa realidad
universal supone abrir una puerta al mundo. A los profesionales de esos medios
se han dirigido desde su comienzo estos premios, que no hacen otra
cosa que reconocer el trabajo, el buen trabajo informativo, que se sirve de
cualquier soporte –imagen, audio, prensa– y de cualquier género periodístico
–noticia, reportaje, crónica– para mostrar la realidad del medio rural de
esta provincia.
Más de setenta periodistas y equipos profesionales han merecido en estas
quince ediciones de los Premios de Periodismo la gratitud y el aliento de la
Diputación de Valladolid para que mantengan en su foco profesional el quehacer
diario de los pueblos vallisoletanos, de su historia, de sus costumbres
y tradiciones, de las gentes y su devenir cotidiano, y su empeño en hacerles
formar parte de sus contenidos informativos.
Que este recopilatorio de tres lustros sirva también de homenaje a todos
los que han concurrido con sus trabajos a este premio, que nació en 1995
con el objetivo de reconocer una labor periodística encaminada a difundir y
divulgar los valores de nuestra provincia. Y también –por tener, como decía
Unamuno, “la pluma en la noticia y la noticia en la pluma”– a todos los que
a diario, desde los medios de comunicación, contribuyen a poner en valor
nuestra Provincia de Valladolid.
RAMIRO F. RUIZ MEDRANO
Presidente de la Diputación de Valladolid.

6
15 años desde la Diputación de Valladolid
Tres lustros marcan ya la Historia, con mayúscula, de los Premios de Periodismo
‘Provincia de Valladolid’. Unos galardones promovidos por la Diputación
Provincial, que otorga valor y estímulo a la profesión periodística. Una convocatoria
anual que da validez a los mejores trabajos de prensa, radio, televisión
y fotografía de prensa, en el ánimo de promocionar la difusión y divulgación
de los valores de nuestra provincia en los medios de comunicación.
La historia de estos quince años de los Premios de Periodismo ‘Provincia de
Valladolid’ está enmarcada por la historia de casi dieciocho años de Ramiro
Ruiz Medrano al frente de la Diputación de Valladolid, que ha aportado
desde el primer momento juventud y savia nueva a la institución provincial.
Definido por todos aquellos que le conocen como un hombre tranquilo, dialogante
y cercano, Ramiro Ruiz Medrano ha sabido impregnar y transmitir a
la Diputación de Valladolid de ese sentimiento conciliador que, traducido en
hechos, ha supuesto la época más fructífera en consenso, acuerdos, inversiones
y modernización de los pueblos vallisoletanos, con la colaboración de
los alcaldes, los diputados provinciales de todos los grupos políticos y de los
empleados públicos y profesionales en general.
En su haber cuenta con 365 días de cada año dedicados al medio rural y
a sus necesidades. Una indudable revolución la que ha experimentado la
provincia en estos últimos tres lustros. Comenzó con una mochila repleta
de experiencias y el anhelo de una vida reposada que le ha llevado a dirigir
una institución comprometida con los 225 municipios y las 9 pedanías. Durante
su Presidencia se han pactado los grandes programas de inversión en
la provincia, como los Planes Provinciales o los Planes de Carreteras, algo de
lo que puede presumir Ruiz Medrano porque, según sus palabras, “gobernar
es rectificar y escuchar”.
Bajo las prioridades que marcaban las necesidades de hace quince años, la
Diputación comenzó un ambicioso plan de arreglo de las carreteras provinciales,
actuando en la seguridad vial de casi el cien por ciento de los 1.400
kilómetros; también se promovió un plan de restauración de casi un millar
de actuaciones en las iglesias y ermitas de la provincia que no están declaradas
bien de interés cultural. También se han puesto en marcha centros sociales
(cuatro residencias y centros de día para personas mayores), programas
como la ayuda a domicilio o el servicio de comidas para personas mayores
en todas las zonas de la provincia. En el ámbito deportivo se han realizado 5
piscinas cubiertas y 70 pabellones cubiertos o 210 centros sociales y culturales,
entre otras instalaciones donde pequeños y grandes pueden disfrutar
durante todo el año.
Más de 8.000 han sido las actuaciones de obras y servicios municipales realizadas
en los pueblos a través de los Planes Provinciales y otros programas
inversores, dotando a los municipios de servicios básicos y dotacionales que
permiten calidad de vida en el medio rural.
Todo ello sin olvidar la puesta en marcha de eventos culturales de renombre
nacional e internacional, como los Congresos de la Lengua, la Feria ARPA, la
promoción teatral y expositiva, la rehabilitación de más de 300 piezas artísticas
entre esculturas, pinturas, retablos… o la remodelación y puesta en
funcionamiento del Teatro Zorrilla.
El turismo es una actividad que también ha estado muy presente en los planes
de la Diputación, y prueba de ello es la creación de espacios turísticos
provinciales de dinamización en el medio rural tales como el Museo Provincial
del Vino, el Museo del Pan, el Museo de las Villas Romanas, la única Villa
del Libro de España, El Valle de los Seis Sentidos, el Centro de la Naturaleza
Matallana o la navegabilidad del Canal de Castilla, además de la colaboración
en otros centros municipales.
Tampoco ha faltado la promoción económica con la construcción de polígonos
industriales y viveros de empresa que han facilitado un espacio a los
nuevos emprendedores. Las nuevas tecnologías no podían faltar, de manera
que se está implantado en el medio rural la administración electrónica y
otros servicios de atención al ciudadano para facilitar su vida en los pueblos
y el medio rural.
Sin duda, una larga lista de inversiones y actuaciones que en estos años la
Diputación se ha convertido en una institución impulsora del desarrollo local
en todas sus facetas, según las necesidades de cada municipio vallisoletano,
lo que ha permitido establecer un marco adecuado para continuar
enriqueciendo y modernizando la vida de las personas que viven en la provincia
de Valladolid.

Premiados
1996
El Jurado acordó conceder el siguiente premio, dotado de 500.000 pesetas: de Fotografía, a Felipe Fernández, por su imagen “Tendrán mi número”,
publicada en el Diario de Valladolid-El Mundo. El premio de Prensa quedó desierto.
Jurados
Reunido el Jurado el día 12 de febrero de 1997, integrado por el presidente, José Ferrández Otaño; los vocales José Jiménez Lozano, José Gabriel
López Antuñano, Pedro Damián de Diego, Arturo J. Pinto Aguado, Antonio Corral Castanedo, Francisco Javier Álvarez del Campo y el secretario Jesús
Pastor Martínez.

10
Felipe Fernández
«Tendrán mi número»
Premio de Fotografía 1996. Diario de Valladolid-El Mundo
Trayectoria Profesional
(Valcabado del Páramo, León, 1964) Felipe Fernández comenzó como fotógrafo
de prensa en el diario Alerta, edición de Valladolid, en 1991, y recuerda
que por aquel entonces la fotografía era analógica y revelaban en el cuarto
oscuro. A partir de entonces ha colaborado como freelance para Diario de
Valladolid-El Mundo durante trece años, Gente en Valladolid, Número 1, y
actualmente en el Diario As. También ha desarrollado labores fotográficas
para la Seminci, y para diferentes instituciones como el Ayuntamiento de
Valladolid, o empresas de publicidad y comunicación.
Premio
Fotografía publicada en el Diario de Valladolid-El Mundo el 29 de julio de
1996.
“Creo que lo que destaca la fotografía de la cigüeña es lo insólito de la situación,
encontrarse de repente con esa escena de una cigüeña paseando
tranquilamente y mirando las ofertas de calzado, por eso el titular de la foto”.
“Como se puede adivinar, fue fruto de la casualidad y de llevar encima el
equipo todo el día. Era una jornada de fuerte viento y la cigüeña se tropezó
con un cable. La oí caer al suelo y vi cómo se reponía y me adelantaba a paso
titubeante por la calle. Mientras sacaba la cámara se paró en el escaparate y
se puso a contemplar con atención unas zapatillas de felpa. Me dio tiempo
sólo a tirar dos fotogramas antes de que, repuesta del tropiezo, emprendiera
el vuelo dejando atrás a la gente que se había parado sorprendida”.
“
Supuso un aliento para continuar
buscando las mejores imágenes que
contaran lo que ocurría a mi alrededor

1997
Premiados
El Jurado acordó conceder los siguientes premios, dotados de 350.000 pesetas: de Prensa, a Susana Escribano, por el reportaje titulado “La Villalba
azañista” publicado en El Norte de Castilla; de Radio, a Francisco González Forjas, por el reportaje “Los palomares de Tierra de Campos” emitido
en Radio Nacional de España; y de Fotografía, a Luis Laforga, por la imagen “Pasados por agua/Y Valladolid fue Venecia”, publicada en Diario de
Valladolid-El Mundo.
Jurados
Reunido el Jurado el día 10 de marzo de 1998, integrado por el presidente, Luis Carmelo Rincón Miranda; los vocales Quintín Rodríguez Díez,
Gustavo Martín Garzo, Julián de Arriba Crego, Carlos Roldán San Juan, Ramón Gómez Puertas, y el secretario Arturo J. Pinto Aguado.

14
Susana Escribano
«La Villalba azañista»
Premio de Prensa 1997. El Norte de Castilla
Trayectoria Profesional
(Segovia, 1970) Susana Escribano es licenciada en Ciencias de la Información
por la Universidad Complutense de Madrid. Desarrolla la práctica totalidad
de su vida profesional en El Norte de Castilla, salvo unos meses en los
que trabajó como colaboradora del Diario de Valladolid-El Mundo. Comenzó
en este diario en julio de 1994, como redactora de prácticas y se integró
en la plantilla en marzo de 1995. Se dedicó a la información de la provincia
vallisoletana hasta el año 2001, y desde entonces trabaja en la información
política y parlamentaria de la sección de Castilla y León.
Premio
Reportaje publicado en El Norte de Castilla el domingo 30 de marzo de 1997.
“El trabajo premiado abordaba la vinculación de Manuel Azaña, presidente
de la Segunda República, con el municipio vallisoletano de Villalba de los
Alcores a través de la familia de su esposa Lola Rivas Cherif. La información
hace un repaso de las propiedades de los Rivas Cherif, entre ellas el castillo
del siglo XII que, en el momento de redactar la información, se utilizaba
como almacén de quesos. También incluye recuerdos de varios jubilados
del municipio sobre la familia política de Azaña y las anotaciones que, con
una carga considerable de animadversión, hace el cura del pueblo en plena
postguerra sobre el presidente de la Segunda República y sus parientes.
Este documento estaba en el Ayuntamiento”.
“El jurado consideró que sacaba a la luz un hecho poco conocido para el
público. El tema, que se salía del perfil de la información cotidiana, se prestaba
a un reportaje bastante agradecido. Fue una satisfacción tropezar con
un asunto como éste. Recuerdo la extraordinaria colaboración del entonces
secretario del Ayuntamiento, y la joya del cuaderno en el que el párroco de
Villalba había vertido su interpretación sobre la historia de los Rivas Cherif,
por los que no sentía ninguna simpatía. Aprovecho también para animar a
darse un paseo por un pueblo que tiene declaración de casco histórico y
que es una preciosidad”.
1 4 VALLADOLID
La Villalba azañista
EL NORTE DE CASTILLA
Domingo, 30 de marzo de 1997
La familia de la esposa de Azaña conserva en Villalba de los Alcores el castillo, una casa y una iglesia
La familia de Dolores –Lola– Rivas c o n s e rva aún el castillo medieval, hoy veranear en Villalba de los Alcores en
Cherif, esposa del Manuel Azaña, hunde c o n v e rtido en almacén de quesos, una 1930 y ahora es un sobrino diplomático
sus raíces en la historia de Villalba de los casa que da al patio de la fortaleza y una el que visita el pueblo de tarde en tard e .
A l c o res. En esta localidad, a caballo iglesia románica que se cae a trozos. La En Villalba se re c u e rda a los Rivas y a
e n t re los To rozos y Ti e rra de Campos, familia de los suegros de Azaña dejó de don Manuel con respeto y cariño.
S. Escribano. VALLADOLID
«Se casaron en los Jerónimos
y la comida fue en el Ritz y la
misa y la ceremonia costaron
400 pesetas, según contó la ma -
dre de Lola a mi abuela, que era
prima suya, en una carta». Los
novios eran Manuel Azaña, fundador
de Acción Republicana,
ministro de la Guerra, jefe del
Gobierno y presidente de la II
República, y Lola Rivas Cherif
y la que relata este detalle de la
boda es Piedad Valverde, prima
en tercer grado de la desposada
y vecina de Villalba de los Alcores,
donde este mes de abril
cumplirá 86 años.
En el cuarto de estar del matrimonio
formado por Piedad y
Germano del Campo, dos reproducciones
de fotografías de
época, una de ellas de la abuela
Teodora Díez de Rivas, ocupan
un lugar privilegiado.«Yo tenía
un primo estudiando Farmacia
que estuvo en la boda. Don Ma -
nuel era muy amigo de la familia
y Lola era veinte años más joven
que él», recuerda Piedad, que
apunta que la familia de los suegros
de Azaña dejó de veranear
en Villalba de los Alcores desde
antes de que se proclamase la
República (abril de 1931).
Hasta 1930
Los recuerdos de Piedad
coinciden con los datos que
apuntó un párroco de la localidad
en una recopilación de la
historia del municipio en 1953,
en la que ni los condes de Castil
novo, anteriores propietarios
del castillo, ni la familia Rivas,
que administraba los bienes del
noble señor, salen muy bien pa-
Vista del castillo del siglo XII, propiedad de los Rivas y hoy almacén de quesos. FOTO FRAN
rados.
Las fotocopias de los legajos a la finca de La Esperanza, tampiedades que les quedan en Vi- mara de Isabel II» en 1862, sedo Bien de Interés Cultural, es
históricos escritos por este sabién de la familia. En el pueblo llalba a los Rivas y se guarda cegún recoge el párroco de Villal- hoy la viva estampa del abandocerdote
y que se guardan en el no se recuerda que llegaran a losamente a cámaras y ojos cuba en su historia.
no. En el tejado crecen con fuer-
Ayuntamiento de Villalba reco- habitar el castillo, fortaleza del riosos.
Entre los despojos del noble za hierbajos y arbustos, los quingen
que la familia pagó misas siglo XII, de la que ya el catas-
está el castillo de piedra de silletos dejaron un año su firma en el
hasta 1930, «año en el que dejó tro del marqués de la Ensenada Intentos de compra
ría, la huerta que rodea la forta- portalón de madera y las pie-
de veranear en la
hacía mención
leza, la dehesa
dras, en especial
villa».
de su estado rui- Los intentos siempre tímidos La Esperanza,
las de las bases
De sus estannoso
en 1750. de las administraciones, en es- «a tres cuartos
de las columnas
cias en el pueblo,
Numerosos agupecial de la Junta, por hacerse de legua de Vi -
del ábside y el
Piedad Valverde El castillo del jeros horadan con la titularidad de la fortaleza l l a l b a », hoy de Los intentos de contrafuerte de
recuerda que la siglo XII pasó a los muros del nunca cuajaron. El complejo de- la familia Gutié- la Junta por la espadaña, van
familia Rivas
castillo levantafensivo de Villalba de los Alcorrez Semprún, y
desapareciendo.
Cherif oía misa manos de la do por los cabares se cerraba con unas impo- la iglesia de San- hacerse con el La familia Rivas
de doce sola. familia Rivas en lleros de la Ornentes murallas, con algunos cuta María del castillo nunca Cherif vendió la
«También se ru -
den de San Juan bos en muy buen estado, que se Temple, edificio
fincas, según di-
moreó que cuan - el año 1862 de Jerusalén y conservaron casi intactas hasta románico sobre cuajaron cen en el pueblo,
do el levanta -
las piedras de la finales del siglo pasado. El ex- el que regía un
regaladas. Azaña
miento de Jaca él
torre del homepolio de sus piedras durante patronato.
les recomendó
y el cuñado
naje se amonto- esta centuria se ha frenado en Con la desa-
que se deshicie-
–Azaña y Cipria- Los Rivas Cherif, nan a los pies de los últimos años con la declaramortización,Ci- El patio de la ran de ellas
no Rivas Cherif– dejaron de un árbol que ción del casco urbano del munipriano Rivas fortaleza albergó cuanto antes al
estuvieron escon -
hay en el patio cipio de interés histórico artísti- pasó de patrono
estar en ciernes
didos en la finca veranear en de la fortaleza, co.
a dueño de San- los restos de la Ley de Refor-
familiar de Val - Villalba de los que en su día al- Los incontables pleitos que ta María del Felipe ‘El ma Agraria que
d e b u s t o s », explibergó
el féretro los sucesivos condes de Castil- Temple, conoci-
haría mella en
ca Germano del Alcores en 1930 de Felipe E l novo entablaron con el ayuntadapopularmen- Hermoso’ las grandes pro-
Campo. « A u n -
H e r m o s o. La miento y los curas de Villalba te en el pueblo
piedades y ven-
que a ciencia cier -
bodega gótica precipitaron la venta de su ha- como La Cilla
dieron todo ba-
ta nunca se llegó
del castillo cienda. El castillo y «los despo - por haber servirato.
«Una per -
a saber nada»,
–«con unas ojivas que te caes de jos de los bienes del conde» pado de almacén. Cipriano Rivas sona que se interesó por la finca
puntualiza su esposa.
espalda»–, se utiliza actualmensaron a manos de Cipriano Ri- donó la campana de Santa Ma- de Valdebustos, cuando pregun -
Los Rivas Cherif pasaban los te como almacén de quesos de vas, «abogado y encumbrado ría a la iglesia parroquial de tó el precio creía que la cifra era
veranos de Villalba en la casa calidad afamada en la comarca por la política a encargado de Santiago apóstol en 1865. en duros en lugar de pe -
familiar, y por las tardes subían por los arrendatarios de las pro- despacho de la Secretaría de Cá - Santa María, edificio declara- setas», explican. ➔
“
EL NORTE DE CASTILLA
Domingo, 30 de marzo de 1997
VALLADOLID
Y es que en Villalba de historia del municipio hecha en
➔ los Alcores, por la gran plena postguerra y con una car-
extensión de su término municiga de animadversión hacia los
pal, en el que había órdenes reli- Rivas nada despreciable.
giosas –Monasterio de Matalla- Actualmente, la única prena–,
hubo implantación de famisencia de los Rivas Cherif en Vilias
con poderío tras la desamorllalba es la de una hermana de la
tización de los bienes de la mujer de Azaña que falleció un
iglesia.
verano en plena adolescencia y
Los vecinos
recibió sepultu-
no recuerdan a
ra en el munici-
Don Manuel por
pio, según re-
las calles de Vicuerda
Piedad
llalba, aunque sí La bodega gótica Valverde.
hubo presencia del castillo sirve Del matrimonio
de varios hom-
A z a ñ a - R i v a s
bres de este mu- actualmente Cherif no nacienicipio
en un mi- como almacén ron hijos y los
tin político que
beneficiarios de
dio en la capital. de quesos la herencia valli-
Después de la
soletana son los
Guerra Civil,
sobrinos. « E n r i -
tanto Azaña con
que Rivas, hijo
su esposa como Los beneficiarios de Cipriano, vie -
su cuñado, Ci-
ne cada cuatro o
priano Rivas de la herencia de cinco años a dar
Cherif, que de- los Azaña-Rivas una vuelta y
sempeñó cargos
siempre pasa a
culturales du- son los sobrinos saludar a las fa -
rante la Repú- del ex presidente milias que tenían
blica, parten al
confianza con la
exilio por la
suya», explica la
frontera france-
responsable de
sa. Manuel Aza-
un bar de Villalña
muere en Montauban (Franba.cia) en 1940 tras una interven- La figura de Azaña, tan revación
quirúrgica.
lorizada por los líderes políticos
Los Rivas Cherif se instalan actuales, tiene su vertiente valli-
pasando el tiempo en Méjico, soletana en la persona de su mu-
país donde falleció Lola rejer y tanto Don Manuel, como
cientemente. «Lola y Cipriano los Rivas Cherif, son recordados
viven como reyes en Méjico», re- en Villalba de los Alcores con
coge el cura de Villalba en su mucho respeto.
El desconocido
S. E. VALLADOLID
Cipriano Rivas Cherif plasmó las vivencias que le unían
con Manuel Azaña, amigo antes que cuñado, en un libro que
tituló Historias de un desconocido, preso en el Penal de Santoña
durante la guerra. Cipriano Rivas Cherif y Azaña estuvieron
juntos en el Ateneo y compartían similares ideales políticos.
Miguel García Pérez, jubilado y vecino de Villalba,
guarda un ejemplar de esta obra que buscó movido por la curiosidad
de recopilar datos sobre el paso de Azaña por Villalba
de los Alcores. «A él no se le ha conocido por aquí, aun -
que parece ser que vino dos o tres veces, de soltero, y pasó por
La Esperanza y Valdebustos», explica Miguel García.
Un reconocimiento muy grato por
un trabajo periodístico que me encantó
hacer y que, sin el galardón, ya era un
premio profesional y personal, y una
muestra de lo mucho que esconden
los pueblos de la provincia
1 5
Arriba, Germano
del Campo posa
junto a la
fotografía de la
abuela de su
mujer, familia de
la mujer de
Manuel Azaña.
A la izquierda,
Santa María,
iglesia románica
conocida en
Villalba como la
cilla.
FOTOS FRAN

16
Francisco G. Forjas
«Los palomares de Tierra de Campos»
Premio de Radio 1997. Radio Nacional de España
Trayectoria Profesional
Francisco G. Forjas es desde 2005 el corresponsal de Radio Nacional de España
(RNE) para Oriente Medio y parte del norte de África. Ha asistido en los
últimos años a algunos de los acontecimientos informativos que han concitado
el interés mundial como la Guerra del Líbano, conflicto interpalestino
en Gaza o la operación Plomo Fundido entre Israel y el Movimiento de
Resistencia Islámico (Hamas) entre otros. En 2011 ha sido enviado especial
a Egipto en las revueltas de El Cairo y a Libia en la guerra contra el régimen
de Trípoli. Con anterioridad ha sido corresponsal de RNE en Berlín y antes
enviado especial a las guerras de Afganistán e Irak. Previamente trabajó en
el centro territorial de Radio Nacional de España en Castilla y León, de la
capital vallisoletana, donde fue jefe de Informativos. En Valladolid también
desempeñó durante varios años la corresponsalía del periódico El País.
Premio
Reportaje emitido en Radio Nacional de España, Radio 1, el 19 de marzo de
1997.

18
Luis Laforga
«Pasados por agua/Valladolid fue Venecia»
Premio de Fotografía 1997. Diario de Valladolid-El Mundo
Trayectoria Profesional
(Valladolid, 1956) Fotógrafo autodidacta, Luis Laforga comenzó como colaborador
gráfico en diarios locales y semanarios nacionales: Diario Regional,
El Norte de Castilla, Alerta, El Mundo, El País, Cambio 16, Época, Interviú...
A sus espaldas cuenta con nueve publicaciones y multitud de exposiciones
tanto individuales como colectivas. Entre los galardones que le han otorgado
se encuentran dos premios de la Diputación de Valladolid, en 1997 y
1998, y el primer premio en el Museo Georgette Dupouy, en Dax (Francia)
en el año 1998.
Premio
Fotografía publicada en Diario de Valladolid-El Mundo el 28 de diciembre
de 1997.
“La fotografía fue realizada durante una tormenta. Para un fotógrafo de
prensa, la inspiración va por detrás de ese instante donde vemos una escena
y la registramos con nuestras cámaras. Indudablemente también hacemos
otras labores profesionales donde se puede trabajar con menor presión de
la instantánea (dura y pura) y por tanto, se puede componer y medir la luz
de forma mejor y más reposada”.
“
Los premios supusieron
una gran satisfacción, sobre todo
al ser consecutivos

1998
Premiados
El Jurado acordó conceder los siguientes premios, dotados de 350.000 pesetas: de Prensa, a Fernando Lázaro, por el reportaje titulado “El renacer
del canónigo”, publicado en Diario de Valladolid-El Mundo; de Radio, a José Luis Arranz, por el reportaje “Emprendedores de Provincia”, emitido
en Onda Cero Valladolid; en Televisión, a Enrique Amigo y Gracia Quintana, con el reportaje “Rutas y Paisajes”, emitido en Canal 29 Televisión; y de
Fotografía, a Luis Laforga, por la imagen “Punto y final a las fiestas de Peñafiel”, publicada en Diario de Valladolid-El Mundo.
Jurados
Reunido el Jurado el día 17 de marzo de 1999, integrado por el presidente, José Fernández Otaño; los vocales Luis Jaramillo Guerreira, Aniano Gago
Rodríguez, Ángel Cuaresma Renedo, Oscar Campillo Madrigal, Ramón Gómez Puertas, y el secretario Arturo J. Pinto Aguado.

22
Fernando Lázaro
«El renacer del canónigo»
Premio de Prensa 1998. Diario de Valladolid-El Mundo
Trayectoria Profesional
(Valladolid, 1971) Fernando Lázaro es licenciado en periodismo, realizó un
máster en Enología, Viticultura y Marketing del Vino. Empezó como redactor
de temas políticos de Castilla y León en Diario de Valladolid-El Mundo.
Después pasó a la sección de local de este periódico donde se ocupó de
informaciones de ámbito municipal, pero poco a poco fue derivando a la
información de vinos, gastronomía y turismo. En 1999 dio vida al suplemento
de vino, gastronomía y turismo La Posada, que diseñó en sus albores y
actualmente dirige desde el año 2001. Cuando el suplemento cumplió 200
números, dieron vida a la edición digital, y desde enero de 2005 dirige la
colección Las Guías del Duero, un recorrido por todos los rincones y sectores
turísticos, agroalimentarios y vitivinícolas de esta región. Hasta diciembre
de 2010 ha publicado 65 libros, a los que se sumarán otros ocho títulos en
2011.
Premio
Reportaje publicado en el Diario de Valladolid-El Mundo el 22 de marzo de
1998.
“El premio recayó, en realidad, en una serie de trabajos con un punto en común:
El renacer del canónigo, y subtitulado ‘Hallan una escultura funeraria del siglo
XIII clavada a una pared durante las obras de ampliación del Museo Diocesano
de la Catedral’. El artículo formaba parte de una doble página sobre
la restauración de la catedral de Valladolid y de la serie ‘Defender lo nuestro’
que impulsó en aquellos años el periódico, y versaba sobre la aparición de
una gran escultura funeraria del siglo XIII durante la rehabilitación de una
estancia de la antigua colegiata de Santa María La Mayor”.
“El reportaje formaba parte de una serie de artículos relacionados con la
defensa del patrimonio de la Comunidad de Castilla y León”.
“
Una gran alegría, entonces era
jovencito y me ilusionó mucho

24
José Luis Arranz
«Emprendedores de provincia»
Premio de Radio 1998. Onda Cero
Trayectoria Profesional
(Valladolid, 1964) En el año 1988, José Luis Arranz comenzó a trabajar en la
radio. Primero en la Cadena Cope y Radio Nacional de España. Desde 1991
al 2004 ocupó diversos puestos en Onda Cero, desde redactor hasta jefe de
informativos de Castilla y León, gerente en la Dirección de Emisoras y jefe
de programas y emisiones en Onda Cero Valladolid. En 2005 fue nombrado
asesor de comunicación del Consejo Consultivo de Castilla y León, y dos
años después se incorporó a la empresa Conmunica Mediatrader, del grupo
Vocento, en calidad de delegado en Castilla y León. Recientemente ha trabajado
en Madrid en 6W Comunicación, empresa encargada de campañas de
comunicación como la TDT con el Ministerio de Industria y de FSC Inserta de
la Once. Además ha colaborado para la Agencia Colpisa y fue corresponsal
del semanario Tribuna de Actualidad.
Premio
Reportaje emitido por Onda Cero Valladolid el lunes 28 de diciembre, dentro
del programa Protagonistas Valladolid.
“En el reportaje se mostraba el espíritu y actitud de personas que un buen
día optaron por regresar a los pueblos y, sin ayudas institucionales, forjar su
futuro en ese entorno. Era un canto a la esperanza frente a la despoblación
y la huida vivida en los pueblos durante las últimas décadas. Al tiempo se
convertía en una invitación para que otras personas emularan a nuestros
protagonistas y al igual que ellos dieran el paso de regresar a ese entorno
donde ante todo se mantiene la calidad de vida, tranquilidad...”
“El reportaje de 22 minutos se emitió tres veces, primero en Onda Cero Valladolid,
a continuación en el circuito regional y se editó una versión más reducida
que se pudo escuchar en el programa nacional ‘La Rosa de los Vientos’
que dirigía mi amigo Juan Antonio Cebrián. Hubo un trabajo somero de
producción, buscando e indagando a través de diversas fuentes para encontrar
ejemplos de personas que habían decidido regresar a sus pueblos
o buscar un lugar alejado de las grandes ciudades. Se grabaron varias horas
de testimonios y en alguno de los casos compartí sus vivencias, visité sus
casas y lugares de trabajo para empaparme de esa mentalidad, de su filosofía
y proyecto de vida. En el reportaje había que describir los paisajes, los
olores, el entorno y por eso la música jugó un papel determinante. Gracias
a este trabajo tuve la oportunidad de descubrir rincones entrañables de la
provincia. Además conocí sobre el terreno los sueños y la valentía de aquellos
que habían regresado al entorno rural con proyectos muy interesantes”.
“
Me hizo mucha ilusión, fue todo
un halago y reconocimiento a la labor
periodística en el medio radiofónico.
A las prisas diarias en los informativos
se sumaba un reportaje realizado
con mesura

26
Enrique Amigo
«Rutas y paisajes»
Premio de Televisión 1998. Canal 29 Televisión
Trayectoria Profesional
(Avilés, Asturias, 1964) Enrique Amigo cuenta con una larga experiencia en
la realización de documentales en Madagascar, Costa de Marfil, Ecuador y
así, en más de medio centenar de países. Quique Amigo continúa recorriendo
el mundo con su cámara a cuestas y compaginándolo, durante 15 años,
con la dirección del programa ‘Trotapáramus, Naturaleza y Aventura’ con el
que ha recibido numerosos reconocimientos nacionales e internacionales.
Apasionado de los viajes y la aventura, ha grabado desde descensos de barrancos
en Dominica (Antillas), pasando por las tribus indígenas del Pacifico,
Andes y Amazonía, o el Raid Marroc o el de los Castillos en paramotor, hasta
vuelos en globo por el desierto entre Libia y Túnez. Otra de sus aficiones, el
turismo regional, le ha llevado a ser el realizador y director de fotografía de
series televisivas como: ‘Rutas en tren’, ‘Posadas Reales’ o ‘Camino de Leyenda’.
Gran amante de la fotografía, colabora en revistas especializadas con
textos e imágenes.
Premio
Varios reportajes emitidos el 7 y 9 de octubre, el 27 de noviembre y el 11 de
diciembre por Canal 29 Televisión en el circuito regional de Televisión Castilla
y León. El reportaje lo realizó con Gracia Quintana.
“Una de las 24 rutas que contenía esta serie atravesaba Valladolid de norte a
sur, finalizando en el Castillo de la Mota, uno de los sorprendentes trayectos
que se pueden realizar en la provincia”.
“
Recibir el premio es ser reconocidos
en nuestra tierra, una satisfacción que nos
anima a seguir dando a conocer esta
impresionante provincia, cuya naturaleza
llena de contrastes invita a realizar
imágenes llenas de vida

28
Luis Laforga
«Punto y final a las fiestas de Peñafiel»
Premio de Fotografía 1998. Diario de Valladolid-El Mundo
Trayectoria Profesional
(Valladolid, 1956) Fotógrafo autodidacta, Luis Laforga comenzó como colaborador
gráfico en diarios locales y semanarios nacionales: Diario Regional,
El Norte de Castilla, Alerta, El Mundo, El País, Cambio 16, Época, Interviú...
A sus espaldas cuenta con nueve publicaciones y multitud de exposiciones
tanto individuales como colectivas. Entre los galardones que le han otorgado
se encuentran dos premios de la Diputación de Valladolid, en 1997 y
1998, y el primer premio en el Museo Georgette Dupouy, en Dax (Francia)
en el año 1998.
Premio
Fotografía publicada en Diario de Valladolid-El Mundo el 19 de agosto de
1998.
“La fotografía fue realizada en los encierros de la localidad vallisoletana de
Peñafiel. Muestra a varias reses frente a los corredores a la entrada del Coso”.
“Para un fotógrafo de prensa, la inspiración va por detrás de ese instante
donde vemos una escena y la registramos con nuestras cámaras. Sobre
todo, el ejemplo más claro podría ser la foto del encierro. Indudablemente
también hacemos otras labores profesionales donde se puede trabajar con
menor presión de la instantánea (dura y pura) y, por tanto, se puede componer
y medir la luz de forma mejor y más reposada”.
“
Los premios supusieron una gran
satisfacción, sobre todo
al ser consecutivos

1999
Premiados
El Jurado acordó conceder los siguientes premios, dotados de 350.000 pesetas: de Prensa, a Rubén Codeseira, por los reportajes titulados “Aviso de
cierre del Teatro Zorrilla” y “Aviso de cierre del Museo de San Joaquín y Santa Ana”, publicados en la Agencia Europa Press; de Radio, a Javier Pérez
de Andrés, por el reportaje “En directo desde el Museo Provincial del Vino”, emitido en Onda Cero Valladolid; de Televisión, a Trotapáramus, por el
reportaje “Turismo rural en la Ribera del Duero”, realizado por Enrique Amigo, Eva Labiano y Gracia Quintana y emitido en Canal 29 Televisión; y de
Fotografía, a Francisco Javier de las Heras, por la imagen “Inundaciones en Valladolid”, publicada en el periódico ABC Castilla y León.
Jurados
Reunido el Jurado el día 14 de abril de 2000, integrado por el presidente, Antonio Castrillo Villamañán; los vocales Julián Ballestero Chillón, Isabel
Fernández Barbadillo, Juan José Andrés Martínez, Luis Laforga González, Francisco González Forjas, y el secretario Arturo J. Pinto Aguado.

32
Rubén Codeseira
«Aviso de cierre del Teatro Zorrilla» y «Aviso de cierre del Museo de San Joaquín y Santa Ana»
Premio de Prensa 1999. Europa Press
Trayectoria Profesional
(Valladolid, 1973) Rubén Codeseira empezó su carrera profesional en 1995
en la emisora local de la Cadena Cope, para pasar poco después a formar
parte del equipo de la delegación de Europa Press en Castilla y León, donde
permaneció hasta el año 2001. Desde ese año trabajó en diferentes medios
de comunicación como el Diario de Valladolid-El Mundo, Tierras de Castilla
y León y Grupo Promecal, y para gabinetes de comunicación como Asaja
Castilla y León, Bodegas Emilio Moro y Asociación Provincial de Empresarios
de Hostelería de Valladolid. En el año 2005 se trasladó a Madrid para
incorporarse a la editorial de prensa profesional Sweet Press, donde trabaja
actualmente. Mantiene su vínculo con su ciudad natal a través de la Semana
Internacional de Cine de Valladolid. En 2001 entró a formar parte de su
Departamento de Comunicación, relación que se ha mantenido durante las
diez últimas ediciones.
Premio
Reportajes publicados por la Agencia de noticias Europa Press en abril y
agosto de 1999.
“El premio recayó, en realidad, en una serie de trabajos con un punto en común:
el riesgo de desaparición que corrían dos instituciones culturales históricas,
el Teatro Zorrilla y el Museo de San Joaquín y Santa Ana. El primero
estaba seriamente amenazado por una operación inmobiliaria y el segundo
por graves problemas económicos. Mi labor siguió un patrón parecido. En
un primer momento escribí la noticia del cierre y las causas que lo motivaban
y, posteriormente, me hice eco de las reacciones contrarias a la desaparición
entre personalidades del mundo de la cultura y el arte, siempre con la
idea de mantener viva la noticia”.
“En ambos casos, se trató de una serie de teletipos emitidos en varios días,
con un estilo propio de las agencias de noticias, es decir, sin alardes narrativos,
y tratando de reflejar hechos y declaraciones de la forma más objetiva
y honesta posible. Estos teletipos fueron reproducidos en su totalidad o
en parte por los medios de comunicación –periódicos, radios y televisiones
locales y algunos regionales. La información se retroalimentaba. Así, a la
noticia del cierre del Teatro Zorrilla o de la posible clausura del Museo de
San Joaquín y Santa Ana le siguieron reacciones, en su mayoría contrarias
al mismo, por parte de personalidades del mundo de la cultura o la política.
Algunas de ellas fueron espontáneas y otras muchas fueron recabadas
directamente desde la agencia de noticias, con el fin, como indicaba antes,
de mantener viva la noticia y provocar alguna reacción que evitara el cierre
definitivo de ambas instituciones culturales. Es obvio que el premio no vino
a reconocer un ejercicio de estilo periodístico. No es ningún secreto que los
teletipos de agencia no destacan por su rica prosa. Creo que el galardón
recayó en estos trabajos por la reacción que provocaron”.
“
Recibir el premio fue un privilegio,
no sólo por lo que representa, sino por
las muestras de cariño recibidas por
parte de mis colegas de profesión

34
Javier Pérez Andrés
«En directo desde el Museo Provincial del Vino»
Premio de Radio 1999. Onda Cero
Trayectoria Profesional
(Comillas, 1956) Tras colaboraciones esporádicas en distintos medios de comunicación
-radio, semanarios y prensa especializada- desde mediados de
los 80, Javier Pérez Andrés inicia su actividad profesional a partir de 1989.
Desarrolla su labor a través de la información especializada en vino, agroalimentación,
desarrollo rural, turismo y Camino de Santiago desde hace dos
décadas. La emisión ininterrumpida desde hace más de diez años de sus
programas especializados en radio y televisión ha marcado su presencia en
los medios.
Premio
Reportaje emitido el 4 de diciembre de 1999 en el espacio ‘La Alacena’ de
Onda Cero.
“Fue un programa realizado en directo desde El Museo Provincial del Vino
de Peñafiel (Valladolid). Durante la retransmisión participaron responsables
de las denominaciones de origen, enólogos y responsables de la institución
provincial. La nota de frescura fue ofrecida por los numerosos testimonios
de los propios visitantes. En los comentarios del programa se destacó la importancia
del producto museístico como una herramienta de promoción
de bodegas y vinos del entorno. Otro aspecto muy valorado y comentado
por los invitados y expertos fue el enfoque de los contenidos de las distintas
salas del museo, sin olvidar el envase monumental de uno de los ejemplos
de la arquitectura militar más relevantes del valle del Duero”.
“No es fácil enjuiciarse a uno mismo, pero tal vez la gran implicación como
periodista especializado en el mundo del vino y el conocimiento del territorio
y del propio sector fueron las causas que generaron el reconocimiento,
sin olvidar el grado de apasionamiento que, por aquella época, embriagaba
a todo el equipo de La Alacena. La inspiración estaba garantizada, pues el
programa dedicaba más de la mitad de su duración a contenidos vinculados
al vino. El hecho de realizar en directo un programa desde el Museo del
Vino era ya una importante fuente de inspiración”.
“
Marcado por la información regional,
este premio fue un soplo de ‘vallisoletaneidad’,
pues el contenido se centró exclusivamente
en el Museo Provincial del Vino
de Peñafiel

36
Enrique Amigo
«Turismo rural en la ribera del Duero»
Premio de Televisión 1999. Canal 29 Televisión
Trayectoria Profesional
(Avilés, Asturias, 1964) Enrique Amigo cuenta con una larga experiencia en
la realización de documentales en Madagascar, Costa de Marfil, Ecuador y
así, en más de medio centenar de países. Quique Amigo continúa recorriendo
el mundo con su cámara a cuestas y compaginándolo, durante 15 años,
con la dirección del programa ‘Trotapáramus, Naturaleza y Aventura’ con el
que ha recibido numerosos reconocimientos nacionales e internacionales.
Apasionado de los viajes y la aventura, ha grabado desde descensos de barrancos
en Dominica (Antillas), pasando por las tribus indígenas del Pacifico,
Andes y Amazonía, o el Raid Marroc o el de los Castillos en paramotor, hasta
vuelos en globo por el desierto entre Libia y Túnez. Otra de sus aficiones, el
turismo regional, le ha llevado a ser el realizador y director de fotografía de
series televisivas como: ‘Rutas en tren’, ‘Posadas Reales’ o ‘Camino de Leyenda’.
Gran amante de la fotografía, colabora en revistas especializadas con
textos e imágenes.
Premio
Reportaje emitido en Canal 29 Televisión los días 8 y 9 de diciembre de 1999.
Elaborado con Gracia Quintana y Eva Labiano.
“El programa de la serie ‘Trotapáramus, Naturaleza y Aventura’ en el que se
dio a conocer la Ribera del Duero de una forma amena y desenfadada, a
lomos de unos burritos y sobrevolando en globo los viñedos, desde Olivares
a Peñafiel, con la inestimable compañía de Gelo de El Agapio. Todavía
recordamos la grabación del programa en que aterrizamos en la provincia
de Burgos, sin ser rescatados hasta altas horas de la madrugada”.
“ Recibir el premio es ser reconocidos en
nuestra tierra, una satisfacción que nos
anima a seguir dando a conocer esta
impresionante provincia, cuya naturaleza
llena de contrastes invita a realizar
imágenes llenas de vida
“

38
Francisco J. de las Heras
«Inundaciones en Valladolid»
Premio de Fotografía 1999. ABC Castilla y León
Trayectoria Profesional
(Villablino, León, 1966) Francisco J. de las Heras inicia el trabajo como fotógrafo
en el periódico Alerta de Valladolid en 1990. A partir de 1993 empezó
a colaborar como freelance con diferentes medios de comunicación regionales
como El Diario de León, Diario de Ávila, Diario de Burgos... Asimismo
compatibilizó el periodismo gráfico con trabajos en diferentes instituciones
y empresas, destacando la colaboración con Seminci. Desde 1999 pasó a
formar parte de la plantilla de ABC Castilla y León, como redactor gráfico,
lugar donde desarrolla su labor profesional en la actualidad.
Premio
Fotografía publicada en ABC Castilla y León el 13 de julio de 1999.
“Durante las lluvias que hubo en 1999 me encontré a un ciudadano con el
agua hasta las rodillas por el medio de la carretera y le vi cómo pedía ayuda
a los bomberos que acababan de llegar”.
“Lo que aprendes cada día es que no te puedes relajar, nunca sabes dónde y
cuándo vas a tener una buena oportunidad para hacer una foto. No se puede
perder la ilusión y es necesario estar en constante formación”.
“
Un premio siempre es un aliciente,
una forma de reconocer tu trabajo pero
también un compromiso y una
responsabilidad máxime cuando te lo
entrega una institución tan querida
como la Diputación de Valladolid

2000
Premiados
El Jurado acordó conceder los siguientes premios, dotados de 350.000 pesetas: de Prensa, a Sonia Quintana, por el reportaje titulado “El arte de
robar el arte”, publicado en El Norte de Castilla; de Radio, a José Ramón Rebollada, por el reportaje “Los sonidos de la Semana”, emitido en Radio
Medina Cadena Ser; de Televisión, a Genma Rodríguez y Luis Martínez, por el trabajo titulado “Valladolid siglo XXI”, emitido en Canal 4 Televisión; y
de Fotografía, a Ángeles Grau, por la imagen “Capote al aire”, publicada en El Día de Valladolid.
Jurados
Reunido el Jurado el día 5 de abril de 2001, integrado por el presidente, Luis Mariano Minguela Muñoz; los vocales José Ignacio Fernández Sobrino,
José Ignacio Foces Gil, Ángel Cuaresma Renedo, Goyo Martínez Gutiérrez, Francisco Javier de las Heras Álvarez, y el secretario Arturo J. Pinto Aguado.

42
Sonia Quintana
«El arte de robar el arte»
Premio de Prensa 2000. El Norte de Castilla
Trayectoria Profesional
(Vitoria, 1975). Sonia Quintana es licenciada en Ciencias de la Información
en la especialidad Periodismo, por la Universidad Pontificia de Salamanca.
Redactora del diario El Norte de Castilla desde el año 1999. Ha colaborado
en las revistas Tiempo y Turismo rural, entre otras publicaciones, y también
en Radio Intereconomía y Punto Radio.
Premio
Reportaje publicado en El Norte de Castilla el 24 de abril del año 2000.
“La mayoría de las obras de arte robadas en los templos vallisoletanos siguen
hoy sin aparecer. La Brigada de Patrimonio Histórico de la Policía Judicial
creó en el año 2000 un archivo informático y gráfico con más de 5.000
obras de arte, de las que más de una treintena fueron sustraídas en iglesias
de nuestra provincia. Una talla de la Virgen de la Luz, en Hornillos de Eresma;
tres esculturas de La Inmaculada, Santa Águeda y San Esteban, en Torrecilla
de la Abadesa y un cuadro de Nuestra Señora de Guadalupe, en Mota
del Marqués, son parte del patrimonio robado en iglesias y ermitas de los
pueblos de Valladolid que muchos años después -algunos hurtos datan de
finales de los años setenta- siguen vivos en la memoria de los más ancianos
del lugar”.
“El jurado valoró este trabajo dentro de la modalidad de prensa por reunir
varios géneros periodísticos, así como por el campo de trabajo realizado
en varias zonas de la provincia de Valladolid. Fue un trabajo muy bien documentado,
de muchas horas de hemeroteca, tomo tras tomo, de El Norte
de Castilla (en el año 2000 la hemeroteca del periódico todavía no estaba
digitalizada) y también de muchas horas de intentar localizar y hablar con
párrocos y vecinos que recordaran algún detalle de las piezas o de cómo
había sido el robo en cuestión. Todavía guardo una carpeta, algo rota ya
después de diez años, con fotocopias, apuntes, fotografías y teléfonos de
aquel trabajo”.
36 Lunes, 24 de abril de 2000 • EL NORTE DE CASTILLA
Cultura y Espectáculos
Aunque el expolio que sufrieron
las iglesias en los últimos
veinticinco años ha remitido, la
mayoría de las obras de arte robadas
en los templos sigue sin
aparecer. En Valladolid, cerca de
una quincena de pueblos no han
perdido la esperanza de volver a
colocar en sus hornacinas sus vírgenes
o santos desaparecidos durante
el saqueo de aquellos años.
Los vecinos de Hornillos de
Eresma perdieron la talla de su
patrona, la Virgen de la Luz, hace
21 años. La noche del 7 de septiembre
de 1979 «había nublado.
Y los ladrones sabían que a mí me
daba miedo del nublado», recuerda
a sus más de 90 años don
David, párroco de Hornillos por
aquel entonces. Don David paseaba
todas las noches de dos a cinco
de la madrugada alrededor de
la iglesia para vigilar el templo
pero aquella no-
che el tiempo
impidió que el
cura diera su
paseo nocturno.
La casualidad o
el infortunio de
tratarse de alguien
que conocía
las costumbres
del párroco
permitieron a
los ladrones, tras romper las puertas
de la ermita, llevarse la imagen
de la Virgen de la Luz y una
talla de Jesús atado a la columna,
que apareció a los pocos meses
en una urbanización de Málaga.
La Virgen no corrió la misma
suerte y todavía continúa en paradero
desconocido.
‘Modus operandi’
A la hora de perpetrar un delito,
cada maestrillo tiene su librillo,
pero en la mayoría de las iglesias
de la provincia el modus operandi
de los profanadores de templos
ha consistido en forzar una
de las puertas del templo con una
palanca. Los asaltantes se hacen
cómplices de la oscuridad de la
noche y la tranquilidad de los fines
de semana en localidades que
cuentan con un escaso número
de habitantes para seleccionar a
su gusto o, por encargo, las piezas
religiosas, casi siempre de reducido
tamaño. Así ocurrió el 19
de julio de 1991, viernes, en Torrecilla
de la Abadesa. Los asaltantes
se llevaron tres esculturas
El arte de robar el arte
La Brigada policial de Patrimonio busca más de 30 obras de arte sustraídas en templos vallisoletanos
La Brigada de Patrimonio Histórico de la Policía
Judicial ha creado el primer archivo informático OBRAS RELIGIOSAS ROBADAS EN VALLADOLID BUSCADAS POR LA POLICIA
y gráfico con más de 5.000 obras de arte,
profanas y religiosas, de las que más de una
treintena han sido sustraídas en iglesias de la
provincia de Valladolid.
Sonia Quintana. VALLADOLID
1 Niño Jesús de
la Virgen del
Carmen
La Vera Cruz
(Valladolid)
Desapareció el 13
de octubre de 1989
en el horario de
puertas abiertas de
la iglesia. Es una
talla atribuida a
Gregorio Fernández.
2 Virgen con el Niño
San Miguel y San
Julián (Valladolid)
Fue robada el 11 de noviembre
de 1975 de la capilla del
Relicario, lugar cerrado al
público por una reja de hierro
con un candado. Se sospecha
que el autor del hurto se la
llevó como pago por unas
obras realizadas en un edificio
cercano a la iglesia, ya que no
había quedado conforme con
el dinero recibido por su
trabajo.
El último robo
ocurrió en
Medina del
Campo en
febrero de 1999
“
de La Inmaculada, Santa Agueda
y San Esteban, las dos últimas
pertenecientes al siglo XVI. Las
tres imágenes siguen sin aparecer.
En la ermita de los Castellanos
de Mota del Marqués, el 22 de julio
de 1991, tres lienzos que representaban
escenas de la Anunciación,
Visitación y Asunción; un
cuadro de Nuestra Señora de
Guadalupe; y dos esculturas de
San Juan y la Virgen, pertenecientes
a un retablo, fueron robados
en la noche del lunes. Era
el tercer expolio en pueblos de la
provincia en cuatro días. Las iglesias
de Torrecilla de la Abadesa y
Puras habían sido profanadas el
fin de semana.
Con la talla bajo el brazo
El último robo en Valladolid
del que tiene constancia la Brigada
de Patrimonio sucedió hace
algo más de un año; el 17 de febrero
de 1999 en
la iglesia de Santiago
El Real en
Medina del Campo.
Un óleo sobre
tela de una Vanitas
desapareció
durante las obras
de restauración
del templo. «Se
sospecha de un joven
drogadicto que
estuvo trabajando aquí y que al
poco tiempo hizo un viaje a Valencia»,
señala Jaime de la Fuente,
párroco de la iglesia, pero son
sólo eso, sospechas. «No tenemos
pruebas evidentes», sentencia.
El 13 de octubre de 1989, entre
las siete y las nueve menos
cuarto de la tarde, –hora de puertas
abiertas en la Iglesia de la Vera
Cruz–, alguien se subió a una silla
y se llevó bajo el brazo una talla
de un Niño Jesús, atribuida a
Gregorio Fernández, que reposaba
sobre la Virgen del Carmen.
Del mismo modo, el 15 de octubre
de 1979, «alguien ha salido
de misa con una bolsa de deporte.
En el pueblo se sospecha que
en su interior estaba el santo», explica
José María Gil, párroco de
Torrelobatón al recordar el día
que desapareció un San Andrés.
Como en Medina del Campo,
la Vera Cruz (Valladolid) y Torrelobatón,
en Rodilana y San Miguel
y San Julián (Valladolid), los
ladrones se hicieron con el botín
metiéndolo en una bolsa o escondido
entre la ropa y sacándolo
del templo a plena luz del día.
5 Diez óleos
sobre tabla
Olivares de
Duero
Sustraídos la noche
del 25 de enero de
1987 por el método
del butrón. Acababan
de ser restaurados y
expuestos en el
Palacio Santa Cruz
(Valladolid). Fueron
recuperados a los
meses en Madrid.
FOTOS: FRAN JIMENEZ, PARROQUIAS Y CATALOGO
MONUMENTAL DE LA DIPUTACION DE VALLADOLID
Mayorga
Mapa de los asaltos
9
Becilla de
Los asaltantes aprovechan la
Valderaduey
oscuridad de la noche y la
Villalón
tranquilidad de los fines de
de Campos
semana en localidades que
cuentan con un escaso número
de habitantes para seleccionar a
su gusto o, por encargo, las
piezas religiosas, casi siempre
Villafrechós
de reducido tamaño.
Medina
Montealegre
de Rioseco
La Mudarra
Castromonte
Villardefrades
Mucientes
7
Fuensaldaña
Piña
Villanubla
8
2
Mota del Torrelobatón Wamba
Olmos
Marqués
1
Valladolid 6
5
Tordesillas Laguna Tudela Quintanilla
de Duero de Abajo
Villanueva
Peñafiel
de Duero
Serrada
Portillo
Rueda
4
Santiago
Castronuño
La Seca
de Arroyo
Viloria
Mojados
Nava
Matapozuelos
del Rey
Alaejos
Alcazaren
Medina
Pedrajas de
Castrejón del Campo
10 San Esteban
Olmedo
Carpio
Torrecilla
de la Orden Fresno
el Viejo Fuente
el Sol
Ataquines
3
6 Relieves del
siglo XVIII
Rubialejos
Dos relieves
policromados del
siglo XVIII
desaparecieron el
24 de junio 1995.
La Policía los
recuperó dos años
después.
EL NORTE DE CASTILLA
Lunes, 24 de abril de 2000
El inventario de los bienes de
la Iglesia, aún sin concluir
El Arzobispado de Valladolid comenzó a inventariar sus
bienes muebles de manera sistemática en los años 70,
aunque en 1958 ya se realizó un primer catálogo
monumental de la provincia. Desde 1987 y durante seis
años, mediante un convenio con Caja Salamanca y
Soria, ahora Caja Duero, el responsable de patrimonio
del Arzobispado, Luis María Isusi, calcula que se
clasificó un tercio del total; se realizaron 2.072 fichas de
retablos e imágenes. Desde 1985, año en que entró en
vigor la Ley de Patrimonio Histórico, en colaboración
con la Junta de Castilla y León, se han elaborado 2.930
fichas, «pero queda bastante», sentencia Isusi.
La Policía entrega el Cristo de Barruelo del Valle.
3 San Roque
Iglesia de Puras
Talla del siglo XVI sustraída durante
la noche del 20 de julio de 1991
junto a otras cinco esculturas;
Niños Jesús, Santa Agueda, San
Isidro, San Buenaventura y otro
San Roque. Esta talla del patrón de
Puras fue encontrada por la Policía
en un anticuario de Lisboa durante
la operación Roca y devuelta el 13
de mayo de 1998, junto a la
imagen de San Isidro.
4 Relieve con el
nacimiento de la
Virgen
Fompedraza
Fue robado el 9 de febrero
de 1978. Apareció
restaurado hace unos años
en un domicilio particular de
Barcelona.
7 Santa Ana
8 San Andrés
con la Virgen
Iglesia de
y el Niño
Santa María
(Torrelobatón)
San Pelayo
Mártir (Barruelo
La imagen de San
del Valle)
Andrés, situada a
la izquierda del
Talla del siglo XVI
Sagrario, en el
robada en la noche
Retablo Mayor,
del 4 de julio de
fue robada el 15
1992 junto a un
de octubre de
Cristo. La imagen
1979. El hueco
de Santa Ana
permanece vacío.
apareció en 1998
en Portugal.
9 Seis tallas del Retablo
10 Virgen de la Luz
Mayor
Hornillos de Eresma
Cabezón de Valderaduey
La talla de la patrona, la
El 18 de junio de 1995 los
Virgen de la Luz, fue robada la
ladrones se llevaron seis tallas
noche del 7 de septiembre de
pequeñas del siglo XVI de la
1979. Han pasado 21 años y
iglesia de Cabezón de
la Policía no tiene ningún
Valderaduey. Cuatro de ellas
indicio de su paradero.
pertenecen al Retablo Mayor y
dos estaban colocadas junto al
Sagrario. Ninguna ha
aparecido.
file: C:\Alta\Publicidad\SEMA\0022554.00
CULTURA
La seguridad de los templos,
una medida pendiente
Los ladrones no sólo buscan obras de arte en sus visitas
a los templos. Pilas de agua bendita, cálices, coronas,
candelabros, cofres, cruces... Cualquier objeto de plata
es bienvenido en las arcas de los profanadores. Carpio
del Campo, Tordesillas, Tiedra o Rodilana son algunas
de las localidades que perdieron parte del tesoro de su
iglesia en los expolios de los últimos años. Los
habitantes de estos pueblos se quejan de la falta de
medidas de seguridad. «Hay cuarenta llaves de la
iglesia. Está siempre abierta como el cementerio. No
hay dinero para poner alarmas. Se dice que se va a
hacer pero no se hace nada», son algunas de las quejas.
El camino
de vuelta
a casa
S. Q. VALLADOLID
Algunas de las piezas robadas
han sido recuperadas por la Policía
tras meses y años de búsqueda,
pero la falta de fotografías dificulta
el trabajo de los cien agentes
que componen la Brigada de
Patrimonio Histórico.
Las 51 piezas pictóricas que
componen el Retablo Mayor de la
iglesia de Olivares de Duero permanecían
apoyadas en bancos y
paredes el domingo 25 de enero
de 1987, a la espera del montaje
de la estructura en el ábside del
templo. Acababan de ser restauradas
y expuestas en el Palacio de
Santa Cruz de Valladolid; seis tablas
que representan a Jeremías,
Isaías, Salomón, David, Balaán y
la Sibila Frigia, y otras cuatro con
escenas de La Anunciación, Nacimiento
de Jesús, Epifanía y Presentación
del niño fueron seleccionadas
para el expolio. Tras varios
meses de búsqueda, la Policía
las encontró en unas casetas
de gitanos en Madrid.
En mayo de 1998, la Policía
portuguesa devolvió a Valladolid
tres tallas robadas en iglesias de
la provincia localizadas en anticuarios
de Lisboa. Barruelo del
Valle y Puras fueron los afortunados
en esta ocasión. La imagen
del patrono de Puras, San Roque,
y una talla de San Isidro, escultura
del tercer cuarto del siglo
XVII, habían sido sustraídas el 20
de julio de 1991 junto a otras cuatro
tallas que continúan sin aparecer.
A Barruelo del Valle, le fue
devuelta la imagen de Santa Ana,
del siglo XVI, que había sido robada
el 4 de julio de 1992 junto a
un Cristo del siglo XVIII que fue
recuperado por la Guardia Civil
en octubre de 1998 en una galería
de arte en Valencia.
Fue el primer premio de mi carrera
profesional y supuso un reconocimiento a un
reportaje para mí muy especial al que dediqué
muchas horas de trabajo e ilusión
37

44
José Ramón Rebollada
«Los sonidos de la Semana»
Premio de Radio 2000. Cadena Ser
Trayectoria Profesional
(Medina del Campo, Valladolid, 1967) José Ramón Rebollada comenzó a trabajar
en Radio Nacional de España sin haber cursado estudios ni superiores
ni medios en 1991. Después pasó por la corresponsalía de los diarios El Norte
de Castilla y El Mundo de Valladolid en Medina del Campo, hasta que en
1994 comenzó a trabajar en Radio Medina Cadena Ser. Desde diciembre del
año 2002 es redactor jefe en la Cadena Ser de Ávila.
Premio
Reportaje emitido en Radio Medina Cadena Ser el 17 de abril de 2000.
“Se trata de un trabajo en el que se resumen los contenidos de la semana
de cine de Medina del Campo del año 2000. Son sonidos y testimonios que
se produjeron en los diferentes actos públicos de la semana y también los
que se generaron en los distintos programas que dedicamos en la radio a la
Semana de Cine”.
“Quiero creer que el jurado consideró que además de ser un formato no
habitual el trabajo final era de calidad y cumplía bien con el objetivo periodístico
y narrativo que se proponía. Desde el año 1994 seguimos con intensidad
cada una de las semanas de cine, y la experiencia nos fue dictando
que todos los sonidos que se generaban se prestaban para hacer un resumen
final. El reto era ir recogiendo el material y preparando el trabajo final
durante la semana, puesto que la idea era emitirlo el lunes inmediatamente
posterior al sábado final de la programación de la semana de cine, con lo
que sólo contábamos con el domingo para hacer el montaje final. Así fue”.
“
No sólo fue una satisfacción personal,
también un reconocimiento público del
trabajo que se hace en los pueblos

46
Gemma Rodríguez y Luis Martínez
«Valladolid siglo XXI»
Premio de Televisión 2000. Canal 4 Televisión
Trayectoria Profesional
(Valladolid, 1973) Gemma Rodríguez es licenciada en 1997 en Ciencias de
la Información, especialidad en Periodismo, por la Universidad Pontificia
de Salamanca. En la actualidad desarrolla su carrera profesional en Renault
España como responsable de prensa de Castilla y León, puesto que ocupa
desde 2005. Hasta esa fecha ha trabajado en medios audiovisuales, como
redactora, editora y presentadora de programas de entretenimiento e informativos
de Castilla La Mancha Televisión, Antena 3 Castilla y León, Canal
4 Castilla y León y Canal 4 Toledo. Además ha trabajado para organismos
oficiales realizando campañas de comunicación externa.
(Valladolid, 1973) Luis Martínez cursó en 1993 estudios de Auxiliar Técnico
en Electricidad y Electrónica en el Instituto Politécnico de Formación
Profesional. Entre 1996 y 1997 se especializa como Técnico Reparador de
Sistemas de Sonido en el Centro de Estudios Cossío de Valladolid y como
Operador de Imagen y Sonido dentro del Programa Ocupacional Urban. En
2004 realizó un curso de Mantenedor de Sistemas Electro-Neumáticos en
el IFES de Valladolid. Ha sido operador de cámara en diversos medios de la
provincia como Televisión Castilla y León (Canal 8), Antena 3 Castilla y León,
Canal 4 Castilla y León y Canal 48 Valladolid. Actualmente trabaja en Renault
España en la factoría de Motores de Valladolid.
Premio
Reportaje emitido en Canal 4 Valladolid el 29 de diciembre de 2000.
“Es un documental que analiza la situación de Valladolid y provincia ante la
llegada del nuevo siglo. Los retos de la industria, el comercio, la llegada inminente
del AVE, el futuro del turismo, agricultura, etc. En definitiva, los cambios
que transformarían Valladolid y su entorno. Un reportaje-documental
en el que se realizaron diversas entrevistas a personajes relevantes”.
“El dinamismo y la cercanía que da contar las cosas en primera persona gracias
al testimonio de personajes muy involucrados en la vida vallisoletana.
Testigos excepcionales de la historia de esta provincia capaces de analizar
los retos a los que Valladolid se enfrentaba con la llegada del nuevo siglo.
Era un momento de cambio importante y había que analizar el pasado para
intuir el camino que podía emprender Valladolid. El cambio de siglo era propicio
para realizar ese análisis, conocer los proyectos de futuro, los retos que
iban a transformar Valladolid y las incógnitas a las que nos enfrentábamos.
Para ello tuvimos la idea de recuperar imágenes antiguas y enfrentarlas al
presente a través del testimonio de personajes destacados de la ciudad. Fue
un trabajo de documentación muy laborioso, muy interesante y, sobre todo,
muy enriquecedor”.
“
Un fuerte impulso para seguir
trabajando, y sobre todo, para ser más
exigente en mi trabajo. Gemma Rodríguez
Una gran satisfacción saber que habíamos
hecho un gran trabajo. Luis Martínez

48
Ángeles Grau
«Capote al aire»
Premio de Fotografía 2000. El Día de Valladolid
Premio
Fotografía publicada en la portada de El Día de Valladolid el 15 de septiembre
de 2000.

2001
Premiados
El Jurado acordó conceder los siguientes premios, dotados de 2.103,54 euros; de Prensa, a Mar Torres, por el reportaje titulado “¿A qué hora
pasa el tren?”, publicado en el Diario de Valladolid-El Mundo; de Radio, a Goyo Martínez, por el reportaje “Alaejos, testamento burlado”, emitido
en Cadena Ser Valladolid; de Televisión, a Manuel Torres, por “Los nuevos caminos del español”, emitido en Canal 4 Televisión; y de Fotografía, a
Felipe Fernández, por la imagen “Semana Santa 2001”, publicada en Diario de Valladolid-El Mundo. El Jurado también decidió otorgar una mención
especial de Televisión, al programa Trotapáramus, por el reportaje “Retablos de la Ribera del Duero”, emitido en Canal 29 Televisión, y otra mención
de Fotografía, a Fidel Raso, por la imagen “Tragedia en las Delicias”, publicada en El Día de Valladolid.*
Jurados
Reunido el Jurado el día 15 de abril de 2002, integrado por el presidente, Luis Mariano Minguela; los vocales Emilio de la Fuente Extremera, Vidal
Arranz Martín, José Manuel Negro González, David Frontela Moro, y el secretario Arturo J. Pinto Aguado.
* Las menciones especiales están en las páginas 147 y 148.

52
M. del Mar Torres
«¿A qué hora pasa el tren?»
Premio de Prensa 2001. Diario de Valladolid-El Mundo
Trayectoria Profesional
(Valladolid) Mar Torres es licenciada en Geografía e Historia del Arte en la
Universidad de Valladolid. Toda su trayectoria profesional en el mundo de
los medios de comunicación ha sido desarrollada en el Diario de Valladolid-
El Mundo y, con alguna pequeña incursión en una televisión local, en Televisión
de Aranda. En el diario comenzó en la sección de cultura, después ha
pasado por las secciones de local y la edición digital. Actualmente desarrolla
su labor profesional en el suplemento ‘La Posada’.
Premio
Reportaje publicado en el Diario de Valladolid-El Mundo el 19 de noviembre
de 2001.
“El trabajo recoge y denuncia el estado de dejadez, incluso de abandono,
en que se encontraban algunas estaciones y apeaderos de Renfe en la provincia
de Valladolid. Para ello fue necesario visitar todas y cada una de estas
dependencias y recoger, allí mismo, la información que se facilitaba a los
usuarios, o la ausencia de estos datos, así como los servicios que prestaba,
las condiciones en que se encontraban o las transformaciones que había
experimentado”.
“Recorrimos unos cuantos kilómetros y hasta recibimos alguna llamada pidiendo
alguna explicación del motivo por el que habíamos realizado ese
tour”.
“
El premio supuso poder dar una
pequeña satisfacción profesional
a mi familia

54
Goyo Martínez
«Alaejos, testamento burlado»
Premio de Radio 2001. Cadena Ser
Trayectoria Profesional
(Sahagún, León, 1959) Es licenciado en Periodismo y Ciencias de la Información
por la Universidad del País Vasco, Goyo Martínez comenzó su trayectoria
periodística en medios de comunicación de Euskadi -Onda Tres y Radio
Bilbao- para trasladarse durante unos meses a León -Radio Cadena Española-
y posteriormente a Valladolid donde ha ejercido durante los últimos 25
años la labor de director de los Servicios Informativos de la Cadena Ser de
Castilla y León. En 2009 fue trasladado a la redacción central de la Cadena
Ser en Madrid donde ejerció la tarea de redactor jefe de Información Propia
e Investigación. Actualmente es el Director de Comunicación del Ministerio
de Defensa.
Premio
Reportaje emitido por los servicios informativos de Radio Valladolid-Cadena
Ser del 16 de noviembre al 14 de diciembre de 2001.
“El trabajo es de los que producen una especial satisfacción y suponen un
momento muy singular en estos años de tarea periodística. No sólo por el
hecho de haber sido galardonado con el premio “Provincia de Valladolid”.
Es sobre todo una de esas informaciones que producen efectos sociales en
positivo: la movilización de los vecinos de esta localidad vallisoletana, reclamando
que el dinero de una herencia que envió una rica emigrante, se
utilizara para lo que había determinado la testataria, es decir para restaurar
y mantener las dos iglesias del pueblo”.
“La historia, tras muchos meses de averiguaciones, acabó emergiendo por la
pista facilitada por una persona mayor de Alaejos, que recordaba que María
Teresa Villanueva, una vecina de esta localidad que emigró a Madrid y que
había hecho fortuna en los años 50, dejó toda su fortuna –varios pisos y
locales comerciales en el centro de Madrid- para ayuda a los más necesitados,
para la conservación de los templos y para que se oficiaran misas en su
honor. El Arzobispado silenció esta herencia que no era conocida en Alaejos
y el ecónomo de la diócesis vendió las propiedades e hizo su ya famosa
inversión en Gescartera”.
“
Es un premio con un gran significado
simbólico para mí, porque se trata de un
reconocimiento cercano. En este caso, el
jurado que ha puesto en valor tu trabajo, está
integrado por colegas conocidos; así que de
alguna forma sientes en ese
galardón un toque de cariño también

56
Manuel Torres
«Los nuevos caminos del español»
Premio de Televisión 2001. Canal 4 Televisión
Trayectoria Profesional
(Valladolid, 1970) Manuel Torres se licenció en Periodismo por la Universidad
Pontifica de Salamanca. Actualmente es subdirector de informativos de
Radio Televisión Castilla y León. Anteriormente trabajó como redactor jefe
de Canal 4 Castilla y León y también de Antena 3 Castilla y León. Durante sus
primeros años en la profesión fue corresponsal de Diario de Valladolid-El
Mundo en Tordesillas y redactor Radio ECCA de Tordesillas. Desde 2007 es
articulista colaborador del periódico El Día de Valladolid.
Premio
Reportaje emitido en Canal 4 Televisión los días 24 y 28 de octubre de 2001.
“Los nuevos caminos del español fue uno de los aspectos abordados en
el Congreso de la Lengua celebrado en Valladolid en 2001. Ya entonces se
reflexionaba sobre la incidencia de las herramientas cibernéticas y de comunicación
inalámbrica en el desarrollo y difusión del idioma. Diez años
después esas reflexiones tiene aún más vigor”.
Es un reportaje de unos 30 minutos que se emitió días después de la finalización
del Congreso de la Lengua. “El trabajo se inspiró en las reflexiones
de las actividades del Congreso de la Lengua, que nos parecieron especialmente
importantes en cuanto al futuro desarrollo del idioma al que, frente
a lo que muchos temían entonces y también ahora, es inmenso gracias a las
nuevas tecnologías y gracias a ellas cambiará y crecerá”.
“
Agradecimiento por reconocer el
trabajo diario y conjunto de toda una
redacción que se destiló en el reportaje

58
Felipe Fernández
«Semana Santa 2001»
Premio de Fotografía 2001. Diario de Valladolid-El Mundo
Trayectoria Profesional
(Valcabado del Páramo, León, 1964) Felipe Fernández comenzó como fotógrafo
de prensa en el diario Alerta, edición de Valladolid, en 1991, y recuerda
que por aquel entonces la fotografía era analógica y revelaban en el cuarto
oscuro. A partir de entonces ha colaborado como freelance para Diario de
Valladolid-El Mundo durante trece años, Gente en Valladolid, Número 1, y
actualmente en el Diario As. También ha desarrollado labores fotográficas
para la Seminci, y para diferentes instituciones como el Ayuntamiento de
Valladolid, o empresas de publicidad y comunicación.
Premio
Fotografía publicada en el Diario de Valladolid-El Mundo el 15 de abril de
2001.
“La fotografía muestra una imagen simpática que contrasta la solemnidad
de la procesión con la espontaneidad infantil. Es el día de Viernes Santo,
fecha en la que sólo trabajan los colaboradores y poco más. Acompañado
por una redactora íbamos buscando imágenes y qué contar, y como en casi
todos los acontecimientos es en la periferia, en los límites, donde se dan las
escenas que más me atraen”.
“La niña aturdida por el sonido de los tambores solemnes atrajo rápidamente
mi atención, y la de mi compañera, que me tiraba insistentemente del
brazo diciendo ¡mira, mira esa niña! y desequilibrándome, con lo cual conseguí
sólo tres tomas decentes”.
“
Supuso un aliento para continuar
buscando las mejores imágenes que
contaran lo que ocurría a mi alrededor

2002
Premiados
El Jurado acordó conceder los siguientes premios, dotados de 3.000 euros: de Prensa, a Ángel del Pozo y Pedro García, por el reportaje titulado “El
sillón del diablo”, publicado en El Norte de Castilla; de Radio, a Juan Pablo Pascual, por el reportaje “Los otros Vallisoletanos”, emitido en Cadena
Cope Valladolid; y de Fotografía, a Rubén Cacho, por la imagen “El Toro de la Vega”, publicada en la Agencia Ical. El premio de televisión quedó
desierto.
Jurados
Reunido el Jurado el día 24 de febrero de 2003, integrado por el presidente, Luis Mariano Minguela; los vocales Ignacio Fernández Sobrino, Luis
Jaramillo Guerreira, Rafael Monge Alonso, Jesús Fonseca Escartín, Felipe Fernández Frade, y el secretario Arturo J. Pinto Aguado.

62
Ángel del Pozo y Pedro García
«El sillón del diablo»
Premio de Prensa 2002. El Norte de Castilla
Trayectoria Profesional
(Valladolid, 1967) Ángel del Pozo es un divulgador de fenómenos extraños,
misterios sin resolver y de enigmáticas leyendas. Ha colaborado en distintos
medios de comunicación regionales -durante los diez años que lleva dedicado
a esta labor- como las emisoras de radio: Cadena Ser (dos años), Europa
FM (dos años), Radio Intereconomía (un año) y Onda Verde (tres años).
También ha realizado colaboraciones en televisión como en el programa
‘Más Madera’ de Canal 4 (dos años). Desde el año 2002 hasta 2009 ha realizado
reportajes en el periódico El Norte de Castilla, en una sección fija llamada
‘Castilla misteriosa’, en total ha publicado 173 artículos de página entera. A
principios del año 2008 publicó el libro La Cripta Sellada, una extensa recopilación
en la que se puede encontrar fenómenos de todo tipo como misterios
sin resolver, enigmas inescrutables, apariciones fantasmales, ovnis y humanoides,
extraños objetos de culto, templos herméticos, lugares mágicos y
leyendas insondables, entre otras curiosidades. Durante el último trimestre
del año 2009 y hasta abril de 2010 ha realizado para Televisión de Castilla
y León el programa Misterium (26 capítulos), realizando las labores de codirección,
presentador y guionista. A nivel nacional ha realizado reportajes
para la revista Año Cero y Enigmas Express y ha sido entrevistado en varias
ocasiones en los mediáticos programas de radio ‘Milenio 3’, ‘Espacio en
Blanco’, ‘La Rosa de los vientos’, ‘Luces en la oscuridad’ y de televisión ‘Cuarto
Milenio’. Por esta labor ha recibido el Premio ‘Arco Iris’ al mejor programa de
2001 realizado en Onda Verde y titulado ‘La Ultima Frontera’, además de ser
nominado al premio de mejor locutor.
Premio
Reportaje publicado en el suplemento Focus de El Norte de Castilla el 21 de
septiembre de 2002. Trabajo realizado por Ángel del Pozo y Pedro García.
“Una tenebrosa leyenda sobre un objeto maldito -muy real y que se conserva
hoy en día- utilizado por un nigromante para adquirir conocimientos.
Una exhaustiva investigación y un tema desconocido de la ciudad con una
historia y leyenda sorprendente. Una atractiva historia a la que había que
arrojar luz. Fue un honor dar a conocer a nivel nacional una leyenda valliso-
letana ya que fui entrevistado en el programa radiofónico Milenio 3 sobre el
tema tras otorgarme el premio de periodismo”.
8
focus EL
NORTE DE CASTILLA SUPLEMENTO DEL SÁBADO • 21 DE SEPTIEMBRE DE 2002
castilla misteriosa
El sillón del
DIABLO
En la sacristía de la vieja Universidad
de Valladolid estuvo colgado de la pared
un sillón frailero boca abajo. Si
propósito: que nadie se sentase en él.
Su nombre: El sillón del diablo
Por Pedro García/Ángel del Pozo
Existen casos de objetos que pare- que el maestro enseñaba el arte
cen ejercer peligrosas influencias de la disección con cadáveres que
en sus poseedores o en aquellos se traían del Hospital de la Corte
que, por unas circunstancias u y del de Resurrección, cuyo asen-
otras, se ven abocados a estar en tamiento se encontraría en la
contacto con ellos. Hablamos de actual Acera de Recoletos, frente
los llamados objetos malditos. a los jardines del Campo Grande.
Quizás uno de los más difun- Asistieron a sus clases notables de
didos a nivel mundial sea el del la medicina venidos desde distin-
coche maldito de James Dean (un tas ciudades del reino, como el
Porsche modelo Spyder) que dejó Doctor Madera (médico de cáma-
tras de si una estela de 3 persora) ó el Doctor Dionisio Daza
nas muertas y cinco heridas gra- Chacón que era cirujano mayor
ves, empezando por su propieta- de Carlos V. Tanta popularidad
rio, el joven actor que encontró la alcanzó esta cátedra que rezan los
muerte en el ‘coche maldito’, en escritos de la época que quien
un trágico accidente la noche del quisiera ser experimentado en
30 de septiembre de 1955, y con- anatomía tenía que aprender en
tinuando con los posteriores pro- Montpellier (Francia), Bolonia
pietarios. Pero nada comparado (Italia) o Valladolid (España)
con el extraordinario caso del Dia- Uno de los asistentes a aquella vivo), como posteriormente
la Real Chancillería), se quemante
Hope, cuya truculenta his- cátedra fue el médico vallisoleta- confesara ante la autoridad,
maron en el siglo XIX, estantoria
se remonta, con datos consno Andrés de Proaza que se había «que para poder curar se
do los gabachos, también
tatados, al siglo XVII y llega hasta licenciado en nuestra escuela y necesitaba el estudio en vivo
conocidos como franceses,
nuestros días. Pesaba más de 112 que hacía años aspiraba al docto- para ver las reacciones que
en estas tierras aunque pro-
quilates y había sido robado de la rado. Era médico reputado, pues causaba la enfermedad, el
bablemente no fueran ellos y
frente de un ídolo indio. Fue alcanzaba notables curaciones, dolor y las mismas funcio-
sí alguien con un interés par-
pasando de mano en mano dejan- pero tenía en su contra varios lasnes de la vida».
ticular en que esos papeles,
do entre sus propietarios la friotres que le impedían alcanzar Había sido el licenciado
mas por su contenido que
lera de 19 muertos, víctimas de la dicha cátedra, era de origen judío, Andrés de Proaza uno de los
por el material con que esta-
maldición que, supuestamente, lo cual no engordaba de forma más constantes alumnos
ban hechos, no vieran la luz.
pesaba sobre sus poseedores has- positiva su currículum en aquella asistentes a las clases de
En investigación realizada
ta que, finalmente, fue vendido época, y tenía fama de utilizar la Alonso Rodríguez de Gueva-
entre archiveros e historia-
en 1949 a la Smithsonian Insti- magia negra para lograr sus curara, y en su intento de querer
dores de renombre consolitution
donde se encuentra actualciones, lo que tampoco debía de sobrepasar al maestro se dejo
dado en estas tierras, nos
mente y donde parece ser han parecer muy cristiano a ojos de la arrastrar por la locura y
han revelado que hace algún
quedado neutralizado los efectos Inquisición.
envolver por el crimen.
tiempo se realizó una bús-
que aparentemente le acompa-
Se le formo proceso por el
queda de nuestro famoso
ñaban.
Desaparece un niño Tribunal Universitario, que
licenciado en documentos de
Decían que en su casa, sita en la fue quien se hizo cargo del
la época, no dando con la
La leyenda
calle Esgueva y cuyas traseras caso, y fue condenado a
información deseada sin que
Aquí, en tierras castellanas, exis- daban al antiguo y natural cauce morir ahorcado. Así lo reco-
por ello podamos negar su
te una leyenda que nos pone del río Esgueva (hoy calle de la ge Saturnino Rivera Manes-
más que probable existencia.
sobre la pista de uno de estos obje- Solanilla), disponía de un sótano cau en su libro Tradiciones
Pero sigamos con la histotos
malditos.
donde practicaba sus hechicerí- Universitarias editado en
ria del actor principal de esta
La historia se remonta al año as, y que en noche cerrada se veí- 1948 «a que puesto que sea
obra. Durante el proceso, y
1548, en el cual regresa a Espaan luces y se escuchaban gemidos en la cárcel real de esta villa, Fachada del Palacio de Fabio Nelli ante la acusación que tamña,
procedente de Italia, el médi- procedentes de sus aposentos. sea della sacado caballero en donde se encuentra actualmente ‘el bién se le hacía de hechiceco
granadino Alfonso Rodríguez También se comentaba que a una bestia de albarda, con sillón del diablo’.
ría, para su entrega a la
de Guevara después de haber cur- veces las aguas del Esgueva baja- soga de esparto a la gargan-
Inquisición, manifestó que
sado en dicho pais estudios de ban teñidas de rojo como si en ta y con pregoneros que
nunca había practicado
anatomía. Solicitó autorización ellas se hubiera vertido sangre. publiquen su delito, sea traído por Lamentablemente Saturnino magia negra pero que poseía un
para enseñar públicamente sus Las aguas se volvieron turbias las calles públicas y acostumbra- Rivera no recoge en su libro de sillón frailero, llamado así por su
conocimientos y fue así como, (nunca mejor dicho) para el licendas de esta villa y llevado a la pla- que fuentes bebe aunque comen- frecuente presencia en ambien-
una vez obtenido el corresponciado cuando fue acusado de la za pública de ella, a donde manta «que hemos logrado completar tes monásticos y religiosos, regadiente
permiso, se estableció en desaparición de un niño que do se levante una horca de dos con datos de fijeza, huroneando lado por un nigromante de Nava-
Valladolid la primera cátedra de había sido visto por última vez estrados de alto y de ella sea ahor- en los viejos papeles del archivo rra. Que cuando en él se sentaba
anatomía de toda España. Esta merodeando por su casa. Tomo cado, hasta que muera natural- universitario», así pues nos recibía luces sobrenaturales que
decisión, con respecto a la ubica- parte la autoridad y se inspecciomente» y a una multa de 500 encontramos con que esta leyen- le ayudaban en la curación de las
ción, fue probablemente influennó su morada encontrando en ducados para la Cámara de su da no está documentada, entre enfermedades y del cual le había
ciada por ser Valladolid en ese ella un sótano y en él el cuerpo Majestad y a otros 500 ducados otras cosas, porque los archivos dicho el navarro practicante de las
tiempo capital castellana y sede del inocente niño ya sin vida, en para una memoria y misas para el del Tribunal de la Inquisición malas artes, que no dejara sentar
de las Cortes del reino.
el que el médico había practica- alma de la víctima, y las costas del (situado en esos tiempos cerca de a nadie, pues toda persona que lo
Se acondicionó una sala en la do la vivisección (disección en procedimiento.
la Iglesia de San Pedro al lado de hiciera tres veces y no fuera médi-
“
co moriría al instante así como el
que lo intentara destruir.
No se hizo caso de esta declaración
por considerarla llena de
fantasías y ni siquiera se dio testimonio
de ella al Inquisidor de
Valladolid, así que el licenciado
fue ejecutado y sus bienes embargados.
Sus muebles salieron a
pública subasta quedando desiertas
en tres ocasiones, dada la fama
que este tenía de nigromante, por
lo que hubo de adjudicárseles a la
Universidad como pago por las
costas del juicio.
Se guardaron en un trastero,
hasta que un día un bedel descubrió
el sillón encontrándolo apetecible
para su descanso durante
la larga espera entre clase y clase
llevándoselo para su uso. A los tres
días apareció muerto, como dormido,
sentado sobre él.
A nadie le extraño, tomando el
hecho como algo natural, y se
contrato a un nuevo bedel que
apareció muerto justamente a los
tres días de tomar posesión de su
cargo y sentarse en el sillón del
condenado.
No queremos ni imaginar lo
que daría algún incivil senador
estadounidense por llevarse este
sillón a su país natal con el consiguiente
ahorro de energía eléctrica
que esto supondría.
Boca abajo
Entonces, alguien recordó la
declaración del caso, se revisaron
los autos y se constato que los
hechos habían sucedido tal como
profetizó el licenciado Andrés de
Proaza, que todas las personas
que se sentaran en él tres veces y
que no fueran médicos morirían
al instante, así como aquel que lo
intentará destruir, por lo que se
acordó ponerle en la sacristía de
la capilla universitaria boca abajo,
con una altura superior a la de
un hombre y sujeto a la pared con
dos abrazaderas fuertes de hierro
para que nadie pudiera descolgarlo
y allí permaneció hasta que
fue derribada en 1909 la vieja
Universidad vallisoletana, para
construir en su solar el nuevo edificio.
Quizás lo más sorprendente de
esta leyenda es que ‘el sillón del
diablo’ se conserva hoy en día y se
encuentra en el Palacio de Fabio
Nelli, en la plaza del mismo nombre
y sede del Museo Provincial
de Valladolid. Incluso el sillón esta
datado en mediados del siglo XVI,
según recoge en la Guía del
museo de Valladolid de 1997,
Eloisa Wattenberg García, coincidiendo
en el tiempo con esta
leyenda.
Probablemente cuando ustedes
le vean les ocurra lo que a nosotros,
una mezcla de asombro, respeto
y tentación por probar sus
efectos. Así que si algún osado
quiere verificar la leyenda allí se
puede dirigir, aunque nosotros no
se lo recomendamos pues bien
dicen que lo mejor de los dados
es no jugarlos, porque algunos
sillones los carga el diablo.
Bibliografía:
•Tradiciones Universitarias 1948, Saturnino
Rivera Manescau
•Cuadernos Vallisoletanos fsc 35, S.Puy
Palacios Arregui
•Guía del Museo de Valladolid de 1997,
Eloisa Wattenberg García
•Enciclopedia de Parapsicología y Ciencias
Ocultas 1994, Salvat.
Correo electrónico autores:
•castillaoculta@hotmail.com
Vida amorosa
21 DE SEPTIEMBRE DE 2002 • SUPLEMENTO DEL SÁBADO EL NORTE DE CASTILLA 9
libros focus
Las mujeres de Adriano. Héctor Aguilar Camín. Alfación sobre el bígamo y los posibles avatares
guara. 207 páginas.
de su ajetreada vida tomaron un rumbo
imprevisto e interesante cuando el profesor
Sofía Cubría
confesó que podía comprender a ese hombre,
pues él, en ciertos aspectos, también se
Durante los últimos años de su vida el his- había comportado como tal. Y de ese modo
toriador Justo Adriano Alemán se reunía con comenzó a relatarle a su interlocutor la his-
un discípulo y admirador en el Club Suizo toria de su vida amorosa.
una vez al mes. La reunión era la excusa Si confiamos en su palabra, Justo Adria-
para que todos los temas referidos a la vida no tuvo una vida amorosa gratificante y ple-
social y política mexicana fueran objeto de na, aún cuando sólo se relacionó con cinco
las discusiones de sobremesa, en el ambien- mujeres: Regina Grediaga tenía su edad, fue
te distendido que proporcionaba una buena el tormento de su juventud, la que todo le
comida y la placidez del lugar, cuyo come- prometía y nada le entregaba; Carlota Besador
daba a un exuberante jardín.
res, tenía diez años más que él y fue la que
El historiador, hombre culto, de conver- le mostró los caminos del placer; Ana Segosación
amena y gustos exquisitos, llegó a una via y María Angélica lo sedujeron, la prime-
de las citas exaltado por una noticia que era ra con su belleza y la segunda con su inte-
actualidad en los diarios: se trataba de un ligencia; por último, Cecilia Miramón llegó
caso de bigamia por el que un tal Pastor hasta él con su rutilante juventud cuando ra, amena y a tramos divertida; por supues-
Venegas había sido condenado a cumplir ya era maduro y se dejó arrastrar por sus to esto no es ningún handicap, sino por el
condena. Lo insólito del caso no era, para ansias de vivir. Pasaron por su vida una tras contrario una gran virtud, pues hay ocasio-
el protagonista de esta historia, la practica otra, cada una se tomó su tiempo, y en algunes en las que es difícil averiguar que es lo
de la bigamia en si, sino los ocho hogares nos tramos coincidieron; unas fueron ami- que el autor quiere contar a sus lectores. Si
que tenía abiertos el condenado y los treingas entre si y otras rivales, pero todas ellas algo se le puede reprochar, es que el relato
ta y tantos hijos que mantenía con un suel- fueron insustituibles y amadas por él. puede resultar lineal y sin sorpresas. Por lo
do mediocre de funcionario. La conversa- Héctor Aguilar ha escrito una novela lige- demás, es una lectura recomendable.
Para aprender
diferentes etapas, la primera la titula Saber. Un
recorrido enciclopédico desde lo que para él son
los libros cruciales de la cultura occidental, La
Ilíada y la Odisea, la cultura helénica, la mitolo-
La cultura. Todo lo que hay que saber. Dietrich Schwagía de los dioses y la Biblia, la espiritualidad
nitz. Taurus. Madrid 2002.
hebrea, el mito de Dios, su ley. A partir de esta
premisa nos cuenta nuestra historia, literatura,
Juan Pablo Roda
filosofía y arte. Dietrich Schwanitz es alemán,
filósofo y especialista en cultura y literatura ingle-
Cuando un libro de esta envergadura llega a tus sa.
manos tiemblas, mas no de miedo sino de emo- Sin grandes alardes pero bien estructurado,
ción. Su título te sobrecoge y sin querer te ate- cada lector aprenderá lo que no sabe y criticará
moriza. Pero una vez que el tacto ha tomado sus las opiniones en las que diside. Al apartado de
medidas y el índice te sitúa dentro de sus pági- música le acompaña un CD con una selección
nas, su grandeza ya no intimida, todo lo contra- de clásicos: Todo lo que hay que escuchar.
rio, reclama tú atención para escudriñar el mis- Sin ninguna duda es un texto digno de ocuterio,
el saber que el texto pueda acarrear. par un puesto de consulta en la biblioteca de
Dividido en dos partes que te enmarcan en cualquier casa.
Tras la pista
comercio. De la mano de grandes
Montseny),
escritores, economistas y científicos, este
para luego
del dragón
ensayo nos lleva a un mejor y menos
centrarse en
alarmista conocimiento de algo que puede
tres figuras
Escrito con drogas. Sadie Plant. Editorial Destino. ser tanto un peligroso enemigo, como una
concretas y bien
356 páginas.
fuente de luz –y oscuridad– inspiradora.
conocidas:
Quico Sabate,
Ciro García
Ramón Vila y
El Maquis
Marcelino
Amena y rigurosamente, con una prosa
Massana. Se
cargada de fluidez, este ensayo nos
Clandestinos. El Maquis contra el franquismo,
echa de menos
propone un acercamiento a las drogas libre 1934-1975. Dolors Marín Silvestre. Plaza&Janés.
por completo del lastre del prejuicio o del Barcelona 2002. 331 páginas.
que el estudio
aborde el
mero juicio. Acercamiento a un mundo,
fenómeno en
más próximo de Clemente de Pablos
otros lugares de
lo que
la geografía española Castilla la Vieja,
pensamos, más La doctora en historia contemporánea y León, Asturias... Ni siquiera en el estudio
influyente en la sociologa Dolors Marín Silvestre que del movimiento en Cataluña da adecuada
política, el arte y combina la docencia con la colaboración importancia a la figura del guerrillero
la vida en como asesora histórica, es la autora de leonés Buenaventura Durruti, que
general de lo Clandestinos (El Maquis contra el
convirtió Barcelona en el único lugar del
que podíamos franquismo 1934-1975), un pretendido mundo en el que se ha aplicado un
suponer para recorrido por la guerrilla antifranquista en sistema político libertario.
nuestra
España. La autora es de Hospitalet de Tampoco, desde el punto de vista
tranquilidad. En Llobregat, cuna de uno de los guerrilleros sociológico, se analiza el sentido de El
efecto, defiende más famosos de El Maquis –Quico
Maquis: falta un análisis profundo, una
Sadie Plant, la Sabate–, además de la ciudad española comparación con la delincuencia social e,
existencia de la donde mejor se mantuvo incandescente el incluso, haber percibido la proliferación en
droga como movimiento anarquista bajo toda la los últimos años del franquismo de
compañera de la dictadura. Desde luego las expectativas de películas e historias que hablan del
humanidad, incluso en ocasiones como una visión general sobre El Maquis contra bandolero vengador, coincidiendo con la
modeladora del mundo humano, desde su el franquismo que nos promete el título disminución del poder de la censura (no
más tierna y apenas menos que simiesca para nada son cubiertas a lo largo del olvidemos, por ejemplo, que Marcial
infancia. La droga puede hacer concebir texto. Pasando de una visión bastante Lafuente Estefanía era anarquista). En
visiones llenas de genio susceptibles de ser general del anarquismo español, a
cualquier caso, el libro puede interesar,
transformadas en obras de arte, naciones y ocuparse de los anarquistas exiliados en pero no se trata del gran libro sobre el
gobiernos dependen a veces de su
Toulouse (especialmente de Federica fenómeno que todavía está por escribirse.
Una gran satisfacción por ver tu
trabajo reconocido y recompensado,
siendo un acicate para continuar
en la brecha

64
Juan Pablo Pascual
«Los otros vallisoletanos»
Premio de Radio 2002. Cadena Cope
Trayectoria Profesional
(Valladolid, 1960) Juan Pablo Pascual comenzó a trabajar, como colaborador
en la Cadena Cope en Valladolid en 1977, compaginándolo con sus estudios
de Filología Hispánica en la Universidad de Valladolid. Mantuvo esa
colaboración durante cinco años, además de escribir también para El Norte
de Castilla desde 1980. Dos años más tarde asumió su primer trabajo como
profesional, en los servicios informativos de Radio 80 Valladolid hasta febrero
de 1984. Un año más tarde se trasladó a Madrid para trabajar en revistas
profesionales de turismo, antes de pasar a formar parte de la plantilla de
Cope Madrid en diciembre de 1986, donde desarrolló labores de producción
de programas locales y deportivos. Regresó a Valladolid en septiembre
de 1991, para dirigir el magazine local, y desde 2004, los servicios informativos
de Cope Castilla y León. En noviembre de 2010 asumió la dirección de
Cope Segovia.
Premio
Reportaje emitido el 6 de diciembre de 2002 en el magazine local de Cope
Valladolid.
“El trabajo buscaba conocer, desde todos los ángulos, la realidad del fenómeno
de la inmigración. Lo que nos aporta, cómo se logra la integración,
qué problemas sufren los inmigrantes, el trabajo de las asociaciones que se
dedican a esta materia, las políticas sociales que se desarrollan desde las administraciones.
Todo ello puesto de manifiesto con los testimonios de todas
las partes afectadas y con testimonios en primera persona de inmigrantes
asentados en la provincia de Valladolid”.
La duración del reportaje es de 50 minutos y tanto el montaje como la realización
son fruto del autor. “Creo que el jurado valoró los diferentes puntos
de vista sobre el fenómeno de la inmigración y la visión en positivo que se
aportaba desde la experiencia de quienes trabajan día a día en la materia,
así como la gran cantidad y calidad de los testimonios personales”. “La idea
inicial era hacer un reportaje sobre el fenómeno de la emigración de alrededor
de 7-8 minutos. Pero a medida que fui contactando con los profesiona-
les de los servicios públicos, con las ong’s que trabajan en la materia (alguna
ya lamentablemente desaparecida por problemas para financiar sus programas)
y, sobre todo, la fuerza de los testimonios de los propios emigrantes
hizo que se ampliara el tiempo de producción, lo que originó luego problemas
para encontrar un espacio donde emitirlo. Al final, todos los problemas
se solucionaron y se optó por emitirlo como argumento fundamental de la
celebración del 6 de diciembre, día de la Constitución, en el magazine local
de Cope Valladolid”.
“
Un honor, un orgullo,
una responsabilidad

66
Rubén Cacho
«Toro de la Vega»
Premio de Fotografía 2002. Agencia Ical
Trayectoria Profesional
(Valladolid, 1977) Sus primeros pinitos en el mundo fotográfico comenzaron
en junio del año 1993 en el estudio fotográfico de su padre, Agustín
Cacho, y un año más tarde empezó a colaborar diariamente para la Agencia
EFE. En enero de 2002 es contratado por la Agencia de Noticias ICAL y desde
este medio de comunicación desarrolla su trabajo en la actualidad.
Premio
Fotografía publicada por la Agencia Ical el 18 de septiembre de 2002.
“La fotografía recoge el torneo del Toro de la Vega en Tordesillas, provincia
de Valladolid, en el que lanceros a caballo y a pie tratan de abatir al animal
antes de que alcance el límite del recorrido y sea indultado”.
“El objetivo es plasmar claramente la finalidad del torneo que es lancear al
toro hasta conseguir abatirlo. Se ve el ambiente de la actividad con los participantes
a caballo y a pie y a uno de los lanceros lanceando al toro. Además
de conseguir plasmar todo esto en la fotografía, creo que el esfuerzo físico
y el riesgo existente en un torneo como éste, hizo que no fuese fácil tomar
la instantánea”.
“
Recibir el premio supone el
reconocimiento no sólo a una
fotografía, sino a una trayectoria
profesional vinculada al periodismo gráfico
que está poco reconocida en el día a día

2003
Premiados
El Jurado acordó conceder los siguientes premios, dotados de 3.000 euros: de Prensa, a Miguel Ángel Vergaz, por el reportaje titulado “Valladolid:
Personajes, pasiones y paisajes”, publicado en Diario de Valladolid-El Mundo; de Radio, a Marta Mazagatos y Elena Arribas, por el reportaje “Viajes
fluviales por el Pisuerga y el Canal de Castilla”, emitido en Radio Nacional de España; y de Fotografía, a Ramón Gómez, por la imagen “Dos heridos
en el encierro de Peñafiel”, publicada en El Norte de Castilla. El premio de Televisión quedó desierto, sin embargo el Jurado decidió otorgar una
mención especial a Javier Prieto, por el reportaje “Los Montes Torozos”, publicado en El Norte de Castilla.*
Jurados
Reunido el Jurado el día 29 de marzo de 2004, integrado por el presidente, Luis Mariano Minguela Muñoz; los vocales José María Cillero Sánchez,
Miguel Ángel Sanz Jiménez, Rubén Cacho de las Heras, y el secretario Arturo J. Pinto Aguado.
* La mención especial está en la página 149.

70
Miguel A. Vergaz
«Valladolid. Personajes, Pasiones y Paisajes»
Premio de Prensa 2003. Diario de Valladolid-El Mundo
Trayectoria Profesional
(Valladolid, 1964) Su relación con la prensa se remonta a hace dos décadas,
cuando empezó a colaborar en el periódico El Norte de Castilla. En la actualidad,
Miguel A. Vergaz es redactor de El Mundo de Castilla y León. Se ha
encargado de series como ‘Barrio a barrio’ o ‘Personajes, paisajes y pasiones’
y ha sido columnista. También trabajó para El Mundo de Galicia. Ha sido crítico
de cine en los programas especiales de Seminci de Radio Televisión Castilla
y León en 2009 y en 2004 en Canal 29 Televisión. También fue guionista
de la primera temporada del programa literario ‘Silencio se lee’ de RTVCYL.
Premio
Serie de reportajes publicados desde julio a diciembre de 2003, los domingos
en Diario de Valladolid-El Mundo.
“El premio de periodismo “Provincia de Valladolid” lo obtuve por una selección
de reportajes dentro de la serie semanal ‘Personajes, paisajes y pasiones’
con las que el Diario de Valladolid-El Mundo se detenía cada semana
en un pueblo de la provincia vallisoletana para retratarlo. Tomando algunos
aspectos relevantes de su pasado, un retrato de su presente y una visión de
lo que sus habitantes querían para el futuro”.
“Desde hacía años ningún periodista ni periódico se había propuesto recorrer
de manera exhaustiva la provincia para reflejarla en reportajes y sin que
su presencia se debiera a una noticia puntual. Creo que este hecho mismo,
así como su amplio formato dedicado a cada pueblo, fueron decisivos. Además
lo que valoró el Jurado en su fallo fue el esfuerzo de difundir aspectos
de la provincia que pueden resultar desconocidos a muchos vallisoletanos
y por el trabajo de campo acercando al lector a la realidad de nuestros
pueblos”. “Fue un encargo del entonces director de Diario de Valladolid-El
Mundo, Óscar Campillo que, desde hacía tiempo, quería abordar este proyecto.
De hecho, cuando por razones de reorganización de trabajo tuve que
abandonar la serie sostuvo la misma hasta su conclusión. En mi caso quise
abordar este trabajo sin refugiarme en los tópicos e ideas preconcebidas
sobre los pueblos”.
“
La serie supuso el redescubrimiento
de mi provincia después de estar años
fuera, y el premio, un oportuno
afianzamiento profesional

72
Marta Mazagatos
«Viajes fluviales por el Pisuerga y el Canal de Castilla»
Premio de Radio 2003. Radio Nacional de España
Trayectoria Profesional
(Segovia, 1976) Marta Mazagatos actualmente es periodista de Radio Nacional
de España en Madrid, pero cuando recibió el premio estaba en la redacción
de la cadena en Valladolid. Anteriormente desarrolló su labor profesional
en la Agencia Estatal de Meteorología y en las agencias de noticias EFE y
Europa Press. En prensa también trabajó en el Diario El Mundo.
Premio
Reportaje emitido en Radio Nacional de España, Radio 1, el 14 de septiembre
de 2003. Estuvo elaborado por los técnicos Jerónimo Vaquero, Luis
Ruiz, y en la redacción y presentación Elena Arribas y Marta Mazagatos.
“El reportaje describía la experiencia de navegar por el Canal de Castilla y
por el Pisuerga en sendos barcos turísticos de la Diputación Provincial y el
Ayuntamiento de Valladolid”.
“El objetivo es acercar al oyente la experiencia de navegar al tiempo que
conoce detalles sobre la flora, fauna, historia y formas de vida de los alrededores.
Fue una buena experiencia de trabajo en equipo”.
“
Experiencia muy enriquecedora.
Lo recibimos al comienzo de
mi carrera profesional

74
Ramón Gómez
«Dos heridos en el encierro de Peñafiel»
Premio de Fotografía 2003. El Norte de Castilla
Trayectoria Profesional
(Peñafiel, Valladolid, 1962) Ramón Gómez es diplomado en Magisterio por
la Universidad de Valladolid. Sus comienzos en el mundo laboral fueron en
diversos colegios desarrollando la actividad docente. Años más tarde, en el
año 1986, ingresa en El Norte de Castilla como corrector de pruebas, puesto
en el que permanece durante cuatro años. En el año 1990 pasa a la sección
de fotografía como redactor gráfico. Es en el año 1995 cuando es nombrado
jefe de fotografía de El Norte de Castilla, puesto que ocupa en la actualidad.
Premio
Fotografía publicada en El Norte de Castilla el 16 de agosto de 2003.
“La fotografía recoge un momento de los encierros de las fiestas de Peñafiel.
El toro engancha con el cuerno izquierdo a uno de los chavales”.
“
Un reconocimiento público,
y poder agradecer a mis
compañeros el trabajo diario

2004
Premiados
El Jurado acordó conceder los siguientes premios, dotados de 3.000 euros: de Prensa, a Lorena Sancho, por el reportaje titulado “Cuando vendrá
el cartero”, publicado en El Día de Valladolid; de Radio, a Raquel Martínez, por el reportaje “La Memoria del Vino”, emitido en Radio Nacional de
España; de Televisión, a Estefanía Ureña, por “Oficios tradicionales en Valladolid”, emitido en Canal 4 Televisión; y de Fotografía, a Henar Sastre, por
la imagen “El pinar aún arde...”, publicada en El Norte de Castilla. El Jurado decidió otorgar una mención especial, a Rubén García, por una imagen
de “Semana Santa”, publicada en El Día de Valladolid.*
Jurados
Reunido el Jurado el día 15 de abril de 2005, integrado por el presidente, Luis Mariano Minguela; los vocales Eduardo Álvarez Rodríguez, Fernando
Bravo Santos, Juan Pablo Pascual Pérez, Miguel Ángel Santos Morate, y el secretario Arturo J. Pinto Aguado.
* La mención especial está en la página 150.

78
Lorena Sancho
«Cuando vendrá el cartero»
Premio de Prensa 2004. El Día de Valladolid
Trayectoria Profesional
(Valladolid, 1980) Lorena Sancho ha desarrollado su labor profesional principalmente
en El Día de Valladolid, donde comenzó las prácticas en el año
2000 y luego consiguió un contrato en enero de 2002. Actualmente, desde
enero de 2010, colabora con el periódico El Norte de Castilla, donde ha desarrollado
sobre todo la corresponsalía de Tierra de Campos. También cuenta
con un premio de periodismo Francisco de Cossío que le otorgaron en 2007.
Premio
Reportaje publicado en El Día de Valladolid el 8 de diciembre de 2004.
“El trabajo reflejaba la vida diaria de los carteros en el medio rural. Pasé una
mañana con una de las carteras de la oficina de Medina de Rioseco y plasmé
todas las anécdotas y curiosidades que se iba encontrando a lo largo de la
mañana. Los vecinos esperaban realmente al cartero, y de ahí el titular”.
“Fue un reportaje humano, pero a la vez divertido. Plasmé la realidad, lo que vi
durante la jornada que pasé con esta cartera. Relaté las condiciones adversas
a las que hacen frente (frío, lluvia…) y la cercanía que mantienen con los vecinos.
Incluí también los refranes y dichos que algunos vecinos se atrevieron
a decir al percatarse de que había periodistas y, al final, el resultado fue un
reportaje muy ameno, que contenía una parte humana en esa proximidad
entre cartero y vecino, que les llevaba incluso a tener que leer cartas a quienes
no sabían leer. Creo que era una historia que enganchaba, porque lo narré
de forma cronológica, desde que comenzaba hasta que culminaba la jornada
laboral”. “El trabajo resultó costoso porque estuvimos desayunando con un
equipo de correos en Rioseco a las nueve de la mañana y regresamos a las tres
de la tarde, pero fue muy satisfactorio”. “Me quedo con la valentía de la cartera
a la que acompañamos durante una jornada laboral, que estaba pasando por
un mal momento personal y no le faltaba una sonrisa para cada vecino, y con
aquellos detalles que nunca me paré a pensar de este oficio, como por ejemplo
que cada cartero tiene en la cabeza el mapa de todo un pueblo y sabe si
un vecino se ha cambiado de domicilio, conoce recovecos donde depositar
las cartas en caso de que no exista buzón,...”
“
PROVINCIA14
EL DÍA DE VALLADOLID
CARTEROS RURALES SU TAREA DIARIA POR LOS PUEBLOS DE LA PROVINCIA
Cuándo vendrá el cartero
La provincia tiene 135 carteros rurales que cada día recorren decenas de kilómetros para comunicar al medio rural
con sus remitentes • Son sus amigos y confidentes, su labor va siempre más allá de la entrega de cartas
LORENA SANCHO /
TIERRA DE CAMPOS
manece lloviendo en la Tierra
Ade Campos. Como mandan los
cánones de la estación otoñal, Rocío
Vidal, una de las 135 carteros
rurales que hay en la provincia, se
enfunda el pantalón de plástico y
abrocha su chubasquero antes de
partir hacia la oficina de atención
al público que Correos tiene en
Rioseco, eje central de su trabajo.
El reloj marca tan sólo las 07.30 horas,
pero sus 11 compañeros de
trabajo, con los que se reparte 55
municipios de la comarca, ya están
separando el correo por población
de destino. Durante cerca de
dos horas, Rocío consigue seleccionar
sus 350 objetos (cartas, circulares
y paquetes) que a lo largo
de la mañana llevará a los núcleos
rurales que le competen: Palazuelo
de Vedija, Villamuriel, Aguilar
de Campos y Barcial de la Loma.
Ninguno de ellos alcanza los 350
habitantes.
Hora de partir. Son las diez de
la mañana y Rocío hace un hueco
en su vehículo para instalar la correspondencia.
«A mi coche le llamo
la oficina móvil, llevo sellos,
sobres y todo lo necesario para enviar
un paquete o una carta certificada»,
explica durante el camino.
A sus 41 años, y después de lle- Rocío entrega el correo a un vecino de Palazuelo de Vedija, que no duda en hacer uso de los dichos populares para ensalzar la labor del cartero. /FOTOS: RUBÉN GARCÍA
var 21 ejerciendo este trabajo, las
complicaciones meteorológicas
ya no le asustan. Ni tan siquiera se
sorprende por entrar en una calle «Nadie pone
de un pueblo sin asfaltar. «Todo ha
cambiado, cuando empecé ape- buzón para que el
nas había cemento, llegaba a casa cartero llame a la
llena de barro, pero ahora es diferente,
rara vez me encuentro con puerta y así poder
una zona así», relata con cierto entusiasmo
en la voz, la misma con hablar él», dice
la que describe su tarea diaria: «Es Rocío Vidal
muy divertido, tienes mucho rato
para ti, pero reconozco que es un
trabajo que te tiene que gustar, sobre
todo porque siempre tienes gorio, que en seguida se percata de
que llevar una sonrisa en la cara». que los acompañantes de Rocío
son periodistas, no duda en ofre-
AMIGA Y CONFIDENTE. La pricer parte de su sabiduría popular
mera mueca afable se dibuja en la para que la prensa se haga eco de
cara de Rocío cuando golpea la ello: «Del lugar más lejano entre
puerta de Gregorio, en Palazuelo lazos de existencia, llega la corres-
deVedija. «¿Cómo va eso Gregorio? pondencia de mano a mano», re-
Me tiene que echar una firmita lata jocoso antes de despedirse de
aquí», le dice con tono alegre. Gre- Rocío hasta el día siguiente.
i MINUTO A MINUTO
4Hora del café. Antes de partir hacia los
pueblos donde reparte la correspondencia,
Rocío toma un café con sus compañeros de
trabajo.
Uno tras uno, los vecinos de estos
municipios reciben con los
brazos abiertos la visita diaria de
su cartera, a quien conocen con
nombre y apellidos. Para algunos,
una vecina más, para otros, una
gran amiga, una confidente a
quien confiar sus penas y alegrías.
«Ahora mismo conozco a dos señoras
que no saben escribir, una
de ellas logré que por lo menos pusiera
su nombre. Fue una gran satisfacción
para mi», comenta Rocío
en su afanosa tarea de introducir
las cartas por los lugares más
recónditos de las viviendas. «Nadie
pone buzón, aunque en el fondo,
mi opinión personal es que no
lo hacen para que el cartero se vea
obligado a llamar a la puerta y así
poder hablar con él».
La conclusión de Rocío no está
muy desencaminada de la reali-
4Oficina móvil. El vehículo de Rocío
transporta las cartas desde Rioseco hasta su
pueblo de destino. Es, como ella dice, una
oficina móvil, con sellos, sobres, etcétera.
dad si se tiene en cuenta que al
igual que algunos vecinos del me- «Una vez llevé
dio rural aún no saben escribir, no
una carta a una
son menos los que en su vida nunca
han tenido la oportunidad de mujer y me pidió
aprender a leer, de conocer los secretos
enviados por sus amigos por favor que se
mediante un medio tan íntimo y
la leyera, que ella
personal como es la carta. «Sí, hubo
una ocasión que llevé una carta
a una mujer y me pidió por favor
que se la leyera, que ella no sabía,
pero gracias a Dios eso ya casi no
no sabía»
pasa. Ahora a veces tengo que ex- nombres y apellidos en un mismo
plicarles algo que no entienden, municipio a veces obstaculiza el
pero nada más», relata pensativa. plano que tiene en mente. «¿Eres
El camino de Rocío prosigue Ángel García?» -pregunta Rocío al
por las calles de los cuatro munici- entrar en una tienda de comestipios
que tiene adjudicados. Aunbles- «El mismo, hasta que me toque
tan sólo lleva cuatro meses con que la quiniela, que después seré
esta ruta, la nueva cartera conoce Don Ángel García», responde el
ya «casi al dedillo» cada calle y ca- propietario en tono gracioso.
da casa, aunque la repetición de «Cuesta mucho empezar de nue-
4El reparto. La escasez de buzones obliga
a los carteros rurales a introducir las cartas
por lugares recónditos, entre las persianas
o bajo las puertas. Así durante tres horas.
4El regreso. Antes de regresar a la oficina
de Rioseco, Rocío recoge la correspondencia
de los buzones de los cuatro pueblos
que tiene asignados.
vo, sobre todo porque los prime- 1
2
ros días te sientes frustrada, y los
vecinos no te perdonan ni una, si
te equivocas te lo reprochan todos
los días», aclara.
El zapateo de esta mujer no cesa
bajo la lluvia. Con o sin paraguas
su frenético ritmo de trabajo
es idéntico. Y estos días, con las
postales navideñas, más. «Este
año han empezado a enviarlas antes.
La verdad es que es una época
del año bonita, porque el correo
de persona a persona cada
vez es menor», declara. No en vano,
más de la mitad de la correspondencia
que llega a los pueblos
3
procede de empresas, bancos o
sociedades eléctricas.Y pese a que
tan sólo el 28% de las cartas que
anualmente entran en Valladolid
tienen como destino el medio rural
(20,5 de 51,7 millones), la responsable
de la oficina de Rioseco,
Valentina Otero, asegura que la
venta por correo sí ha encontrado 1. Desde las 07.30 horas, 12 carteros de la zona de Rioseco -nueve de ellos mujeres- seleccio-
en los pueblos su público afín:
nan las cartas y los paquetes y los distribuyen por su lugar de destino. 2. Entre las tareas
«Llegan muchos paquetes de venta
de ropa o de libros por catálo- que cada día realizan los trabajadores de Correos destaca la del matasellos, cuyo objetivo es
go», dice sorprendida.
conocer cuándo salió la carta del lugar de origen.3. Rocío Vidal entrega un objeto certificado
Las agujas del reloj se acercan
al propietario de una tienda de alimentación de Palazuelo de Vedija. / RUBÉN GARCÍA
a las 14.00 horas. Antes de regresar
a Rioseco, Rocío recoge las cartas
del último de los cuatro buzones
de sus correspondientes pueblos
y comienza el camino de
vuelta. Los 92 kilómetros que recorre
cada día ya están hechos.
Ahora falta la recta final de la jornada:
clasificar los sobres, registrarlos
en la red, ponerlos el matasellos
y enviarlos al pabellón de
Valladolid. A partir de las 20.00 horas,
una carta cualquiera recogida
por Rocío en uno de sus municipios
sale hacia la red logística para
llegar a su destino. «En el 85%
de los casos, esta carta llegará el
día siguiente», explica Valentina
Otero.
Fin de la jornada. La festividad
de hoy obligará a las cartas a mantenerse
ocultas en el buzón hasta
mañana, cuando Rocío, con una
sonrisa en la cara, se asome por la
ranura del mundo rural y les entregue
parte de su vida.
h El buzón más antiguo de España
Los carteros rurales de la zona de Tierra de Campos se encuentran en su
tarea diaria con una peculiaridad: Mayorga conserva entre su patrimonio
los restos del primer buzón de Correos que hubo en España, fechado en
1793. La primera referencia a los buzones de Correos en nuestro país se
encuentra en las ordenanzas postales de 1762, que establecía la obligación
de abrir «agujeros o rejas en todas las Hijuelas o Veredas» por donde
se echarían las cartas. El más antiguo del que se han encontrado restos
está ubicado en la calle Santiago de esta localidad, que continúa todavía
hoy en la que fue su primitiva ubicación, la fachada de una casa
particular -antigua posada- y aunque está muy erosionado, puede leerse
la inscripción grabada en él: ‘COREO / ANO MDCCXCIII’.
En la actualidad, el Ayuntamiento ultima los detalles de lo que en breve
será la restauración de la casa donde se emplaza el buzón, así como la
rehabilitación de éste, cuyo coste asciende a 15.000 euros. «Nuestra intención
es que tanto la fachada como el buzón recuperen su estado original
para que los visitantes puedan contemplarlo en todo su esplendor»,
aseguró a este periódico el teniente alcalde de Mayorga, Máximo López.
La adjudicación de una subvención para poder comenzar las obras ha
retrasado su ejecución pero, no obstante, el Consistorio espera haberlo finalizado
el próximo verano.
El cartero rural de Mayorga pasa delante del buzón más antiguo.
Una satisfacción, porque llevo ocho
años desempeñando el periodismo vinculado
con el medio rural y en cada reportaje
lucho, dentro de mis posibilidades, por
reivindicar las virtudes de cada pueblo

80
Raquel Martínez
«La memoria del vino»
Premio de Radio 2004. Radio Nacional de España
Trayectoria Profesional
(Palencia, 1979) Raquel Martínez acabó la carrera de Comunicación Audiovisual
en el 2001 y tras un Máster en Radio Nacional de España en Madrid dio
sus primeros pasos en RNE en Valladolid. Tras dos años en el medio, pasó a
presentar el Informativo Territorial de TVE en Castilla y León. En el 2006 se incorporó
a los Servicios Informativos de TVE en Torrespaña (Madrid), donde
actualmente conduce los informativos del Canal 24 horas y del Canal Internacional.
También ha presentado La 2 Noticias y el espacio Gente, de La 1. En
el Canal 24 horas ha conducido programas de cultura, economía y sociedad.
Premio
Reportaje emitido el 9 de diciembre de 2004 en Radio Nacional Castilla y
León. Los autores del documento fueron Raquel Martínez, en la redacción, y
Óscar Sacristán, en el equipo técnico.
“El reportaje fue un paseo por las cuatro Denominaciones de Origen que
acoge Valladolid: Ribera del Duero, Rueda, Cigales y Toro. Fue un pequeño
viaje a través del camino de la uva, la elaboración del vino y costumbres
arraigadas en la sociedad a raíz del uso y consumo del vino”.
“Creo que el Jurado valoró la calidad literaria del guión periodístico y la brillantez
y ritmo del montaje técnico”. “El hecho de que Valladolid sea la única
provincia de toda España que cuente en su haber con cinco Denominaciones
de Origen, desde hace poco tiempo Tierra de León, algunas tan reconocidas
incluso a nivel internacional”.
“
El honor de recibir el reconocimiento
a tu trabajo por parte de los profesionales
del ramo en la provincia.
Y eso siempre es emocionante

82
Estefanía Ureña
«El arte de permanecer. Oficios tradicionales en Valladolid»
Premio de Televisión 2004. Canal 4 Televisión
Trayectoria Profesional
(Valladolid, 1977) Diplomada en Periodismo por la Universidad Pontificia de
Salamanca, Estefanía Ureña comenzó a hacer sus primeros pinitos periodísticos
en los informativos regionales de Canal 29. Durante dos años también
desarrolló labores profesionales en Acalpa, la asociación de productoras audiovisuales
de Castilla y León. Actualmente trabaja desde el año 2004 en Canal
4 Televisión, lo que ahora se ha convertido en Radio Televisión Castilla y
León, como redactora y presentadora de uno de los informativos regionales.
Premio
Reportaje emitido en Canal 4 Televisión el 18 de diciembre de 2004.
“En apenas 15 minutos intentamos reflejar algunos de los oficios que a pesar
del paso del tiempo aún perduran en algunos pueblos de la provincia
vallisoletana, no sin ciertas dificultades. En el reportaje escogimos algunos
de los más representativos, conscientes de que sólo mostrábamos una pequeña
parte de toda la gran variedad de profesiones que aún existen y que
hacen más rica la tradición cultural de Valladolid”.
“Un forjador, un ceramista o mujeres que hacen encaje de bolillos. De todos
estos ejemplos aprendimos la importancia de conservar nuestras tradiciones
y la dificultad que ellos entraña en una sociedad dominada por
las nuevas tecnologías. Todos ellos nos transmitieron el amor que sienten
por lo que hacen, un trabajo totalmente artesanal, que escapa a las grandes
producciones en cadena y que por tanto es único”.
“
Elaborar un reportaje nunca es fácil.
Hasta ver el producto final pasan muchas
etapas. El premio significó un reconocimiento
al trabajo de un equipo que disfrutan con lo
que hacen. Yo recogí el premio, pero el
trabajo no fue sólo mío. Sin los técnicos,
cámaras, montaje y postproducción,
el resultado no hubiera sido el mismo

84
Henar Sastre
«El pinar aún arde...»
Premio de Fotografía 2004. El Norte de Castilla
Trayectoria Profesional
(Simancas, Valladolid) Henar Sastre comenzó como autodidacta en la asociación
fotográfica de Valladolid en los años 80. Después pasó a realizar
estudios de fotografía publicitaria en Madrid y también fotografía artística.
Entró a formar parte de la plantilla de El Norte de Castilla en 1988 donde desarrolla
su labor profesional en la actualidad. En su larga carrera fotográfica
ha recibido varios galardones tales como el premio Ciudad de Valladolid en
1982, Gran premio Tremiño en 1983, el premio fotografía navideña en Valladolid
en 1985, el año siguiente el premio Castilla Monumental, y en ese mismo
año también el premio nacional a la obra “A través del espejo”. En 1996
recibió el premio taurino en Madrid, en el maratón fotográfico de Medina
del Campo en 1996, el premio a la solidaridad, tolerancia y convivencia por
la exposición Latino Gitano en 1998, entre otros muchos. También ha realizado
exposiciones tanto individuales como colectivas. En su largo recorrido
ha publicado o colaborado en más de siete libros.
Premio
Fotografía publicada en El Norte de Castilla el 20 de junio de 2004.
“La imagen representa un incendio en el Pinar de Portillo. Fue un trabajo
que duró dos días y comenzó por la tarde de un sábado. Al salir del periódico
olí a humo y pensé que debía ir a ver qué pasaba, el trabajo me llevó
hasta altas horas de la madrugada y también al día siguiente domingo”.
“Supuso un trabajo arriesgado y fue lo que valoró el Jurado. Fue una salida
de acción con un grupo de periodistas que intentamos llegar al fuego y se
nos hizo de noche. Al día siguiente estuvimos con el grupo de investigación
para saber por qué sucedió. Fue el incendio más grande de los últimos años
en Castilla y León, y fue provocado por dos rayos de tormenta de verano.
Presenté el trabajo al premio porque me pareció una gran pérdida ecológica,
ya que se perdió un pilar importante de la zona”.
“
Fue un reconocimiento
al trabajo del día a día

2005
Premiados
El Jurado acordó conceder los siguientes premios, dotados de 3.000 euros: de Prensa, a Elena Prieto, por el reportaje titulado “Éste es mi pueblo”,
publicado en El Día de Valladolid; de Radio, a Raúl Rodríguez, por el reportaje “40 aniversario de la factoría motores Renault”, emitido en Onda Cero
Valladolid; de Televisión, al programa Trotapáramus, de Enrique Amigo, por “El Canal de Castilla”, emitido en Canal 29 Televisión; y de Fotografía, a
Francisco Jiménez, por la imagen “Operación de salvamento marítimo”, publicada en El Norte de Castilla.
Jurados
Reunido el Jurado el día 21 de marzo de 2006, integrado por el presidente, Luis Mariano Minguela; los vocales Ana Rodríguez Manso, Rafael Monge
Alonso, Germán Camarero Muñoz, Rafael Daniel Pérez, Henar Sastre, y el secretario Arturo J. Pinto Aguado.

88
Elena Prieto
«Éste es mi pueblo»
Premio de Prensa 2005. El Día de Valladolid
Trayectoria Profesional
(Zamora, 1977) Elena Prieto estudió Ciencias de la Información, especialidad
Periodismo, en la Universidad Pontificia de Salamanca entre 1995 y 2000.
Tras realizar prácticas en los periódicos El Norte de Castilla edición de Zamora,
y el Diario de Burgos, comenzó a trabajar en enero de 2001 en el periódico
El Telegrama de Melilla, en la ciudad autónoma, lugar que abandonó para
incorporarse a la redacción de El Diario de Burgos, donde trabajó durante
un año. En marzo de 2002 comenzó una nueva etapa en El Diario Palentino
y en octubre de ese mismo año se trasladó a Valladolid para sumarse al Servicio
de Páginas Comunes que puso en marcha el Grupo Promecal, donde
estuvo hasta junio de 2004. Un mes más tarde se incorporó a la redacción
de El Día de Valladolid, donde permaneció hasta que en febrero de 2010
empezó a trabajar en la Agencia Ical.
Premio
Serie de reportajes publicados en El Día de Valladolid entre el 19 de enero y
el 13 de julio de 2005.
“El trabajo premiado fue una serie de 25 reportajes, en el que 25 personalidades
de la provincia de Valladolid de diferentes ámbitos (política, cultura,
deporte, etc.) mostraban a los lectores su localidad natal o de residencia,
recorriendo los lugares más emblemáticos o atractivos, pero también de los
que atesoraban sus mejores recuerdos. Fueron publicados en las contraportadas
de El Día de Valladolid con una periodicidad fija, todos los miércoles
durante cerca de seis meses”.
“La serie surgió a iniciativa de la dirección del periódico y en ella conté con
la colaboración de tres compañeras redactoras, Lorena Sancho, Helena Madico
y Marian Hidalgo, que escribieron algunos de los reportajes. Asimismo,
quiero destacar que fue un trabajo en equipo porque mis textos no habrían
sido tan interesantes si no hubieran ido acompañados por las magníficas fotografías
de Jesús Luque, Jonathan Tajes y Rubén García, y por una atractiva
maquetación, diseñada por Tania Ruiz”.
“Me gustaría mostrar mi agradecimiento a todos ellos, pero sobre todo a las
25 personas que nos abrieron las puertas de sus casas y compartieron con
nosotros un pedazo de sus vidas y su amor por sus pueblos. Esos sentimientos
que asoman en cada reportaje son los que creo que hicieron que esta
serie fuera merecedora del Premio Provincia de Valladolid”.
E PARA NO PERDERSE
‘MINI COCINA’
El Día de Valladolid
La ciudad acogerá desde hoy y hasta el domingo el VII
EDICIÓN DIGITAL: http://www.eldiadevalladolid.com / CORREO ELECTRÓNICO: redaccion@diavalladolid.es.
Concurso Provincial de Pinchos, en el que participarán
TELÉFONO GRATUITO DE ATENCIÓN AL LECTOR: 900 506 308
un total de 94 establecimientos compitiendo por el
Edita: Nuevo Diario deValladolid, S.A.
tradicional Pincho de Oro. Cada establecimiento pre-
Redacción, Administración y Publicidad: EDIFICIO PROMECAL, Los Astros, s/n • 47009 Valladolid.
sentará una o varias tapas, cada una de las cuales será
Imprime: DB TI, S.L. Administración y Publicidad: Telf.: 983 32 50 45 Fax: 983 32 50 47
cobrada a 1,10 euros. Este año se incluye como nove-
Redacción Telf.: 983 32 50 45. Fax: 983 32 50 46
dad el Pincho Postre.
Depósito Legal: BU-272-2000
TRIBUNA
x ÉSTE ES SU PUEBLO ÍSCAR
«Mi familia y mi corazón están en Íscar», asegura Aunque ahora reside en La Vega, no descarta asen- a acercarse a las iglesia de Santa María y San
con convicción el ciclista Juan Carlos Domínguez, tarse algún día en la villa que le vio nacer. Miguel. También a hacer algún recorrido en bici-
quien alaba a sus paisanos tras asegurar que Domínguez invita a los visitantes a subir al castillo cleta por sus alrededores. A los más juerguistas les
«siempre se han portado muy bien» con él. del pueblo y disfrutar de sus «preciosas vistas», y anima a vivir sus fiestas mayores en agosto
FERMÍN BOCOS
QUÉ VISITAR
«Media parte de mí Las dudas de Rajoy
l Partido Popular ha ganado las elec-
está siempre aquí» Eciones en Galicia, pero tiene todas las
papeletas para perder el poder. De ser así,
estaríamos ante otra «dulce derrota», como
calificó Felipe González la del PSOE
en el 96. Con arreglo a criterios conservadores:
todos han ganado en los comicios
Castillo
del 19 de junio. Fraga porque retiene 37
Desde su emplazamiento privi-
escaños -el 38 está en danza y puede caer
legiado se ve todo Íscar y sus
del lado del PP o del PSOE-; el PSdeG por-
alrededores. Construido en el
que Pérez Touriño tiene ya en la mirada
primer tercio del siglo XIV y
las azaleas del patio del Palacio de San
reformado en el XV, está
Caetano y, hasta Quintana, que siendo el
presidido por una esbelta torre.
gran derrotado podría acabar como ‘conselleiro
primeiro’ a poco que los emigrantes
-como suelen tener por costumbrehayan
votado mirando el color de quien
está gobernando en Madrid.
Llevan los populares 16 años en el poder
y todavía pedían prórroga: «Dos días
más de campaña y sacamos 40 diputados».
Así las cosas, desde la perspectiva
del primer partido de la oposición parece
llegado el momento de esperar. Esperar,
desde luego, a contar los votos venidos
desde Argentina y Suiza, y después, ¿qué?
Pues según cuentan en los aledaños de
Juan Carlos Domínguez, en la avenida de Íscar que lleva su nombre. / RUBÉN GARCÍA
Génova hay dos líneas de pensamiento.
Plaza Mayor
Están quienes quieren seguir con la es-
Lugar de reunión de los
trategia de oposición ‘hooligan’ desple-
habitantes del pueblo, la
E. PRIETO / ÍSCAR
pinares, incluso he elaborado con la que volvió a infringir las gada los últimos meses en el Parlamento
Plaza Mayor y el edificio del
n Íscar he vivido los mejores varios recorridos», añade. normas paternas de no cruzar el con Acebes y Zaplana como grandes ani-
Ayuntamiento son el centro Eaños de mi vida», asegura el Otro de sus rincones predi- medio del pueblo por el peligro madores. La otra corriente, más reflexiva,
de la vida de la villa maderera. ciclista Juan Carlos Domínguez, lectos es la iglesia de Santa Ma- que suponía el tráfico y con la parece que no acaba de ver a dónde con-
Acoge conciertos y otras
nacido hace 34 años en la villa ría, donde hace pocos meses que iba «a conocer los pueblos duce la confrontación pura y dura. Rajoy
maderera. Aunque desde hace bautizó a su primera hija. de al lado».
salió muy escamado del Debate sobre el
actividades lúdicas.
varios años no reside en la loca- Domínguez recuerda con Luego, sus carreras los do- estado de la Nación. Estuvo muy cañero
lidad por motivos profesionales, mucho cariño las comidas famimingos enValladolid y los viajes con Zapatero como querían los ‘hooli-
Domínguez la visita con freliares de los domingos en la ri- por toda España y por medio gan’, pero, pese a su discurso enardecido,
cuencia para ver a su familia bera del río y las «aventuras con mundo. Aunque reconoce que todas las encuestas le dieron perdedor.
(«todos viven aquí, mis padres, los amigos», así como el día de ha tenido que hacer «muchos A la vista de los resultados de Galicia
mis hermanos y el resto de pa- Cristo Rey, con la procesión y el sacrificios por el ciclismo», se -donde el Partido Socialista ha crecido
rientes») y a los amigos de toda hornazo junto a la ermita. muestra muy satisfecho por to- diez puntos-, al PP se le complica mu-
la vida. «Media parte de mí está Orgulloso de su pueblo, el cido lo conseguido.
cho el horizonte porque, pese a lo discu-
siempre aquí», afirma.
clista asegura que dispone de «Con mi padre, que era catible de algunas de las medidas del Go-
Entre sus lugares favoritos, el «todos los servicios» (pabellón mionero, pude ver la vida de un bierno socialista, la inercia favorece más
castillo, muy asociado a sus jue- deportivo, auditorio, casa de cul- obrero y decidí que yo no quería a Zapatero que a Rajoy. Y en Génova lo
gos de niñez y a sus primeras catura, hogar del jubilado, plaza serlo, así que puse todo mi em- saben. Por eso se empieza a oír hablar
rreras con la bici. «Al margen de de toros, parque de bomberos, peño y al final se cumplió el sue- de cambios de discurso y de cambios,
Vistas panorámicas
su importancia histórica y de su etc), además de una pujante inño», explica.
también, en la composición de la cúpu-
Desde el cerro en el que se belleza, me gusta mucho pordustrial del mueble.
Además, ha tenido la suerte la del PP. La idea de ocupar el centro pa-
encuentra el castillo se ve una que solía subir con mis amigos a
de ser profeta en su tierra. Desrece que tiene adeptos en el entorno de
espectacular panorámica de jugar allí, aunque mis padres me LA BICICLETA. Desde muy pede que era amateur siempre ha Rajoy. Un viaje para el que debería alige-
Íscar, con sus fábricas e
lo tenían prohibido», rememoqueño, Domínguez estuvo muy contado con el apoyo de sus pairar la secretaría general, atreviéndose a
industrias, rodeadas por el ra. «Cuando me hice mayor em- asociado al deporte que luego le sanos, que incluso le han puesto contar con dirigentes del partido hoy un
sobrio paisaje castellano,
pecé a ir con la bici de montaña, ha hecho famoso. Desde aquella su nombre a una avenida, un re- tanto desplazados a la periferia, como
he recorrido un montón de ve- primera bicicleta de segunda conocimiento que vivió «con es el caso del alcalde de Madrid, Alberto
lleno de pinceladas marrones.
ces las laderas del monte y los mano que le compró su padre, mucha emoción».
Ruiz Gallardón.
E PARA NO PERDERSE
ESTAMPAS DE FERIAS
El Día de Valladolid
Hasta el próximo 26 de junio permanecerá abierta en
EDICIÓN DIGITAL: http://www.eldiadevalladolid.com / CORREO ELECTRÓNICO: redaccion@diavalladolid.es.
la sala de exposiciones del Teatro Calderón Estampas
TELÉFONO GRATUITO DE ATENCIÓN AL LECTOR: 900 506 308
de ferias y mercados (siglos XVIII-XX), una muestra que
Edita: Nuevo Diario deValladolid, S.A.
reúne más de un centenar de grabados originales pro-
Redacción, Administración y Publicidad: EDIFICIO PROMECAL, Los Astros, s/n • 47009Valladolid.
cedentes de la Fundación Museo de las Ferias de Me-
Imprime: DB TI, S.L. Administración y Publicidad: Telf.: 983 32 50 45 Fax: 983 32 50 47
dina del Campo y de la Diputación de Valladolid.
Redacción Telf.: 983 32 50 45. Fax: 983 32 50 46
SALA DEL TEATRO CALDERÓN. DE 12.00 A 14.00 Y DE 18.30 A 21.30 H.
Depósito Legal: BU-272-2000
TRIBUNA
x ÉSTE ES SU PUEBLO LA MUDARRA
El escritor y académico Godofredo Garabito lizado por los valles que bañan el Hornija». Sus plidos» agradece al pueblo en el que se forjó la
Gregorio se siente orgulloso de haber nacido en La escritos literarios y colaboraciones periodísticas le satisfacción de un deber cumplido, el de adorar a
Mudarra en el otoño de 1933, «nunca olvidaré mi hacen sentirse «vivo y dinámico», por ello, el su tierra, sus gentes, sus antepasados y, en defini-
infancia en el pueblo y las excursiones que he rea- caballero de «ambiciones modestas y sueños cumtiva,
sus recuerdos.
FERMÍN BOCOS
QUÉ VISITAR
Obispos en política
os obispos españoles se han
Lquitado la careta. Están haciendo
política. Convocan manifestaciones
como hacen los partidos políticos
pero sin el coste que entraña
presentarse a las elecciones para
someterse al veredicto de los votantes.
Lo hacen en nombre de los
católicos, pero -que se sepa- no les
han consultado. Cuando la guerra
Fuente del pueblo
de Iraq, el Vaticano se declaró en
La fuente urbana, situada en
contra de la invasión norteameri-
las proximidades de un parque
cana (apoyada por Aznar), pero en-
infantil, es uno de los lugares
tonces ni Rouco ni Blázquez ni Ca-
de encuentro de vecinos,
ñizares sintieron la necesidad de
amigos y visitantes.
convocar a los católicos para que
salieran a la calle a protestar contra
la política del Gobierno.
«Es un
Hay dos varas de medir y está
claro que la jerarquía católica española
las utiliza con arreglo a crite-
remanso de
rios de oportunidad y conveniencia.
Por mucho que se hable de ética,
está claro que aquí la ética cede
paso a la política. Esta vez dicen
paz y de luz»
que es en defensa de la familia. Pero
todo el mundo sabe que quieren
El escritor y académico se siente «orgulloso» de su biblioteca. / RUBÉN GARCÍA
sacar a su gente a la calle en vísperas
de las elecciones gallegas porque
no les gusta el Gobierno de Za-
Nuestra Señora del Rosario MARIAN HIDALGO / VALLADOLID
ocasiones, ya que «ha cazado patero. Ni las cosas que hace o dice
La fachada de piedra cubre
os gruesos muros de una ca- «Me considero muchas veces en estos frondo- que tiene intención de hacer.
L una nave de tres tramos se
sa familiar del siglo XVII, cusos
campos». Bajo los rayos de
Formalmente, los obispos están
yas paredes están vestidas por un luchador por sol que iluminaban el jardín, el en contra del proyecto de ley que
añaden y adosan a la iglesia
diplomas, placas de reconoci-
regulará los matrimonios entre per-
inicial mediante un arco de
la armonía y la académico explicó que en este
miento, fotografías y libros -más
pueblo residen los «más gratos sonas del mismo sexo. La realidad
medio punto.
de 8.000 ejemplares-, son testi- belleza, capaz de recuerdos» de su infancia. «Me es más prosaica: es simple política.
gos de la «intensa» actividad que
satisface haber nacido a las ri- También están contra el divorcio o
a sus 72 años tiene el escritor y buscar senderos beras del cauce del Hornija, la regulación de los supuestos que
académico Godofredo Garabito de encuentro» donde se gestó la causa comu- permiten interrumpir legalmente
Gregorio, nacido en La Mudarra
nera de Villalar», sentenció. La el embarazo (norma que no fue ni
y vinculado «desde siempre» a
Mudarra como tal aparece cita- derogada, ni modificada en los
esta pequeña localidad «muy so» de que el escudo de su heda en 1242 cuando el concejo de ocho años que el PP estuvo gober-
hospitalaria y eminentemente ráldica presida la fachada de Medina de Rioseco establecía, nando) y no por ello convocaron a
agrícola». Entre los más de 306 mampostería de la morada de la junto con el deValdenebro, unas la gente a manifestarse.
habitantes, Garabito Gregorio, que nunca se ha desvinculado y delimitaciones fijas para su tér-
Lo que estamos viendo es una
que se considera un «luchador a la que acude su familia siemmino, lo que le permitía garanti- asunción por parte de la Conferen-
por la armonía y la belleza», enpre que el tiempo se lo permite. zar el acceso al páramo y asegucia Episcopal de los postulados pocuentra
el «remanso de paz y
rar La Mudarra como arrabal de líticos del ala más reaccionaria del
alegría» necesario para su vida CUNA DE INTELECTOS. «Este la villa «a dos leguas de ella», PP, y esa decisión supone abando-
en una tierra «de muchas luces», pueblo ha dado ilustres perso- comparó. Finalmente, Godofrenar una cierta neutralidad política
Monumento al maestro ya que «la subestación eléctrica najes, como el escritor Antolín do Garabito animó a los valliso- que hacía que en la Iglesia pudie-
Agradecido por los
de La Mudarra, que abastece el Gutiérrez Cuñado y el médico letanos a realizar un recorrido ran convivir católicos que votan a
conocimientos que le transmitió norte del país, en su día dio tra- Leopoldo Castejoso, entre por la ruta de fuentes y el patri- los populares, a los socialistas o a
José Arroyo, Garabito donó, en bajo a más de 80 personas, cu- otros», apuntó, sin olvidarse de monio cultural de un pueblo del otros partidos. Los obispos se han
1978, una escultura a su
yos hijos hoy en día vuelven al mencionar que el literato Miguel que procede un hombre que quitado la careta. Están en la políti-
maestro en el recuerdo.
pueblo porque les trae buenos Delibes ha recordado los parajes ama «a Dios, la familia y la huca. Está claro que añoran otros
recuerdos», rememora «orgullo- de La Mudarra en numerosas manidad».
tiempos.
E PARA NO PERDERSE
ROCÍO SEGURA
El Día de Valladolid
Aficionada desde pequeña a las saetas, la cantaora Ro-
EDICIÓN DIGITAL: http://www.eldiadevalladolid.com / CORREO ELECTRÓNICO: redaccion@diavalladolid.es.
cío Segura dará un recital poético en la tercera jornada
TELÉFONO GRATUITO DE ATENCIÓN AL LECTOR: 900 506 308
flamenca Ciudad de Valladolid. Sus interpretaciones
Edita: Nuevo Diario de Valladolid, S.A.
destacan por la amalgama de matices atribuibles a
Redacción, Administración y Publicidad: EDIFICIO PROMECAL, Los Astros, s/n • 47009Valladolid.
muchos cantaores del arte flamenco. Su camino está
Imprime: DB TI, S.L. Administración y Publicidad: Telf.: 983 32 50 45 Fax: 983 32 50 47
avalado por la Lámpara Minera del certamen nacional.
Redacción Telf.: 983 32 50 45. Fax: 983 32 50 46
USOS MÚLTIPLES DEL CALDERÓN. 20.00 HORAS. ENTRADA LIBRE
Depósito Legal: BU-272-2000
TRIBUNA
x ÉSTE ES SU PUEBLO TORDESILLAS
La diputada provincial Marlines Zarzuelo conside- La ex alcaldesa de la villa reivindica su importancia Portugal se repartieron América. Ademas, invita a
ra que Tordesillas es el «lugar perfecto para vivir» histórica, como el lugar que acogió a la destrona- los visitantes a conocer sus múltiples monumen-
debido a su «tranquilidad», lo «bien comunicado da reina Juana hasta su muerte y donde se firmó el tos y a disfrutar de la hospitalidad de sus habitan-
que está» y a que «no carece de ningún servicio». Tratado de Tordesillas, por el que España y
tes, de su gastronomía y de sus fiestas.
PEDRO CALVO HERNANDO
QUÉ VISITAR
El trago
más amargo
«No se ha valorado
la historia de la villa»
E. PRIETO / TORDESILLAS
a gente de Tordesillas es muy
Labierta y acogedora», asegura
Marlines Zarzuelo, diputada provincial
y ex alcaldesa de la villa.
Sentada en una terraza de la Plaza
Mayor, Marlines no para de sa-
Plaza Mayor
ludar a la gente que pasa mien-
De forma cuadrada y enteratras
habla con pasión de los enmente
rodeada de soportales,
cantos del municipio: su
fue edificada entre los siglos
«tranquilidad y situación, que tie-
XVI y XVII, y reformada en el
ne todo tipo de servicios y su gran
XIX. Centro de la vida de la
historia, reflejada en sus monu-
villa, es uno de los lugares
mentos».
de visita obligada.
Aunque nacida en Toro, la diputada
siempre ha estado muy
vinculada a Tordesillas. «Mi familia
paterna desciende de aquí y
mi madre aterrizó en la villa con
13 ó 14 años cuando nombraron
a su padre secretario del Ayuntamiento»,
explica. «Nunca he sabido
si mi primer pueblo era Tordesillas
y Toro el segundo o al
contrario porque venía mucho a
ver a la familia, a pasar el verano
y a las fiestas, que no me he perdido
nunca porque yo soy muy
fiestera», añade. Además, hace
veinte años se instaló definitivamente
en la villa tras casarse con
Puente sobre el Duero
un tordesillano.
«El río ha sido fundamental
Sin embargo, sus lugares fa-
en el desarrollo de Tordevoritos
están asociados a su insillas»,
comenta Marlines
fancia. En primer lugar, el Mo-
Zarzuelo, sentada en frente
nasterio de Santa Clara, al que
del puente sobre el Duero,
define como «la joya de Castilla y
de origen medieval.
León», aunque lamenta que esté
«muy poco explotado». Marlines Marlines Zarzuelo, en la entrada del Monasterio de Santa Clara. / RUBÉN GARCÍA
recuerda sus juegos en los baños
árabes y las tardes con las amigas
sentada junto al Palacio Alto co- tancia histórica de Tordesillas», dad de los habitantes de la villa y con sus vistas, acercarse al Mumiendo
pipas.
tras asegurar que «la gente no ha a dar un paseo por el municipio. seo del Encaje, el único de Casti-
Otros recuerdos imborrables sabido valorar ni que la reina Jua- «Es imprescindible visitar el Molla y León, y a degustar su sabrosa
de su infancia son el Día de Tona vivió aquí desde que le quitanasterio de Santa Clara con sus gastronomía, con su ‘gallo turredos
los Santos, cuando iba con su ron la Corona ni el Tratado de baños árabes, las Casas y el Musilano’ y sus dulces (‘amarguillos’,
pandilla a comer las ‘obladas’ Tordesillas, un acuerdo que camseo del Tratado, las iglesias de polvorones y ‘canelos’).
(bocadillos redondos de salchibió el mundo». En la actualidad, Santa María, San Pedro, San An- Y, por supuesto, vivir sus fieschas)
al cementerio, y en las fies- cree que «el fallo fundamental ha tolín, Santiago y San Juan, y por tas, repartidas por el calendario,
tas cuando convertían la Plaza sido no hacer un polígono indus- supuesto la Plaza Mayor, que es desde las patronales en septiem-
Mayor en plaza de toros y «todos trial en condiciones».
el eje sobre el que gira la villa», bre hasta el mercado medieval de
los críos» se subían a los tablados. La diputada invita a los visi- señala.
octubre, pasando por la concen-
Zarzuelo reivindica la «impor- tantes a disfrutar de la hospitali- También propone relajarse tración de motos de enero.
erder Galicia, después de 24 años,
Pes el trago más amargo del PP tras
la derrota en las generales del 14-M.
Para Rajoy es la quinta derrota electoral
sucesiva, no la cuarta, desde que
está al frente de su partido: generales,
andaluzas, europeas, vascas y gallegas.Y,
sin embargo, este martes Rajoy
aseguraba que no pasa nada. ¿Cómo
que no pasa nada? ¿Qué más les puede
pasar? Sí, algo más: perder Madrid,
Valencia y Castilla y León. Al paso que
van, hasta eso les puede suceder. Bueno,
Madrid la habían perdido hace dos
años y luego pasó lo que pasó.Y ahora
van a perderVigo, la gran ciudad gallega
que quedó en sus manos por las estúpidas
desavenencias entre los socialistas
y el BNG, en vías de solución.
Nos han dado la semana, a sabiendas
de que la cosa no tenía remedio, en lugar
de comenzar a mostrarse humildes
y agradables, que es lo que tienen
que hacer para que muchísimos españoles
comiencen a olvidar cosas.
Emilio Pérez Touriño, el próximo
presidente de la Xunta, ha tenido palabras
generosas para Manuel Fraga, a
quien ha reconocido públicamente su
trabajo de tantos años al frente del Gobierno
de Galicia, con sus aciertos y
sus errores. EsteTouriño parece hecho
de la misma pasta que Zapatero, en
las ideas, las palabras y los hechos. Eso
está bien, pero tampoco hace falta que
se ande con demasiadas blanduras,
sobre todo con la gente que a ellos jamás
les reconoce nada ni les echa una
mano para nada. Pero, en fin, son cosas
del talante, y no voy yo ahora a recomendarles
que se dejen de talantes,
cuando es algo que he aplaudido sinceramente.
Lo de Galicia es un hecho político
de la máxima trascendencia, como todo
el mundo verá con claridad cuando
se pasen las horas de las euforias y
de los dramas. Por un lado, se ha demostrado
que los errores y las arbitrariedades
no salen gratis indefinidamente.
Por otro lado, la tragedia del
Prestige, se diga lo que se diga, estaba
ahí esperando la oportunidad de aparecer
en el escenario político gallego y
español. Las consecuencias del 19-J
no han comenzado todavía a manifestarse
de verdad. Pronto lo veremos.
“ A nivel personal, fue un momento
inolvidable lleno de emociones, y en lo
profesional supone un reconocimiento al
trabajo que realizo cada día y al esfuerzo de
buscar contenidos que vayan más allá de una
rueda de prensa y despierten el interés

90
Raúl Rodríguez
«40 aniversario de la factoría motores Renault»
Premio de Radio 2005. Onda Cero
Trayectoria Profesional
(Valladolid, 1978) Sus primeros inicios y contactos con el mundo de la radio
son con Antonio Herrero y el programa ‘La Mañana’ de la Cadena Cope.
Desde el punto de vista del periodismo puramente dicho, Raúl Rodríguez
ha desarrollado su carrera en Cope Palencia, donde fue responsable de informativos
en el inicio de la emisora, y corresponsal de ABC. Tras año y medio,
se trasladó a Valladolid a Onda Cero, donde trabajó en la redacción, en
la realización tanto informativos como de programas locales y regionales.
Durante una temporada y media, lo compatibilizó con la radio, dirigió y copresentó
el programa ‘Más Madera’ de Canal 4 Valladolid. Desde el 18 de
diciembre de 2009 es el Jefe de Prensa de la Consejería de Agricultura y
Ganadería de la Junta de Castilla y León.
Premio
Programa emitido en el programa ‘Valladolid en Onda’ en la emisora Onda
Cero el día 29 de noviembre de 2005.
“El objetivo del mismo era acercar la radio a la fábrica de motores, de hecho
es una de las pocas ocasiones en las que se ha realizado un programa de
radio desde esas instalaciones. Además se buscaba llevar la voz tanto de los
trabajadores como de los directivos de una de las plantas más importantes
y punteras del Grupo Renault. Una factoría importante para la vida social,
económica y política de toda la provincia vallisoletana”.
“De hecho, a través del testimonio de las personas que pasaron por el programa
se puede hacer una radiografía de la vida social y económica de Valladolid
de los últimos 40 años, ya que esta factoría evolucionó como lo hizo
la ciudad. Y también las relaciones socio-laborales. Y cómo no la factoría, y
también se cuenta en el programa, ha evolucionado hasta ser un referente
en la multinacional francesa, como lo demuestra que sus motores son utilizados
en las diversas plantas de toda España de la firma del rombo. Unos
motores que además, son premiados en las diversas ferias y certámenes del
sector. Esa evolución es contada por los propios protagonistas, los trabajadores
y la dirección”.
“La duración del programa fue de una hora y media, desde las 12.30 hasta
las 14 horas, con la correspondiente pausa a las 13 horas para el boletín
informativo horario. A través del programa se puede sacar una radiografía
de la vida social y económica de Valladolid de los últimos 40 años. Ya que la
situación de esa empresa se puede extrapolar a otras empresas y a la ciudad.
Además, para conocer la situación de esa empresa se utiliza el testimonio de
todos los protagonistas: empleados y directivos de la sociedad”.
“
Fue un estímulo para seguir adelante
en la radio ya que el espacio premiado sirvió
para dar voz a las personas que hicieron
posible que una empresa como Motores
Renault Valladolid haya llegado
a los 40 años de actividad

92
Enrique Amigo
«El Canal de Castilla»
Premio de Televisión 2005. Televisión Castilla y León
Trayectoria Profesional
(Avilés, Asturias, 1964) Enrique Amigo cuenta con una larga experiencia en
la realización de documentales en Madagascar, Costa de Marfil, Ecuador y
así, en más de medio centenar de países. Quique Amigo continúa recorriendo
el mundo con su cámara a cuestas y compaginándolo, durante 15 años,
con la dirección del programa ‘Trotapáramus, Naturaleza y Aventura’ con el
que ha recibido numerosos reconocimientos nacionales e internacionales.
Apasionado de los viajes y la aventura, ha grabado desde descensos de barrancos
en Dominica (Antillas), pasando por las tribus indígenas del Pacifico,
Andes y Amazonía, o el Raid Marroc o el de los Castillos en paramotor, hasta
vuelos en globo por el desierto entre Libia y Túnez. Otra de sus aficiones, el
turismo regional, le ha llevado a ser el realizador y director de fotografía de
series televisivas como: ‘Rutas en tren’, ‘Posadas Reales’ o ‘Camino de Leyenda’.
Gran amante de la fotografía, colabora en revistas especializadas con
textos e imágenes.
Premio
Reportaje emitido en Televisión Castilla y León el 14 de enero de 2005. Dirigido
por Enrique Amigo con guión de José Ángel Gallego.
“Programa de la serie ‘Trotapáramus, Naturaleza y Aventura’ realizado entre
Medina de Rioseco y Tamaríz de Campos, realizando este tramo del Canal de
Castilla en tres medios de transporte: piragua, bicicleta todoterreno y barco,
dando a conocer esta inigualable obra de ingeniería civil”.
“
Recibir el premio es ser reconocidos
en nuestra tierra, una satisfacción que nos
anima a seguir dando a conocer esta
impresionante provincia, cuya naturaleza
llena de contrastes invita a realizar
imágenes llenas de vida

94
Francisco Jiménez
«Operación de salvamento canino»
Premio de Fotografía 2005. El Norte de Castilla
Trayectoria Profesional
(Medina del Campo, Valladolid, 1953) Francisco Jiménez, colaborador de El
Norte de Castilla, ganó en 1991 su primer premio en el certamen fotográfico
Semana Santa de Medina del Campo. En 1992 con motivo de la celebración
del V centenario de la firma del Tratado de Tordesillas también se celebró
un certamen fotográfico nacional en el que ganó el tercer premio en modalidad
de fotografía deportiva. En el año 1993 la revista de tirada nacional
Foto, editada en Madrid, distinguió una de sus fotografías como “La foto del
mes en España”. En 1994 le concedieron el premio Eco-periodista 1994 de
la Junta de Castilla y León en la modalidad de fotografía. En 1999 y 2001
obtuvo el primer premio de diseño para la publicación del cartel anunciador
de las fiestas de Medina del Campo. En 2004 y 2005 obtuvo el primer
premio en fotografía taurina de la asociación Amigos de las Cortes. Su vida
continua marcada por los premios cuando en 2005 recibe el premio Racimo
de fotografía otorgado por la Fundación Serrada Blanco del Arte. Además
ha realizado más de una decena de exposiciones y publicaciones con sus
fotografías.
Premio
Fotografía publicada en El Norte de Castilla el 7 de enero de 2005.
“La foto describe el momento en que un grupo de bomberos y la sociedad
protectora de animales Scooby rescatan a varios perros que un ser humano
había tirado vivos a un pozo en el campo en las proximidades de Alaejos. El
rescate fue el día de Reyes, un 6 de enero, con niebla y temperaturas bajo
cero durante las navidades de 2005”.
“No me corresponde a mí hablar de las cualidades por las que la foto fue
premiada, debería ser el Jurado el que hiciera esta valoración, aun así me
atreveré a dar una opinión, quizá fue el final feliz de la historia. En la foto
queda plasmado el esfuerzo de todas aquellas personas al sacar el último
animal de aquel horrible lugar”. “No hubo más inspiración que el instante
vivido, la satisfacción de haber conseguido rescatar a unos pobres animales
condenados por un ser humano a agonizar de una forma estúpida y cruel.
Fotografiar el último esfuerzo de aquellas personas en aquél lugar en medio
de la nada de un día de Reyes, donde las personas reciben regalos. Aquellos
animales ese día tuvieron el suyo, se les conmutó la pena de muerte”.
“
Que alguien reconozca y valore de
forma importante tu trabajo, sea con un
premio o con una palmada en la espalda,
es satisfactorio. Uno piensa que
aquel día quizá hizo bien las cosas

2006
Premiados
El Jurado acordó conceder los siguientes premios, dotados de 3.000 euros: de Prensa, a Cristina San José, por el reportaje titulado “Medio siglo
de vida a la sombra de Torozos”, publicado en el Diario de Valladolid-El Mundo; de Radio, a Miguel Castañeda y Julio Moyano, por el reportaje “El
invierno en mi pueblo”, emitido en Punto Radio Valladolid; de Televisión, Leire Ochoa, por “Un camino por descubrir”, emitido en Canal 4 Televisión;
y de Fotografía, a Gabriel Villamil, por la imagen “Salen a flote 10.000 peces muertos en Simancas”, publicada en El Norte de Castilla.
Jurados
Reunido el Jurado el día 5 de marzo de 2007, integrado por el presidente, Luis Mariano Minguela Muñoz; los vocales Juan Manuel Santamaría
Lorenzo, Luis Carmelo Rincón Miranda, Ignacio Miranda Peña, José Jesús Arroyo Hernández, Francisco Jiménez del Bosque, y el secretario Arturo J.
Pinto Aguado.

98
Cristina San José
«Medio siglo de vida a la sombra de Torozos»
Premio de Prensa 2006. Diario de Valladolid-El Mundo
Trayectoria Profesional
(Valladolid, 1975) Cristina San José es licenciada en Ciencias de la Información
por la Universidad Pontificia de Salamanca y en Filología Hispánica por
la UNED. Comenzó su trayectoria profesional en 1993 en la emisora municipal
de la localidad zamorana de Toro y en el periódico La Opinión de Zamora.
Tras desempeñar su labor de periodista en otros rotativos como El Norte
de Castilla en las ediciones de Zamora y Valladolid y en televisión en Antena
3 Castilla y León. En 1998 llegó a Diario de Valladolid-El Mundo, periódico en
el que trabaja en la actualidad. Después de diez años en la sección de Local
encargándose especialmente de áreas como salud o sucesos y tribunales, en
2008 pasó a la sección de Cultura. Compagina su trabajo en la redacción de
Diario de Valladolid-El Mundo de Valladolid con la elaboración de una tesis
doctoral en la Universidad de Valladolid sobre periodismo y cine.
Premio
Reportaje publicado en Diario de Valladolid-El Mundo el 9 de agosto de
2006.
“El reportaje se publicó en el momento en el que el municipio vallisoletano
de La Santa Espina cumplió 50 años como pueblo de colonización. La primera
parte del trabajo relató con la ayuda de documentos, el proceso de creación
y reparto de las casas y tierras de labranza en el lugar hasta entonces
ocupado por monte y los motivos que llevaron al ministro de Agricultura,
Rafael Cavestany, a elegir este espacio junto al monasterio cisterciense para
levantar el pueblo”.
“El premio es de La Santa Espina, un lugar que merece todo tipo de reconocimientos
y atenciones por su misteriosa e inquietante historia, su sobrecogedor
paisaje de montes y su valioso monasterio cisterciense. Para conseguir
un reportaje completo resultó imprescindible el trabajo de mi compañera
Montse Álvarez, que con sus fotografías me ayudó a reflejar la historia y vida
en este rincón del mundo. Fueron fundamentales también los interesantes y
emotivos testimonios de los protagonistas y los documentos cedidos por el
Ayuntamiento de La Santa Espina”.
“El impacto que implica encontrarse de pronto en Tierra de Campos con el
frondoso valle de La Santa Espina y el espléndido monasterio despierta el
interés de cualquier caminante y en el caso del periodista inevitablemente
el deseo de escribirlo. Una vez superada la primera impresión, me interesó
la historia de los monjes cistercienses allá por el siglo XII pero también la de
aquellos colonos que tan sólo hacía cincuenta años llegaron hasta el lugar
para comenzar una nueva vida en la tierra prometida, gente que no tenía
nada y la colonización ofreció la oportunidad de formar una familia y labrarse
un futuro en la difícil posguerra”.
8
DIARIO DE VALLADOLID, MIÉRCOLES 9 DE AGOSTO DE 2006
VALLADOLID
50 AÑOS DE COLONIZACIÓN EN LA SANTA ESPINA / La creación de un pueblo
granja del centro de formación.
Los trabajos de talar los árboles
y roturar la tierra se realizaron sobre
una extensión de 1.766 hectáreas
con equipos mecánicos del
parque de maquinaria agrícola del
INC. Además se realizaron labores
de conservación del suelo en 500
hectáreas y otras 400 fueron repobladas
con pinos. En la cuenca alta
del río Bajoz se construyó una presa
de tierra con una capacidad de
embalse de 60.000 metros cúbicos
y a lo largo de este cauce se alumbraron
aguas mediante la apertura
de ocho pozos y sus estanques, de
425 metros cúbicos.
Para el acceso a las fincas de colonización
se construyeron 15 kilómetros
de caminos principales afirmados
y 20 kilómetros de caminos
de tierra. Se tendió una nueva línea
eléctrica de 15 kilómetros desde la
subestación de La Mudarra para
cubrir las necesidades de la escuela
y el pueblo.
8,5 millones de inversión
El nuevo núcleo de colonización se
desarrolló de forma longitudinal en
la margen derecha del camino que
une el monasterio con San Cebrián
de Mazote puesto que la pendiente
Vecinos de La Santa Espina en una de las dos calles que componen el pueblo, con las torres del monasterio y los Montes Torozos al fondo. / MONTSE ÁLVAREZ
de la ladera es más suave en esta
zona y se protegía el municipio de
los vientos dominantes del norte.
Su construcción comenzó el 25 de
marzo de 1955 y su coste total as-
Medio siglo de vida a la sombra de los Torozos cendió a 8,5 millones de pesetas,
un precio inferior al de una sola vi-
CRISTINA SAN JOSÉ
práctica en explotaciones similares vienda del municipio en la actuali-
VALLADOLID.— Cincuenta años En 1956 se construyó La Santa Espina y y los menores de 45 años.
dad.
de vida a la sombra de los Montes sus parcelas, un nuevo municipio que fue
Jesús San José Negro recoge ex- El 21 de diciembre de 1956 se
Torozos y de las majestuosas tohaustivamente
en su libro ‘La Santa aprobó el proyecto de obras comrres
del monasterio. La Santa Espi- ocupado por 20 colonos y 30 obreros
Espina, el Monasterio y su entorno’ plementarias de abastecimiento de
na disfruta de un radiante mes de
el transcurso de las obras de coloni- agua, instalación delíneas eléctri-
agosto de aniversario. Sus blancas
zación. El INC adquirió la finca secas y urbanización del pueblo por
casas ‘tipo andaluz’ de pueblo de
gún Real Decreto de 23 de julio de 2,1 millones de pesetas. La cons-
colonización ysusfértiles tierras maquinaria agrícola, y los 30 hoga- arrendatario o colono y cultivador 1953 y no se conoce con exactitud trucción del pueblo se llevó a cabo
cumplen ya medio siglo, 50 años de res para los obreros, de 100 metros directo y personal», según consta- el origen de los antiguos propieta- a lo largo de dos calles que conver-
historia y supervivencia y 50 prota- cuadrados. Los colonos recibían en ba en las normas establecidas por rios, posiblemente los herederos de gen en la carretera de acceso al
gonistas, los 20 colonos y 30 obre- su lote 34 hectáreas de secano y 2 el INC. El aspirante debía tener María Isabel Álvarez Montes, hija monasterio. Como no podía ser de
ros que poblaron el frondoso valle de regadío, mientras que los obre- más de21años, el servicio militar de Susana Montes, viuda del mar- otra forma en plena dictadura, la
allá por 1956.
ros 3.000 metros cuadrados de cumplido y estar casado o viudo qués de Valderas y promotora de la calle principal se bautizó como
Llegaron a la ‘tierra prometida’ huerto.
con hijos. Pedían «estar desprovis- Escuela de Capataces. A los arren- ‘Generalísimo’ y la secundaria se
atraídos por el proyecto de Rafael Nueve familias de Castromonte, to de taras hereditarias fisiológicas datarios, los hermanos Molero Gar- denominó ‘José Antonio’.
Cavestany, aquel ministro de Fran- 8 de Torrelobatón, 2 de San Pelayo o defecto físico que imposibilitase cía, se les autorizó a que continua- La primera casa del pueblo se
co que apostó por una nueva forma y una de Torrecilla abandonaron la o dificultase de manera notoria el sen en la finca hasta recoger la co- destinó al párroco y en el primer
de agricultura con la concentra- falta de recursos en sus lugares de trabajo agrícola» y también que se sechas pendientes.
tercio se construyeron las escuelas
ción parcelaria. En una España en origen para probar mejor vida en el «acreditaran dotes de moral y con- Con la adquisición se pretendía para niños y niñas con capacidad
plena dictadura y con heridas municipio vecino que acababa de ducta aceptables». Por último, las aportar terrenos para facilitar la para 42 alumnos por aula y amplio
abiertas por la Guerra Civil, La nacer. Fueron las elegidas para condiciones generales exigían al concentración parcelaria en el tér- patio de recreo. Hoy en día, una de
Santa Espina —que debe su nom- ocupar las 20 casas de colonos y re- colono «saber leer y escribir, demino de Castromonte y en sus limí- las aulas se utiliza como bar y cenbre
a la reliquia de la corona de cibir las 36 hectáreas de terreno biendo presentar con la solicitud trofes de Peñaflor de Hornija, Batro social y en la zona de patio se
Cristo que encierra el monasterio por tan sólo 300.000 pesetas que uno de los documentos siguientes: rruelo del Valle y San Cebrián de creó una pista polideportiva. En el
(siglo XII)— fue uno de los lugares pagarían fácilmente en cuotas. certificado de estudios primarios, Mazote. Además se planteó ceder a segundo tercio del municipio se le-
elegidos por el Instituto Nacional Pero para acceder al lote había certificado de escolaridad o tarjeta la Escuela de Capataces la superfivantó el Ayuntamiento de dos plan-
de Colonización (INC) para el de- que cumplir requisitos como «ser de promoción cultural». Eran precie que se consideró necesaria para tas, la primera para cuarto de
sarrollo económico de un país en agricultor modesto, pequeño ferentes aquellas personas con la instalación y explotación de la aguacil y calabozo —hoy despacho
difíciles años de hambre y dura
posguerra.
En apenas tres años, el paraje de
encinas se convirtió en un poblado
con más de 300 vecinos, su ayuntamiento
pedáneo de Castromonte,
colegio, consultorio médico y horno
para hacer el pan. El proyecto
incluyó además la remodelación y
ampliación de la Escuela de Capataces,
propiedad de la marquesa
Susana Montes y Bayón, ubicada
junto al monasterio y ya por entonces
con una extensa trayectoria en
la educación agraria que continúa
en la actualidad.
Desde 1953 a 1956, centenares
de personas trabajaron en las tareas
de roturación de la tierra y
consiguieron transformar el espeso
monte en campo de labranza.
Construyeron las 20 casas de colonos,
con 400 metros cuadrados repartidos
entre la vivienda y las dependencias
para la ganadería yla Mozos y danzantes en una procesión de San Isidro. La trilla de una de las primeras cosechas en las tierras de La Santa Espina. / ARCHIVO DE LA SANTA ESPINA
“
DIARIO DE VALLADOLID, MIÉRCOLES 9 DE AGOSTO DE 2006
VALLADOLID
50 AÑOS DE COLONIZACIÓN EN LA SANTA ESPINA / Los protagonistas
de carne y pescado— y la segunda
planta se destinó a las dos casas de
los maestros.
Los testigos de las raíces del
pueblo y los nuevos vecinos no olvidan
su origen porque en el mismo
municipio el fundador construyó
una mansión rodeada de fincas
—hoy propiedad de un empresario
de la zona— y descansan sus restos.
«Aquí yace el excelentísimo señor
don Rafael Cavestany y Anduaga.
Fundó en este recinto la Escuela
de Capataces de San Rafael de
La Santa Espina, acrecentó en las
tierras de España las cosechas, los
árboles y los ganados e hizo florecer
en el corazón de los hombres
del campo el orgullo y la esperanza
de crear un nuevo paisaje a su patria».
Como si de un rey o noble se
tratara, el que fue ministro de Agricultura
con Franco desde 1951 a
1957 descansa en una capilla en la
iglesia del monasterio.
Hijo del dramaturgo y poeta
Juan A. Cavestany González, el 20
de diciembre de 1952 presentó el
proyecto de ley de Concentración
Parcelaria con el lema ‘Menos agricultores
y mejor agricultura’. Su
propuesta pretendía remediar los
males del parcelamiento excesivo,
reducir el tiempo empleado en ir de
una parcela a otra, ganar la superficie
perdida de los lindes y poder hacer
uso de la maquinaria moderna.
Años después saltan dudas so-
C. SAN JOSÉ
bre su idea: «La fuerte inversión VALLADOLID.– Comenzaban
económica del Ministerio de Agri- desde cero una vida ligada para
Los vecinos más antiguos de La Santa Espina posan junto al mural conmemorativo de los 50 años, obra del artista Manuel Sierra. / REPORTAJE GRÁFICO: MONTSE ÁLVAREZ
nas. «Antes el trabajo en el cam-
Partir de cero en la po era mucho más duro y ahora
con menos esfuerzo se consigue
cultura en el coto de La Santa Espi- siempre al trabajo de la tierra y la
mayor producción».
na benefició a una buena parte de mirada en el cielo. Con las male-
Faustino se casó con una veci-
‘tierra prometida’
la región, ayudó a paliar el hambre tas llenas de ilusiones y de temor
na del pueblo, Angelines, y pron-
de una España dictatorial con las ante lo desconocido, los nuevos
to adquirieron una casa en el mu-
pobladores fueron ocupando sus
nicipio para pasar temporadas
casas en aquel lugar recién crea- Los primeros pobladores recuerdan la con sus hijos y nietos alejados del
El fundador del pueblo do para ellos.
ilusión con la que llegaron a su nueva vida bullicio de la capital. «¿A quién
Pacucho recuerda cuando lle-
no va a gustar La Espina? Gusta a
creó su propia mansión gó a La Santa Espina hace
todo el mundo porque sin du-
y en el monasterio
más de setenta años y su nida
es un sitio muy bonito».
ñez marcada por la Guerra Ci-
Tal es la belleza del frondo-
descansan sus restos
vil en un monasterio convertiso
valle que ha conseguido fiedo
en campo de concentrales
visitantes de fin de semación
con miles de presos repuna,
como es el caso de Teresa
blicanos. «Íbamos a clase y
y Julio, que acuden desde Va-
fronteras cerradas», en opinión de pasábamos entre ellos, estalladolid
cada sábado o domin-
Jesús San José. «Pero hoy, medio ban por todos los sitios y la rego
hasta el pueblo desde hace
siglo después de comenzar la conlación era muy cordial». Su
14 años. «Lo que más nos guscentración
y con la creciente ideo- padre trabajaba en las fincas
ta es el paisaje y sus gentes»,
logía ecologista, son muchos los de la marquesa, junto al mo-
dice la mujer. «Siempre veni-
que critican abiertamente aquella nasterio, y vivió de cerca la
mos y realizamos la ruta de
política agraria». «Estudios recien- construcción del nuevo pue-
senderismo de ocho kilómetes
han demostrado que la concenblo. «Estábamos los obreros
tros, pasamos también por el
tración no supuso un progreso no- de la marquesa y los obreros
monasterio y el pantano. En
table, ya que en las zonas de seca- de los frailes y vivíamos en
todas las estaciones del año el
no mecanizables de la meseta nor- unas casas que había junto al
paisaje es precioso, digno de
te, la unidad mínima de cultivo de- monasterio», comenta el hom-
ver», apunta él.
bería situarse en 175 hectáreas bre de 78 años, que asegura
Las ‘tierra prometida’ que
para ser rentable», según el estu- que trabajó en las tareas de
durante 50 años ha alimentadioso,
que destaca además los roturación del monte para
do a generaciones tiene garan-
«problemas ambientales derivados crear las tierras. «Trajeron
tizado un futuro próspero gra-
de la concentración, principalmen- unas máquinas oruga americias
a jóvenes agricultores cote
la aparición de un nuevo paisaje canos y unos arados enormes
mo Juan, que ha tomado el tes-
en el que se alteran los elementos que no habíamos visto en
tigo de sus antecesores. «Fina-
naturales preexistentes».
nuestra vida».
Dos mujeres se dirigen con sus bicis desde el monasterio, al fondo, hasta el pueblo. licé mis estudios hasta
Un paisaje al que dieron vida Ci- Las palabras de Pacucho
segundo curso de Bachillerato
priano, Julián de la Iglesia, Julián son el testimonio en vida más an- Luciano Isla llegó en el 57 para las condiciones de vida han mejo- y decidí que no quería estudiar
Herrero, Miguel, Martín, Anastatiguo hoy en La Santa Espina y le estudiar en la Escuela de Capatarado y ahora los hogares son mu- una carrera universitaria porque
sio, Emerenciano, Julián Cortés y gusta hablar de su infancia y juces y ya echó raíces en el lugar cho más cómodos».
tenía claro que mi vida era el cam-
Ángel, de Castromonte. De Torreventud con compañeros de tertu- tras continuar después como pro- Aurelio Moneo, de 83 años, po. No había tiempo que perder
lobatón, Máximo, Eustasio, Vicenlia como Cipriano, uno de los prifesor en el centro formativo. Co- trabajó como obrero en la Escue- entre libros». Pronto realizó los
te, Teótico, Ambrosio, José, Ciriaco meros colonos que llegó de Casnoció a su mujer, Carmina, hija la y recibió casa en el pueblo. «Vi- trámites para convertirse en ‘jo-
y Antonio. De San Pelayo Ambrotromonte a sembrar por primera de un obrero que residía en el nimos de Torrelobatón y mis hiven agricultor’ y recibir subvensio
Clavo y Vitorio y de Torrecilla vez sus tierras en 1956. «Sembra- pueblo, y aquí nacieron sus siete jas teníanya14y16años. Nos ciones de la Junta de Castilla y Le-
Fabio. Llegaron después Ignacio, mos en octubre de ese año yyaal hijos. Asegura que ha vivido feliz adaptamos sin problema a la vida ón que le ayudaran a dedicarse a
Angelines, Félix, Maximito, Forito, año siguiente teníamos la casa», primero en el Barrio Escondido del pueblo», comenta. «Ahora lo la agricultura. A sus 25 años no se
Petrita… y otros muchos. Nació allí cuenta el hombre, que revive el (casas propiedad de la Escuela y que hago es pasear mucho y dar arrepiente de la decisión tomada.
la tercera generación con Tere, Yo- asombro tras descubrir su nuevo donde residen sus trabajadores) guerra con el señor Isla», bromea «Para mi es un lujo poder hacer lo
li, Toño, Paulita, otro Maximito, hogar. «Aquello era un palacio», y ahora en la casa que compró a con el resto de amigos en la terra- que me gusta, disfrutar cada día
Raquel, Marta… Ahora corren por dice. «Al principio no tenía servi- su suegro en el pueblo. «Han sido za del ‘teleclub’. Aurelio Puerta, de la naturaleza y de este paisaje
las calles los más pequeños… Alecio ni agua corriente, pero eran años maravillosos de mucha feli- agricultor y ganadero toda la vi- natural tan espléndido». Como
jandro, Javi, Lucía, Rodrigo, Maxi unas casas de piedra espléndidas cidad con nuestros hijos», apunta da, analiza la profunda transfor- buen hombre de campo, sólo pide
(el cuarto en la saga), Marcos… En y con un gran corral. Yo en Cas- Carmina, que recuerda cómo al mación sufrida en el campo des- lluvias para que el próximo vera-
sus manos está el futuro de la santa tromonte nunca había visto casas principio las casas no disponían de aquellos inicios de siega a mano llegue una cosecha de esas que
y hermosa ‘Espina’.
de labranza tan buenas».
de agua corriente. «Por suerte, no y trilla a las actuales máqui- hacen historia.
9
9
/
y
e
y
a
y
y
a
y
y
y
a
y
y
a y a
a y
a y
a
y
a y
a
y
y /
10
DIARIO DE VALLADOLID, MIÉRCOLES DE AGOSTO DE 2006
VALLADOLID
50 AÑOS DE COLONIZACIÓN EN LA SANTA ESPINA Celebraciones y proyectos
C. SAN JOSÉ
VALLADOLID.— Cumplir años Nostálgica vuelta a
El paraje natural de La Santa Espina
el monasterio cisterciense
provoca inevitablemente echar un
vistazo atrás para recordar el camino
andado, ese reciente pasado lleno
de nostalgia impresa en foto. los días de escuela
que encierra la reliquia innumerables
obras de arte conforman un
reclamo turístico de gran aceptación,
que se complementa con el
Las primeras siegas trillas, las
Museo de Aperos del Ayer, más de
procesiones para rogar San Isi-
El 26 de agosto se celebrará una jornada festiva con todos los vecinos
900 piezas que sólo en este año han
dro, el párroco con sotana los dí-
sido contempladas por 3.000 peras
de escuela son sólo algunas de que han pasado por el pueblo y se repetirá una foto del curso 66-67
sonas. «La muestra cuenta con
las muchas estampas que aparece-
gran número de visitas, sobre todo
rán en una exposición con más de
de colegios, nuestro objetivo es
cien fotografías antiguas que el
llegar exponer las 6.000 piezas
Ayuntamiento de La Santa Espina ce comida casera rutas en quad cuatro ruedas por el valle, monte, rum (ahora Grupo Capitol) para que aún están guardadas», apunta
organiza para la conmemoración por el monte. «Decidí instalar aquí páramo la gran laguna conocida celebrar la permanencia, el Real Ignacio, encargado del museo jun-
de los 50 años. «Todos los vecinos mi negocio porque es mi pueblo como ‘el pantano’ atrapan los vi- Valladolid tuvo aquí una convocato con su hermano Félix. El recorri-
se han volcado con esta iniciativa la casa de turismo rural es una forsitantes. «Se quedan sorprendidos toria oficial en breve nos visitará do por el conjunto museístico cul-
vamos disponer de una muestra ma de potenciar la zona», dice Fer- de la belleza del entorno del olor también el Balonmano Valladolid», mina con la visita la recreación
fotográfica preciosa», comenta el nando Martín, propietario del cen- tomillo romero». En su restau- asegura Fernando, que prepara ya de la casa del labrador, de la pana-
alcalde del municipio, Luis Miguel tro, con una ocupación del 80% los rante es frecuente ver los depor- las segundas jornadas de las setas dería, de la herrería del patio de
Puerta.
fines de semana. Los paseos en tistas vallisoletanos. «Estuvo el Fó-
Cobra especial protagonismo la
imagen del curso del 66-67 con la
maestra doña Tere al frente, una
instantánea que se repetirá cuarenta
años después el próximo día 26
de agosto con todos sus integrantes.
En la jornada está previsto además
congregar todos los vecinos
que han vivido en la localidad,
unos 500, en un día repleto de actividades
gran paellada. «Después
de meses de trabajo, creemos que
hemos localizado todos si alguno
no ha recibido la comunicación
que sepa que está invitado». Durante
los días previos se llevarán
cabo encuentros culturales con los
municipios de alrededor, con el colofón
en una obra teatral representada
por los vecinos de La Santa
Espina obra del escritor de La
Mudarra Godofredo Garabito.
Ya en la celebración de las fiestas
de San Isidro el pasado mes de
mayo comenzó el festejo de los 50
años con la presentación de un
gran mural obra del artista Manuel
Sierra. «El bosque refleja la tierra
para el próximo mes de diciembre. carros.
virgen el carro es el símbolo del
ARCHIVO DE LA SANTA ESPINA
Foto de familia del curso escolar 1966-1967, con la profesora doña Tere en el centro, una imagen que se repetirá de nuevo el 26 de agosto.
colono que ocupa el terreno, con
los pájaros alrededor como testigos»,
indica Puerta ante la pintura.
Para la festividad de San Isidro
El antiguo Ayuntamiento
albergará una sala de
exposiciones tras una
obra de 110.000 euros
2007 se inaugurará la sala de exposiciones
que actualmente se construye
en el antiguo Ayuntamiento
con una partida de 110.000 euros
de los Planes Provinciales 2005 de
la Diputación.
El párroco, don José Luis, con unos vecinos en un pueblo a estrenar, como demuestran los árboles. Obras en el Ayuntamiento, donde se ubicará la sala de exposiciones.
Luis Miguel Puerta, ingeniero
agrónomo que trabaja y reside en
Valladolid pero que acude con asiduidad
a La Santa Espina para
atender el Consistorio que dirige,
confía en un «futuro espléndido»
para este pueblo con 140 vecinos
empadronados gracias a la agricultura
y ganadería y ahora también
al turismo.
Tras permanecer inamovible
desde su construcción en 1956, el
Ayuntamiento aprobó recientemente
la ampliación del municipio
con 14 casas más y la posibilidad
de construir naves agrícolas en las
inmediaciones del pueblo, con seis
ya en pie.
Hace un año y dos meses que se
levantó la primera casa nueva, en
este caso además con nombre propio,
‘El rincón del labrador’. Se trata
de un centro de turismo rural
con 4 habitaciones dobles que ofre- La nueva casa rural ‘El rincón del labrador’. La piscina con los niños del pueblo y chicos de los cursillos de verano de la Escuela. / REPORTAJE GRÁFICO: MONTSE ÁLVAREZ
DIARIO DE VALLADOLID, MIÉRCOLES 9 DE AGOSTO DE 2006
VALLADOLID
50 AÑOS DE COLONIZACIÓN EN LA SANTA ESPINA / Escuela de Capacitación Agraria
Formación para
agricultores en el
corazón de Castilla
Un centenar de alumnos estudian los
ciclos de grado medio de forestales,
elaboración de vino y explotación agraria
C. SAN JOSÉ
talaciones para asistir a clases de
VALLADOLID.– Más de 100 años inglés y cursos para la recupera-
de formación a agricultores de toda ción de aperos de labranza.
España convierten la Escuela de El centro educativo, que depen-
Capacitación Agraria de La Santa de de la Consejería de Agricultura,
Espina en punto de referencia a la también se prepara para la celebra-
hora de optar por estudios relacioción el próximo año de los 50 años
nados con el trabajo en el campo. de enseñanza reglada con la prime-
El pasado curso, 107 alumnos (84 ra promoción de estudiantes en
internos) recibieron clases en los 1957. El ministro de la dictadura
tres ciclos de Formación Profesio- Rafael Cavestany, creador del puenal
que se imparten en las aulas: blo de La Santa Espina, dio un em- Estudiantes de la Escuela de Capacitación Agraria de La Santa Espina miden la tierra para viñedos. / J. M. LOSTAU
técnico en trabajos forestales y pujón definitivo a la Escuela e ins-
conservación del medio natural; tauró las modalidades de capataz teresados en la Formación
GUIA BASICA
técnico en elaboración de vinos y agrícola jefe de explotación, capa- Profesional agrícola.
LA SANTA ESPINA
otras bebidas y técnico en explotataz ganadero y capataz mecánico El monasterio cisciones
agrarias extensivas. Ade- agrícola. «Fue la primera escuela terciense juega un pa-
Localización: Montes Torozos. Pedamás
existe un programa de inicia- de Formación Profesional agraria pel fundamental en
nía de Castromonte. Se llega por la
ción profesional de operario de cul- de toda España», recuerda Pinedo. el desarrollo de la
Nacional 601, desvío desde La Mudativos
hortícolas. «Hemos consegui- Pero la trayectoria docente del Escuela de Capacirra.
También desde la N-VI, en la salido
mantener siempre la cifra de centro se remonta al año 1888, tación y en la creada
a San Cebrián de Mazote y Urue-
alumnado gracias a que nos adap- cuando la marquesa Susana Monción del pueblo de
ña. Un tercer recorrido pasa por Zatamos
a las nuevas demandas en la tés, propietaria por entonces de las colonización desratán,
Wamba y Peñaflor de Hornija.
formación relacionada con el me- instalaciones, encomendó a los pués. La construc-
A 43 kilómetros de Valladolid.
dio rural», indica Luis Pinedo, di- Hermanos de La Salle la enseñanción del siglo XII
Monumentos: Monasterio de la Santa
rector de la Escuela, que adelantó za primaria de los niños huérfanos es el motivo por el
Espina, que contiene inmejorables
la intención de incluir en un futuro acogidos aquí que después conti- que el valle de La
muestras de diversos estilos, desde su
un ciclo formativo sobre elaboranuaban sus estudios en agricultu- Santa Espina no
creación en el siglo XII.
ción de pan y repostería.
ra. Poco a poco dejó de ser horfa- ha dejado de tener
De interés: Un excelente recorrido
En los meses de verano, cerca de nato y abandonó la educación pri- vida y es blanco Area
natural por la zona, que incluye valle,
200 alumnos de toda la Comunidad maria hasta convertirse en un cen- elegido para nue-
páramo, monte y pantano.
pasan sus días estivales en las instro abierto a todos los alumnos invos proyectos.
El premio me empuja a escribir sobre
el pasado, presente y futuro de mi tierra y a
disfrutar de un instrumento de trabajo
tan maravilloso como es la palabra
11

Miguel Castañeda
«El invierno en mi pueblo»
Premio de Radio 2006. Punto Radio
100
Trayectoria Profesional
(Valladolid, 1971) Miguel Castañeda comenzó a trabajar en este mundo en
la publicidad y marketing, “a mí me pillaba más cerca que el periodismo,
pues aunque de siempre me tiró esto último, las circunstancias me hicieron
estudiar Empresariales, hasta dar con mis huesos en esto de la comunicación
y el periodismo en el año 2000”. Desde entonces combina la televisión
y la radio, y asegura que estos medios de comunicación le han atrapado de
tal forma que decidió trabajar en este oficio. Inició su labor televisiva en Canal
29 y ahora en la 7 de Castilla y León Televisión. Actualmente dirige también
el programa de radio ‘Protagonistas’ en Punto Radio Valladolid. Cuenta
con tres premios de periodismo Provincia de Valladolid, otorgados por la
Diputación de Valladolid en los años 2006, 2007 y 2009.
Premio
Reportaje emitido en el programa ‘Protagonistas’ de Punto Radio el 26 de
diciembre del año 2006. Los autores fueron Julio Moyano, en la realización
técnica, y Miguel Castañeda, en el guión y la redacción.
“El relato narra las impresiones de los vecinos de uno de los más pequeños
pueblos vallisoletanos, Moraleja de las Panaderas, durante la época invernal”.
“Quise acercar una visión casi desterrada de las páginas de información, de
radios, televisiones y prensa: la vida, aún dura, de los pueblos más pequeños
de esta Castilla y conseguir darlos una pequeña voz”. “La inspiración llegó
con la necesidad que vimos de contar las dificultades con las que se encuentran
los residentes de la localidad con menor número de habitantes de
la provincia para afrontar el invierno, en pleno siglo XXI”.
“
El alegrón del año. Un año antes me
dieron la responsabilidad del programa,
conducir diariamente Protagonistas Local
y, como nos pasa a todos, nos llena un
sentimiento de responsabilidad que te impulsa
pero también otro que te lastra, y el premio el
del 2006 suponía soltar buena parte de aquel
lastre. Alegría también para la familia, que
son los que pagan estos sacrificios

101

Leire Ochoa
«Un camino por descubrir»
Premio de Televisión 2006. Canal 4 Televisión
102
Trayectoria Profesional
(Pamplona, 1980) Leire Ochoa actualmente es responsable de comunicación
de la UNED de Tudela (Navarra). A caballo entre Navarra y Valladolid,
ha sido editora y presentadora de informativos de Localia Canal 4 Navarra,
y anteriormente trabajó en Canal 4 Televisión. Aunque sus primeros pinitos
en la televisión comenzaron en la productora Studio Quatro y en el Canal 6
de Navarra.
Premio
Reportaje emitido en Canal 4 Televisión el 22 de diciembre de 2006.
“Es un reportaje que persigue difundir una nueva ruta turística del Camino
de Santiago, a su paso por la provincia de Valladolid. Este documento audiovisual
relata los testimonios de varios peregrinos que han recorrido los 153
kilómetros del Camino a su paso por la provincia; peregrinos que se habían
alojado en alguno de los albergues existentes en las localidades de Puente
Duero, Cuenca de Campos, Villalón de Campos y Ciguñuela, entre otros, y
que narran el sufrimiento, el esfuerzo y la soledad a la que tenían que hacer
frente durante su peregrinar”.
“En definitiva, es un reportaje audiovisual con carácter divulgativo que
narra en primera persona las vivencias de los peregrinos a su paso por la
provincia de Valladolid. El género periodístico empleado es el reportaje. Se
incluyen, igualmente, otros géneros como es, por ejemplo, la entrevista. Este
relato generó ilusión en una ruta olvidada en Valladolid. Ésta es, sin duda,
la esencia del reportaje. Canal 4 Castilla y León puso voz y rostro a todos
aquellos peregrinos que, a su paso por Valladolid, quisieron trasladar su experiencia
en la Ruta Jacobea; a todas aquellas personas que, a través de sus
historias, animaron a otras a realizar el Camino, a sacrificarse, a esforzarse…
El reportaje es un camino hacia el amor, la sonrisa, la amistad, el sacrificio, el
esfuerzo, el optimismo…”
“
Un reconocimiento al sufrimiento, al
esfuerzo y a la soledad de los peregrinos. Un
reconocimiento al trabajo desempeñado por
un magnífico equipo humano

103

Gabriel Villamil
«Salen a flote 10.000 peces muertos en Simancas»
Premio de Fotografía 2006. El Norte de Castilla
104
Trayectoria Profesional
(Valladolid, 1970) Después de comenzar sus estudios de publicidad y atraído
por la imagen, Gabriel Villamil comenzó a tomar contacto con la fotografía,
realizando sus primeros cursos en la Escuela School. Tras esta formación
entró en la Escuela Superior de Fotografía, donde estudió imagen durante
tres años y se especializó en fotografía de prensa. Realizó diversos master
y talleres. Comenzó en el mundo del fotoperiodismo realizando prácticas
en diferentes medios de comunicación, entre ellos El Norte de Castilla. Periódico
en el que desarrolla su labor profesional desde 1993. Ha ganado el
premio Jóvenes Fotógrafos y un premio Francisco de Cossío en 1999.
Premio
Fotografía publicada en El Norte de Castilla el 11 de junio de 2006.
“Más de 10.000 peces, en su mayoría barbos, aparecieron muertos en las
orillas del río Pisuerga a su paso por Simancas. Este trabajo fotográfico combinó
la información de un hecho concreto, peces muertos en el río Pisuerga,
con la creatividad de una instantánea sobre el terreno”.
“
Un reconocimiento
a mi labor profesional

105

2007
Premiados
El Jurado acordó conceder los sigueintes premios, dotados de 3.000 euros: de Prensa, a Alicia Calvo, por el reportaje titulado “La vida de un pueblo
a 24 imágenes por segundo”, publicado en Diario de Valladolid-El Mundo; de Radio, a Miguel Castañeda y Julio Moyano, por el reportaje “Memorias
de un buzón de provincias”, emitido en Punto Radio Valladolid; de Televisión, a Herminio Moral, por “Navegación por el Canal de Castilla en Tierra
de Campos”, emitido en Televisión Española Castilla y León; y de Fotografía, a Ricardo F. Otazo, por la imagen “Los pueblos afectados por la granizada
solicitan la declaración de zona catastrófica”, publicada en El Norte de Castilla. El Jurado decidió otorgar una mención especial, a Álvaro Elúa, por
“En la segunda parada. Hitos de una sociedad férrea”, emitido en Canal 4 Televisión.*
Jurados
Reunido el Jurado el día 13 de marzo de 2008, integrado por el presidente, Alejandro García Sanz; los vocales Juan Pablo Pascual, Susana Escribano,
Lorena Sancho, Cristina San José, Francisco de las Heras, y el secretario Arturo J. Pinto Aguado.
* La mención especial está en la página 151.

Alicia Calvo
«La vida de un pueblo a 24 imágenes por segundo»
Premio de Prensa 2007. Diario de Valladolid-El Mundo
108
Trayectoria Profesional
(Valladolid, 1982) Alicia Calvo es licenciada en periodismo por la Universidad
Pontificia de Salamanca. Es redactora del suplemento ‘Innovadores’
de El Mundo de Castilla y León, en el que desde el inicio de su actividad
profesional en 2005 y ha trabajado en diferentes secciones como internet,
mesa-cierre o Valladolid. Se encargó de concluir la serie “Personajes, paisajes
y pasiones” y después la página semanal “Proyectos empresariales para Castilla
y León”. También fue guionista de la primera temporada del programa
literario de Radio Televisión Castilla y León “Silencio se lee”.
Premio
Reportaje publicado en Diario de Valladolid-El Mundo el 18 de junio de
2007.
“El reportaje de doble página hablaba del cine Avenida de Pedrajas de San
Esteban, el último cine de provincia abierto en Valladolid que todavía brega
contra las nuevas fórmulas de ocio. Alrededor de las 360 butacas del Avenida
está escrita la vida de tres generaciones de la familia que mantiene en
activo, contra viento y marea, la sala de exhibición. También la historia de la
localidad y de la comarca tiene mucho que ver con un local que, según sus
propietarios, Luis y Carmina, no se volvió a llenar desde ‘Titanic’. Supongo
que era una historia humana que reflejaba cómo el amor por el cine podía
más que los obstáculos económicos y la difícil supervivencia de las salas de
cine para que la familia propietaria mantenga abierto el Avenida aunque no
sea muy rentable. Recordaba un poco a la emotiva Cinema Paradiso”.
“Es fácil empatizar con sus protagonistas, una familia que trata de enganchar
al público y lucha con entusiasmo, ingenio y, sobre todo, mucha pasión
por el séptimo arte, porque su negocio sobreviva. Y muchos se acuerdan de
las sesiones de cine, al pequeño cine familiar de tu barrio o de tu pueblo”.
El Jurado valoró que el trabajo bregaba por preservar la sala en medio de
nuevas fórmulas de ocio y el olvido de los espectadores.
“Cuando supe que Pedrajas aún tenía cine, pensé que era una gran oportunidad
acercarme a conocer su historia porque me parecía inusual que
en los tiempos de las multisalas todavía el Avenida mantuviera sus puertas
abiertas. En cuanto escuché al matrimonio relatar sus anécdotas desde los
comienzos del cine cuando su propietario Luis era pequeño, las numerosas
horas que pasó junto al proyector, los más de 2.000 carteles que tienen, las
películas que más triunfaron, las que desafiaron las recomendaciones morales
de la época, o las colas que formaba el público para asistir supe que era
una historia única”.
14
DIARIO DE VALLADOLID, LUNES 18 DE JUNIO DE 2007
VALLADOLID
EL ÚLTIMO CINE DE PROVINCIA
La vida de un pueblo a 24 imágenes por segundo
/
ALICIA CALVO OLCESE
La familia propietaria del cine Avenida de Pedrajas, el único de
manera», explica Carmina, artífice
PEDRAJAS.— La homilía de aquel
de que la sala permanezca en funcio-
día de descanso de 1946 versó sobre provincia abierto en Valladolid, brega por preservar la sala en medio namiento pese a las escasas o inexis-
el escandaloso estreno de Gilda. El
de nuevas fórmulas de ocio y el olvido de los espectadores
tentes ganancias que genera.
párroco de Pedrajas de San Esteban
Su tesón y el intenso y estrecho la-
centró sus palabras en desaprobar el
zo que une a Luis con sus carteles, la
sensual guante deslizado por el bra-
sala y todo lo que rodea al cine que
zo de Rita Hayworth e instó desde el
vio nacer cuando contaba 8 años,
púlpito a los fieles, que sólo podían
—su DNI ahora data 72— han empu-
comulgar con las imágenes una vez a
jado a toda la familia a luchar contra
la semana, a que rechazaran el pro-
cifras, tendencias y hábitos de vida
vocador filme.
para mantener el espíritu cinéfilo in-
En las dos sesiones de ese domintacto
y las puertas del Avenida abiergo,
el cine del municipio, el España,
tas cuatro veces a la semana, siempre
agotó todas las localidades y el sa-
que citas ‘ineludibles’ para el público,
cerdote recibió una bofetada figura-
algún partido de fútbol, comuniones
da, tan sonora como la de Glenn
o festejos varios, no lo impiden.
Ford en la cinta. Uno de los grandes
Cuando el privilegio de conducir el
llenos que vivió Eusebio García y
Seiscientos en el medio rural queda-
que rememora su hijo Luis.
ba reducido a unos pocos, los vecinos
La tercera generación de la fami-
de los pueblos encontraban un hueco
lia García, propietarios del único cine
para salir al cine, merendar en su ca-
‘de pueblo’ en marcha actualmente
fetería y disfrutar de una tarde com-
en la provincia, recuerda cómo desde
pleta. Carmina se subía al escenario,
la proyección de Titanic, diez años
realizaba concursos culturales, sus
atrás, las 360 butacas de la sala, bau-
hijos despachaban hamburguesas y
tizada en 1967 como Avenida, no han
muchas familias se reunían alrede-
vuelto a permanecer ocupadas a la
dor del cine.
vez. «Bajaban residentes del hogar de
«En la época que podríamos ha-
ancianos de enfrente, primerizos en
ber ganado dinero, tuvimos que
una sala de cine, para contemplar la
competir con otra sala de Pedrajas y
superproducción», asegura Juanjo,
una de Íscar. Entonces teníamos que
nieto del fundador Eusebio, y herede-
inventar fórmulas curiosas para rero
de su dedicación al séptimo arte.
sultar más atractivos que las otras
Los tiempos se funden en negro y
opciones», aseguran los exhibidores,
amenazan con no traer otra secuen-
que han bregado contra las nuevas
cia más. Cuando se hundió Di Ca- Carmina, Luis y el hijo de ambos, Juanjo, muestran en la sala de proyección el haz de luz de la lámpara Xenon. R. G: CARLOS ESPESO formas de movilidad, los competidoprio,
naufragaron también las gananres
y el olvido del público.
cias del cine clásico. Ahora el Aveni-
El avance tecnológico ha dejado
da sobrevive en solitario sumergido
en pie sólo el negocio de Luis y Car-
en la marea de los DVD, Home Cinemina,
«porque la permanencia es
ma y la piratería de internet, tratando
fruto de un gran esfuerzo y la entre-
de salir a flote, porque «más que un
ga de toda la familia», y sus metrajes
negocio, supone una forma de vida».
han marcado la vida de un pueblo,
«No sé si me casé con Luis por sus
que con sus costumbres ha reflejado
cualidades o porque heredó el cine»,
su evolución en el Avenida.
bromea Carmina, madre de Juanjo,
El verano les convida a un cierre
mientras hojea las críticas de los últi-
obligado hasta finales de septiemmos
estrenos y planea cuál solicitará
bre. Las piscinas atraen a los vecinos
Desde 1997 con el estreno
El verano, los partidos y
de la superproducción
las comuniones del
Titanic la sala no ha
municipio les obligan a
vuelto a registrar un lleno
cerrar por falta de público
a las distribuidoras. «Trato de que no
más que una sala acondicionada pa-
tengan un coste elevado, que guste a
ra contemplar El Señor de los Anillos
todo el público y me fijo en si las sa-
o Spiderman en dos dimensiones.
las de la ciudad mantienen el título
Peter Parker trepó hace tres se-
un tiempo prolongado en cartel. Eso
manas a 24 imágenes por segundo,
es síntoma de que funciona y la esco-
en 4.000 metros de película, por el
jo», confiesa Carmina.
plasma del Avenida y los 15 niños
El paso del tiempo ha arrasado al-
que asistieron a la proyección —con
gunas fórmulas de ocio rurales de La fachada del cine Avenida se ha integrado en el paisaje del pueblo desde hace más de medio siglo.
invitaciones que Luis regaló en los
épocas pasadas, pero también ha re-
colegios— vivieron las andanzas del
galado adelantos de los que los García
se benefician. «Exhibimos las pe- El corazón se les enco- En romería a la
superhéroe con el mismo entusias-
Mundo acude a una semo, comodidad e inquietud que en
lículas con tres semanas de retardo ge cuando meditan sosión
del Avenida, al cualquier multicine moderno.
después de su aterrizaje en las panbre el futuro de su cine.
ermita del cine
margen del estreno en Los cierres eventuales no consitallas
de la capital. En los inicios es- Tratan de huir del rea-
concreto, y el sacerdoguen que Luis se despegue de su cine
perábamos hasta seis meses», colismo que sus hijos les
te de Vallelado, que del alma. Acude cada mañana a leer
menta Luis, al tiempo que lamenta infunden y aferrarse a ble de los anfitriones y Del ¿qué pones hoy? compró la última en- el periódico encima de la barra, que
que la reducción de la espera no ha- los pequeños gozos que lo excepcional de con- que preguntaba el pútrada antes del cierre perteneció en tiempos al Cinema
ya evitado «que las parejas y los ni- los pocos clientes habitar con un patrimonio blico de hace dos déca- veraniego obligado, en Avenida del Paseo Zorrilla, y agota
ños ya no acudan al Avenida».
tuales les conceden. cultural de tan alta endas y visitaba la sala co- 2006, y adquirió tam- las horas embelesado con su «lega-
Los estudios de mercado todavía A Carmina le brillan vergadura en tierras mo una parte más de la bién la primera localido». «Es un lujo vivir rodeado de es-
no contaban con el respaldo que han los ojos con una luz es- vallisoletanas.
rutina de una tarde fesdad en la reapertura, tas reliquias», explica mientras se
adquirido en los albores del siglo pecial mientras relata Los sinsabores de las tiva, a escoger con celo cuatro meses después, pierde por los más de 2.000 carteles
XXI, pero Luis ya se subía sobre las cómo algunos vecinos deficientes cuentas de los títulos para encan- dan a Luis y Carmina que conserva, algunos con 60 años de
dos ruedas de su Montesa para reco- de municipios de alre- la taquilla se ven redilar al máximo nume- un ápice de esa espe- antigüedad, y desenvuelve por prirrer
los parajes más inhóspitos y coldedor o incluso de la compensados, en cierro de espectadores, que ranza para el porvenir, mera vez los fotogramas coloreados
gar carteles que publicitaran la pelí- capital, acuden en rotas ocasiones, con los apenas supera la trein- que según sus hijos, no de su actor predilecto, Cary Grant, en
cula semanal en bares, comercios y mería a la ermita del ci- detalles de quienes tena en un día afortu- se presenta «nada hala- Con la Muerte en los talones.
colegios de municipios cercanos. ne.
aprecian el séptimo arnado.güeño». El futuro de estos novios del cine
«Hemos probado todo lo imagina- Asisten personajes te y, por encima, a las Asiduos como un mi- «Probablemente só- es incierto, pero sus nietas pequeñas,
ble para atraer público y antaño fun- de toda condición por personas que lo presersionero que cada vez lo duremos una tempo- Elena y Sara, ya se han enamorado
cionaba, ahora la gente vive de otra el trato cercano y afavan. “
que regresa del Tercer rada más», aseguran. de la pantalla grande.
DIARIO DE VALLADOLID, LUNES 18 DE JUNIO DE 2007
VALLADOLID
EL ÚLTIMO CINE DE PROVINCIA
Retorno a la
carretera y a las
bobinas de entonces
Antes charlaban
con viajantes,
ahora hablan con
contestadores
El tiempo ha despersonalizado
las transacciones entre distribuidoras
y pequeños exhibidores,
Los nietos del fundador del cine
igual que ha distanciado al públi-
Avenida recuperan la tradición de viajar
co de los empleados que trabajan
tras las ventanillas de las taqui-
con las películas para proyectarlas al
llas y las salas de proyección.
aire libre en municipios pequeños
En la época dorada del cine
clásico, Carmina charlaba con
los viajantes, ellos conocían a toda
la familia y les dispensaban un
ALICIA CALVO
y otro negativo, que generaban el
trato respetuoso por el trabajo
PEDRAJAS.— Cruzó el umbral de la haz de luz mediante una llama, de-
desempeñado en el Avenida.
entrada del pueblo como un héroe. masiado pegada al soporte de celu-
Ahora llama a las empresas y res-
La hazaña que le convirtió en persoloide de las películas.
ponden contestadores.
naje del mes fue la de acercar in ex- El peligro de inflamación les obli-
La política de aquellos años
tremis la bobina a Portillo.
gó a extremar las medidas de seguri-
obligaba a los exhibidores a con-
En los 60 y 70 la familia García se dad y prestar toda la atención positratar
un lote de diez películas
enfrentó al desafío de exhibir el misble. «No podíamos despistarnos, en
para reproducir en un periodo de
mo filme en tres municipios simultá- seguida se quemaba la película y la
tiempo concreto. En la lista, apaneamente.
Para ello recorrieron las pantalla aparecía en negro», explica
recían dos grandes títulos, tres
carreteras que enlazaban los tres Juanjo. Actualmente una lámpara
mediocres y cinco «malísimos».
destinos: Íscar, Portillo y Pedrajas. Xenon sirve de fuente luminosa.
«No existía otra manera de
Luis salió del Avenida a toda velo- Aunque el cine Avenida cuenta
conseguir un gran estreno», recidad.
Su Montesa se averió a medio con un proyector de vanguardia, en
memora Luis, al tiempo que re-
camino cuando portaba el metraje de la antesala del recinto se exhibe una
cuerda que le ‘obligaron’ a exhi-
la segunda mitad de la película, que auténtica joya cinematográfica: un
bir la versión soviética de Guerra
se proyectó una hora antes en Pedra- reproductor de 1942, el primero que
y Paz, «nada más y nada menos
jas, y el autoestop surgió como única utilizó Eusebio, el mismo año en el
que cuatro largas películas».
alternativa. El rechazo inicial de los que figura el contrato más antiguo
Varios de los éxitos de taquilla
conductores a acogerle se tornó en re- que se conserva de ese cine, con la
resultaron de una situación de esverencias
al enterarse de que se trata- desaparecida marca Filmófono.
te tipo. «En 1977 veíamos difícil
ba del ‘hombre del cine’. En cuestión
Frames de la película donde se aprecia el inicio de los trailers./ R. GRÁFICO: C. ESPESO conseguir El Perro, pero nos la
de segundos, acopló en Portillo la par-
dieron a condición de ofrecer Siete
final del filme a la bobina en marte
novias para siete hermanos.
cha, para que el respetable disfrutara
Aceptamos inmediatamente. Por
del estreno sin interrupciones.
sorpresa, la española triunfó y la
Cuatro décadas después, los hijos
de los hermanos salió mal».
de Luis y Carmina retornan a las ca-
Si excedían el plazo fijado en
rreteras, como en los arduos comien-
los lotes, la distribuidora les imzos,
para proyectar películas al aire
ponía una sanción. Sin embargo,
libre en los municipios de menos de
la única multa a la que tuvieron
400 habitantes. Otra manera de con-
que hacer frente se la impusieron
tinuar con la tradición familiar que
por un fallo en el recuento de las
Juanjo y su hermano Javier empren-
entradas, al contar una localidad
den «ilusionados», aunque reclaman
de más. El inspector que acudió
más apoyo.
de incógnito les cobró «una canti-
«Si a los museos de la provincia
dad simbólica» y les aseguró que
les subvencionan, por qué no a las
se merecían «una medalla por
salas, antes de que desaparezcan»,
conservar un cine de pueblo
reclama Juanjo. La falta de ayudas
abierto y en buenas condiciones».
impide que el Avenida abra todo el
Esta visión favorable también
año, como en los días que sucedie-
afectó a las distribuidoras, a meron
a la inauguración de 1943 en los
nudo depredadoras de pequeños
que apenas cerraban.
comerciantes, que tuvieron en
Las anécdotas de los comienzos
cuenta el contexto del Avenida y
que Luis cuenta a sus nietas y a algún
a pesar de que las salas competi-
espectador guardan gran parecido
doras, del mismo municipio y de
con los avatares que experimentó el
localidades cercanas, ofrecían
pequeño Totó, de Cinema Paradiso.
más cuantía por algunos títulos,
El retrato sentimental que proyec-
se les concedían a Carmina y Luis
ta la película de Tornatore presenta
por su seriedad al tratar la sala.
tantas similitudes con la historia de Luis enseña algunos de sus carteles más emblemáticos, como el de Papillón o Rambo.
los García, que Carmina no pudo reprimir
las lágrimas la primera vez
que la visionó, recién estrenada, en
1989. «Vi reflejada toda nuestra vida»,
asegura emocionada.
El éxito que cosechó su progenitor,
Eusebio, y su firmeza incitaron a
Luis a continuar los pasos de su padre
cuando falleció, aunque lamenta
no haber heredado «su carácter innovador».
Además del cine, Eusebio
condujo el primer taxi de la localidad
y enseñó todas las técnicas de proyección
a sus descendientes.
La maquinaria conserva idéntico
aspecto que la obsoleta, pero su utilización
ha ganado en sencillez y funcionalidad.
Luis y su hijo Juanjo recuerdan
cómo, en un pasado reciente,
el operador no podía abandonar
más de 15 segundos el reproductor
en marcha porque funcionaba con
linternas de carbón. Consistía en la
aplicación de dos polos, uno positivo Los García, sentados en tres de las 360 butacas que tiene la sala. Carmina repone palomitas en una barra que perteneció al Avenida de la capital.
Tuve la doble satisfacción de recibir
un reconocimiento por un artículo que
disfruté mucho escribiendo, pero sobre todo
de servir de homenaje a una familia cuya vida
es una historia de amor al cine
15

109

Miguel Castañeda
«Memorias de un buzón de provincias»
Premio de Radio 2007. Punto Radio
110
Trayectoria Profesional
(Valladolid, 1971) Miguel Castañeda comenzó a trabajar en este mundo en
la publicidad y marketing, “a mí me pillaba más cerca que el periodismo,
pues aunque de siempre me tiró esto último, las circunstancias me hicieron
estudiar Empresariales, hasta dar con mis huesos en esto de la comunicación
y el periodismo en el año 2000”. Desde entonces combina la televisión
y la radio, y asegura que estos medios de comunicación le han atrapado
de tal forma que decidió trabajar en este oficio. Inició su labor televisiva
en Canal 29 y ahora en la 7 de Castilla y León Televisión. Actualmente dirige
también el programa de radio ‘Protagonistas’ en Punto Radio Valladolid.
Cuenta con tres premios de periodismo Provincia de Valladolid, otorgados
por la Diputación de Valladolid en los años 2006, 2007 y 2009.
Premio
Reportaje emitido en Punto Radio Valladolid en el programa ‘Protagonistas’
el 13 de abril de 2007. Julio Moyano en la realización técnica y Miguel Castañeda
en la redacción.
“El reportaje relata de forma fabulada y en primera persona la historia de
uno de los elementos más interesantes, valiosos y desconocidos que tenemos
en la provincia de Valladolid y en Castilla y León, el primer buzón de
correos existente en España que está en Mayorga, Valladolid. El reportaje
tuvo una duración de nueve minutos”.
“Sin duda, el jurado premió la puesta en valor de un elemento distintivo
y valioso prácticamente desconocido para la mayoría de la gente”. “Ya conocía
el buzón, lo había visto cientos de veces, y no dejaba de llamarme la
atención que nadie o casi nadie supiera que en un pueblecito de Valladolid
estaba a la vista de todo el mundo, el primer buzón de correos que hubo en
España. Conseguí dar con una filatelista quien nos ayudó a esclarecer parte
de su historia y de su valor, por qué el primero fue a caer precisamente a este
paraje, cuál es el valor que tiene… en definitiva a conocerlo un poco más”.
“
Era el segundo premio y supuso una
gran palmada en la espalda para Julio y
para mí. El denominador común es siempre
emoción, incrementando esta vez algo que me
es muy cercano y querido como es mi pueblo
de origen, Mayorga

111

Herminio Moral
«Navegación por el Canal de Castilla en Tierra de Campos»
Premio de Televisión 2007. Televisión Española
112
Trayectoria Profesional
(Hospital de Órbigo, León, 1963). Herminio Moral lo tenía muy claro y cuando
terminó bachillerato y COU se fue a Barcelona para hacer la carrera de Periodismo
en la Universidad Autónoma de Barcelona. Ha trabajado en prensa,
radio y actualmente televisión. Ha pasado por periódicos como El Diario de
León con colaboraciones, o El Norte de Castilla en los inicios de la edición de
Palencia. También ha colaborado en varias emisoras de radio como la Ser o
Radio Nacional. Tras aprobar las oposiciones de Televisión Española trabaja
en el Centro Territorial de Castilla y León desde 1990.
Premio
Reportaje emitido por la 1 de Televisión Española el 8 de diciembre de 2007.
“El reportaje trata de la navegación por el Canal de Castilla desde el embarcadero
de Medina de Rioseco. También repasa lo que supuso esta obra
de ingeniería para el desarrollo mesetario con imágenes de archivo y sobre
todo muchos testimonios de gente que vive muy muy cerca del Canal”.
“Se emitió en varios programas de Televisión Española con diferentes duraciones
en función del mismo, pero fue en el informativo territorial de Castilla
y León donde se pudo ver la parte completa que llegó al concurso. Supongo
que fue la parte que refleja el lado más humano del Canal, las posibilidades
que brindó a toda la Meseta en su origen y lo atractivo que resulta
ahora poder surcar de nuevo sus aguas en clave turístico. La posibilidad de
navegar en pleno corazón mesetario, disfrutar de la fauna y flora asomado a
la barandilla del barco y descubrir, desde dentro, un verdadero tesoro de la
ingeniería hidráulica como las esclusas”.
“
Disfruté mucho con la navegación
por el Canal de Castilla. El premio, creo
que fue el fiel reflejo de lo que disfruté en
las fases del reportaje, tanto en la grabación
como en la posterior edición

113

Ricardo F. Otazo
«Los pueblos afectados por la granizada solicitan la declaración de zona catastrófica»
Premio de Fotografía 2007. El Norte de Castilla
114
Trayectoria Profesional
(Valladolid, 1969) La pasión de Ricardo F. Otazo es fotografiar grupos musicales
en concierto. El primero fueron los Toy Dolls en la desaparecida sala HIPO
en 1989. En 1995 publicó su primera foto en El Norte de Castilla, periódico
con el que colabora desde entonces. También ha publicado imágenes en el
Diario de Valladolid-El Mundo, Diario Marca, Diario Montañes, Abc, El Día de
Valladolid, 20 Minutos, El Correo, Diario de Ávila, Diario Vasco, además de revistas
como XL Semanal, CMM, Mondo Sonoro, El Tubo, Kerrang, Heavyrock,
Ilike Magazine,.. Desarrolla su labor profesional para X-Trañas Producciones,
Swing-Alacran, Amanece Producciones, Producciones Salas, Melamcronica
Distribuciones, RT Producciones, Producciones Urfirnis, Contagiarte Producciones,
trípticos publicitarios, entradas y carteles de conciertos, portadas y
contraportadas de discos. También ha realizado diversos reportajes y trabajos
para Patrimonio de la Junta de Castilla y León, 40 Principales... Ha recibido
diversos premios y ha realizado diferentes exposiciones, individuales y
colectivas.
Premio
Fotografía publicada en El Norte de Castilla el 21 de mayo de 2007.
“La fotografía reflejaba las consecuencias de una fuerte granizada en la provincia
de Valladolid. Granizada en Santa Eufemia fue uno de tanto trabajos
periodísticos, “lo que no esperaba fue la devastación que causaron unos pocos
minutos de granizo”.
“Realmente las razones de por qué lo eligieron habría que preguntárselo al
Jurado... A mí me gustó... Entré en la nave donde estaba el ganado, casi sin luz,
y me encontré con el ganadero y las ovejas aún húmedas por la tormenta”.
“Me sorprendió cómo se colaba la luz por los agujeros del tejado. Me recordaba
las películas bélicas después de un bombardeo. Y sobre todo, el gesto
del ganadero, de impotencia y resignación, pensando en los animales que
habían muerto por el impacto de los pedruscos de granizo después de atravesar
el techo. Y los que morirían en días sucesivos, unos por daños internos
y otros por la humedad y el frío”.
“
Una mezcla de satisfacción e
incredulidad. Un aliciente. Al final
no voy a ser tan malo en esto, pensé

115

2008
Premiados
El Jurado acordó conceder los siguientes premios, dotados de 3.000 euros: de Prensa, a Víctor M. Vela, por el reportaje titulado “La nacional de los
cuellos torcidos”, publicado en El Norte de Castilla; de Radio, a José María Francisco, por el reportaje “Un año en alta velocidad”, emitido en Cadena
Ser; de Televisión, a Nuria Gómez, Fernando Riera y Héctor Velasco, por “Libro y papel”, emitido en Radio Televisión Castilla y León; y de Fotografía,
a Pablo Requejo, por la imagen “Adiós a la centenaria estación del Pinar de Antequera”, publicada en el Diario de Valladolid-El Mundo.
Jurados
Reunido el Jurado el día 16 de abril de 2009, integrado por el presidente, Alejandro García Sanz; los vocales Juan Pablo Pascual, José Ignacio Foces
Gil, Eduardo Álvarez Rodríguez, Carlos Espeso Jiménez, y el secretario Arturo J. Pinto Aguado.

Víctor M. Vela
«La nacional de los cuellos torcidos»
Premio de Prensa 2008. El Norte de Castilla
118
Trayectoria Profesional
(Valladolid, 1977) Víctor Vela es licenciado en Periodismo y Experto en Guión
de Cine y Televisión por la Universidad Pontificia de Salamanca. Actualmente
trabaja como redactor de El Norte de Castilla.
Premio
Reportaje publicado en El Norte de Castilla el 12 de octubre de 2008.
“A los medios de comunicación cada vez les gusta más la comida rápida.
Alguien ha decidido que los lectores, los espectadores, los internautas prefieren
que les sirvan la carne despiezada, bien troceadita para que apenas
haya que masticar. Es una opción. Y puede que correcta en estos tiempos en
los que la información tiene que competir con decenas de ofertas alternativas
de ocio. Si hay que pelear por el tiempo del lector, peleemos con algo
que no le cueste mucho digerir. Ésa parece la premisa. Puede que la hamburguesa
esté bien para matar el hambre, pero a la hora de la verdad, nunca
decimos que no a un buen chuletón, enorme, hermoso, de esos que cuesta
terminar aunque disfrutas hasta el último mordisco. Es verdad que hace falta
tiempo y esfuerzo para dejar el plato vacío, pero, ¿y lo bien que nos sabe?”
“Por eso se agradece cuando un medio de comunicación apuesta por incluir
chuletones en su menú. No lo hace todos los días. No puede hacerlo todos
los días, claro. Pero cuando nos presentan un chuletón, de esos que al cocinero
le ha costado trabajo preparar y a nosotros nos costará comer, no hay
que dejar pasar la oportunidad de hincarle el diente”.
“Quiero creer que el reportaje ‘La nacional de los cuellos torcidos’ que obtuvo
el Premio de Periodismo Diputación de Valladolid es uno de estos chuletones.
Un trabajo periodístico de doble página, publicado en El Norte de
Castilla, que dibuja una radiografía sobre el estado actual de la N-122 y la
Autovía del Duero toda vez que el proyecto de desdoblamiento se cae un
año y otro de los presupuestos del Estado. ¿Cómo viven esta situación, esta
sensación de abandono los conductores y los vallisoletanos que viven en
torno a esta carretera? Ésa fue la pregunta que sirvió de embrión para el
reportaje, la chicha de la pieza informativa”. El resto, aderezo y especias, sal
y pimienta. Una semblanza de la carretera a través de camioneros, bares de
carretera, de los habituales de una ruta que tienen que torcer el cuello para
ver si pueden o no adelantar. El desdoblamiento y trazado de la A-11 es
fundamental para la provincia, vital para su desarrollo económico, industrial
y social. Quizá esta necesidad, trasladada a un reportaje, explicada por
quienes a diario sufren las consecuencias de una carretera complicada, fue
la clave para que este reportaje recibiera la distinción”.
“En cualquier caso, para cualquier cocinero siempre es un aliciente que alguien
elija tu producto y venga a comer a tu restaurante. Si pide hamburguesa,
le servirás hamburguesa. Pero nunca está demás tener en la carta
algún chuletón. Porque hay lectores que no se conforman con la comida
rápida y de vez en cuando quieren dedicarle tiempo, mesa, mantel y sobremesa,
a un plato algo más elaborado. Si hojea este libro se dará cuenta
de que en todos los medios de comunicación hay chuletones entre tanta
carne picada y que al Premio Provincia de Valladolid le gustan los reportajes
de largo recorrido y lenta digestión. No es gula. Es una norma básica de la
alimentación. Al final y al cabo, a todos nos gusta comer bien”.
“
16 N VALLADOLID
INFRAESTRUCTURAS
EL NORTE DE CASTILLA
DOMINGO, 12 DE OCTUBRE DEL 2008
Conductores y hosteleros con negocio junto a la N-122 sufren a diario las
complicaciones de una carretera condenada por los presupuestos a no ser autovía
La nacional de los cuellos torcidos
VÍCTOR M. VELA VALLADOLID del restaurante –detrás de la puer- pero a la inversa. De Barcelona a
ta guarda una bolsa con paños pro- Valladolid con productos de dro-
José Antonio recita de memoria mocionales que regala para que guería en la carga del camión. Cos-
los quince primeros platos de su los parroquianos limpien los crisméticos. «Desde que sales de Za-
menú. Se arranca sin pensarlo: tales del camión– mientras Merragoza hasta que llegas a Vallado-
alubias, garbanzos, lentejas, meche, la cocinera, saca una tanda lid el camino es una verdadera tornestra,
ensaladilla rusa, macarro- de patatas fritas de la freidora. tura». Lo dice alguien que tiene
nes... Respira y sigue con los quin- Irán directamente al plato de al- que cubrir el trayecto más a mece
segundos: chuleta de cordero, guno de los habituales de la posnudo de lo que le gustaría. «Y si
filete de ternera, carne guisada, ta. Como el palentino Javier Case- encima te toca un servicio espe-
pescado fresco a la plancha... Y los ro, vecino de Santibáñez de la Peña cial por delante, échate a temblar».
postres, «todos caseros». Tarta de y conductor de un camión que lle-
queso, flan, natillas... De 9,50 a 15 va madera a un aserradero de Cué- La línea continua
euros. «El más caro es porque pollar. Desde Burgos. «A esta carre- La pesadilla de los coches y furgonemos
un buen chuletón de ternetera le hace falta un arreglo, pero netas es un camión. Y la tortura
ra. Lo traemos de Galicia, de Oren- ya. Está toda parcheada, vas dan- de los camiones, un servicio espese».
Y esa carne llega a una de las do tumbos. Yo suelo hacer una cial, esos tráileres gigantes –escol-
ISMAEL PINA. Conductor maño. 33 años al volante. Cubre la mesas de su mesón por carretera, ruta por Cáceres. El firme por ahí tados con furgones blancos de si-
ruta Valladolid-Zaragoza con colchones en el camión. / F. J.
por la N-122, uno de los agujeros abajo no está muy allá, pero merenas en el techo–, que suelen
negros de las infraestructuras de jor que éste seguro. Seguro». transportar vigas gigantes para
Castilla y León, una calzada que O como el soriano Marcos Gar- los túneles, tremendas aspas para
algún día será autovía pero que, cía, con el tenedor preparado en los molinos de viento. «Ahora que
de momento, sigue pintada con una mesa vecina. También camio- están con lo de la energía eólica te
una sola línea roja en los mapas. nero. Igual que sus hijos David y cruzas con más de uno cada día.
José Antonio come de la carre- Carlos. Uno de ellos, además, hace Y como te toquen, se acabó», extera
–lo dice acodado en la cabina el mismo recorrido que su padre, plica García. Ya estás condenado,
de teléfono verde que tiene junto
si hay suerte, al adelantamiento
a la barra de su bar restaurante, LA AUTOVÍA DEL DUERO apresurado, a la mirada de reojo
al lado de las casetes a 4,50 euros–, FMarzo del 2000: El Ministerio de Fo- para ver si por fin se ha termina-
pero es él quien da de comer a mento saca a concurso el estudio do la maldita línea continua. Y si
quienes por la carretera pasan, so- informativo entre Tudela de Due- la fortuna no sonríe, a levantar el
bre todo camioneros, viajeros a ro y Aranda de Duero.
pie del acelerador y esperar a que
mitad de camino y trabajadores F Abril del 2000: Se abre al tráfico el la carga pesada pare en algún mo-
de la variante de Aranda. Su esta- tramo de autovía entre La Cistérmento del camino.
blecimiento Sanjoscar –resultado niga y Tudela de Duero.
Hoy hay suerte y el servicio es-
de la unión de los nombres de San- F Abril del 2003: La Junta pide al Gopecial se detiene en El Empecinata
(la madre), José (el padre), y Ósbierno del PP de José María Aznar do, mesón que desde Castrillo de
JAVIER CASERO. Conduce maderas desde Burgos hasta un car y Carlos, los hijos– está ubica- que el trayecto discurra por el nor- Duero anuncia la cercanía de Pe-
aserradero de Cuéllar. / F. J.
do a pie de calzada, en el kilómete, al otro lado del Duero, para eviñafiel. En el aparcamiento hay una
tro donde empiezan los quebradetar el paso por bodegas como Ar- veintena de camiones. Muchos de
ros de cabeza para los técnicos del zuaga o Vega Sicilia.
sus ocupantes comen en el inte-
ministerio de Fomento y los dolo- F Octubre del 2003: El Ministerio que rior de un establecimiento al que
res cervicales para los conducto- dirige Francisco Álvarez Cascos se accede por una puerta empaperes
que tienen que torcer el cuello apoya la alternativa propuesta por lada con anuncios de homenajes
para comprobar que el adelanta- la Junta.
y recuerdos a Juan Martín, commiento
es seguro. A la izquierda F Noviembre del 2003: Treinta munibatiente ribereño en la Guerra de
del mesón –adosado a una gasolicipios ribereños se unen contra ese la Independencia. Otros han decinera
en Castrillo de la Vega– está trazado y defienden el desdobladido quedarse en el exterior, dar-
decidido ya el desvío. «Eso queda miento en paralelo a la carretera le al bocadillo o al yogur desde la
bien, la rotonda dará buen servi- actual. Otro colectivo de bodegue- cabina del camión y bajar brevecio»,
explica José Antonio. A la deros hace lo propio en defensa de la mente a estirar las piernas y torecha
arrancan las dudas. «A ver opción que cruza al otro lado del mar un café.
cómo nos dejan los accesos cuan- Duero.
Ismael Pinas es zaragozano y
do empiecen a hacer algo aquí». F Diciembre del 2004: El Gobierno de también maldice frente al volan-
El tramo hasta el límite con la Rodríguez Zapatero plantea un terte cada vez que le toca ir detrás de
provincia de Valladolid ya está adcer trazado, cercano al desdobla- un servicio especial. Imposible sor-
MARCOS GARCÍA. Hace el camino entre Barcelona y Valladolid judicado pero, de momento, no pamiento, que llama Sur Duplicación. tearlo hasta que este tramo de la
con cosméticos en el camión. / F. J.
san las máquinas. Lo mismo ocu- F Noviembre del 2006: El Ministerio N-122 no sea autovía. Cuando le
rre en los 25,5 kilómetros que van de Medio Ambiente da luz verde al ocurre, cuando el tapón se adue-
desde Castrillo de Duero hasta nuevo trazado.
ña de la carretera, no duda en
Quintanilla de Arriba. Y más allá F Octubre del 2007: Las bodegas que echar una ojeada al móvil para re-
está el problema. El Gobierno se oponen acuden a la Unión Eurocuperar el buen humor. En el fon-
anunció en junio la licitación del pea.do
de pantalla de su teléfono tiene
tramo de autovía entre Quintani- F Mayo del 2008: Se adjudica el pro- una fotografía de Ismael, su niella
y Tudela –pero no cierra el trayecto de cosntrucción entre Peñato, heredero de la tradición famizado
definitivo– y la semana pasafiel y Quintanilla de Arriba. liar del nombre. «Ismael me llamó
da los presupuestos del Estado cer- F Junio del 2008: Licitación del pro- yo. Y mi hijo. Y ahora también el
tificaron que no hay ni un solo yecto de construcción entre Tude- nieto». Dos añitos. «Cuando nació
euro para ese tramo. Nada. Ni un la y Quintanilla y un anteproyecto nos tocó la lotería», asegura son-
céntimo. Seguirá el dolor de cue- que busca soluciones a los viñedos. riente el orgulloso abuelo. Llegó
llo. Y continuarán las excusas y 18 meses de plazo.
al mundo el 22 de diciembre, el día
condicionales de escaño y parla- FOctubre del 2008: Los presupuestos del sorteo. «No trajo debajo del bramento.
Que si esto, que si lo otro. del Estado para el 2009 no contemzo ni un pan ni el ‘gordo’, pero
«Esta carretera va por detrás de plan ni un solo euro para el tramo vino con salud, que es lo impor-
todas las demás. Parece que a los conflictivo de la Autovía del Duero, tante», asegura con una cuchara
JOSÉ ANTONIO Y MERCHE. Cocina de su mesón en Castrillo de políticos no les interesa», se la- entre Peñafiel y Tudela.
en la mano y 33 años de profesión
la Vega (Burgos), parada diaria para decenas de camioneros. / F. J. menta José Antonio en la cocina
PASA A LA PÁGINA SIGUIENTE FF
EL NORTE DE CASTILLA
DOMINGO, 12 DE OCTUBRE DEL 2008
INFRAESTRUCTURAS
El premio es un reconocimiento a los
reportajes de largo recorrido
VALLADOLID N 17
Vehículos y camiones atraviesan la N-122 que une Soria con Valladolid, a su paso por el cruce de Traspinedo. / FRAN JIMÉNEZ
FFVIENE DE LA PÁGINA ANTERIOR complica lo de ir y volver a Zarajero que pasa por Nava. Adoración nal desemboque en la autovía que gos las tenemos buenas!», explica
a la espalda, la mayoría por carregoza en el mismo día. O sea, otra devuelve el gesto y levanta la ya une Tudela con Valladolid. 51 Ezequiel mientras por delante del
teras europeas. ¿Y cómo es que no jornada más sin hacer carantoñas mano cada dos por tres. Tiene con- pensionistas de la Asociación de establecimiento, en el cruce que
hay fotos en la cabina? «Porque no a Ismael. Otra vez el consuelo del troladas cientos de matrículas y Jubilados de Burgos bajan para lleva a Traspinedo, uno de los pun-
siempre voy con el mismo ca- teléfono móvil.
dice adiós a los camioneros o con- visitar el lavabo y tomar un café tos sombríos de las carreteras de
mión», explica. Ahora, por ejem- Adoración Quevedo ve todos los ductores de autobús que pasan por (con pincho de tortilla) antes de la provincia (las estadísticas suplo,
lo lleva vacío. Vuelve de des- días pasar camiones como el de Is- delante de sus dominios, camino continuar su camino hacia Portuman heridos y muertos casi cada
cargar colchones en Valladolid. mael por delante de su casa –tres de Peñafiel y Valladolid.
gal. «Tendremos la sede en Fáti- año), siguen pasando vehículos y
Camino de Zaragoza. Allí cambia- balcones en la travesía de Nava de
ma y desde ahí nos moveremos a más vehículos (más de 5.400 cada
rá de vehículo. Cogerá uno con la Roa–, y de La Olma, la pensión que Hacia Fátima
otras ciudades», explica Ezequiel día). Camiones que surcan la ca-
misma mercancía y volverá, otra regenta desde hace 35 años. Hubo Por aquí acaba de pasar un auto- Sáiz, el secretario del colectivo, rretera agrupados en racimos,
vez, por la nacional de los cuellos un tiempo en el que también serbús que salió hace tres horas de mientras charla con el conductor como los que alimentan los viñe-
torcidos, hasta Valladolid. Si no vía comidas y desayunos. El nego- Santurde y Medina de Pomar. del autobús, un jersey azul con el dos que iluminan el campo un
hay complicaciones por el camicio ha quedado ahora reducido a Hará todavía unos cuantos kiló- nombre de Abel grabado en la pe- paso más allá del arcén. Turismos
no, serán cuatro horas y media de nueve habitaciones, anunciadas metros más hasta parar en La chera. ¿La carretera? «Una mier- con conductores condenados a ver
viaje. Es justo, justo, el tiempo que con un gran cartel negro con le- Maña, un restaurante situado da, como la mayoría de las de Cas- por delante, durante kilómetros,
tienen establecido antes de parar tras amarillas que saluda al via- unos metros antes de que la naciotilla y León. ¡Anda que por Bur- un cartel amarillo de ‘veiculo lon-
para descansar. El parón debe ser
go’, obligados –si toca un día con
de 45 minutos y luego, de nuevo,
mucho tráfico– a mirar de reojo
otra vez al volante. «Así que como «Si te toca un servicio Los presupuestos del «A esta carretera le las líneas continuas del centro de
un día haya más tráfico, ya estás
la calzada, castigados –sin reme-
especial por delante, Estado no incluyen hace falta un arreglo
perdido. Las cuatro horas y medio–
a estirar el cuello cada vez
dia, entre el retraso y lo que tie- estás perdido», dicen partidas económicas pero ya, está toda que intentan adelantar por una canes
que parar, se pueden transfor- los camioneros para la N-122
parcheada»
rretera a la que no le dejan ser aumar
en seis. O más». Y si es así, se
tovía. Tampoco en el 2009.
ADJUDICACIÓN DE EXPLOTACIÓN
DEL BAR DEL HOGAR DE JUBILADOS
DE SANTOVENIA DE PISUERGA
Presentación de instancias: hasta el 31 de octubre de 2008, en el
Ayuntamiento, según Pliego de Condiciones.
Información en teléfono: 983 54 70 01.

119

José M. Francisco
«Un año en alta velocidad»
Premio de Radio 2008. Cadena Ser
120
Trayectoria Profesional
(Cuevas de Provanco, Segovia, 1963) José M. Francisco es licenciado en Periodismo
por la Universidad Complutense de Madrid. Las primeras prácticas
las realizó en Radio Valladolid en 1986 y desde 1991 sigue como redactor en
la Cadena SER de Valladolid, compaginando informativos locales, regionales
y programas de contenido informativo, como el que le propició el premio.
Además de su trabajo en la radio, es el corresponsal de la Agencia Colpisa en
Castilla y León, y hace tiempo también lo fue de La Crónica de León.
Premio
Reportaje emitido por la Cadena Ser Valladolid el 22 de diciembre de 2008.
La llegada del AVE a Valladolid fue el eje del programa. ‘Un año en alta velocidad’,
es el título del programa que comenzaba con la sintonía del NO-DO y
un texto leído en off : “El 22 de diciembre de 2.007, el mismo día del Sorteo
Extraordinario de la Lotería de Navidad, se estrenó el AVE Madrid-Segovia-
Valladolid. El presidente del Gobierno, José Luís Rodríguez Zapatero, acompañado
de la ministra de Fomento, Magdalena Álvarez, y del presidente de
la Junta de Castilla y León, Juan Vicente Herrera, inauguró el AVE. A las once y
25 minutos de la mañana, el Tren de Alta Velocidad que partió de Chamartín
llegó a la Estación del Campo Grande. Un día para la Historia”.
“A lo largo de los 60 minutos se incidía en la revolución del medio de comunicación,
ya que desde del 22 de diciembre el concepto de distancia entre
Valladolid y Madrid se desvaneció para transformarse en tiempo: la distancia
entre ambas ciudades había pasado de 190 kilómetros a 55 minutos.
Recordábamos también que hasta la llegada del AVE el viaje a Madrid en
Talgo superaba las dos horas y media de duración. El programa incluía grabaciones
de los gobernantes, empresarios, sindicatos, presidente del ADIF,
presidente de Renfe, primeros usuarios del AVE, etcétera. También analizábamos
los horarios, las tarifas y la necesidad de implantar los trenes lanzaderas.
Asimismo se incluían varias conexiones en directo con dos unidades
móviles ubicadas en la Estación del Campo Grande y en los barrios de la
Zona Sur de la ciudad, donde entonces estaban pendientes de la decisión
del Gobierno de prolongar el soterramiento 1,5 kilómetros más para que
Parque Alameda, Covaresa, La Rubia y otros barrios dejaran de estar separados
por la gran cicatriz que suponen, aún hoy, las vías férreas”.
“El historiador Teófanes Egido, cronista de la ciudad, analizó la dimensión
del acontecimiento. Se equiparaba el 22 de diciembre de 2007 a otras dos
fechas que jalonan la reciente historia de Valladolid: la implantación de
Fasa Renault en los años cincuenta y la llegada del ferrocarril a la capital
del Pisuerga en 1856. Sólo el primer año usaron la línea de Alta Velocidad
1.800.000 pasajeros. (Tres años después, la cifra alcanza los 9 millones de
viajeros. Datos del 22 de diciembre de 2010)”. “Creo que el Jurado valoróimagino-
la oportunidad del tema (la llegada del Ave fue el acontecimiento
del año, sin lugar a dudas), la dificultad de dirigir un programa complejo por
la gran cantidad de conexiones con unidades móviles y, en consecuencia, la
frescura del trabajo”.
“
Gracias al premio fui consciente de
que mi alegría fue compartida por mi familia
y por muchísimos compañeros

121

Nuria Bernal
«Libro y papel»
Premio de Televisión 2008. Radio Televisión Castilla y León
122
Trayectoria Profesional
(Valladolid, 1973) Su contacto con la profesión se remonta a 1992, cuando
Nuria Bernal con 19 años comenzó a colaborar con el diario Alerta, en sus
ediciones de Valladolid y Palencia. En esta misma época hizo sus pinitos en
el programa de radio que la JOCE realizaba en los estudios de Radio Nacional
de España en Valladolid. Poco después, en el verano del 1993 se acercó
a la información de agencia a través de Efe en Valladolid. Ya en el verano
del 94 tomó contacto con el mundo televisivo, de la mano de Televisión Valladolid.
Al año siguiente, cambió las siglas por las de Televisión Española,
para volver en 1996 de nuevo a la televisión local. Se licenció en Ciencias
de la Información por la Universidad Pontifica de Salamanca y, ya titulada,
comenzó a trabajar en Televisión Valladolid, ligada en todo momento a la redacción
de informativos. En mayo de 1999 pasó a formar parte de la plantilla
fundadora de Antena 3 Castilla y León. Ya en 2004, entró a formar parte del
equipo de edición y coordinación de la refundada Canal 4, hasta la llegada
de la televisión autonómica. En 2009 le nombraron redactora jefe de Edición
de los informativos de RTVCYL, donde hasta el día de hoy es responsable de
las ediciones de ‘prime time’ de la cadena.
Premio
Reportaje emitido en Radio Televisión Castilla y León el 28 de diciembre de
2008. Dirección y guión a cargo de Nuria G. Bernal, realización y postproducción
a cargo de Fernando Riera y el operador de cámara fue Héctor Velasco.
“Bajo el título ‘Libro y papel’, de la mano hacia el tercer milenio, este reportaje
televisivo es un acercamiento a dos proyectos hermanados de facto,
como son la Villa del Libro de Urueña y el Museo del Papel de Fabriano. En el
reportaje nos acercamos al origen del libro y del papel, y el origen de Urueña
y de Fabriano, para terminar explicando los dos proyectos que ambos
enclaves están realizando en común: La biblioteca del Tercer Milenio y el
Libro de las Buenas Prácticas de Villas del Libro”.
“Se trata de un reportaje informativo, de 7 minutos de duración, en el ‘prime
time’ de noche. Se trata de un reportaje muy cuidado, tanto en su forma
como en su contenido, organizado como si se tratase de un libro, por capítulos,
y con el paso de hojas, con foto fija y documentos de audio y vídeo
adjuntos. Es un formato de fácil consumo, muy entendible, que acerca al
gran público el proyecto cercano de Urueña, y el más lejano de Fabriano.”
“Cuando la Diputación propuso un viaje para conocer el Museo del Papel
de Fabriano rápidamente pensamos en elaborar este reportaje. Partimos de
Valladolid con una idea clara, que se fue desarrollando y tomando forma
a lo largo de los cuatro días que duró la experiencia. Y a la vuelta, y con un
poco más de reposo, tomó forma, y se transformó en el reportaje que ganó
el premio. Siempre fieles a la idea de hacer un trabajo entendible”.
“
Para mí ha supuesto un
verdadero hito en mi carrera y un orgullo
personal inmenso

123

Pablo Requejo
«Adiós a la centenaria estación del Pinar de Antequera»
Premio de Fotografía 2008. Diario de Valladolid-El Mundo
124
Trayectoria Profesional
(Valladolid, 1978) Pablo Requejo es periodista de carrera, aunque ya desde
los estudios comenzó a hacer fotos en prácticas en El Diario Palentino, labor
que ya no ha dejado de desempeñar. Tras pasar por la Agencia Ical, El
Diario de Ávila y La Estafeta de Navarra, en 2005 volvió a Valladolid, donde
actualmente es freelance y colabora con Diario de Valladolid-El Mundo y 20
Minutos, entre otros.
Premio
Fotografía publicada en Diario de Valladolid-El Mundo el 21 de noviembre
de 2008.
La fotografía capta el momento del derribo de la estación del Pinar de Antequera.
Es el momento en el que las máquinas derriban la estación del Pinar
de Antequera mientras que en el lado contrario de la foto pasa un AVE.
“Quise reflejar en una imagen el pasado y futuro de un mismo hecho, como
es el paso del tren por el Pinar de Antequera. Quería sacar el tren pasando,
así que busqué un montículo, me subí y esperé a que llegase uno, con tanta
suerte que el primero que llegó fue un AVE. En cualquier caso, varios de
mis compañeros también hicieron la foto, así que el mérito está compartido.
Una curiosidad: aunque en la foto el tren parece que se está acercando, en
realidad es la cola del convoy”.
“
El orgullo de que varias personas
hayan decidido a la vez que tu foto es la mejor,
en un premio que de por sí ya tiene un gran
prestigio y reconocimiento

125

2009
Premiados
El Jurado acordó conceder los siguientes premios, dotados de 3.000 euros: de Prensa, a Miguel Ángel Rodríguez, por el reportaje titulado “El noruego
perdido cumple 50 años de misterio en Fresno”, publicado en Diario de Valladolid-El Mundo; de Radio, a Miguel Castañeda, por el reportaje “Tengo
cáncer, vivo en un pueblo y me voy a curar igual”, emitido en Punto Radio Valladolid; de Televisión, Ana Rayaces, con “El vino y la mujer”, emitido
en Radio Televisión Castilla y León; de Fotografía, a Jonathan Tajes, por la imagen “Un verano para aprender a respetar la naturaleza”, publicada en
El Día de Valladolid. El Jurado decidió otorgar varias menciones especiales: de Prensa, a Jesús A. Bombín, por “La ruta de cada vez somos menos”,
publicado en El Norte de Castilla; de Radio, a Carlos Flores, Paloma Iglesias, Diego Merayo y Luis Arias, por “75 aniversario de la radio en la provincia
de Valladolid”, emitido en Cadena Ser Valladolid; y de Fotografía, a Gabriel Villamil, por una imagen “Miles de muestras de dolor”, publicada en El
Norte de Castilla.*
Jurados
Reunido el Jurado el día 10 de marzo de 2010, integrado por el presidente, Víctor Alonso Monge; los vocales José Ignacio Foces Gil, Eduardo Álvarez
Rodríguez, Pablo Requejo García, Carlos Blanco Alvaro, Ana Rodríguez Manso, y el secretario Arturo J. Pinto Aguado.
* Las menciones especiales están en las páginas 152, 153 y 154.

128
Miguel A. Rodríguez
«El noruego perdido cumple 50 años de misterio en Fresno»
Premio de Prensa 2009. Diario de Valladolid-El Mundo
Supone un reconocimiento al
trabajo de muchos jóvenes que nos iniciamos
en el mundo del periodismo
nada de dónde estaba enterrado el hermano ni si tan siquiera estaba en un
cementerio al no ser católico”. “Magnus acudió a Fresno e intercambiamos
informaciones y yo le cedí toda la información de la que disponía y él la suya.
Nos recorrimos de nuevo el pueblo de cabo a rabo y juntos descubrimos
alguna que otra cosilla más”. “Tras esa información se publicaron el resto
de reportajes con la confirmación de que la familia del noruego acudiría
a visitar la tumba en los próximos días. La historia también cuenta el acto
celebrado en Fresno: uno de los hermanos de Kjell Björnskau y su pareja
acudieron al municipio, donde estrecharon lazos y agradecieron el trato que
durante 50 años había tenido el cuerpo de su hermano, ya que no conocían
el paradero del cuerpo de Kjell”.
Trayectoria Profesional
(Medina del Campo, Valladolid, 1987) Aunque en realidad Miguel A. Rodrí-
guez se siente de Fresno el Viejo, su pueblo. Sus primeros contactos con la
profesión fue un rodaje de una serie en vídeo titulada ’Tr3s son multitud’,
durante sus años de facultad. Los primeros pinitos radiofónicos fueron en
Radio Medina, emisora de la Cadena Ser en Medina del Campo. En 2008 co-
menzó como corresponsal de Diario de Valladolid-El Mundo en Medina, y
fue durante esta temporada cuando publicó la serie de reportajes que le
valieron el premio de periodismo “Provincia de Valladolid”. En esa época de
corresponsal también colaboró en la edición de varios especiales de econo-
mía, construcción, turismo o tercera edad que ECO Editorial elaboraba para
el Diario de Valladolid-El Mundo y El Mundo de Castilla y León. Un año más
tarde entró en la redacción de este periódico, primero como redactor en
prácticas, luego como colaborador en el suplemento ‘Innovadores’.
Premio
Reportaje publicado en el Diario de Valladolid-El Mundo el 3 de marzo de 2009.
“La serie de reportajes cuenta la historia de un militar noruego que se bajó
en la estación de Fresno el Viejo por equivocación en 1959 y que, tras va-
rios malentendidos y con la forma de solucionar las cosas en esa España
negra, una espiral de circunstancias terribles envolvió al jefe de Estación y
a la Guardia Civil, que acabaron abatiendo a disparos al noruego. Tras va-
rios intentos para que no se llevase a cabo, el noruego fue enterrado en el
cementerio de Fresno el Viejo. El pueblo vivió una temporada con miedo
y tristeza por lo sucedido. Pero la respuesta de estos ciudadanos fue muy
digna: tras 50 años, el cuerpo permaneció enterrado, con la tumba limpia y
siempre cubierta de flores por algunos de los vecinos”.
“A raíz de este texto, un redactor de El Mundo en Madrid se puso en contac-
to con Jon Magnus, periodista de Internacional del periódico Verden Gangs,
el de mayor tirada de Escandinavia. A Magnus le encantó la historia y buscó
a la familia de su compatriota asesinado en Fresno a través de las guías de
teléfono. Cuando encontró a sus miembros, estos no sabían absolutamente
DIARIO DE VALLADOLID. SÁBADO 25 DE ABRIL DE 2009
VALLADOLID
4
>EL FINAL FELIZ DEL ‘NORUEGO PERDIDO’ / Reencuentro en Fresno el Viejo
Steinar Björnskau y su pareja, Liv, escuchan un responso tras depositar un ramo de flores sobre la tumba de Kjell, en compañía de numerosos vecinos de la localidad. / REPORTAJE GRÁFICO: CARLOS ESPESO
«Gracias por cuidar la tumba de mi hermano»
Arropados por el cariño de los vecinos de Fresno el Viejo, el consanguíneo del «noruego perdido» y su pareja
vivieron en pocos minutos lo que no habían conseguido en 50 años transcurridos desde el luctuoso suceso
MIGUEL ÁNGEL RODRÍGUEZ / Fresno
Silencio y respeto. Un ramo de flo-
res que simboliza el amor que
Fresno el Viejo ha regalado a Kjell
Björnskau. Y no fue solo Steinar,
su hermano mayor, el que lo posó
sobre la tumba, sino los vecinos del
pueblo que entre sorpresa y emo-
ción acompañaron a la anciana pa-
reja noruega a reencontrarse con
menor de los Björnskau en el ce-
menterio de la pequeña localidad
de 1.100 habitantes, situada al sur
de la provincia de Valladolid.
«Gracias, gracias, gracias». Stei-
nar no paraba de agradecer el tra-
to que recibió Kjell, cubierto de flo-
res tras 50 años. «Siento que a par-
tir de hoy, tengo muchos amigos
en Fresno». Cuando su hermano
murió en la estación del municipio
a causa de varios disparos de la
Guardia Civil, allá por el año 1959,
Steinar ejercía como periodista en
Noruega. Pidió un debate en el
Parlamento para discutir las extra-
ñas circunstancias en que murió su
hermano y las medidas a tomar
ante una España casi aislada del
mundo nórdico.
Tanto es así, que la noticia de la
muerte del ‘noruego perdido’ se re-
dujo a una simple nota que el pá-
rroco de Tjolling, pueblo natal de
Kjell, dejó pegada en la puerta de
la casa. «Nosotros creíamos que
venía en carretera», trasladó Jon
Magnus, periodista del VG norue-
go que logró contactar con la pare-
ja, a los vecinos de Fresno, ya que
ejerció de traductor para que las
palabras de Steinar y su pareja Liv
fuesen comprensibles.
El mayor de los Björnskau deci-
dió investigar la muerte de su her-
mano, al que no veía desde hacía
cinco años, ya que los marineros pa-
saban largas temporadas fuera de
casa. Sin embargo, pronto aborta-
ron la operación. «Mi madre era jo-
ven y viuda y no quiso seguir. El
contacto con la policía de Valladolid
y la Embajada era muy malo, y des-
de entonces decidimos poner flores
en una tumba que hay en Larvik,
donde están mis padres y abuelos».
Como los propios visitantes afir-
maron, el día de ayer no estaba
marcado en el calendario. Proba-
blemente fuera a ser una jornada
más en la vida de un jubilado. Sin
embargo, gracias al reportaje del 3
de marzo en DIARIO DE VALLA-
DOLID-EL MUNDO, fue borrado
el reencuentro con su hermano de
la lista de imposibles. «Es un mila-
gro, ni más ni menos. Sin conocer-
le han cuidado su tumba 50 años.
Gracias», insistía emotivamente
Steinar. En 10 días se resumieron
esas cinco décadas.
Pero minutos antes, el mayor de
los tres hermanos ya había pasea-
do sus lentos andares por el ce-
menterio de Fresno y recordado a
aquel marinero que un día salió de
casa y ya no volvió. «¿Mi último re-
cuerdo de Kjell? Estábamos en ca-
sa y él, vestido de marinero, con 19
años, partió con la flota. Nunca
volví a verlo», relata Steinar. Pero
sí recuerda cómo el mediano de
los Björnskau, antes de alistarse en
la Marina, convirtió al mar en su
vida. «Era un gran nadador y siem-
pre estaba jugando en el agua con
barquitos pequeños. Su gran sue-
ño era vivir en el mar». Y fue pre-
cisamente en tierra, la que apenas
pisaba, donde perdió la vida.
¿Qué le contará Steinar al her-
mano menor, de 70 años de edad?
«Voy a intentar contarle lo que ha
pasado, porque es fantástico y es
imposible describirlo bien», co-
mentó el visitante. «Invitamos al
otro hermano. Es más joven, pero
está enfermo, no tiene pasaporte y
es un poco ermitaño. También fue
marinero», explicó Jon Magnus.
«Lo que pasó aquí está todo per-
donado» afirmó Steinar en el ce-
menterio de la mano de su pareja,
Liv. Viuda como él, ha conocido a
Kjell a través de los relatos de su
compañero. El camposanto vivió
ayer algo nunca visto: una especie
de entierro alegre arropado por ni-
ños y grandes de la localidad.
Una vecina coloca una flor sobre la sepultura del ‘noruego perdido’.
El registro del que
dudaba Steinar
>La familia dudaba que Kjell
estuviese enterrado dentro
de un cementerio, ya que no
era católico. Y tampoco pen-
saron que su muerte pudiera
estar reflejada en el registro
de defunciones del munici-
pio. El alcalde llamó a Jacinto
Herrera, juez de paz de Fres-
no, para que les enseñase la
anotación del fallecimiento.
Anotación del óbito de Kjell.
DIARIO DE VALLADOLID. DOMINGO 19 DE ABRIL DE 2009
VALLADOLID
7
MIGUEL ÁNGEL RODRÍGUEZ / Fresno
Hace varios días se encontraba
observando la terrible catástrofe
ocurrida en Italia. Antes, se había
dado un ‘garbeo’ por Israel y fue
testigo directo de la ofensiva des-
de el centro de Gaza. Descubrió
quién salvó la vida a John
McCain, ex candidato presiden-
cial a la Casa Blanca, cuando su
avión aterrizó en una laguna de
Hanoi, en Vietnam. También se
recorrió todos los países de la an-
tigua Yugoslavia y enterró a miles
de muertos en el gran terremoto
de México. Sin embargo, su últi-
mo viaje no ha sido movido por
ninguna catástrofe en alguna gran
ciudad ni por el estallido de una
guerra. El periodista noruego Jon
Magnus, reportero «de asuntos
exteriores», como él dice, del dia-
rio hermanado con EL MUNDO,
Verdens Gangs (VG), primer dia-
rio de Noruega, acudió a Fresno
el Viejo en busca de la tumba del
«noruego perdido» que lleva ente-
rrado 50 años en la localidad del
sur de la provincia vallisoletana
donde fue abatido a tiros por la
Guardia Civil.
«Empezamos con un reportaje
publicado en EL MUNDO DE VA-
LLADOLID. Me lo enseñó mi gran
amigo, el redactor Juan Fornieles,
que me llamó y me dijo que había
una bonita historia en la edición
de Valladolid sobre un marino no-
ruego y me lo mandó por e-mail»,
relata Magnus. Tenía pensado,
tras realizar unos trabajos en Li-
tuania, regresar a Oslo y desde allí
recoger toda la documentación.
«Me mandaron a cubrir el terre-
moto de Italia, por lo que tuve que
llamar a mi secretaria para que
me enviase el documento de mi
carpeta ‘Marinero en España’. Jon
recibió el reportaje publicado en
este diario el pasado tres de mar-
zo, lo imprimió, y decidió conti-
nuar su previsión a pe-
sar de contar tan sólo
con una pequeña cáma-
ra fotográfica y unos
cuantos papeles.
Los familiares
La documentación que
Magnus había consegui-
do en Noruega no tenía
desperdicio: iba a desta-
par el misterio que en-
vuelve la sepultura de
Kjell Bjonskau. «Este
apellido no es muy co-
mún en Noruega. No es
difícil dar con personas que pro-
bablemente estuvieran emparen-
tadas con el noruego perdido», co-
mentó Jon. «Encontré a una per-
sona que se llamaba igual. Se
trataba de un ex profesor de la
Universidad de Oslo, que en un
principio no tenía ni idea de na-
da». Pero antes de que colgasen
consiguió recordar. «Una tía suya
había leído hace unos 40 años el
nombre de Kjell Bjonskau en el re-
gistro de marineros desapareci-
dos, que se encontraba en el Re-
gistro Oficial de Barcos y Tripu-
lantes en la ciudad de Larvik».
El periodista encontró personas
con el mismo apellido en dos loca-
lidades vecinas: Sandefjord y
Tonsberg. En la primera vive el
hermano mayor del ‘noruego per-
dido’, un ex periodista de 80 años
(Steinar); en la segunda, el
mediano de la familia, de
70 y ex marinero, como
Kjell. Magnus habló con el
primero. «Le dije quién era
y le expuse lo que buscaba
y lo que había encontrado.
Le dije que un periódico de
España había publicado un
reportaje sobre su herma-
no. No se lo creía», contó
Magnus. «En Noruega na-
die conoce esta historia.
Busqué en archivos de la
embajada, en el Ministerio
de Asuntos Exteriores de
Noruega y en los archivos del Es-
tado. No encontré nada». A Jon
Magnus, sin embargo, le movía
una cosa: «Es una historia muy
hermosa que tiene un final feliz,
ya que el marinero está bien ente-
rrado y cuidado».
En busca del
compatriota
perdido
El periodista noruego Jon Magnus se
desplazó hasta Fresno desde la
devastada Italia para conocer la historia
desvelada por EL MUNDO
Jon Magnus fotografía a un vecino de Fresno, Miguel de la Fuente, ante la tumba del ‘noruego perdido’ que permanece en el cementerio de la localidad desde hace 50 años. / REPORTAJE GRÁFICO: MAR DE LA FUENTE
El reencuentro
paso a paso
>El pasado 3 de marzo, EL
MUNDO DE VALLADOLID pu-
blica el artículo «El ‘noruego
perdido’ cumple 50 años de
misterio en Fresno». Se da a
conocer así la historia que
permanecía escondida.
>La sede nacional de EL
MUNDO comunica la noticia
aldiarionoruegohermanado,
Verdens Hangs. Jon Magnus
comienza la investigación.
>Magnus encuentra a los fa-
miliares,visitaFresnoyOrga-
niza la visita de los Bjonskau.
El periodista noruego Jon Magnus, en Fresno el Viejo.
> HOMENAJE AL ‘NORUEGO PERDIDO’ / La investigación periodística
DIARIO DE VALLADOLID. SÁBADO 25 DE ABRIL DE 2009
VALLADOLID
5
>EL FINAL FELIZ DEL ‘NORUEGO PERDIDO’ / Reencuentro en Fresno el Viejo
El público, emocionado. El público abarrotó la sala de
plenos y no dejó de aplaudir cada gesto y palabra que recordase
con cariño al «noruego perdido». A las 19,00 horas, muchos veci-
nos quisieron acompañar a la familia en una ceremonia religiosa.
El agradecimiento. La pareja noruega regaló al munici-
pio una fotografía de Kjell Bjornskau en agradecimiento por los
cuidados que recibió la tumba. Será colgada en el museo etnográ-
fico, junto a una bandera noruega que Steinar entregó al alcalde.
El recuerdo. El alcalde de Fresno el Viejo, Ángel Navarro, hi-
zo entrega de un escudo del municipio y una fotografía aérea, para
que Steinar pueda observar cuando desee el lugar donde yace su
hermano. En la fotografía, Steinar observa el registro sobre ella.
«Vea en nosotros al pueblo
que acogió a Kjell»
Ángel Navarro relató el lamento de la localidad ante la tragedia
MIGUEL ÁNGEL RODRÍGUEZ / Fresno
«Me gustaría que supieran que lo
que hizo el pueblo fue ponerse del
lado de su hermano, que era el
más débil». Ángel Navarro, alcalde
de Fresno, mostraba su nerviosis-
mo minutos antes de que empeza-
ra el acto, pero pronto fue vencido
por la emoción. Los vecinos del
municipio abarrotaron la sala de
plenos para ver la escenificación
de lo que hacía pocas jornadas se
venía mascando: una visita inespe-
rada hace 15 días pero real ayer a
las 12,30 horas del mediodía.
El primer contacto de Steinar con
la gente del municipio fue «institu-
cional»: en el Ayuntamiento de
Fresno, rodeado por la Corporación
municipal y por los múltiples me-
dios que acudie-
ron a hacerse eco
de la historia res-
catada por este
periódico. Un día
«extraordinaria-
mente bueno»,
como afirmó Na-
varro, que abra-
zó entre aplau-
sos y «en nom-
bre de todo el
pueblo» a Stei-
nar Björnskau.
«Muchas per-
sonas hicieron lo
posible para que
hoy se mantenga
la sepultura. Des-
pués de 50 años
lo normal habría
sido que se levan-
taran los restos,
ya que incluso na-
die los reclamó ni
pagó por su per-
manencia»,co- mentó el alcalde,
que agradeció
tanto a EL MUN-
DO como a Jon
Magnus la labor
realizada para
que los hermanos
volvieran a en-
contrarse. Y se
encontraron en
una historia con final feliz llena de
comportamientos desinteresados de
por medio. «La tumba está en esas
condiciones gracias a muchas per-
sonas que la cuidaron y cuidan anó-
nimamente. Le siguen poniendo flo-
res y le han quitado las hierbas. Mu-
chas gracias a todos».
Antes de ceder la palabra a Stei-
nar y a Jon Magnus, Ángel Nava-
rro pidió emotivamente algo al ma-
yor de los noruegos: «No vea al
pueblo como quien arrebató a su
hermano, sino como alguien que lo
acogió». Los vecinos de Fresno,
tras el abrazo de la confraterniza-
ción, rompieron en un largo aplau-
so que se mezcló con las lágrimas
de algunos allí presentes.
Steinar provocó que los llantos
de emoción fuesen aún más nu-
merosos. «Creo que he vuelto a
encontrarme con mi hermano de
nuevo». Ésas fueron las primeras
palabras del hermano de Kjell,
que también agradeció a este pe-
riódico la publicación del reporta-
je en el que se relató la trayectoria
fatal del «noruego perdido». «Ha-
ce poco recibí una llamada de te-
léfono. Un periodista me dijo que
sabía dónde estaba mi hermano.
Empezó una historia fría, pero ter-
minó con un final feliz», recordó
Steinar. Pero Jon Magnus lo com-
pletó. «Hace dos semanas, cuando
visité Fresno, llamé a Steinar. Le
dije que me encontraba en la tum-
ba de su hermano, que tenía mu-
chas flores, y dijo que era el mejor
regalo que había recibido».
El salón de plenos del Ayunta-
miento nunca había vivido algo
así. Tanto que los niños llenaron
asientos y paredes para observar
atentamente cualquier movimien-
to de la pareja noruega. Involu-
crados como los que vivieron
aquel fatídico 23 de diciembre de
1959, no perdían detalle de la his-
toria que no se olvidará nunca, ya
que podrán contar a sus futuros
hijos que en Fresno murió un no-
ruego que, curiosamente sin ha-
blar con apenas nadie, se convir-
tió en el vecino más popular.
Steinar y Liv se levantaron a las seis de la mañana
del jueves 23. Les esperaba un larguísimo viaje.
Sobre todo a Steinar, con problemas del corazón
y a punto de ponerlo a pleno rendimiento. Con 80
años de edad, iba a cruzar Europa de norte a sur.
Así lo hizo, junto a su pareja, Liv, un fotógrafo del
Verden Gangs y Jon Magnus, «el cazador», como
Steinar le define, que ha logrado que estas navi-
dades Kjell esté más presente que nunca, incluso
más que aquellas en las que la familia recibió una
carta con su próxima visita. 55 años después y con
un viaje de más de 3.000 kilómetros de por medio,
Steinar ha podido responderle a la misiva. Los hi-
jos y los sobrinos de Steinar y Liv, según anunció
la propia pareja, están también interesados en vi-
sitar Fresno en próximas fechas.
3.000 kilómetros
Steinar, emocionado en el salón de actos, con Liv.
PILAR SÁNCHEZ / Fresno
Dos periodistas de los de raza, de
vocación y espíritu sensible han
cruzado sus vidas atraídos por la
biografía y trágico final del ‘norue-
go perdido’. Dos reporteros de dis-
tintas generaciones y países que
ayer se fundieron en un abrazo. Mi-
guel Ángel Rodríguez, de tan sólo
21 años y colaborador de EL MUN-
DO DE VALLADOLID, fue quien
descubrió la historia de la tumba del
extranjero en su propio pueblo,
Fresno el Viejo, y es quien suscribe
los artículos de esta emocionante
aventura periodística en estas pági-
nas. Él, frente a frente con un vete-
rano, Jon Magnus un periodista ex-
perimentado y curtido en guerras,
conflictos mundiales y catástofres
que, a pesar de su bagaje y de tra-
bajar en el periódico de mayor tira-
da de Noruega, el VG hermanado
con EL MUNDO, ha detenido su
brújula y su pluma internacional en
el pequeño pueblo vallisoletano pa-
ra tirar del hilo familiar del noruego
asesinado en 1959.
Los dos han reconstruido un
complejo puzzle y ayer estaban
emocionados. «Es la mejor historia
que he escrito en 37 años», asegura
el noruego sin dudar. Ambos fueron
también ayer protagonistas del ho-
menaje de todo un pueblo, aún a sa-
biendas de que un periodista no de-
be serlo pero se mostraron cons-
cientes de que con su trabajo
conjunto han logrado que la trage-
dia de 1959 se cerrara ayer, con «el
mejor final posible», en palabras del
joven Rodríguez quien se atrevió a
leer unas palabras ante los vecinos
de su pueblo asegurando que no ol-
vidará este acontecimiento: «La sa-
tisfacción por que el pe-
riodismo sirva para tener
funciones sociales y de
hermanamiento nos ha-
ce tirar hacia adelante y
seguirla con paso firme».
Y Jon Magnus, el curtido
reportero de guerra que
acaba de cubrir el trágico
terremoto de Italia, tam-
poco tenía dudas del re-
portaje que tenía entre
manos: «Hay muy pocas
historias periodísticas de esta cate-
goría, con tanta emoción». Y Rodrí-
guez replicaba: «En términos colo-
quiales, la que hemos liado, Jon».
«Lo mejor que he escrito en 37 años»
Miguel Ángel Rodríguez y Jon Magnus. / C. ESPESO
Redacción, Administración y Publicidad. Avenida de Burgos, 33. 47009.
Tel.: 983 42 17 00. Fax: 983 42 17 17. E-mail de Redacción:
local.va@elmundo.es E-mail de Publicidad: publicidad.va@elmundo.es
MARTES 3 DE MARZO DE 2009
DIARIODEVALLADOLID
ELPMUNDO
MIGUEL ÁNGEL RODRÍGUEZ / Valladolid
50 años lleva recibiendo flores, el
mismo tiempo que su cuerpo yace
en una sepultura destartalada del
cementerio de Fresno el Viejo. Kjeu
Bjornskau recibió el invierno de
1959 en la localidad, cuando se
apeó de un tren por pura equivoca-
ción. «Creía que Fresno era Medi-
na, entonces se bajó», relata Miguel
de la Fuente, vecino que por aquel
entonces contaba 30 veranos.
Un ciudadano extranjero, deso-
rientado, se acercó hacia el edificio
de la estación -hoy inexistente- a
preguntar en qué lugar se encon-
traba, pues algo anormal debía de
notar al tropezar con un pequeño
pueblo en medio del llano. «Era un
hombre muy grande, joven, de
unos 30 años, muy alto y muy fuer-
te», describe Emilio Gil, otro vecino
del municipio.
Cuando el noruego, como así pa-
só a la posteridad, se topó con el je-
fe de estación, intentó aclarar su
error al bajarse en el sitio equivo-
cado y descubrir dónde habría ido
a parar su equipaje. Efectivamente,
Bjornskau no hablaba castellano,
sino un idioma extraño de un país
seguramente exótico para los habi-
tantes del medio rural en pleno
franquismo. «Hizo noche en Can-
talpino (provincia de Salamanca),
luego se bajó aquí y el jefe, por su
idioma, no lo entendía. Al parecer
le decía que él quería las maletas»,
apunta Emilio Gil.
Ambos pasaron a la casa de la
estación a intentar descifrarse tan-
to el uno como el otro. Fue en vano.
Tras largo rato de conversación, los
nervios afloraron y el ambiente co-
menzó a caldearse. «Comentaron
que el noruego estaba muy nervio-
so, cogía unas tijeras y las clavaba
en la mesa», señala Miguel. Tras no
lograrse entender y con lo caliente
que se presentó la situación, el jefe
de estación, conocido como Serra-
no, decidió llamar a la Guardia Ci-
vil de Fresno el Viejo para que es-
tos decidieran qué hacer con el ex-
tranjero. Mientras, el hombre se
explicaba… en su idioma. Serrano,
tras perder la paciencia, decidió en-
cerrar al ‘hombre desconocido’ en
la propia estación en lo que apare-
cía la benemérita. «El jefe de la es-
tación le cogió miedo al verle tan
grande y tan hermoso, entonces le
cerró las puertas», relata Emilio
Gil, que en 1959 tenía 26 años.
Cuando por fin llegó la Guardia Ci-
vil, el noruego consiguió salir de la
estación en un impulso enérgico
por buscar una salida a lo que por
momentos se complicaba. Sin em-
bargo, nada más aparecer delante
la puerta, se encontró rodeado por
una pareja de centinelas de verde y
Un vecino de Fresno el Viejo observa la sepultura del noruego, siempre cubierta de flores. / REPORTAJE GRÁFICO: MAR DE LA FUENTE
Variasdécadasdespuésunfamiliarcolocóelnombreenlatumba:KjeuBjornskau.
El ‘noruego perdido’ cumple
50 años de misterio en Fresno
Se bajó del tren en el lugar equivocado, fue abatido a tiros por
error y medio siglo después las flores siguen llenando su tumba
>Em ilioGil.Lo recuerda co-
m o eld a en que ocurri :«Iba
con cam iseta blanca interior,
pantalonesvaquerosyuncin-
tur n».C ubri elcuerpo del
noruego con una m anta m o-
m entosdespuØsdesum uerte.
>Juan Salvador Dom n-
guez.Escuch los disparos
que acabaron con la vida del
noruego porque se encontra-
ba en un lugarpr xim o cuan-
do cazaba. «C re que eran
otroscazando».
>C onrada B arajas.Su hija
ten a entonces tres aæos,lo
que aterr aœn m Æsa la veci-
na de Fresno.«N o salen to-
do eld a.PasØ m ucho m ie-
do»,relata.
El noruego se apeó
en el pueblo porque
«Creía que Fresno era
Medina», cuentan
El jefe de estación
encerró al extranjero
mientras llegaba la
Guardia Civil
un ferroviario rabioso por el inci-
dente que el noruego no había bus-
cado. «Lo rodearon como a un toro.
No le entendían y un hombre tan
grande, gritando… le cogieron mie-
do, no sabían qué hacer», comenta
Emilio. «Según dijeron cuando lle-
gué, había ido hacia la pared lleno
de miedo, porque él comprendía
que era la Guardia Civil apuntán-
dolo», añadió.
Antes, la Guardia Civil y el jefe
de estación avisaron a Germán Gó-
mez, un ex carabinero que residía
en el pueblo y que según los veci-
nos le podía haber entendido al co-
nocer algunos idiomas. Pero no lle-
gó a tiempo. Un hombre en medio
de la nada, desarmado, nervioso y
cargado de aprensión gritaba sin
parar. «El hombre puso las manos
hacia atrás, porque así deben de es-
posar en Noruega, y la Guardia
pensó que iba a sacar una pistola y
le dispararon», comentó Miguel.
«Se pensaron que iba a ir a por
ellos, pero no se movió, hasta que
no le pegaron el primer tiro no se
movió de la pared», cuenta Emilio.
«¡No llevaba nada! Si todavía lleva-
ra una pistola… pero yo lo vi, iba
desarmado. Fue un crimen, hay
que reconocerlo».
Otro vecino de la localidad, Juan
Salvador Domínguez, no se encon-
traba muy lejos de lo sucedido.
«Íbamos de caza y sentimos unos
tiros. Dijimos, mira, están tirando
por ahí con la niebla que hay. Está-
bamos a unos 400 metros», relata.
Emilio Gil llegó al lugar justo
cuando el noruego aún tenía la san-
gre viva. «Parece que le estoy vien-
do, tenía una motita morada al lado
del corazón y debajo un gran char-
co de sangre». En primer lugar, lo
cubrieron con una manta -lo hizo el
propio Emilio- y lo subieron a una
escalera para trasladarlo al casco
urbano. Después decidieron subir-
lo a un carro. «Fue directamente al
depósito», comenta Juan Salvador.
Miguel de la Fuente se encontró
con algo que no esperaba: «Yo lle-
gué justo de Bilbao y me encontré
a un pueblo atemorizado. Solo se
hablaba de eso». «Yo no salí de ca-
sa en todo el día», comenta Conra-
da Barajas, vecina del municipio.
«La verdad es que el pueblo reac-
cionó: vio que lo que había hecho
la Guardia estaba muy mal», apos-
tilla Emilio Gil.
Tanto es así que esa misma no-
che, un fallo eléctrico dejó sin luz a
Fresno el Viejo. Algunos pensaron
que el mismo Dios se estaba co-
brando venganza por la muerte del
desconocido ante un pueblo ino-
cente del crimen.
Oficial de Marina
La razón de tanto desconcierto fue
el descubrimiento que hicieron una
vez fallecido Kjeu Bjornskau: era
oficial de marina de las Fuerzas Ar-
madas de Noruega. La Guardia Ci-
vil se arrepintió al observar la re-
probación de los ciudadanos. «Que-
dó como trastornado», comenta
Emilio sobre uno de ellos.
Según relatan los propios testi-
gos más cercanos al suceso, «na-
die reclamó su cuerpo». Pero, tras
50 años, quedó el recuerdo del
hombre joven en el suelo y de ese
miedo que planeó por el munici-
pio. Tanto es así que la sepultura,
aunque situada en un rincón del
Cementerio, en 50 años no ha de-
jado de recibir flores.
>Miguel de la Fuente.
«Llegaron losSantosInocen-
tesyunvecinodeaqu dijoque
hab aparadounavi ndelejØr-
cito de N oruega a lasafueras.
Atem oriz alpueblo,pensa-
banqueeralavenganza».
DIARIO DE VALLADOLID. DOMINGO 19 DE ABRIL DE 2009
VALLADOLID
6
M. A. R. / Fresno
A finales de diciembre de 1959, la
familia Bjonskau recibió una car-
ta: el hijo menor, Kjell, marinero
del ejército de Noruega, iba a pa-
sar la Navidad junto a su madre a
la que no veía desde hacía 5 años.
La misiva la escribió el marinero
desde Lisboa, donde iba a coger
un tren dirección Salamanca.
«Su hermano mayor me contó
que había llegado hasta la capital
portuguesa en un barco petrole-
ro», relató Jon Magnus, periodista
noruego del diario Verdens Gans
(VG) que ha investigado la muerte
de Kjell Bjonskau a partir del re-
portaje publicado por EL MUNDO
DE VALLADOLID. Pero el ‘norue-
go’, antes de llegar a Lisboa, había
pasado por situaciones mucho
más difíciles que su esperpéntica
muerte en Fresno el Viejo.
Venía de la India, donde, tras fi-
nalizar una misión del ejército,
permaneció ingresado en un hos-
pital durante dos meses al caer
gravemente enfermo. Una vez re-
cuperado, decidió regresar a su
país de origen. Fue entonces cuan-
do buscó un medio de transporte
que, aunque muy lento, le hizo
partir hacia su pueblo, Sandefjord,
en la provincia de Larvik, 100 ki-
lómetros al suroeste de Oslo.
El noruego, como se le conoce
en Fresno el Viejo, fue encadenan-
do trenes hasta bajarse, por equi-
vocación, en la localidad vallisole-
tana. Posiblemente el próximo
punto de su itinerario fuese Medi-
na del Campo, donde se apearía
para tomar un tren hasta París.
Volvería a hacer trasbordo hasta
llegar a Copenhague y, desde la
capital danesa, llegaría fácilmente
a Oslo. «Es una buena hipótesis»,
según Jon Magnus.
Al contrario de lo que se publicó
en el reportaje anterior, el prota-
gonista de esta historia no era ofi-
cial de la Marina noruega, sino mi-
litar de base. «En aquellos tiem-
pos, muchos niños y jóvenes que
vivían en esa zona de la costa se
alistaban a la Marina», comentó
Magnus. En concreto Kjell pasó de
los 14 a los 18 años en el mar, des-
cansó dos y regresó a los 20 para
terminar, de manera fatídica, a los
25 años.
Cuando el periodista noruego
logró contactar con uno de los
hermanos de su compatriota y és-
te supo que Kjell yacía en el ce-
menterio de Fresno el Viejo cu-
bierto de flores, rompió a llorar.
«Se emocionó muchísimo al saber
que su hermano estaba tan bien
cuidado, imaginó que, al estar tan
mal las relaciones de Noruega con
España y no ser católico, lo habían
enterrado fuera del cementerio»,
comentó Magnus.
MIGUEL ÁNGEL RODRÍGUEZ / Fresno
El pequeño pueblo vallisoletano de
Fresno se prepara para revivir una
‘gran’ historia esta semana: el home-
naje a Kjell Bjonskau —el ‘noruego
perdido’ como ellos le denominan—
que murió asesinado por error en
1959 al apearse en la estación equi-
vocada. Una trágica historia con el fi-
nal feliz del ‘perdón’ simbólico que
todo un pueblo pedirá a su familia.
Será este viernes, en torno a las
12:30, cuando el periodista Jon Mag-
nus y un fotógrafo del diario norue-
go Verdens Gans (VG), acompañen
hasta Fresno el Viejo a Steinar
Bjonskau y su pareja Liv, donde visi-
tarán por primera vez la tumba del
hermano que siempre ha tenido flo-
res de los vecinos.
Steinar, de 80 años y ex periodista,
es el hermano mayor de los
Bjonskau, que a su regreso a Sande-
fjord podrá describir la realidad al
detalle a su otro hermano, el media-
no, de 70 y enfermo del corazón.
Vendrán todos juntos desde Oslo,
cruzarán Alemania de punta a punta
y llegarán el jueves, en torno a las
nueve de la noche, al aeropuerto ma-
drileño de Barajas para trasladarse al
día siguiente a la localidad donde el
hermano encontró la muerte y el re-
cuerdo de personas desconocidas.
Kjell Bjonskau, un vecino peculiar
enterrado el 24 de diciembre de
1959, murió a tiros de la Guardia Ci-
vil el día antes cuando se apeó del
tren en Fresno creyendo que se tra-
taba de Medina del Campo. Fue ese
día de invierno, con niebla y frío,
cuando el robusto y barbudo nórdi-
co fue encerrado en la estación por
el jefe ferroviario Serrano con quien
mantuvo una fuerte discusión en la
que no se entendían por la diferen-
cia de idiomas y el ferroviario requi-
rió la presencia de la Guardia Civil.
Ese fue el día en el que el miedo se
apoderó de la situación y los nervios
del noruego, unidos a su corpulen-
cia, asustaron a los agentes y una
bala se impuso en un diálogo caóti-
co acerca de la estación en la que
Bjonskau debía bajar.
A pesar de los hechos 50 años
después, el hermano Steinar viajará
expresamente a la localidad para
agradecer al pueblo de Fresno el ca-
riño dado a su hermano, con su tum-
ba siempre cubierta de flores, limpia
y en la memoria de todos. «Quiero
decirle a la familia que si tuviese al-
go de rencor, éste es el momento de
quitárselo», asegura el alcalde de
Fresno el Viejo, Ángel Navarro. Aun-
que la emoción y las ganas de cono-
cer el pequeño municipio de la lla-
nura castellana delatan que el rencor
no existe, sino al contrario.
«Está claro que el pueblo es ino-
cente, pero yo, como autoridad y re-
presentante de todos, tengo que pe-
dirle perdón. Nadie se lo ha pedido,
y tampoco nos corresponde a noso-
tros. Pero yo también representaría
a la Guardia Civil», explicó.
Ese cuerpo de Seguridad, según
Navarro, «está encantado con que
vengan los familiares del noruego a
Fresno, pero aún no saben si podrán
asistir al acto, están esperando órde-
nes. Sería muy bonito».
El alcalde pretende recibir a los
periodistas y familiares de Kjell en el
Ayuntamiento y después acudir, to-
dos juntos, al cementerio. El acto
más formal se realizará en la sala de
plenos del Ayuntamiento, donde Án-
gel Navarro agradecerá la visita de
Steinar y Liv. «Me gustaría que me
dejaran expresarme llamándole ‘el
noruego’, porque es como el pueblo
le ha conocido siempre». Habrá un
intercambio de obsequios. «Noso-
tros vamos a intentar regalarles una
fotografía aérea de Fresno donde se
vea el cementerio y un escudo del
pueblo enmarcado», dijo el alcalde.
Por su parte, el matrimonio noruego
entregará un regalo al pueblo con la
foto del hermano.
Según los últimos documentos en-
contrados dispuestos a ser enviados
a la familia, se explicaba todo lo que
había sucedido y dónde estaba ente-
rrado exactamente el ciudadano no-
ruego, pero nunca se remitieron a la
familia. Y fue enterrado en el ce-
menterio porque el alcalde de en-
tonces se impuso a las discrepancias
derivadas del supuesto no catolicis-
mo de Kjell. «Curiosamente el alcal-
de de entonces era mi suegro, Félix
González, y dijo que no, que ese
hombre se enterraba en el cemente-
rio como todo el mundo», desveló
Ángel Navarro.
En el mismo Ayuntamiento, Stei-
nar podrá ver de primera mano el
registro del 23 de diciembre de 1959
que confirma la muerte de su her-
mano y el cierre del caso por juzga-
do militar, típico de la dictadura de
Franco. A medio día el Ayuntamien-
to invitará a una comida a los visi-
tantes y a las siete de la tarde se
ofrecerá una misa. Los vecinos vol-
verán a ponerle flores pero ahora
con una frase: ‘El pueblo de Fresno
en recuerdo de Kjell Bjonskau’.
>HOMENAJE AL ‘NORUEGO PERDIDO’ / El reconocimiento del pueblo que le enterró
Fresno pedirá ‘perdón’ a la familia del
noruego asesinado por error en 1959
El pueblo vallisoletano le rinde un homenaje el día 24 en presencia de un hermano
Un largo viaje con un error fatal
FUENTE: Elaboración propia DIARIO DE VALLADOLID / EL MUNDO
Lisboa
Oslo
París
Copenhague
India
Sandefjord
(Larvick)
El viajero Noruego que realizaba un
largo viaje desde la India hasta
Sandefjord (su ciudad natal), bajó
en la estación equivocada. Tras una
cadena de confusiones y fatídicas
circunstancias fue abatido por
miembros de la Guardia Civil.
Medina
del Campo
Valladolid
Fresno el Viejo
Kjell Bjonskau, bajó en la
estación de Fresno el
Viejo en lugar de la de
Medina del Campo, lugar
desde donde debería
proseguir su viaje a París
Recorrido
Previsto
Realizado
El hombre que murió
por bajar en la
estación equivocada
Regresaba a Oslo para pasar las Navidades
con su familia que no veía desde hacía 5 años
La familia Bjonskau no sabía
absolutamente nada de dónde y
en qué condiciones se encontraba
su miembro más pequeño. «Vivía
con su madre (el padre murió
cuando los hijos eran aún peque-
ños), que tuvo un profundo dolor
por las escasas explicaciones que
llegaron desde España».
El reverendo del municipio avi-
só a la madre de la familia de que
había llegado una carta proceden-
te de la embajada noruega en Es-
paña, pero no le comentó más.
Desde Valladolid dieron el aviso a
la propia embajada, que se puso
en contacto vía correspondencia
con los Bjonskau. «Fue el hermano
mayor quien acudió al despacho
del sacerdote, quien, a su vez, le
dijo que tenía que ir hasta Oslo pa-
ra descubrir el contenido de la car-
ta», explicó Magnus. «Creía que
estaba enterrado en cualquier lu-
gar menos en el cementerio, por-
que en la carta ponía que el ‘ciu-
dadano noruego muerto’ no era
católico y que las relaciones con
Noruega no pasaban por el mejor
momento».
Por si acaso, en el cementerio de
la localidad de Sandefjord se po-
día leer en una cruz el nombre del
noruego abatido en Fresno, junto
al de sus padres y su abuela. «Es
donde iban a rezarle y a ponerle
flores, aunque no estuviese allí»,
relató Magnus. Cuando el consan-
guíneo del ‘noruego perdido’ ha
recibido hace escaso días la noti-
cia de la situación del hermano del
que no había vuelto a saber nada
más, solo pudo pronunciar una
frase: «Es un milagro». Después,
rompió a llorar de alegría.
Tenía 25 años. Kjell Bjonskau nunca pudo regresar a su
casa después de varios meses por la India. Su viaje de vuelta se
truncó al apearse en Fresno, en lugar de ir a Medina del Campo
para coger el tren que le llevaría a París y de ahí a Oslo.
D.V.
“

129

Miguel Castañeda
«Tengo cáncer, vivo en un pueblo y me voy a curar igual»
Premio de Radio 2009. Punto Radio
130
Trayectoria Profesional
(Valladolid, 1971) Miguel Castañeda comenzó a trabajar en este mundo en
la publicidad y marketing, “a mí me pillaba más cerca que el periodismo,
pues aunque de siempre me tiró esto último, las circunstancias me hicieron
estudiar Empresariales, hasta dar con mis huesos en esto de la comunicación
y el periodismo en el año 2000”. Desde entonces combina la televisión
y la radio, y asegura que estos medios de comunicación le han atrapado
de tal forma que decidió trabajar en este oficio. Inició su labor televisiva
en Canal 29 y ahora en la 7 de Castilla y León Televisión. Actualmente dirige
también el programa de radio ‘Protagonistas’ en Punto Radio Valladolid.
Cuenta con tres premios de periodismo Provincia de Valladolid, otorgados
por la Diputación de Valladolid en los años 2006, 2007 y 2009.
Premio
Reportaje emitido en Punto Radio Castilla y León el 21 de octubre de 2009.
“El reportaje es el testimonio directo sin montajes ni fisuras de una paciente
en tratamiento para vencer al cáncer y que hace su vida diaria en un pueblo
a 80 kilómetros de su hospital, de su médico y de su tratamiento diario. El
género utilizado es el documental-entrevista de seis minutos de duración
emitido en el programa ‘Protagonistas’ de Punto Radio Valladolid”.
“Creo que en el premio valoraron eminentemente la sinceridad del relato de
Carmen, la paciente, y la humanidad con que quisimos tratar el tema desde
el primer momento, y especialmente el mensaje positivo que ella misma
lanza a favor de otros pacientes en situaciones similares y que también viven
alejados de sus centros de cuidados”. “Una de estas casualidades de la
vida hizo que Carmen y su situación se me cruzaran por delante y me llamó
la atención la forma de entender la enfermedad y la situación que ella tenía
y transmitía a los demás. El resto lo puso ella misma con su relato”.
“
Quizá esta vez fue la más especial por
menos esperada y por la dura competencia
que hubo ese año -mis amigos de la SER
realizaron un trabajo fantástico-, por eso la
satisfacción fue más personal, más interior
que exteriorizada hacia fuera… ¡y no
porque la emoción fuera menor!

131

Ana Rayaces
«El vino y la mujer»
Premio de Televisión 2009. Radio Televisión Castilla y León
132
Trayectoria Profesional
(Tarragona, 1984) Ana Rayaces vive en Valladolid desde los 13 años donde
se trasladó con su familia. Estudió periodismo en la Universidad Miguel
de Cervantes de Valladolid, aunque cuarto de carrera lo cursó en
Madrid en la Universidad Rey Juan Carlos de Fuenlabrada. En 2007 terminó
la carrera y ese mismo año comenzó a trabajar en la televisión
Canal 4 Valladolid. Los primeros meses se dedicó a las labores de redacción
hasta que ese mismo verano le propusieron presentar el ‘Más
Madera’, un programa de entretenimiento. En apenas seis meses, la televisión
cambió a Radio Televisión Castilla y León y volvió a las labores
de redacción, concretamente en la sección de sociedad-educación.
Actualmente continua desarrollando esas tareas de redacción y presenta el
informativo regional matinal.
Premio
Reportaje emitido en Radio Televisión Castilla y León el 27 de diciembre de
2009.
“El trabajo trata de hacer un breve resumen de la historia del vino desde una
mirada femenina, es decir, dar voz a todas las mujeres que desde el comienzo
de la viticultura han estado ligadas a este mundo. Desde las francesas Nicole
Barbe Ponsardin y Jeanne Alexandrine Pommery hasta las castellano y
leonesas más actuales. Todas las entrevistadas son mujeres nacidas y criadas
en Valladolid. Desde consumidoras hasta ejecutivas de bodegas, enólogas y
sommeliers”.
“La provincia de Valladolid se ha convertido en referencia de algunos de
los mejores vinos del mundo…Un sector que cuenta con más de 17.000
hectáreas de viñedos, 192 bodegas y un volumen de ventas que supera en
la comunidad los 440 millones de euros al año”. Es un reportaje emitido en el
programa 7 días de Radio Televisión Castilla y León, con una duración de 12
minutos. En su elaboración participaron: Ana Rayaces en la redacción, Elena
Rojas en la posproducción, y Carmen Merino y David de León en las imágenes.
“El Jurado valoró este trabajo porque enfoca el tema del vino desde
un nuevo punto de vista y original a través de mujeres emprendedoras que
proporcionan una imagen de modernidad de la provincia. Esas fueron las
cualidades que según el Jurado tenía este trabajo. Bajo mi punto de vista fue
un reportaje de actualidad, dinámico, y con un trasfondo social: descubrir
los rostros femeninos que han sido capaces de hacer frente a la tradición
en el sector”. “El trabajo lo comenzó el director de informativos Eduardo
Álvarez con una serie de entrevistas a las bodegueras más importantes de
la provincia vallisoletana, y de ahí surgió la idea de continuar adentrándose
en ese particular mundo del que yo personalmente estaba ajena. Pero como
la actualidad manda, el periodista muchas veces se ve obligado a indagar e
investigar en los temas en los que precisamente menos implicado está”.
“
Es el primer premio que recibo en mi
carrera, jamás lo olvidaré. Me hizo pensar
en mi profesión, en lo satisfactorio que resulta
que alguien te felicite por tu trabajo

133

Jonathan Tajes
«Un verano para aprender a respetar la naturaleza»
Premio de Fotografía 2009. El Día de Valladolid
134
Trayectoria Profesional
(Valladolid, 1976) Jonathan Tajes trabaja como fotógrafo en el periódico El
Día de Valladolid desde 2003, además de colaborar con diferentes publicaciones
y suplementos del grupo Promecal. Anteriormente realizó labores
periodísticas, en contrato de prácticas en la Agencia de Comunicación ICAL.
También colaboró en El Norte de Castilla, en la editorial Nuevo Cuño. Ha
sido coordinador de la edición gráfica y autor de las fotografías del libro ‘La
procesión permanente de Pasión: espiritualidad de la Pasión en las clausuras
vallisoletanas’. Colaborador y participe de la exposición fotográfica ´José
Jiménez Lozano. Confidencial´. Colaborador y participe del libro y de la posterior
exposición ´70 Autores de Castilla y León´, entre otras. Entre los galardones
conseguidos destacan: Primer premio en el IX, en el XIV y en el XVI
Concurso de Fotografía deportiva de la Fundación Municipal de Deportes
y premio a la mejor fotografía de prensa deportiva 2001-2002 del concurso
organizado por la Federación de Castilla y León de Balonmano.
Premio
Fotografía publicada en El Día de Valladolid el 25 de julio de 2009.
En la imagen se puede observar cómo uno de los participantes y uno de los
monitores de los talleres del programa que el Centro de Recursos Ambientales
Prae realizan una suelta de un ave después de que haya sido anidada
para su posterior estudio e identificación. “Estos talleres se han puesto en
marcha durante el verano con la intención de que la gente conozca y disfrute
de este nuevo complejo, ubicado en la Cañada Real, y con el objetivo de
que la sociedad vea el medio ambiente como una forma de entretenimiento
y aprenda a respetar la naturaleza”.
“La imagen fue captada con cierta dificultad técnica ya que se trata de una
fotografía realizada a contraluz y con una medición al cielo (para que salga
bien expuesto). Los diferentes elementos en primer término fueron iluminados
con una fuente de luz externa (un flash) incrementando su potencia
y sincronizándolo con una velocidad alta para que toda la acción fuera
congelada en un instante. Se trata de paralizar un instante muy difícil de
capturar. Se tiene que realizar el disparo justo en el momento preciso. El
tiempo, en este tipo de fotografías, es muy escaso”. “Llamaron a diferentes
niños para que pudieran participar en la suelta y, en las primeras, muchos se
sintieron animados y felices y se me ocurrió reflejar esta situación, la puesta
en libertad de aves por parte de los niños, la parte de todo el taller que más
les ilusionó”.
“
Un reconocimiento a una labor ardua y,
en estos tiempos, compleja. El premio hace
que los compañeros que lo reciben se sientan
satisfechos por el trabajo realizado

135

2010
Premiados
El Jurado acordó conceder los siguientes premios, dotados de 3.000 euros: de Prensa, a Lorena Sancho, por el reportaje titulado “Pueblos de
Valladolid”, publicado en El Norte de Castilla; de Radio, a Alberto de Jesús, por el reportaje “El día que murió Miguel Delibes”, emitido en Onda Cero;
de Televisión, Miguel Ángel Díaz, por el reportaje “Especial Miguel Delibes” emitido en Radio Televisión Castilla y León; y de Fotografía, a Pablo
Requejo, por la imagen “Una gran multitud arropa la Procesión General”, publicada en El Diario de Valladolid-El Mundo. El Jurado decidió otorgar
una mención especial, de Prensa, a Alfonso González Moro, por “Jueces de lo cotidiano”, publicado en El Día de Valladolid.
Jurados
Reunido el Jurado el día 25 de abril de 2011, integrado por el presidente, Víctor Alonso Monge; los vocales, Vidal Arranz, Eduardo Álvarez, Ana
Rodríguez, Luis Jaramillo, Ignacio Fernández, Florencio Carrera, David Frontela, José Ignacio Foces, Ignacio Gallego, y el secretario, Arturo J. Pinto
Aguado.
* La mención especial está en la página 155..

Miembros del Jurado 2011

Lorena Sancho
«Pueblos de Valladolid»
Premio de Prensa 2010. El Norte de Castilla
138
Trayectoria Profesional
(Valladolid, 1980) Lorena Sancho ha desarrollado su labor profesional principalmente
en El Día de Valladolid, donde comenzó las prácticas en el año
2000 y luego consiguió un contrato en enero de 2002. Actualmente, desde
enero de 2010, colabora con el periódico El Norte de Castilla, donde ha desarrollado
sobre todo la corresponsalía de Tierra de Campos. También cuenta
con un premio de periodismo Francisco de Cossío que le otorgaron en 2007.
Premio
Serie de reportajes publicados en El Norte de Castilla durante el verano de
2010.
“Son reportajes ideados y publicados en el periódico El Norte de Castilla
entre los meses de julio y septiembre, coincidiendo en muchos de los casos
con fechas señaladas en estos municipios, bien porque eran sus fiestas patronales
o bien porque celebraban algún acontecimiento estival como mercados
medievales o encuentros. Intenté dar un enfoque distinto para cada
municipio, quise enganchar al lector desde el principio contando alguna
curiosidad o anécdota que atrajera su atención. Pretendí que quien leyera
el reportaje quisiera después visitar el pueblo y conocer las singularidades
que tenían cada uno de ellos. Para ello eché mano de un lenguaje distinto
al que habitualmente se utiliza en reportajes de este tipo, no me quedé con
los simples datos históricos, sino que busqué las curiosidades y los emblemas
y lo narré de forma amena y cercana, y sobre todo con una literatura en
la que los propios vecinos eran los protagonistas”.
“La inspiración para cada reportaje la encontré en cada pueblo, en cada vecino.
Por poner algunos ejemplos, conocí historias increíbles en Foncastín y
San Bernardo de la mano de vecinos que hace años vieron desaparecer sus
casas bajo un embalse; anécdotas espeluznantes sobre el osario de Wamba;
un patrimonio espectacular en San Cebrián y Montealegre; rincones preciosos
en Valbuena y Rueda; y una increíble historia profesional del bodeguero
Alejandro Fernández, que disfrutó regresando a los lugares de su infancia
para este reportaje”.
EL NORTE DE CASTILLA (SUPLEMENTO)
12/08/10
VALLADOLID
Prensa: Otra
Tirada: 41.181 Ejemplares
Difusión: 35.100 Ejemplares
Sección: OTROS Valor: 2.475,00 € Área (cm2): 934,5 Ocupación: 95,17 % Documento: 1/2 Cód: 40313487
EL NORTE DE CASTILLA
01/08/10
VALLADOLID
Prensa: Diaria
Tirada: 39.258 Ejemplares
Difusión: 33.477 Ejemplares
Sección: LOCAL Valor: 2.240,00 € Área (cm2): 925,5 Ocupación: 94,52 % Documento: 1/2 Cód: 40110830
Página: 12
Página: 16
EL NORTE DE CASTILLA
24/07/10
VALLADOLID
Prensa: Diaria
Tirada: 39.258 Ejemplares
Difusión: 33.477 Ejemplares
Sección: LOCAL Valor: 2.892,00 € Área (cm2): 925,3 Ocupación: 94,5 % Documento: 1/1 Cód: 39937112
EL NORTE DE CASTILLA
27/08/10
VALLADOLID
Prensa: Diaria
Tirada: 39.258 Ejemplares
Difusión: 33.477 Ejemplares
Sección: LOCAL Valor: 2.619,00 € Área (cm2): 929,0 Ocupación: 94,88 % Documento: 1/2 Cód: 40617110
“ Una enorme ilusión, porque es la segunda
vez que lo consigo y esta vez con El Norte de
Castilla, el decano de la prensa española, todo
un orgullo para cualquier periodista
Página: 12
Página: 14

139

Alberto de Jesús
«El día que murió Miguel Delibes»
Premio de Radio 2010. Onda Cero
140
Trayectoria Profesional
(Vigo, 1972) Alberto de Jesús nació en Vigo aunque sus padres ya vivían en
Valladolid por aquel entonces. Siempre ha estado ligado a esta ciudad. Estudió
en la Facultad de Periodismo de la Universidad Pontificia de Salamanca
y, tras realizar unas prácticas en los Servicios Informativos de Televisión Española,
se incorporó a un nuevo proyecto para Valladolid: Canal 29 TV. Tras
los dos primeros años dejó la televisión para hacer otras cosas. Estuvo en
Madrid trabajando para la realización de unos documentales, compaginó
la prestación del servicio social sustitutorio con otro empleo en Metales Extruidos,
de nuevo en Valladolid. Posteriormente volvió a Televisión Castilla
y León, primero en la redacción regional y luego en la local hasta el año
2000. De ahí, y unido a la misma empresa, estuvo de Redactor Jefe en otro
nuevo y ambicioso proyecto, de la mano de Antonio Pelegrín, en El Correo
de Burgos, por aquel entonces no vinculado a El Mundo. Volvió a Valladolid,
trabajó para EFE Televisión, para la Asociación de Productores Audiovisuales
y en 2002 se incorporó a Onda Cero como Jefe de Informativos. Labor que
desarrolla desde entonces. Actualmente se encarga de la revista de prensa
del programa Primera Hora de la 7 de Castilla y León Televisión, escribe una
columna de opinión en el Día de Valladolid, y sigue impartiendo la asignatura
de Medios de Comunicación de la Universidad de la Experiencia, una gratificante
labor en la que está embarcado desde 1999. Además desde 2008
coordina la redacción y publicación especializada Salerm International, que
reparte más de 48.000 ejemplares en España, Estados Unidos o Italia entre
los asociados de Salerm Cosmetics.
Premio
Reportaje emitido por Onda Cero el 12 de marzo de 2010.
“El trabajo presentado es una compilación de sonidos. El resumen de lo realizado
el 12 de marzo de 2010. Una cobertura informativa sobre la muerte
de Miguel Delibes que tuvo entre una de sus particularidades que Onda
Cero Radio abrió desde el primero de los boletines horarios, el de las 10, hasta
el último de la Brújula, a las 20 horas, con una información sobre la muerte
del escritor universal y el homenaje que le rendían sus vecinos”.
“Cómo trascendió la noticia desde el anuncio de la gravedad, hasta la confirmación
de la muerte, y cómo fueron calando los mensajes de condolencia
de autoridades y gente anónima. Onda Cero se volcó en contar una historia
que marca una fecha en la historia, no sólo para la capital y la provincia,
sino también en la literatura mundial. Fueron, lógicamente, muchas horas
de emisión, muchos sonidos, testimonios que se han quedado fuera. Esta
hora y veinte minutos es la esencia de lo que ocurrió ese día. Y en un medio
como la radio es un trabajo que necesita la implicación de muchas personas
y compañeros. Sin todos ellos esto habría sido imposible”.
“
Es un reconocimiento a la labor de calle,
a la inmediatez, a la prodigiosa herramienta
que es la radio al acercar al oyente la noticia y
transmitir emociones

141

Miguel Ángel Díaz
«Especial Miguel Delibes»
Premio de Televisión 2010. Radio Televisión Castilla y León
142
Trayectoria Profesional
(Valladolid, 1984) En su ciudad natal Miguel Ángel Díaz ha desarrollado toda
su formación académica. Licenciado en Periodismo por la Universidad Europea
Miguel de Cervantes en 2007, comenzó a trabajar con 18 años en la
redacción de Deportes de El Diario de Valladolid-El Mundo, tanto de becario
como colaborador. En los veranos de 2005 y 2006 realizó prácticas en las
dos televisiones locales existentes en la ciudad, Canal 29 y Canal 4. A partir
de ahí, toda la actividad profesional ha estado ligada al sector audiovisual;
primeramente en Televisión Castilla y León, y posteriormente, tras la unión
de las dos operadoras en marzo de 2009, tanto en la 7 como la 8 de Castilla
y León Televisión.
Premio
Reportaje emitido por Radio Televisión Castilla y León el 23 de abril de 2010.
“El reportaje Especial Miguel Delibes ha pretendido acercar a la ciudadanía
la capital importancia de este escritor vallisoletano. La idea argumental era
demostrar que su muerte no supone un punto y final, sino que su legado
y su herencia perviven y resistirán el paso del tiempo y el olvido de la memoria.
En definitiva, un punto y seguido que se fundamenta en las voces
de los protagonistas, personajes relevantes del mundo de las letras, de la
cultura y personas que han compartido momentos clave de su vida. En este
sentido, el reportaje no se ciñe en una pura cuestión profesional, ni en una
enumeración de logros y elogios. Tomando como base su peripecia vital, y
los hechos que le han marcado, se construye un camino que se dirige hacia
su literatura, hacia sus pasiones, que en definitiva, son parte de su vida. Así
se cierra el círculo, que se comenzó a dibujar en la referencia temporal del
12 de marzo de 2010, la fecha de su fallecimiento”.
“El trabajo presentado es un reportaje que se construye a través de los testimonios
de varias personas que, de un modo u otro, han estado ligados a
la trayectoria vital y profesional de Miguel Delibes. En los 45 minutos de
duración se entremezclan los testimonios con algunas de las imágenes que
han marcado la vida de este ilustre escritor vallisoletano. Un recorrido que
se hila con la voz de Daniel Esteban y el guión, redacción y montaje de
Miguel Ángel Díaz. Se emitió como programa especial en La 8 de Castilla y
León Televisión en Valladolid el 23 de abril de 2010, cinco semanas después
de su fallecimiento y aprovechando la efeméride de que en esa fecha se
conmemora el Día del Libro”.
“El trabajo representa el tributo que Castilla y León Televisión ha querido
rendir a una de las figuras más relevantes que ha dado Valladolid en toda
su Historia. Una figura que concentró la admiración y respeto de toda la
ciudadanía vallisoletana; un reconocimiento que traspasó las fronteras de
lo estrictamente local. Prueba de ello fueron las muestras de cariño y dolor
profesadas el día de su muerte. Es la idea matriz, la imagen con la que
arranca el reportaje a partir de la que se desarrolla todo el contenido. Cabe
destacar la disposición de todos los entrevistados a participar en la grabación
del reportaje”.
“
Supone un estimulante reconocimiento

143

Pablo Requejo
«Una gran multitud arropa la Procesión General»
Premio de Fotografía 2010. Diario de Valladolid-El Mundo
144
Trayectoria Profesional
(Valladolid, 1978) Pablo Requejo es periodista de carrera aunque, ya desde
los estudios comenzó a hacer fotos en prácticas en El Diario Palentino,
labor que ya no ha dejado de desempeñar. Tras pasar por la Agencia Ical, El
Diario de Ávila y La Estafeta de Navarra, en 2005 volvió a Valladolid, donde
actualmente es freelance y colabora con Diario de Valladolid-El Mundo y 20
Minutos, entre otros.
Premio
Fotografía publicada en Diario de Valladolid-El Mundo el 4 de abril de 2010.
“En la imagen me llamó la atención la reacción natural de los niños cuando
ven a un cofrade descalzo, así que busqué a unos niños, me senté enfrente
de ellos, y esperé a ver si tenía suerte. Y la tuve. Hacer fotos a niños en estas
situaciones es muy agradecido, porque su naturalidad es la que da fuerza a
la imagen, el resto se basa sencillamente en encuadrar bien”.
“Además, el fotógrafo de prensa necesita buscar vías de escape en este tipo
de fotografías, que le permitan escaparse de la cotidianidad repetitiva que
supone, por ejemplo, la Semana Santa, que es la misma todos los años y la
he fotografiado miles de veces”.
“
El orgullo de que varias personas hayan
decidido a la vez que tu foto es la mejor, en un
premio que de por sí ya tiene un gran prestigio
y reconocimiento

145

Menciones
Especiales

Enrique Amigo
«Retablos de la Ribera del Duero»
Mención Especial de Televisión 2001. Televisión Castilla y León
Trayectoria Profesional
(Avilés, Asturias, 1964) Enrique Amigo cuenta con una larga experiencia en
la realización de documentales en Madagascar, Costa de Marfil, Ecuador y
así, en más de medio centenar de países. Quique Amigo continúa recorriendo
el mundo con su cámara a cuestas y compaginándolo, durante 15 años,
con la dirección del programa ‘Trotapáramus, Naturaleza y Aventura’ con el
que ha recibido numerosos reconocimientos nacionales e internacionales.
Apasionado de los viajes y la aventura, ha grabado desde descensos de barrancos
en Dominica (Antillas), pasando por las tribus indígenas del Pacifico,
Andes y Amazonía, o el Raid Marroc o el de los Castillos en paramotor, hasta
vuelos en globo por el desierto entre Libia y Túnez. Otra de sus aficiones, el
turismo regional, le ha llevado a ser el realizador y director de fotografía de
series televisivas como: ‘Rutas en tren’, ‘Posadas Reales’ o ‘Camino de Leyenda’.
Gran amante de la fotografía, colabora en revistas especializadas con
textos e imágenes.
Premio
Reportaje emitido en Televisión Castilla y León los días 23 y 29 de diciembre
de 2001.
“Recorrido cultural por la Ribera del Duero, hilados con un tema común: los
retablos. Conocimos detalladamente los de Tudela de Duero, Quintanilla de
Onésimo, San Bernardo, Curiel y Peñafiel. Con el guión de Jesús María Parrado,
profesor de Historia del Arte de la Universidad de Valladolid”.
“Recibir el premio es ser reconocidos
en nuestra tierra, una satisfacción
que nos anima a seguir dando a conocer esta
impresionante provincia”
147

Fidel Raso
«Tragedia en las Delicias»
Mención Especial de Fotografía 2001. El Día de Valladolid
148
Trayectoria Profesional
(Sestao, Vizcaya, 1953) Fidel Raso es licenciado en Periodismo por la Universidad
del País Vasco. Comenzó como reportero gráfico de Diario 16 en
el País Vasco (1986-97), especialmente en política y terrorismo. Cubrió gráficamente,
junto a R. Arqués y M. Miralles, la investigación del GAL en Francia
y el País Vasco (1987-90). Enviado especial a diferentes acontecimientos internacionales
como la caída del muro de Berlín (1989) las primeras elecciones
democráticas en Alemania del Este (1990) y Rusia (1991). Ha viajado por
Oriente Medio en varias ocasiones, entre ellas la primera guerra del Golfo
y ha realizado reportajes en India, África y Canadá. Editor gráfico del diario
Expreso de Ecuador (1997 y 98), donde realizó amplios reportajes sobre los
destrozos en el país a causa del fenómeno climático El Niño, o las Islas Galápagos
en el Pacífico. También estuvo como periodista en un encuentro de
mandos militares de países americanos con la asistencia de Pinochet. Editor
gráfico de El Día de Valladolid (2000-03). Desde 2004 trabaja en Ceuta, y desarrolla
su trabajo en el diario El Pueblo de Ceuta. En este último periodo ha
publicado imágenes sobre inmigración y temas transfronterizos en medios
nacionales e internacionales a través de la agencia AFP. Ha sido premiado
en diferentes certámenes fotográficos y es autor de dos libros sobre el desmantelamiento
industrial en Vizcaya.
Premio
Fotografía publicada por El Día de Valladolid el 30 de julio de 2001.
“La relación sentimental de una pareja de dos clanes gitanos diferentes, los
Teixeira y los Ferreruela, acabó en tragedia por la fuga de la joven y tras varios
intentos fallidos de acuerdos entre ambas partes. Lo que pasó entre las
dos familias sólo lo saben ellos, según uno de los magistrados de un caso
que juzgó la muerte por disparos dentro de un piso de Cipriano y Eduardo,
tío y padre del novio. La Justicia culpó a los hermanos de la novia. En la foto
se ve a Mª del Mar asomada a una ventana con una escopeta. Me desplacé
agachado, escondido entre los coches aparcados junto a la acera. Cuando
tuve a la mujer dentro del visor apreté el disparador apenas un par de segundos
y me volví a esconder. Comprobé que tenía sus ojos dirigidos a mí
cuando hice la foto”.
“El premio supone una satisfacción de
compartir con todos mis compañeros
un reconocimiento tan importante”

Javier Prieto
«Los Montes Torozos»
Mención Especial de Prensa 2003. Revista Viajes-National Geographic
Trayectoria Profesional
(Valladolid, 1963) Javier Prieto es licenciado en Filosofía y Letras por la Universidad
de Valladolid y ejerce como periodista y fotógrafo independiente
desde 1992. También es colaborador habitual de El Norte de Castilla, en cuyas
páginas publica semanalmente propuestas de viajes, además de otro
tipo de reportajes. Sus trabajos han podido verse en revistas como Interviú,
Tiempo, Geo, la revista Viajar, Península, Viajes de National Geographic, De
Viajes o en los especiales de viaje de la revista Hola desde 1998. También en
dominicales como El Magazine del periódico El Mundo. En los últimos años
se ha especializado en la fotografía de viajes y colabora con las principales
revistas del sector, publicado textos y fotografías o reportajes completos.
Desde el año 2007 participa en la nueva etapa de la revista Patrimonio. También
colabora como fotógrafo con la agencia internacional Getty Image y
las españolas Spain Photostock y Fototeca 9x12, entre otras actividades laborales.
Premio
Reportaje publicado en la Revista Viajes-National Geographic en octubre
de 2003.
“Realicé un repaso por algunos de los rincones más interesantes de esta comarca
natural, especialmente espectacular tanto por su entorno como por
la colección de castillos y monumentos notables que se descubren”.
“Siempre he pensado que el territorio de Los Torozos vallisoletanos encierra
un gran atractivo turístico y una gran cantidad de magia. Desde el osario
de la iglesia de Santa María de Wamba, uno de los mayores de la Península,
hasta las campas de Villalar, desde las almenas del castillo de Torrelobatón
hasta la reliquia de Cristo que se guarda en La Santa Espina se dibuja un
territorio cargado de sorpresa, bellos paisajes y momentos históricos de una
gran intensidad”.
“Un gran estímulo para continuar
con la tarea de dar a conocer los rincones
valiosos que atesora esta provincia”
149

Rubén García
«Semana Santa»
Mención Especial de Fotografía 2004. El Día de Valladolid
150
Trayectoria Profesional
(Valladolid, 1977) Rubén García es licenciado en Periodismo y Comunicación
Social, es fotógrafo desde 1999. Ha trabajado como reportero gráfico
en El Norte de Castilla, El Día de Valladolid y Diario As. Sus imágenes también
han aparecido en varios periódicos, suplementos y revistas de tirada
nacional. Se ha especializado en trabajos más artísticos y relacionados con
la fotografía en su sentido más próximo a la decoración y ambiente de espacios.
La fotografía deportiva también es una de sus facetas más destacadas
y gracias a la cual fue uno de los pocos españoles que cubrió como freelance
la cita internacional más importante de 2008, los Juegos Olímpicos de
Pekín. Durante ese año fue el director de Arte de la Revista Global Asia. En
cuestiones artísticas fue el productor ejecutivo del espectáculo multimedia
`La Reconciliación´, en la Catedral de Valladolid, que se desarrolló en el 2010.
Premio
Fotografía publicada por El Día de Valladolid el 6 de abril de 2004.
“Es una fotografía tomada en la Semana Santa de la capital vallisoletana y
centrada en la visión de un anciano desde el balcón de su casa y un cofrade
del paso Jesús atado a la columna a su salida de la iglesia de la Veracruz en
la calle Platerías”.
“La inspiración fue inmediata cuando vi al anciano mirando la procesión y
a su vez tenía delante de mi uno de los pasos que más me gustan personalmente.
Consideré que el ángulo de la foto recogiendo todos los elementos
es lo que hacía que la imagen tuviera fuerza”.
“Fue todo un honor recibir tal distinción
y más aún por una foto que recoge algo
tan importante de nuestra ciudad”

Álvaro Elúa
«En la segunda parada. Hitos de una sociedad férrea»
Mención Especial de Televisión 2007. Canal 4 Televisión
Trayectoria Profesional
(Burgos, 1979) Álvaro Elúa cuenta que nació en la capital burgalesa “con lo
que no es de extrañar que en invierno la mejor compañía eran una manta
y una radio. La radio fue el medio que me enseñó a mirar al mundo y es
extraño porque lo sigue haciendo después de casi diez años dedicado a la
televisión: con la radio me levanto, con la radio me acuesto y en la televisión
trabajo y leo la prensa. Ligado desde 1998 al grupo Promecal comienzo mi
carrera profesional en Ávila lugar donde colaboro en la puesta en marcha
de lo que hoy es el centro de producción de Castilla y León Televisión en
esta ciudad. Pasados dos años rodeado de Cantos y Santos una llamada me
invita a hacer las maletas y viajar a Valladolid, no lo dudo, y desde entonces
a orillas de Pisuerga vivo”.
Premio
Reportaje emitido en Canal 4 Televisión el 22 de diciembre de 2007.
“La historia de Valladolid y provincia en el último siglo no se puede entender
sin el ferrocarril. Las vías del tren trajeron el progreso y ahora Valladolid se
enfrenta a una segunda revolución, la llegada del AVE. Investigación histórica
y sobre todo proyección de futuro. En el reportaje se intenta mostrar el
desarrollo del ferrocarril en los últimos 150 años de historia de la provincia
de Valladolid y también se intenta explicar qué impacto tendrá la segunda
revolución del ferrocarril que ha supuesto la llegada del AVE a Valladolid”.
“La entrada del tren de alta velocidad en la estación de Campo Grande supuso
la convergencia de lo viejo y lo nuevo. La última tecnología aplicada a
el transporte por ferrocarril entraba en una estación que ha sido durante un
siglo un ir y venir de vagones y con ellos de un ir y venir de gentes de todas
las procedencias y lugares”. “Un orgullo y un compromiso con esta
tierra que ya considero mía”
151

Jesús A. Bombín
«La ruta de cada vez somos menos (bibliotecas móviles)»
Mención Especial de Prensa 2009. El Norte de Castilla
152
Trayectoria Profesional
(Peñafiel, Valladolid, 1968) Jesús Bombín comenzó a trabajar en El Norte de
Castilla en el año 1991, y desde entonces ha desarrollado labores de redactor
en las secciones de local, cierre, edición, cultura y economía.
Premio
Reportaje publicado por El Norte de Castilla el 27 de septiembre de 2009.
“El reportaje versaba sobre el bibliobús y el servicio cultural que realiza por
los pueblos de la Diputación prestando libros, revistas y dvds. Elegí una de
las rutas (San Pedro de Latarce, Villanueva de los Caballeros, Villardefrades
y Tiedra) y al tiempo que narraba cómo se atendía a pie de autobús a niños,
jóvenes, adultos y mayores, el tema del bibliobús servía de excusa para
echar una mirada a la despoblación. El bus ya no pasaba por pueblos donde
habían desparecido los niños y en otros mantenía a duras penas la clientela
en busca de historias y letras”.
“El título era en alusión una de las frases escuchadas a una septuagenaria
que agradecía que el servicio del bibliobús cumpliera puntualmente con su
cita semanal, a pesar de que su demanda en el pueblo decrecía en la misma
proporción que sus habitantes. Intenté acercarme al servicio del bibliobús
con la mirada puesta en el servicio que cumple en los lugares donde no hay
bibliotecas y en el contexto en el que se desenvuelve”.
54 N EL NORTE DE CASTILLA DOMINGO, 27 DE SEPTIEMBRE DEL 2009
El Gobierno aprueba la ley que
permite abortar a menores sin
Vida&Ocio permiso paterno
www.nortecastilla.es
Tres de los cuatro niños de la escuela de Villanueva de los Caballeros buscan cuentos infantiles en una gaveta colocada en la zona trasera del bibliobús. / FRAN JIMÉNEZ
La ruta de ‘cada vez somos menos’
JESÚS BOMBÍN VALLADOLID
che, antes de dormirme en la cama.
Diez mil niños y adultos de 151 pueblos de Valladolid Y me encanta que el libro tenga in-
La trilogía de Stieg Larsson resistriga,
que me meta en la historia».
te estoica el zarandeo de las curvas amenazados por la pérdida de habitantes leen libros Dentro del autobús suena una
y cambios de rasante de la carre-
relajante melodía de música clásitera
comarcal VP5607. Igual que prestados a través de cuatro bibliotecas móviles ca, solapada por la algarabía de mo-
las obras de Miguel Delibes, Guszalbetes
que salen de la escuela al
tavo Martín Garzo, Pérez Reverte,
grito de «¡Ha llegado Fernando, el
o Miguel de Cervantes. Ni sus li- Y eso está a punto de ocurrir. A girasoles ciegos’, de Alberto Ménre una de las amas de casa. «Si vas de los cuentos!».
bros ni ninguno de los tres mil la puerta de las escuelas de San Pedez y ‘La comunera’, de Toti Mar- a leerlos muy deprisa y los tienes Una de ellas es Elena Caldero,
ejemplares que porta el bibliobús dro de Latarce (577 vecinos censatínez. Aguarda a que se abran las listos a la vuelta de dos semanas, de 11 años, sexto de Primaria, clá-
de la Diputación de Valladolid en dos en el 2008, 16 menos que el año puertas del bibliobús para devol- llévate los tres», propone el bibliosica usuaria del bibliobús desde
sus anaqueles se balancean. Ni se anterior), en una mañana con sol ver su cargamento de historias leítecario mientras recoge el carné que aprendió a entender y juntar
caen. Están curtidos en el empu- y olor a otoño recién estrenado, das y sustituirlas por otras. de una socia y palpa el libro devuel- las primeras letras. Ha devorado
jón. Bien aclimatados al serpenteo aguarda un corrillo de mujeres de Antes, la cuadrilla de ávidas lecto. «Es que lo he forrado para que ‘El diario de una adolescente’, de
por carreteras secundarias en bus- entre 30 y 40 años con libros leídos toras saluda con cariño a Fernan- no se sobe», se excusa Charo Mar- Ana Frank. Le encantan las histoca
de una mano que se los lleve a que sujetan entre las manos y el redo Freyre, encargado de la bibliotín, asidua del bus, mientras escurias de misterio, como a sus ami-
la mesilla del dormitorio de una gazo. Una de ellas es Olga Gómez, teca móvil. «¿La saga ‘Millenium’ driña en una estantería a la caza gas. Por eso los ejemplares de ‘Crecasa
de pueblo durante quince días. ama de casa, dos hijos. Porta ‘Los de Stieg Larsson la tienes?», inquie- de novela histórica. «Leo por la no- PASA A LA PÁGINA SIGUIENTE FF
Carmen Lobo, de Villardefrades, coge un libro. / F. JIMÉNEZ Niños de San Pedro de Latarce escudriñan las estanterías. /F.J. Escolares con cuentos salen del autobús. / F. JIMÉNEZ
LEGISLACIÓN / 56 EL NORTE DE CASTILLA N 55
CINE / 60
LITERATURA / 64
DOMINGO, 27 DE SEPTIEMBRE DEL 2009
El actor Pablo Pineda,
Javier Puebla presenta su
con síndrome de Down,
última novela ‘La inutilidad
logra la Concha de Plata
de un beso’
corro con sus amigas en busca de UNA DE LAS 36 RUTAS
lecturas y cuando encuentra una
atrayente, se sienta en las escaleras
del autobús y abre con premura
las páginas de un cuento infantil.
Viviendo en un pueblo tan pequeño,
es lo más cercano a una biblioteca
que han visto, su única
oportunidad de acceder a libros y
cuentos que los niños de su edad
en una ciudad tienen a mano en
cualquier centro cívico o escaparate
de librería de barrio.
Más calle, menos Internet
Ester y sus amigas viven contentas
en San Pedro de Latarce. «Jugamos
todos los días de5a8enla
calle; aquí no hay peligro porque F San Pedro de Latarce: 577 habitan-
los coches van despacio, nos conotes (16 menos que en el 2007). El
cemos todos. Claro que tenemos In- bibliobús llega a las 9.30 y permaternet,
pero lo pasamos mejor en nece hasta las 10.45. En las escue-
el parque», cuenta a la par que sus las hay 37 alumnos repartidos en
amigas asienten con la cabeza. Ba- cuatro clases y otros cinco en la
jan de la librería móvil los últimos guardería. Este curso hay ocho es-
niños con libros y arranca el autocolares más que el pasado curso,
bús con su carga de historias a algo inusual en los pueblos de Tie-
cuestas enfilando hacia Villanuerra de Campos.
va de los Caballeros (234 habitantes,
10 menos que en el 2007). De sú- habitantes (10 menos que en el
bito, aquí cambia el mapa de usua- 2007). Llega el bibliobús a las 11.10
rios. Sólo cuatro alumnos aguar- y parte a las 11.40. En el 2007 hadan
su ración de dibujos y letras a bía seis niños en la escuela, cinco
la puerta de la escuela.
el curso pasado y este año sólo que-
Cumplido el servicio, el autobús dan cuatro. Si el próximo curso dos
rueda de nuevo por la carretera co- de ellos se marchan a un colegio
marcal y se detiene en Villardefra- de Rioseco, como teme la maestra
des (200 habitantes, seis menos que Pilar Gallego, el colegio cerrará.
en el 2007), que perdió su escuela
el curso pasado. Suben dos muje- (6 menos que en el 2007), carece
res. Una de ellas es Carmen Lobo, de escuela, que perdió el curso pa-
Ellena, 11 años,
de 60 años, que va a entregar ‘El sado. De 11.50 a 12.30 el bibliobús
jardín dorado’, de Gustavo Martín atiende en la plaza del pueblo a mu-
devuelve un ejemplar
Garzo, y un DVD de caza que eligió jeres en su mayoría.
de Ana Frank y quiere para su nieto. «Cada vez somos me-
ser cirujana plástica o nos», se lamenta mientras Fernan- que en el 2007). Otro pueblo sin nido
Freyre asiente resignado sin deños en la escuela. La biblioteca am-
ministra de Economía jar de colocar fichas amarillas de bulante llega a las 12.45 a la plaza
préstamo. «Desde que cerraron la y cierra la ruta a las 13.30.
FERNANDO FREYRE COORDINADOR DEL BIBLIOBÚS
«Muchas madres
venían de niñas a
por libros y ahora
acuden sus hijos»
Lleva 23 años
La mirada de Fernando Freyre
destila tristeza cuando se le pre-
suministrando lectura a gunta por el porvenir de la mayoría
de pueblos que visita. Ha
a los municipios desde
visto morir unas cuantas escue-
que funcionó el primer las. Y cuando eso ocurre, sentencia,
no vuelven a abrirse. «Sólo
bibliobús en 1986 he conocido un caso, en Palazuelo
de Vedija», matiza. «Cerraron
J. B. VALLADOLID
las aulas hace dos cursos y las
volvieron a abrir porque entra-
Los autocares de los libros emron seis o siete niños de golpe».
pezaron a rodar por las carrete- Pero lo habitual es el candado.
F Villanueva de los Caballeros: 234 ras comarcales de Valladolid en Una de las rutas con más tra-
1986. Eran dos vehículos y con el bajo es la que para en el Centro
tiempo la demanda de pueblos Rural Agrupado de Medina de
sin biblioteca estable obligó a la Rioseco. Allí estudian 350 jóve-
Diputación a duplicar la flota. En nes de pueblos de la zona y es
cada uno viaja un conductor y una de las paradas con más car-
un encargado del bibliobús. Fernés. El 70% de los socios son ninando
Freyre es el coordinador ños de entre tres y doce años y el
y lleva 23 años entre ruedas y li- resto, adultos, mujeres en su mabros.
«Empezamos atendiendo a yoría. Para los colegios el biblio-
F Villardefrades: Con 200 habitantes pueblos mayores de 300 habitanbús se ha convertido en una actes
y al contar luego muchos de tividad más. «La colaboración
ellos con bibliotecas estables pa- con los maestros es total», certisamos
a dar servicio a localidafica Freyre, quien tiene claro que
des más pequeñas», recuerda ci- los personajes televisivos martando
casos como Zaratán, Cigacan tendencia en la elección de
F Tiedra: 360 habitantes (13 menos les, Arroyo y otros municipios cuentos y cómics.
cuyo crecimiento ha llevado a sus Más de setenta mil volúmenes
ayuntamientos prescindir del bi- integran el fondo del programa
bliobús. Esa circunstancia per- de bibliobuses y a veces los enmite
ahora hacer paradas en cargados tienen que hacer mala-
Cada autocar lleva tres escuela hay menos movimiento»,
otras localidades más pequeñas. barismos con las listas de espe-
mil publicaciones, secunda Ascensión López, de 70
ra para acceder a ciertos títulos.
revistas, cuentos
años, que ha convencido a varias
Sucede, por ejemplo, con la tri-
mujeres de la asociación cultural
logía Millennium, de Stieg
infantiles y DVD
del pueblo para que se hagan so-
Larsson. En la lista de más solicias
y saquen libros. «Si no hay
citados figuran ‘La catedral del
usuarios, el bibliobús dejará de ve-
mar’, de Ildefonso Falcones o ‘La
FFVIENE DE LA PÁGINA ANTERIOR nir y a mí esto me da la vida. Y
sombra del viento’, de Ruiz Za-
púsculo, ‘Amanecer’ y ‘Eclipse’, de como cada año somos menos...».
fón. Cada año se prestan unos
Stephenie Meyer, causan furor y Quince minutos después, bufa
120.000 libros y publicaciones pe-
pasan de mano en mano entre sus el autocar mientras aparca en la
riódicas, pues no faltan revistas
compañeras. «Estoy enganchada a vacía plaza de Tiedra (360 habitan-
de decoración, costura o historia
la lectura y vengo siempre el día tes, 13 menos que en el 2007) tam-
entre el material de divulgación.
que llega el bibliobús al pueblo», bién ya sin escuela. Pasan diez mi-
Casos como el de un jubilado
cuenta Elena, que maneja la idea nutos y no entra nadie a la biblio-
de San Cebrián de Mazote, que a
de ser «cirujana plástica o ministeca móvil, hasta que llega María
sus 85 años acude puntual cada
tra de Economía» cuando crezca. Serna, de 64 años, con un capazo
dos semanas a su cita en busca
Mientras, Amanda Morán –32 lleno de libros, cuentos y DVD para
de lectura son el mejor incenti-
años, una de las cuatro profesoras devolver. Para sus dos hijos y sus
vo para Fernando Freyre. Y a la
que da clase a los 37 alumnos re- nietos entresaca de las estanterías
inversa, otros socios, más jóvepartidos
en cuatro aulas– aconse- material bajo la guía de Fernando
nes, han heredado de sus progeja
títulos de libros para los más ma- Freyre. Él sabe como pocos qué gusnitores
el apego lector. «Muchas
yores y cómics y cuentos infantita y a quién. Intuye los escritores
madres venían aquí de niñas en
les a los más pequeños. La colec- y las lecturas ideales para la emo-
busca de lecturas y ahora acución
de Geronimo Stilton goza de ción, la historia, la risa, la pena o
den sus hijos. Eso me anima mu-
gran demanda. Lo mismo que los la reflexión en soledad. Eso buscan
cho. Recompensa», evoca con un
libros de historia o naturaleza. «De diez mil niños y adultos con carné
gesto de sonrisa cansada que di-
aquí cogen los chavales muchas de préstamo en la provincia de Valuye
la nostalgia.
obras para ampliar conocimientos. lladolid, donde cuatro bibliobuses
Y también películas», refiere la cubren 36 rutas y cientos de kiló-
«Hay que hacer
maestra, convencida de que a un metros por carreteras comarcales,
malabarismos con los
niño lector y con buena compren- insuflando un poco más de vida en
sión «se le abre la mente y maneja 151 pequeños pueblos entre cuyos
autores más pedidos,
más vocabulario».
habitantes flota una certeza: El pró-
como Stieg Larsson»
Ester García, de 11 años, hace ximo año serán menos.
Fernando Freyre gestiona un préstamo en el bibliobús. / F. JIMÉNEZ
“Un reconocimiento profesional
y un acicate para mi trabajo diario”

Equipo de la Cadena Ser
«75 años de la radio en la provincia de Valladolid»
Mención Especial de Radio 2009. Cadena Ser
Trayectoria Profesional
Luis Arias (Valladolid, 1960) Comenzó a trabajar en Radio Valladolid en 1977
como “botones” y pronto pasó a formar parte del departamento técnico en
la parte de sonido y emisiones, puesto en el que continúa actualmente.
Diego Merayo (Priaranza del Bierzo, Ponferrada, León). Entró en Radio Valladolid
de prácticas y posteriormente fue contratado como técnico de sonido.
Desde 2007 trabaja como locutor en diferentes programas locales y regionales.
Paloma Iglesias (Valladolid, 1968) Con tan sólo 17 años comenzó sus primeros
pasos radiofónicos en la emisora Antena 3 Radio en la que permaneció
hasta el año 1993. Cuando la emisora desapareció pasó a formar parte de
la gran familia de la Ser, en la que continúa trabajando como productora y
locutora de programas a nivel local y regional.
Carlos Flores (Valladolid, 1960) En el año 1983 llegó a la casa como locutor
de los 40 principales. Posteriormente hizo labores de reportero en la unidad
móvil de la radio y después tuvo la responsabilidad de ser coordinador de
esta emisora musical. Actualmente es responsable del programa ‘Hoy por
Hoy’ tanto en su edición de Valladolid como de Castilla y León.
Premio
Reportaje emitido en Cadena Ser en el programa ‘Hoy por Hoy’ de Valladolid
el día 7 de diciembre de 2009. El reportaje fue realizado por Luis Arias, Diego
Merayo, Paloma Iglesias y Carlos Flores (de izquierda a derecha en la fotografía).
“75 años del nacimiento de la radio en la provincia de Valladolid, es un programa
en el que se recoge la historia de este medio de comunicación, que
llegó de manera experimental en el año 1932 a nuestra provincia, poco después
del nacimiento en Barcelona”. “Las primeras emisiones: la época dorada
de las radionovelas, los concursos, los discos dedicados, programas cara
al público realizados en diferentes teatros de la ciudad, los míticos anuncios,
algunos de ellos hoy en día todavía recordados, en definitiva la síntesis del
nacimiento de este medio de comunicación tan entrañable y querido”.
“Un orgullo recibirlo, porque es un
reconocimiento al trabajo en equipo” L.A.
“Ha sido todo un privilegio y me hizo
especial ilusión, no se me olvidará” D.M.
“Un reconocimiento a tantos años de
trabajo y al esfuerzo por los oyentes” P.I.
“Una alegría y reconocimiento
para todo el equipo del ‘Hoy por Hoy’ que
realizó este reportaje” C.F.
153

Gabriel Villamil
«Miles de muestras de dolor»
Mención Especial de Fotografía 2009. El Norte de Castilla
154
Trayectoria Profesional
(Valladolid, 1970) Después de comenzar sus estudios de publicidad y atraído
por la imagen, Gabriel Villamil comenzó a tomar contacto con la fotografía,
realizando sus primeros cursos en la Escuela School. Tras esta formación
entró en la Escuela Superior de Fotografía, donde estudió imagen durante
tres años y se especializó en fotografía de prensa. Realizó diversos master
y talleres. Comenzó en el mundo del fotoperiodismo realizando prácticas
en diferentes medios de comunicación, entre ellos El Norte de Castilla. Periódico
en el que desarrolla su labor profesional desde 1993. Ha ganado el
premio Jóvenes Fotógrafos y un premio Francisco de Cossío en 1999.
Premio
Fotografía publicada en El Norte de Castilla el 17 de diciembre de 2007.
“Es una imagen del funeral de la familia de Laguna de Duero fallecida en
Miami en accidente de avioneta”.
“Un reconocimiento a mi labor profesional”

Alfonso González
«Jueces de lo cotidiano»
Mención Especial de Prensa 2010. El Día de Valladolid
Trayectoria Profesional
(Valladolid, 1978) En su ciudad natal Alfonso González ha desarrollado la
práctica totalidad de su carrera profesional. Licenciado en Periodismo por
la Escuela Superior de Periodismo y Comunicación Social de Valladolid en
el año 2000, desde 1998 desarrolló prácticas en el gabinete de prensa de la
Cámara de Comercio, en Televisión Valladolid y en Canal 29, antes de probar
suerte, una vez acabada la carrera en una televisión local de Ronda (Málaga).
Después, a finales de 2000, comenzó a colaborar en El Día de Valladolid hasta
que, en noviembre de ese mismo año pasó a formar parte del equipo de
fin de semana del periódico. Un año más tarde, pasó a integrar la redacción,
haciéndose cargo de la sección de sucesos y tribunales.
Premio
Reportaje publicado en El Día de Valladolid el 23 de marzo de 2010.
“El trabajo versa sobre la labor que desarrollan los jueces de paz de los municipios
de Valladolid y se recoge las reflexiones de varios, entre ellos, el de
Olmedo y la de Cigales”.
“El principal mérito de este trabajo es abordar una profesión que rara vez
tiene espacio en los medios de comunicación, poniendo voz y rostro a dos
de estos jueces de paz, que desarrollan su labor de una manera desinteresada.
El reportaje necesitó de una larga labor de ‘producción’, primero para
conseguir contactar con algún juez de paz de la provincia vallisoletana y,
segundo, para conseguir que algunos de ellos colaboraran y participaran
en el mismo”.
/
l y
y a
y
y a a
a
y /
·
/
y
a
y a y
y
a
y
a y
y
a
/
a y
a
y y
y a
a a e y y
a
y a
y
y y
a
a
12VALLADOLID El D a de Valladolid MARTES 23 DE MARZO DE 2010
MARTES 23 DE MARZO DE 2010 El D a de Valladolid VALLADOLID13
«Me disgusto
cuando no puedo
evitar un juicio
entre dos vecinos»
Zenón García es uno de los veteranos, fue
juez de Paz durante 18 años en Vizcaya y tras
jubilarse, regresó para serlo en ‘su’ Olmedo
A.G.M. OLMEDO
idilio entre Zenón García la
EJusticia de Paz comenzó en los
años 80 en la localidad vizcaína de
Valle de Trápaga. Aunque nació en
Olmedo, este jubilado de 74 años
vivía en Euskadi porque trabajaba
de jefe de seguridad en la central
nuclear de Lemoniz. No contento
con ser juez de Paz pese recibir
amenazas de ETA -los terroristas
Jueces
dibujaron la diana en la puerta del
Juzgado que dirigió durante casi
dos décadas-, no dudó en impulsar
la primera asociación nacional del
sector. Es uno de los veteranos de
la ‘profesión’ destila sabiduría.
Al jubilarse regresar vivir ‘su’
Olmedo natal, fue en 2007 cuando
decidió volver ser juez de Paz.
«Quería poner mi granito de arena
para que la buena convivencia de
de lo cotidiano
mi pueblo se mantuviera. Era algo
que me apetecía enormemente»,
El juez de Paz de Olmedo, durante la celebración de un acto de conciliación, en la única dependencia con que cuenta el Juzgado en la que también están los funcionarios. FOTOS: JOSÉ CARLOS CASTILLO
En Valladolid hay más de 200 jueces de Paz, una institución que data del siglo XIX y que ahora podría perder parte
de sus atribuciones con la nueva Ley del Registro Civil Enjucian asuntos menores y presiden actos de conciliación
A. G. MOZO VALLADOLID
luego lo gestiona el Ayuntamiento.
o lucen toga y, aunque lo son,
Nnadie les llama señoría. Su
principal herramienta de trabajo es
un bolígrafo un libro de registro
Si se cree en los Juzgados de Paz,
hacen falta más medios».
AMPLIAR ATRIBUCIONES. En la
en el que inscriben los que llegan
misma línea, el representante en
al pueblo los que se van para
Castilla León de la Asociación de
siempre. Son el último eslabón de
la cadena judicial española no
Justicia de Paz, Francisco Javier
Arribi, considera que tendrían que
nada de de «abarcar más pueblos» para que
saben atascos asuntos,
ni de grandes sueldos; el suyo sólo
esta figura tuviera «más sentido».
tiene dos ceros. La mayor parte no
Pese todo, este economista de 44
conoce gran cosa de Derecho no
años que es juez en la localidad
aplica más criterio que el sentido
leonesa de Prioranza del Bierzo,
común. Se deben sus vecinos recuerda que «a todos los efectos»,
trabajan para que nada ni nadie
ellos son jueces, legos, pero jueces».
perturbe la normal convivencia de
Pero muy al contrario de lo que
su municipio. Son los jueces de Paz,
plantea Arribi, la realidad es que
esos árbitros de lo cotidiano que
las cosas no pintan nada bien para
se encargan de asuntos menores
una institución que nació en los
(juicios de faltas por insultos o
albores del siglo XIX que, con
amenazas, pintadas en edificios,
más o menos atribuciones, se ha
pequeñas deudas, cuestiones de
logrado mantener través del
orden público...), de presidir actos
tiempo. Ahora, ante los cambios
Rudimentario archivo del que disponen en algunos juzgados de Paz. J.C.C.
de conciliación, de llevar todo lo
que se prevén en la futura Ley del
relativo Registro Civil de efectuar
Registro Civil, en este sector ya se
notificaciones judiciales.
porque uno amenazó de muerte En la provincia de Valladolid «Es una Justicia muy de andar temen «lo peor» porque ven que
Es, al mismo tiempo, una de las otro en la calle. A lograr acuerdos hay más de 200 jueces de Paz -en por casa, con los medios justos para «cada vez se están reduciendo más
instituciones con más solera más entre el comprador el constructor todos los municipios menos en la cubrir el expediente», afirma uno de sus competencias», según confiesa
desconocidas de España. En la de una vivienda para así evitar un capital, Medina Rioseco en que los funcionarios del Juzgado de Paz este periódico el presidente de la
práctica, estos jueces amateur se juicio por los impagos del primero, hay juzgados de Primera Instancia de Íscar. «No hay salas de vistas, ni Federación Estatal de Asociaciones
ven obligados conciliar tres después de que el joven moroso Instrucción-, organizados en estrados. Los juicios los actos de de Justicia de Paz Proximidad,
hermanos al borde de la querella explicara al deudor que no podía torno 17 grandes agrupaciones conciliación se celebran sin togas Francisco Lasheras.: «Vemos cerca
por un problema con una herencia quedarse con el inmueble porque, de secretarías, en las que entre dos en la misma sala-despacho en el final 170 años, aunque juren
que no iba más allá de «unos pocos de un día para otro se había visto tres funcionarios se encargan del que están todos los integrantes del que no». Descubrir la realidad es
euros». A intermediar entre varios en el paro necesitaba recuperar papeleo y, en algún caso, de «dar Juzgado. Harían falta más medios sólo cuestión de tiempo. Mientras,
miembros de una familia que se los 24.000 euros de la señal. Y todo, asesoramiento legal al juez», que mejorar la organización porque el ellos seguirán lo suyo, impartir
denuncian ante la Guardia Civil gracias la mediación del juez. no tiene por qué saber de Derecho. dinero lo pone el Ministerio, pero Justicia en lo cotidiano.
confiesa.
a
y
a
a
y
y
y y
a / J.
y
·
·
y
/
y
a
y
a
y
a a
y
y
a
y
a
e y a
/ J.
d
EL APUNTE
La Justicia de
Paz, camino de
los dos siglos
Los Juzgados de Paz dieron
sus primeros pasos en los
albores del siglo XIX. Se les
crea por un Real Decreto de
22 de octubre de 1855, una
disposición legal que venía
completar el Reglamento
Provisional de R.D. de 26 de
septiembre de 1835, en el que
ya se establecía la presencia
de jueces de Paz en todos los
municipios, en su vertiente
de conciliadores en primera
instancia. Se establecía que
Admite que son jueces legos,
dependían directamente de
pero cree que no se debe olvidar
la Administración de Justicia,
que están autorizados para vestir
pero manteniendo el cargo
toga, llevar bastón de mando ser
ligado los alcaldes de cada
tratados de señoría. «En nuestras
localidad. A raíz del Decreto
competencias, los jueces de Paz
de 1855, se establecieron
tenemos las mismas atribuciones
Juzgados de Paz en todos los
que un juez de Primera Instancia»,
apunta un Zenón García que, pese
todo, aboga por la «humildad»
como forma de llevar el cargo: «Si
no, cuando dejas la toga, el bastón
de mando las señorías, te quedas
sin amigos en el pueblo», asevera.
LA CONCILIACIÓN. Este veterano
cree que la Justicia de Paz se debe
asentar en la conciliación. «Yo, si
Juzgado de Paz de Olmedo.
no puedo evitar un juicio entre dos
vecinos, me disgusto. Me encanta
pueblos con ayuntamiento.
cuando consigo archivar un caso
El puesto lo debía asumir un
que los denunciantes se marchen
vecino mayor de 25 años
amigos». «Incluso hay veces en que
que supiese leer escribir, medias en asuntos vecinales antes
al que nombraría el regente
de que todo vaya mayores». Zenón García Alonso, juez de Paz de Olmedo. C. CASTILLO
de la Audiencia. Asimismo,
en el citado documento se
ampliaban las atribuciones
conciliadoras que hasta ese
momento desarrollaban los «Siempre admiré la figura del juez de
alcaldes de los pueblos. Son
asuntos de mínima cuantía
en materia civil algunas Paz, aquí no hay dinero ni relevancia»
faltas en vía penal.
Es en septiembre del año
1870, con la Ley Orgánica del Ángeles Malfaz es desde hace cuatro meses la juez de Paz de Cigales Tiene 56 años y acaba
Poder Judicial, cuando se
dispone la supresión de los de licenciarse en Derecho Cree en su nueva ‘profesión’ prima «la vocación y el altruismo»
juzgados de Paz se cambian
por los juzgados municipales.
A.G.M. CIGALES
70 años más tarde, la Ley de
«Por mi edad, yo ya no tenía
uando Ángeles comenzó con
fuerzas para opositar fue en ese
Bases de Justicia Municipal,
de 19 de julio de 1944, los Csus estudios de Derecho, sus
pretensiones no iban más allá de
instante cuando pensé en el tema
de la Justicia de Paz. Sólo tengo que
matar el gusanillo de la curiosidad.
Tenía 50 años ella ni se imaginaba
pasar por el Juzgado dos días la
semana, con lo que no me quita
que algún día iba poder poner en
mucho tiempo, sigo vinculada al
práctica esos conocimientos que
mundo del Derecho pongo mis
adquiría cada día en la Universidad
conocimientos en beneficio de mi
por una mera cuestión vocacional.
comunidad», explica la juez.
Pero todo cambió radicalmente
cuando le llegó la oportunidad de
OTRA FORMA DE JUSTICIA. A
convertirse en la juez de Paz de su
María Ángeles no le gusta eso de
Juez de paz de Cigales.
pueblo, Cigales. Ni se lo pensó. El
acabar en juicio, cree que ellos -los
cargo estaba hecho su medida: jueces de Paz- están «para otras
su experiencia vital (tiene 56 años
cosas». «En estos cuatro meses que
restablece definitivamente,
de edad) se sumaba su Licenciatura
llevo en este cargo, yo he tratado
pero sólo en los municipios
en Derecho. El Ayuntamiento el
siempre de promover conciliación,
en que no hubiese juzgados
TSJCyL dieron el visto bueno el
de poner paz, que es lo mejor que
municipales ni comarcales.
Así hasta que tres décadas sueño de María Ángeles se hizo
tiene esta figura». Malfaz Sotillo
más tarde, estos órganos se realidad en diciembre de 2009.
apuesta por «otra forma de hacer
convierten en Juzgados de
«Yo siempre había admirado la
justicia» en la que su tarea no sea
Distrito, manteniendo los figura del juez de Paz porque es un
tanto la de juzgar si una persona
de Paz en todos los pueblos cargo en el que no hay dinero ni
es o no culpable, sino tratar de que
en que no hubiese de estos. relevancia. Yo ni he cobrado aún
los contendientes se den cuenta
Por último, la Ley Orgánica mi primer sueldo, ya que se abona
de que «no se va arreglar nada»
6/85 del Poder Judicial, que trimestralmente», apunta Ángeles
si ella condena al de enfrente.
suprime lo de Distrito, dice Malfaz. «Aquí el tema económico
Como lo suyo es conciliar, la
que los de Paz estarán todos no influye -se percibe entre 100 juez tampoco ha puesto pegas al
los municipios donde no 350 euros al mes dependiendo del
traslado del Juzgado de Cigales de
existan Juzgados de Primera número de habitantes-, es más un
la calle Villa un local que queda
Instancia Instrucción.
tema vocacional de ayudar tu
libre del Ayuntamiento. «Si así se
pueblo», añade.
María Ángeles Malfaz Sotillo, juez de Paz de Cigales. C. CASTILLO
ahorra un dinero, sin problema».
“Es un reconocimiento público
por el trabajo de muchos años”
155